Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Super God Gene 1705

نفس الوشم

نفس الوشم

1111111111

 

 

الفصل sنفس الوشم

 

 

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

عندما رأى هان سين لأول مرة رمز قطة التسعة على الزيرو ، اعتقد أنه مجرد علامة تربطها بفيلق الدم بطريقة ما . لكن الآن عندما فكر في الأمر ، أدرك أن الرمز يشبه الوشم على ظهره.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

يمكن لـ الزيرو الدخول إلى المقدسات بدون مشكلة ، على عكس الآخرين الذين كانو خاضعين لقيودها . لم تضطر أبداً إلى الخضوع لعملية صعود رسمية أيضاً.

 

 

 

الآن كان هان سين يفكر أنه إذا كان لدى الزيرو رمز قطة التسعة مثله ، فقد تم حل اللغز عملياً.

 

 

“هل تحب مشاهدة الفتيات يغيرن ملابسهن؟ سأريك كيف يتم ذلك بشكل صحيح عندما نعود إلى المنزل”. ظلت الابتسامة ثابتة على وجه جي يانران ، وقد أصابت هان سين بقشعريرة رهيبة.

قال القط العجوز إن وجود دم قطة التسعة يعني أنه يمكنك القدوم والذهاب إلى أي معبد كما يحلو لك. لقد كان تفسير جيد لتمكن الزيرو من دخول أي معبد ، دون الصعود مثل الاخرين.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

انتقلت الزيرو إلى هان سين في أي وقت وفي أي مكان ذهب اليه . و كان هذا شيئ آخر يتعارض مع نظام المقدسات. كان هذا مشابه لما حدث لهان سين عندما انتهى به المطاف بجوار القط العجوز.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “دعنا نذهب إلى المركز التجاري ونشتري اغلي الملابس اذاً، يمكنك أن ترتديها وتريني!” قال هان سين بسرعة.

 

 

إذا كان وشم الزيرو هو نفسه وشمه ، فهذا يعني أنهما يشتركان في اتصال غريب من نوع ما. ربما كانو متشابهين ، وهذا هو السبب وراء ظهور الزيرو بجانبه دائماً.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

اعتقد هان سين أن هذا ممكن للغاية . لقد القي نظرة واحدة سريعة على و لذلك لم يستطع تذكر التفاصيل تماماً. لم يكن يعرف ما إذا كان هو نفسه الوشم الذي كان على ظهره.

اعتقد هان سين أن زيرو قد تكون بشري استخدم سائل جيني في قبر الشورى. كان هذا بالتأكيد احتمال ، لكن الوشم طرح اسئلة أخرى.

 

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

عند رؤية الزيرو ، التي كانت تعالج جروحه حالياً ، فكر في نفسه ، “إنها امرأة ناضجة. لا يمكنني أن أطلب منها خلع ملابسها حتى أتمكن من فحصها”.

 

 

 

فكر هان سين في هذا اللغز لفترة من الوقت ، لكنه لم يستطع التوصل إلى عذر يسمح له بإلقاء نظرة على وشمها.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“زيرو ، لم تشتري أي ملابس جديدة منذ وقت طويل. ماذا لو نذهب ونشتري لكي البعض لاحقاً؟” نظر هان سين إلى ملابس الزيرو. كان عليه فقط أن يجعلها ترتدي شيئ يكشف ظهرها ، وسوف يرى الوشم.

كان قلق سهر أكثر من هان سين . كان متكئ على أريكة مع كوب شاي ساخن. حدق في السماء وهو يجيب. “كان هذا ضابط الفرقة الثالثة من القوات الخاصة. لقد درب جميع أعضائها ، بمن فيهم أنا “.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سهر بدا بخير ، فقط بارد قليلاً. ومع ذلك ، كان صوته مريح للاستماع إليه. لكن ما قاله بعد ذلك صدم هان سين.

قالت الزيرو بهدوء “لا ، لدي ما يكفي”.

الآن كان هان سين يفكر أنه إذا كان لدى الزيرو رمز قطة التسعة مثله ، فقد تم حل اللغز عملياً.

 

“زيرو ، هل اشتريتي هذه الملابس؟” قضمت جي يانران شفتيها وسألت زيرو مباشرةً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لكني بحاجة إلىهم . أنتي فتاة جميلة وتحتاجين إلى ارتداء ملابس جميلة. إذا لم تفعلي هذا ، فسوف يكتشف الناس أنني ابخل عليكي . سوف أتعامل مع هذا من أجلك ، حسناً؟” قال هان سين كل هذا دفعة واحدة ، ولم يعطها فرصة أخرى للرد.

