الملك الذئب
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“ماذا قلت؟ انا ابنتك! هل هناك شيء خاطئ في رأسك؟ أيها المنحرف ، أنت بدم بارد… “اندفع الوحش وأدار مخالبه حوله.
“في الواقع ، لدي القدرة على تحويلك إلى إنسان.” وقف الصقر بحزم.
واجه الملك الذئب قوة هائلة لا تقاوم جعلت وجهه يتغير. ما مدى ثقل مرجل إقليم الصقيع؟ تحت سيطرته ، كان أثقل من جبل؟ كيف امتلك هذا اللقيط كل هذه القوة الغاشمة؟
“هل حقا؟” امتلأت عيون الوحش بالأمل.
إذا كان ملك شيطان عادي، فمن المؤكد أنه كان سينهار من التسمم إذا شرب كثيرًا ، لكن لي تشينغشان بدا أكثر نشاطاً من ذي قبل.
“هاها ، لم أتوقع أن ينتشر اسمي لهنا.” ضحك لي تشينغشان.
“ولكن لماذا أفعل ذلك؟” حدق الصقر في المسافة.
“فتى ، دع هذا فوراً!” تمكن الملك الذئب من الضغط على شيء ما بين أسنانه.
“أنت- أنا-” حتى الوحوش تذرف الدموع.
ترجمة: zixar
“إذا كنت تريد أن تكون إنسانًا ، فاذهب وازرع! إذا كنت تريد أن تكرهني ، فأكرهني! تمامًا مثلما تكرههم ، هذه هي حريتك “. نظر إليها الصقر أخيرًا.
“لي تشينغشان؟”
“اذهب إلى الجحيم! أنا لست ابنتك! ” رفرف الوحش بجناحيه وانقض من الجرف بطريقة غير رشيقة.
“هذه هي حريتك أيضًا.”
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
بدت عيون الصقر الباردة والذهبية وكأنها تراقبها من الأعلى.
نظر لي تشينغشان إلى الوراء ، ومشى رجل كبير عبر الرياح والثلج. كان لديه قصبة داكنة وفراء سميك أبيض مثلج على كتفيه. سطع ضوء أخضر داكن في وسط بياض عينه البني الغامق.
“أنت- أنا-” حتى الوحوش تذرف الدموع.
فجأة ، استعادت بعض الوضوح.
أصبحت موجات النعاس مضطربة أكثر فأكثر. اندلعت رياح الجحيم الحارة ، كادت أن تهب جسدها وروحها إلى غبار.
“اذهب إلى الجحيم! أنا لست ابنتك! ” رفرف الوحش بجناحيه وانقض من الجرف بطريقة غير رشيقة.
كانت الحرية شيئًا مرعبًا.
“في الواقع ، لدي القدرة على تحويلك إلى إنسان.” وقف الصقر بحزم.
“أعتقد أن هذا المكان يمكن أن يتعامل مع المزيد من المساحات الخضراء.”
لقد اختبرت هذا جيدًا في ذلك الوقت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا صحيح ، هذا هو بالضبط!” مدها لي تشينغشان وأمسكها مباشرة. كان لطيفا على اللمس.
سقط الفرخ أسفل الجرف. يمكن أن ترتفع “بحرية” وأن تسقط “بحرية”. كانت تتجول بانتظام بين هذين الشعورين أيضًا ، غير قادرة على معرفة ما إذا كانت قد اخترقت الغيوم وصعدت إلى سماء أعلى بالفعل ، أم أنها على وشك أن ترتطم بالأرض وتتحطم إلى أشلاء.
“في الواقع ، أنا أستخدم فقط نوعًا معينًا ، من النوع الذي له ثلاث أرجل ويبدو أنه مصنوع من البرونز ، وهذا ليس هو الحال في الواقع. تسعة منهم يشكلون مجموعة كاملة “. أشار لي تشينغشان وقال فجأة ، “يجب أن يكون لديك واحد!”
ربما لم يكن أي من هذين الشعورين مزيفين. مع كل يوم من أيام الزراعة ، أصبحت أسرع وأقوى ، لكنها كانت أيضًا أقرب ليوم آخر من الموت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا صحيح ، هذا هو بالضبط!” مدها لي تشينغشان وأمسكها مباشرة. كان لطيفا على اللمس.
أصبحت موجات النعاس مضطربة أكثر فأكثر. اندلعت رياح الجحيم الحارة ، كادت أن تهب جسدها وروحها إلى غبار.