“هل تحب مشاهدة الفتيات يغيرن ملابسهن؟ سأريك كيف يتم ذلك بشكل صحيح عندما نعود إلى المنزل”. ظلت الابتسامة ثابتة على وجه جي يانران ، وقد أصابت هان سين بقشعريرة رهيبة.

**بالتفكير في الامر فقصر الهان يبدو الان اقرب الي مأوي فائق في المعبد الخامس .. اتسأل كيف سيكون الامر بعد صعود الملك شي تشينغ ومومينت ومينغير

 

 

عندما رأى هان سين لأول مرة رمز قطة التسعة على الزيرو ، اعتقد أنه مجرد علامة تربطها بفيلق الدم بطريقة ما . لكن الآن عندما فكر في الأمر ، أدرك أن الرمز يشبه الوشم على ظهره.

لم تقل الزيرو أي شيء. غادرت بمجرد أن تعاملت مع جروح هان سين.

 

 

“عزيزي ، ماذا تريد لتناول العشاء الليلة؟ سأطبخ لأنك مصاب.” دفعت جي يانران الباب وفتحت ودخلت مباشرةً . و صدمت من المشهد الذي رآته.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان هان سين على الأريكة يتصفح سكاينت . و يشترى بعض الملابس المختلفة لـ الزيرو.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

 

الفصل sنفس الوشم

اشترى عدد من الملابس المختلفة لإخفاء الملابس التي أراد أن ترتديها ~ تلك التي ستكشف ظهرها.

بالطبع ، لم يكن غبي بما يكفي ليشتريهم كلهم بلا ظهر . سيكون هذا واضح للغاية ، وسيكون الأمر كما لو كان يصرخ “آريني ظهرك” . من خلال شراء مجموعة من التصميمات المختلفة لن يتم اكتشاف هدفه.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com اعتقد هان سين أن هذا ممكن للغاية . لقد القي نظرة واحدة سريعة على و لذلك لم يستطع تذكر التفاصيل تماماً. لم يكن يعرف ما إذا كان هو نفسه الوشم الذي كان على ظهره.

بالطبع ، لم يكن غبي بما يكفي ليشتريهم كلهم بلا ظهر . سيكون هذا واضح للغاية ، وسيكون الأمر كما لو كان يصرخ “آريني ظهرك” . من خلال شراء مجموعة من التصميمات المختلفة لن يتم اكتشاف هدفه.

**بالتفكير في الامر فقصر الهان يبدو الان اقرب الي مأوي فائق في المعبد الخامس .. اتسأل كيف سيكون الامر بعد صعود الملك شي تشينغ ومومينت ومينغير

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

بعد يومين ، تم تسليم الملابس بواسطة طائرة بدون طيار. و دعا هان سين بـ الزيرو وأقنعها بتجربتهم واحداً تلو الآخر.

 

 

بالطبع ، لم يكن غبي بما يكفي ليشتريهم كلهم بلا ظهر . سيكون هذا واضح للغاية ، وسيكون الأمر كما لو كان يصرخ “آريني ظهرك” . من خلال شراء مجموعة من التصميمات المختلفة لن يتم اكتشاف هدفه.

وعندما ارتدت الزيرو الملابس التي كشفت عن ظهرها ، تلقي هان سين مفاجأة كبيرة.

كان هان سين يتسكع على الأريكة ، محدقاً في الزيرو التي ارتدت ملابس فضفاضة. الفستان الذي ارتدته ترك ظهرها بالكامل معروض امامه.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يتغير مظهر زيرو كثيراً ، لكنها كبرت كثيراً . كانت امرأة الآن. و بدت جميلة جداً في الفستان الذي ارتدته ، ولم يستطع هان سين التوقف عن الإعجاب بمظهرها.

تمنى هان سين أن يعطيها إجابة ، لكنه لاحظ على الفور نظرة خطيرة على وجهها. سرعان ما قال لها: “الزيرو اشترت ملابس مختلفة ، وأرادت أن تسألني أيهم أفضل!”

 

تمنى هان سين أن يعطيها إجابة ، لكنه لاحظ على الفور نظرة خطيرة على وجهها. سرعان ما قال لها: “الزيرو اشترت ملابس مختلفة ، وأرادت أن تسألني أيهم أفضل!”

تجولت الزيرو ، وظل هان سين يحدق في ظهرها. كما التقط صورة لدراسته في المستقبل.

اشترى عدد من الملابس المختلفة لإخفاء الملابس التي أراد أن ترتديها ~ تلك التي ستكشف ظهرها.

 

 

222222222

ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

فكر هان سين في هذا اللغز لفترة من الوقت ، لكنه لم يستطع التوصل إلى عذر يسمح له بإلقاء نظرة على وشمها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

“كنت على حق! إذا كان وشم الزيرو هو نفس قلادة قطة التسعة ، فهذا يفسر كل شيء. لكن لماذا تمتلكه الزيرو؟ هل لدي فيلق الدم قلادتين؟ من أين أتت الزيرو؟ هل هي بشر أم شوري؟ أم أنها شيء آخر تماماً؟” بعد أن اكتشف هان سين هذا ، وجد عقله أسئلة أكثر من الإجابات.

 

 

بعد يومين ، تم تسليم الملابس بواسطة طائرة بدون طيار. و دعا هان سين بـ الزيرو وأقنعها بتجربتهم واحداً تلو الآخر.

اعتقد هان سين أن زيرو قد تكون بشري استخدم سائل جيني في قبر الشورى. كان هذا بالتأكيد احتمال ، لكن الوشم طرح اسئلة أخرى.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

عندما أصبح هان سين إله ، استوعب قلادة قطة التسعة. فمتى اندمجت الزيرو مع قلادتها؟ وكيف فعلت ذلك مبكراً رغم انها كانت ضعيفة؟

 

 

 

“عزيزي ، ماذا تريد لتناول العشاء الليلة؟ سأطبخ لأنك مصاب.” دفعت جي يانران الباب وفتحت ودخلت مباشرةً . و صدمت من المشهد الذي رآته.

 

 

تجولت الزيرو ، وظل هان سين يحدق في ظهرها. كما التقط صورة لدراسته في المستقبل.

كان هان سين يتسكع على الأريكة ، محدقاً في الزيرو التي ارتدت ملابس فضفاضة. الفستان الذي ارتدته ترك ظهرها بالكامل معروض امامه.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

تمنى هان سين أن يعطيها إجابة ، لكنه لاحظ على الفور نظرة خطيرة على وجهها. سرعان ما قال لها: “الزيرو اشترت ملابس مختلفة ، وأرادت أن تسألني أيهم أفضل!”

تمنى هان سين أن يعطيها إجابة ، لكنه لاحظ على الفور نظرة خطيرة على وجهها. سرعان ما قال لها: “الزيرو اشترت ملابس مختلفة ، وأرادت أن تسألني أيهم أفضل!”

 

 

مشت جي يانران أمام هان سين ثم ابتسم ابتسامة كانت مخيفة أكثر من ابتسامة الضابط.

“زيرو ، هل اشتريتي هذه الملابس؟” قضمت جي يانران شفتيها وسألت زيرو مباشرةً.

بعد فترة ، تمكن هان سين من شرح كل شيء بوضوح . أراد بشدة أن يهرب من غضب إصبعها.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“اشتراها هان سين . و قال لي أن أرتديها”. لم تكذب الزيرو وكان معدل ذكائها العاطفي منخفض . لم تكن متأكدة حقاً مما كان يحدث ، لذا أجابت ببساطة بأمانة.

بعد فترة ، تمكن هان سين من شرح كل شيء بوضوح . أراد بشدة أن يهرب من غضب إصبعها.

 

وعندما ارتدت الزيرو الملابس التي كشفت عن ظهرها ، تلقي هان سين مفاجأة كبيرة.

التفتت جي يانران وحدقت بعينيها فى هان سين بنظرة مخيفة أكثر من أكثر شياطين الجحيم شراً. و اقتربت منه ببطء.

 

 

“زيرو ، هل اشتريتي هذه الملابس؟” قضمت جي يانران شفتيها وسألت زيرو مباشرةً.

“ديعني أشرح! هذا ليس ما تعتقديه. هذا كله سوء فهم!” تمنى هان سين أن يشرح.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

مشت جي يانران أمام هان سين ثم ابتسم ابتسامة كانت مخيفة أكثر من ابتسامة الضابط.