لقد صدمت معركة لي تشينغشان في بحر الحبر العالم منذ وقت طويل ، وتأثر ملك الذئب الصقيع السماوي كواحد من ملوك الشيطان العشرة بشكل كبير. لم يكن هناك شك في قوة ملك التنين لبحر الحبر ، ومع ذلك فقد خسر في الواقع أمام شاب لم يزرع حتى قرنًا من الزمان في أراضيه.
استبدل الإحساسان بعضهما البعض باستمرار. اكتسب النعاس اليد العليا تدريجياً.
“ما الهدف من تناول الطعام في خيمة؟ قد نبقى هنا ، مع الجبال كسقفنا والسماء كخيمتنا ، نحن الاثنين فقط ، مشروب جيد “. وقف لي تشينغشان في طريق الملك الذئب مع عدم وجود نية للتنحي جانبا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن بغض النظر عن كل شيء ، كانت القوة تستحق الاحترام.
خذ راحة. فقط ما هو الهدف بالضبط من الإصرار على هذا النحو؟ البقاء مستيقظًا يؤدي فقط إلى الألم والمعاناة…
كان صوت خافت يتدفق عبر الرياح الحارة العاتية ، كان هذا هو عقلها.
قبل أن تعرف ذلك ، كانت قد تجاوزت بالفعل الحد السابق لها ووصلت إلى أبعد من ذلك في الوادي.
“أنت- أنا-” حتى الوحوش تذرف الدموع.
استخدم لي تشينغشان الضوء العميق ينير الكل وتم تثبيته بقوة على شخصية غو يانيينغ. رؤية النعاس أصبح أكثر وضوحا على وجهها ، فجأة هدر في السماء. وصل الهدير إلى أذني غو يانيينغ ، وارتجفت قليلاً ، واستعادت بعض الاهتمام واستمرت في التقدم.
فجأة ، رن عواء ذئب عبر السهول الشاسعة ، مليء بروح جريئة وسط عواء الذي لم يكن أقل من صوت لي تشينغشان. عندما سمعها لأول مرة ، كانت لا تزال على بعد مئات الكيلومترات ، لكنها وصلت إلى الوادي في غمضة عين.
قبل أن تعرف ذلك ، كانت قد تجاوزت بالفعل الحد السابق لها ووصلت إلى أبعد من ذلك في الوادي.
نظر لي تشينغشان إلى الوراء ، ومشى رجل كبير عبر الرياح والثلج. كان لديه قصبة داكنة وفراء سميك أبيض مثلج على كتفيه. سطع ضوء أخضر داكن في وسط بياض عينه البني الغامق.
” الملك الذئب ؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“لي تشينغشان؟”
خذ راحة. فقط ما هو الهدف بالضبط من الإصرار على هذا النحو؟ البقاء مستيقظًا يؤدي فقط إلى الألم والمعاناة…
“هاها ، لم أتوقع أن ينتشر اسمي لهنا.” ضحك لي تشينغشان.
“سمعت عنك منذ وقت طويل.”
“ما الهدف من تناول الطعام في خيمة؟ قد نبقى هنا ، مع الجبال كسقفنا والسماء كخيمتنا ، نحن الاثنين فقط ، مشروب جيد “. وقف لي تشينغشان في طريق الملك الذئب مع عدم وجود نية للتنحي جانبا.
لقد صدمت معركة لي تشينغشان في بحر الحبر العالم منذ وقت طويل ، وتأثر ملك الذئب الصقيع السماوي كواحد من ملوك الشيطان العشرة بشكل كبير. لم يكن هناك شك في قوة ملك التنين لبحر الحبر ، ومع ذلك فقد خسر في الواقع أمام شاب لم يزرع حتى قرنًا من الزمان في أراضيه.
“ما الهدف من تناول الطعام في خيمة؟ قد نبقى هنا ، مع الجبال كسقفنا والسماء كخيمتنا ، نحن الاثنين فقط ، مشروب جيد “. وقف لي تشينغشان في طريق الملك الذئب مع عدم وجود نية للتنحي جانبا.
لكن بغض النظر عن كل شيء ، كانت القوة تستحق الاحترام.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
“الأمر لا يختلف بالنسبة لي.” قبض لي تشينغشان على يديه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
همف ، أيها الشقي الجاهل. لم أكن أفكر في فعل أي شيء ، لكنك وصلت إليه بالفعل وأمسكت به بنفسك. أنت تطلب هذا بشكل أساسي.
“لقد أعددت بالفعل وليمة في خيمة الزعيم. أخبر ابنة أخي تلك أن تأتي! من الأفضل لها ألا تنام بصدفة في مهب الريح والثلج ، وإلا ستتجمد حتى الموت “. شق الملك الذئب طريقه نحو الوادي.
“ما الهدف من تناول الطعام في خيمة؟ قد نبقى هنا ، مع الجبال كسقفنا والسماء كخيمتنا ، نحن الاثنين فقط ، مشروب جيد “. وقف لي تشينغشان في طريق الملك الذئب مع عدم وجود نية للتنحي جانبا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
اصطدمت نظراتهم ، وتطاير الشرر. كان خلاف بين نمر وذئب.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
لم يقل الملك الذئب شيئًا على الإطلاق. أزال القارورة وألقى بها إلى لي تشينغشان.
“ثم دعنا نرى إلى أي مدى تصل هذه المرة.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
ربما لم يكن أي من هذين الشعورين مزيفين. مع كل يوم من أيام الزراعة ، أصبحت أسرع وأقوى ، لكنها كانت أيضًا أقرب ليوم آخر من الموت.
إذا لم تتمكن غو يانيينغ من الحصول على هذا العنصر ، فسيكون ذلك مجرد تعارض لا طائل من ورائه في الوقت الحالي.
“سمعت أن أرواح إقليم الصقيع رائعة للغاية.” نظر لي تشينغشان إلى قارورة الكحول على خصر الملك الذئب.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<
“لي تشينغشان؟”
لم يقل الملك الذئب شيئًا على الإطلاق. أزال القارورة وألقى بها إلى لي تشينغشان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذه هي حريتك أيضًا.”
كانت الحرية شيئًا مرعبًا.
أخرج لي تشينغشان أيضًا يقطينة كحولية ، وألقى بها للملك الذئب في المقابل.
إذا كان ملك شيطان عادي، فمن المؤكد أنه كان سينهار من التسمم إذا شرب كثيرًا ، لكن لي تشينغشان بدا أكثر نشاطاً من ذي قبل.
فجأة ، رن عواء ذئب عبر السهول الشاسعة ، مليء بروح جريئة وسط عواء الذي لم يكن أقل من صوت لي تشينغشان. عندما سمعها لأول مرة ، كانت لا تزال على بعد مئات الكيلومترات ، لكنها وصلت إلى الوادي في غمضة عين.
غلوغ ، غلاغ ، غلاغ. عندما اصطدمت الأرواح بحلقه بدا الأمر كاللهب والشفرات ، كما لو أنها حولت عالم الثلج والجليد هذا إلى بحر حار من الحمم البركانية. في جرعة واحدة ، كان قد شرب ما يقرب من نصف الكحول هناك. استنشق لي تشينغشان نفسا حارا من الكحول. “كحول جيد!”
جعد الملك الذئب حاجبيه ، مؤلمًا بعض الشيء. كانت قارورة الكحول الخاصة به أكبر مما تبدو ، وكان الكحول الروحي بداخله صعب في التخمير. كان لي تشينغشان قد شرب خمسمائة لتر على الأقل في تلك الجرعة.
إذا كان ملك شيطان عادي، فمن المؤكد أنه كان سينهار من التسمم إذا شرب كثيرًا ، لكن لي تشينغشان بدا أكثر نشاطاً من ذي قبل.
” ملك شجرة بانيان العظيم ؟” فتح الملك الذئب القرع وأمسك برائحة ملك شجرة بانيان العظيم. كان تشي الروحي بالداخل كثيفًا لدرجة أنه أثار اهتمامه ، ويمكنه أن يشعر بقطعة من القوانين العجيبة للعالم في الداخل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
كانت الحرية شيئًا مرعبًا.
تم استرداد كحول لي تشينغشان من الجذع الرئيسي لملك شجرة بانيان العظيم قبل أن يتم تخميره باستخدام قوة الإله. كان أغلى بكثير من أرواح الملك الذئب.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
فجأة ، استعادت بعض الوضوح.
“حسنًا ، هل لديك أكواب كحول؟” سأل لي تشينغشان فجأة.
“لقد أعددت بالفعل وليمة في خيمة الزعيم. أخبر ابنة أخي تلك أن تأتي! من الأفضل لها ألا تنام بصدفة في مهب الريح والثلج ، وإلا ستتجمد حتى الموت “. شق الملك الذئب طريقه نحو الوادي.
قبل أن تعرف ذلك ، كانت قد تجاوزت بالفعل الحد السابق لها ووصلت إلى أبعد من ذلك في الوادي.
“أنت تستخدم الكؤوس؟”
غرق وجه الملك الذئب تدريجياً ، وأزال شيئًا من داخل ملابسه. “هل هذه هي الكأس التي تتحدث عنها؟”
“هاها ، لم أتوقع أن ينتشر اسمي لهنا.” ضحك لي تشينغشان.
“في الواقع ، أنا أستخدم فقط نوعًا معينًا ، من النوع الذي له ثلاث أرجل ويبدو أنه مصنوع من البرونز ، وهذا ليس هو الحال في الواقع. تسعة منهم يشكلون مجموعة كاملة “. أشار لي تشينغشان وقال فجأة ، “يجب أن يكون لديك واحد!”
“إذا كنت تريد أن تكون إنسانًا ، فاذهب وازرع! إذا كنت تريد أن تكرهني ، فأكرهني! تمامًا مثلما تكرههم ، هذه هي حريتك “. نظر إليها الصقر أخيرًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
غرق وجه الملك الذئب تدريجياً ، وأزال شيئًا من داخل ملابسه. “هل هذه هي الكأس التي تتحدث عنها؟”
جعد الملك الذئب حاجبيه ، مؤلمًا بعض الشيء. كانت قارورة الكحول الخاصة به أكبر مما تبدو ، وكان الكحول الروحي بداخله صعب في التخمير. كان لي تشينغشان قد شرب خمسمائة لتر على الأقل في تلك الجرعة.
كان في يده مرجل صغير ثلاثي الأرجل ، محفور عليه المناظر الطبيعية لإقليم الصقيع. كان أكثر بياضًا قليلاً من مرجل إقليم الضباب كما لو كان مغطى بطبقة من الصقيع. كان مرجل إقليم الصقيع.
كان في يده مرجل صغير ثلاثي الأرجل ، محفور عليه المناظر الطبيعية لإقليم الصقيع. كان أكثر بياضًا قليلاً من مرجل إقليم الضباب كما لو كان مغطى بطبقة من الصقيع. كان مرجل إقليم الصقيع.
قبل أن تعرف ذلك ، كانت قد تجاوزت بالفعل الحد السابق لها ووصلت إلى أبعد من ذلك في الوادي.
“اذهب إلى الجحيم! أنا لست ابنتك! ” رفرف الوحش بجناحيه وانقض من الجرف بطريقة غير رشيقة.
“هذا صحيح ، هذا هو بالضبط!” مدها لي تشينغشان وأمسكها مباشرة. كان لطيفا على اللمس.
“فتى ، دع هذا فوراً!” تمكن الملك الذئب من الضغط على شيء ما بين أسنانه.
“سيدي ، أنت بالتأكيد جريء ، لاستخدام القدور التسعة كأكواب!” تمسك ملك الذئب بحزم.
“لي تشينغشان؟”
“ليس لدي أي استخدامات معينة لهذا ، لكنه مناسب جدًا لاستخدامه ككوب.”
كانت الحرية شيئًا مرعبًا.
حاول لي تشينغشان استخدام بعض القوة ، لكن مرجل إقليم الصقيع لم يتزحزح. لقد فهم أن هذا لم يكن فقط بسبب قوة الملك الذئب ، ولكن أيضًا بسبب الوزن الجوهري لمرجل إقليم الصقيع. مع الجمع بين الاثنين ، بالتأكيد لا يمكن اهتزازها بسهولة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن بغض النظر عن كل شيء ، كانت القوة تستحق الاحترام.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“إن الأرض الباردة القاتمة مثل هذه غير مناسبة لأشجار البانيان.”
اصطدمت نظراتهم ، وتطاير الشرر. كان خلاف بين نمر وذئب.
ابتسم الملك الذئب ابتسامة شائنة. انتشرت طبقة الصقيع على مرجل إقليم الصقيع باتجاه جسد لي تشينغشان على طول يده ، وغطته تمامًا في غمضة عين.
“أنت تستخدم الكؤوس؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان صوت خافت يتدفق عبر الرياح الحارة العاتية ، كان هذا هو عقلها.
همف ، أيها الشقي الجاهل. لم أكن أفكر في فعل أي شيء ، لكنك وصلت إليه بالفعل وأمسكت به بنفسك. أنت تطلب هذا بشكل أساسي.
نظر لي تشينغشان إلى الوراء ، ومشى رجل كبير عبر الرياح والثلج. كان لديه قصبة داكنة وفراء سميك أبيض مثلج على كتفيه. سطع ضوء أخضر داكن في وسط بياض عينه البني الغامق.
“ليس لدي أي استخدامات معينة لهذا ، لكنه مناسب جدًا لاستخدامه ككوب.”
“أعتقد أن هذا المكان يمكن أن يتعامل مع المزيد من المساحات الخضراء.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
ابتسم لي تشينغشان. تحطمت الأرض تحت قدميه ، وسحب ببطء مرجل إقليم الصقيع. كان وجهه المبتسم قد أصبح بالفعل رأس ثور ، مما جعله على الفور يبدو بسيطًا وصادقًا إلى حد ما.
“هاها ، لم أتوقع أن ينتشر اسمي لهنا.” ضحك لي تشينغشان.
واجه الملك الذئب قوة هائلة لا تقاوم جعلت وجهه يتغير. ما مدى ثقل مرجل إقليم الصقيع؟ تحت سيطرته ، كان أثقل من جبل؟ كيف امتلك هذا اللقيط كل هذه القوة الغاشمة؟
“إذا كنت تريد أن تكون إنسانًا ، فاذهب وازرع! إذا كنت تريد أن تكرهني ، فأكرهني! تمامًا مثلما تكرههم ، هذه هي حريتك “. نظر إليها الصقر أخيرًا.
“أنت- أنا-” حتى الوحوش تذرف الدموع.
حاول سحب مرجل إقليم الصقيع ، لكن بدا أنه تم لصقه بيد لي تشينغشان الآن.
غرق وجه الملك الذئب تدريجياً ، وأزال شيئًا من داخل ملابسه. “هل هذه هي الكأس التي تتحدث عنها؟”
“لي تشينغشان؟”
تحول جلد لي تشينغشان أيضًا إلى جلد ثور غامق ، لصد غزو الصقيع. كانت قدميه متجذرتين بعمق في الأرض واندلعت القوة باستمرار في جسده. لقد فكر في نفسه ، هيه ، أيها الذئب العجوز الأحمق. اعتقدت أنك أردت فقط أن تظهر لي ذلك ، لكنك في الواقع سمحت لي بالاستيلاء عليه. أنت في الأساس لا تريده بعد الآن!
إذا لم تتمكن غو يانيينغ من الحصول على هذا العنصر ، فسيكون ذلك مجرد تعارض لا طائل من ورائه في الوقت الحالي.
“فتى ، دع هذا فوراً!” تمكن الملك الذئب من الضغط على شيء ما بين أسنانه.
لقد صدمت معركة لي تشينغشان في بحر الحبر العالم منذ وقت طويل ، وتأثر ملك الذئب الصقيع السماوي كواحد من ملوك الشيطان العشرة بشكل كبير. لم يكن هناك شك في قوة ملك التنين لبحر الحبر ، ومع ذلك فقد خسر في الواقع أمام شاب لم يزرع حتى قرنًا من الزمان في أراضيه.
“بما أنك سمعت عن اسمي ، إذن هل سمعت أن…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان صوت خافت يتدفق عبر الرياح الحارة العاتية ، كان هذا هو عقلها.
“ماذا؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتسم الملك الذئب ابتسامة شائنة. انتشرت طبقة الصقيع على مرجل إقليم الصقيع باتجاه جسد لي تشينغشان على طول يده ، وغطته تمامًا في غمضة عين.
“قوتي الجسدية لا مثيل لها في العالم!” هدر لي تشينغشان وسحب بكلتا يديه. “سلمه!”
أخرج لي تشينغشان أيضًا يقطينة كحولية ، وألقى بها للملك الذئب في المقابل.
ترجمة: zixar
“أنت تستخدم الكؤوس؟”
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
“سمعت أن أرواح إقليم الصقيع رائعة للغاية.” نظر لي تشينغشان إلى قارورة الكحول على خصر الملك الذئب.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
“هاها ، لم أتوقع أن ينتشر اسمي لهنا.” ضحك لي تشينغشان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