 

 

اشترى عدد من الملابس المختلفة لإخفاء الملابس التي أراد أن ترتديها ~ تلك التي ستكشف ظهرها.

“هل تحب مشاهدة الفتيات يغيرن ملابسهن؟ سأريك كيف يتم ذلك بشكل صحيح عندما نعود إلى المنزل”. ظلت الابتسامة ثابتة على وجه جي يانران ، وقد أصابت هان سين بقشعريرة رهيبة.

 

 

إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“دعنا نذهب إلى المركز التجاري ونشتري اغلي الملابس اذاً، يمكنك أن ترتديها وتريني!” قال هان سين بسرعة.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

 

 

“اخرس وادخل هنا!” أمسكت جي يانران بأذن هان سين وسحبته إلى الغرفة المجاورة. و بدأ صدي الصرخات يدوي في المنزل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com اعتقد هان سين أن هذا ممكن للغاية . لقد القي نظرة واحدة سريعة على و لذلك لم يستطع تذكر التفاصيل تماماً. لم يكن يعرف ما إذا كان هو نفسه الوشم الذي كان على ظهره.

 

عندما رأى هان سين لأول مرة رمز قطة التسعة على الزيرو ، اعتقد أنه مجرد علامة تربطها بفيلق الدم بطريقة ما . لكن الآن عندما فكر في الأمر ، أدرك أن الرمز يشبه الوشم على ظهره.

بعد فترة ، تمكن هان سين من شرح كل شيء بوضوح . أراد بشدة أن يهرب من غضب إصبعها.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

بعد الانتهاء من العشاء ، رأى هان سين سهر في برج المراقبة. مشى وبدأ يتحدث معه. “هذا الأمر يتعلق بحياتنا. هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟ “

“هل تحب مشاهدة الفتيات يغيرن ملابسهن؟ سأريك كيف يتم ذلك بشكل صحيح عندما نعود إلى المنزل”. ظلت الابتسامة ثابتة على وجه جي يانران ، وقد أصابت هان سين بقشعريرة رهيبة.

 

عندما رأى هان سين لأول مرة رمز قطة التسعة على الزيرو ، اعتقد أنه مجرد علامة تربطها بفيلق الدم بطريقة ما . لكن الآن عندما فكر في الأمر ، أدرك أن الرمز يشبه الوشم على ظهره.

كان قلق سهر أكثر من هان سين . كان متكئ على أريكة مع كوب شاي ساخن. حدق في السماء وهو يجيب. “كان هذا ضابط الفرقة الثالثة من القوات الخاصة. لقد درب جميع أعضائها ، بمن فيهم أنا “.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

سهر بدا بخير ، فقط بارد قليلاً. ومع ذلك ، كان صوته مريح للاستماع إليه. لكن ما قاله بعد ذلك صدم هان سين.

 

 

 

إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

اشترى عدد من الملابس المختلفة لإخفاء الملابس التي أراد أن ترتديها ~ تلك التي ستكشف ظهرها.

 

كان هان سين يتسكع على الأريكة ، محدقاً في الزيرو التي ارتدت ملابس فضفاضة. الفستان الذي ارتدته ترك ظهرها بالكامل معروض امامه.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ولكن عندما راي ظهرها ، كان بإمكانه حقاً أن يرى أنه نفس وشم قطة التسعة الذي علي ظهره . لم يكن الشكل مجرد نسخة كربونية , كان نفس الوشم بنفس الوشم والهالة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “دعنا نذهب إلى المركز التجاري ونشتري اغلي الملابس اذاً، يمكنك أن ترتديها وتريني!” قال هان سين بسرعة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ملوك الروايات

تحديث التعليقات وصل!

حدّث التطبيق واستمتع بالميزات الجديدة

حدّثنا التطبيق بميزات جديدة كثيرة! نظام تعليقات، تنبيهات فصول، بحث بالتصنيفات، وأكثر. حدّث التطبيق الآن لتستمتع بكل هذا.
الجديد في التحديث:
نظام تعليقات جديد متوافق مع الموقع
تنبيهات الفصول الجديدة والتعليقات
البحث عن طريق التصنيفات
إضافة وضع الفشيخ في إعدادات القراءة
خيارات تخصيص جديدة وتحسينات في الواجهة
إصلاح بعض المشاكل العامة
نستقبل اقتراحاتكم للتحديثات القادمة على سيرفر الديسكورد: انضم إلينا

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط