Lord of The Mysteries 469

469: ملكة مصاصي الدماء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ‘هل هكذا يكون تبديد تلميح نفسية؟ إنه أمر مؤلم حقًا…’ جلس إملين على الأرض، وهو يلهث، وشعره الممشط بدقة يقع في حالة من الفوضى.

فوق الضباب الرمادي، داخل القصر الذي بدا وكأنه منزل عملاق.

فكر القمر إملين بجد في أي جزء من تاريخ السانغوين يجب أن يخبر به الأحمق.

‘*هو* والسلف صديقان قديمان، لذلك يجب أن يعرف ما حدث قبل الكارثة، لذلك لا أحتاج إلى تكراره… في الحقبة الرابعة والخامسة، لم يكن مجد السانغوين نادرًا، وكان هناك الكثير من التاريخ للحديث عنه، ولكن لم يكن هناك سوى نقطة واحدة مهمة…’ جاء إملين بسرعة بفكرة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ‘عندما أكون حر بعد الظهر، سأجرب الطقس على الفور في المنزل وأطلب من السيد الأحمق أن يبدد التلميح النفسي…’ كان إملين متحمس فجأة.

مما كان يعرفه، من المحتمل أن يكون الأحمق إلهًا قديمًا قبل الكارثة. لأسباب معينة، لم يهلك ونام حتى اليوم، تدريجياً في عملية الشفاء.

وهذا يفسر لماذا لم يظهر مثل هذا الوجود السري في سجلات السانغوين، اللذين كان لهم تاريخ يمتد لآلاف السنين، حتى انتشر اسمه “الفخري” فجأة.

بعد بعض التفكير، قام إملين بإقامة ظهره وقال، “بعد الكارثة، غادر السانغوين مركز منصة التاريخ للقارتين الشمالية والجنوبية وأصبحوا نبلاء من مختلف الإمبراطوريات والسلالات كأفراد بدلاً من عرق. إما أنهم حكموا إقليم أو حرسوا قلاع في مناطق رئيسية.”

“استمر هذا حتى أصبحت الملكة قمر الدم، أويرنيا، التي أخرجتنا من عصر الظلام، زوجة إمبراطور الليل لأسرة إمبراطورية ترونسويست. جمعت كل سانغوين معًا وأصبح السانغوين من أنصار الإمبراطورية المهمين. في ذلك الوقت، كان على أوغسطس الخاصة بلوين وانهورن من فيزاك أن يخاطبا ملكتنا بأدب ‘كصاحبة الجلالة’.”

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"})  

“في تلك الحقبة، كانت الملكة أويرنيا رمزًا للجمال. إذا كانت هناك مرآة سحرية يمكنها الإجابة عن الأسئلة، فعندئذ ستكون الإجابة على ‘من هي أجملهنا جميعًا’ هي…”

بعد فترة وجيزة، رأى مخطوطة وهمية من جلد الماعز واكتسب معرفة كيفية طلب المساعدة من الأحمق عبر طقس سري.

كلما تحدث إملين أكثر، أصبح أكثر فخرا. انتقل من كونه متحفظًا وجادًا إلى أن يصبح ثرثارًا للغاية.

“في تلك الحقبة، كانت الملكة أويرنيا رمزًا للجمال. إذا كانت هناك مرآة سحرية يمكنها الإجابة عن الأسئلة، فعندئذ ستكون الإجابة على ‘من هي أجملهنا جميعًا’ هي…”

‘مرآة سحرية يمكنها الإجابة على الأسئلة؛ أليس هذا أروديس؟ أتساءل عما إذا كان لدى أي أعضاء من قفير الألات يشعرون بالملل الشديد لحد لطرح السؤال، “أيتها المرآة، أيتها المرآة، على الحائط، من هي أكثرهنا جمالا على الإطلاق”… أتساءل كيف سيجيب أروديس.’ جلس كلاين في نفس الموقف، مبتسما بينما تجولت أفكاره.

“يقال دائمًا أن العرافة ليست كلية القدرة، وقد تم إثبات ذلك الآن… يجب أن أقرر بمفردي… يجب أن أتخذ هذه الخطوة؛ وإلا، لا توجد طريقة لي لترك المسرح دون أن يلاحظ أحد حتى أذهب وراء الكواليس… كلما كان ذلك أقرب، كلما كان أفضل، لا يمكنني التأخير بعد الأن؛ وإلا، قد يصبح من المستحيل تمامًا التعافي من هذه المسألة…’ مع تحرك أفكاره، توصل كلاين إلى قرار.

بعد الإستمرار الإستمرار، أصبح تعبير إملين جادًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“كل هذا حطم في حرب الأباطرة الأربعة. هلك إمبراطور الليل، إلى جانب الملكة. تعرض السانغوين لضربة رهيبة، وبينما كانوا يحاولون جني ثمار النصر النهائية، الأسر النبيلة الأربع- أوغسطس، إنهورن، ساورون وكاستيا قاموا بتقسيم الإمبراطورية، ودمروا العائلة الملكية التي كانت تفتقر إلى الكيانات رفيعة المستوى، ولم يكن أمام السانغوين خيار سوى التراجع إلى جبل غير مأهول للاختباء في الظل للحفاظ على استمرار عرقنا. “

‘كما توقعت… كان الآلهة السبعة بالفعل الآلهة السبعة خلال حرب الأباطرة الأربعة…’ فكر كلاين في تمثال الآلهة الستة في أنقاض ثيودور.

‘*هو* والسلف صديقان قديمان، لذلك يجب أن يعرف ما حدث قبل الكارثة، لذلك لا أحتاج إلى تكراره… في الحقبة الرابعة والخامسة، لم يكن مجد السانغوين نادرًا، وكان هناك الكثير من التاريخ للحديث عنه، ولكن لم يكن هناك سوى نقطة واحدة مهمة…’ جاء إملين بسرعة بفكرة.

“لحسن الحظ، كان الآلهة السبعة منقسمين في ذلك الوقت وهاجمت الدول الأربعة بعضها البعض. بعد دفع ثمن معين، نجينا أخيرًا من الكارثة.” في هذه اللحظة، كان إملين في حالة نادرة من الإثارة.

نظر إلى كلاين وقال، “السيد الأحمق المحترم، هل لديك الوقت للاستماع إلى وصفي لأفعال ملكة القمر الأحمر والأمجاد التي إمتلكها السانغوين؟ سيكون ذلك مجلدًا ثقيلًا تشكله صفحات من المعارض المجيدة. يمكنني تكرار كل شيء فيها “.

‘يبدو وكأنه يمكنك الاستمرار إلى أجل غير مسمى… كنت أعتقد أنك مصاص دماء يحب الدمى ولا يعرف الكثير من التاريخ. لم أتوقع منك أن تكون محترفًا وأكاديميًا… لا عجب أنك كنت تعتقد دائمًا أن السانغوين نبيلين وأنك فخور بذلك… هذا النوع من الأشخاص الذين لا يحبون الخروج حقًا سيبحثون بشكل عميق في المواضيع التي تهمهم. وعلاوة على ذلك، مصاصي الدماء لهم عمر طويل بما يكفي…’ تردد كلاين، على استعداد لرفض عرض إملين بطريقة ملطفة.

على الرغم من عدم نقص اهتمامه بالتاريخ، إلا أن الوقت لم يسمح له بالاستماع إليهم جميعًا.

بعد بعض التفكير، قام إملين بإقامة ظهره وقال، “بعد الكارثة، غادر السانغوين مركز منصة التاريخ للقارتين الشمالية والجنوبية وأصبحوا نبلاء من مختلف الإمبراطوريات والسلالات كأفراد بدلاً من عرق. إما أنهم حكموا إقليم أو حرسوا قلاع في مناطق رئيسية.”

“هذا يكفى.” ابتسم كلاين وقال، “أحب التبادل العادل والمتساوي، لذلك لن أدعك تقول أي شيء دون جني المكافآت. في المستقبل، عندما تتاح لك الفرصة، يمكنك استخدام تاريخك ذي الصلة للتبادل بما تريده مني.”

“…حسنا.” شعر إملين بالضياع للحظة.

لقد حسب مقدما أن “ضوء الشمس” المطلوب لإزالة التلميح النفسي الضعيف لن يضر إملين بشدة، لذلك لم يستطع أن يزعج نفسه للتغير إلى طريقة أكثر تعقيدا. والآن، كانت النتيجة متسقة بالفعل مع توقعاته.

كانت هذه هي المرة الأولى التي أتيحت له فيها الفرصة لإخبار شخص آخر عن مجد السانغوين.

فوق الضباب الرمادي، داخل القصر الذي بدا وكأنه منزل عملاق.

عادة، من أجل إخفاء هويته، لن يتمكن من التباهي للبشر. أما بالنسبة لأعضاء السانغوين، فقد عرفوا جميعًا ما يجب معرفته، ولم يكن مسؤولًا عن تعليم الأطفال حديثي الولادة.

لم يقل كلاين أي شيء آخر واستأنف موقفه المتسامح.

“قد يستغرق الأمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع قبل أن أعود، لذا سأدفع لك مقدمًا. هيه، لا تنس مساعدتي في جمع المعلومات.”

“حسنا، يمكنك العودة الآن.”

أضاء ضوء أحمر داكن على الفور أمام عيني إملين وايت، وسرعان ما إلتهمه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كل هذا حطم في حرب الأباطرة الأربعة. هلك إمبراطور الليل، إلى جانب الملكة. تعرض السانغوين لضربة رهيبة، وبينما كانوا يحاولون جني ثمار النصر النهائية، الأسر النبيلة الأربع- أوغسطس، إنهورن، ساورون وكاستيا قاموا بتقسيم الإمبراطورية، ودمروا العائلة الملكية التي كانت تفتقر إلى الكيانات رفيعة المستوى، ولم يكن أمام السانغوين خيار سوى التراجع إلى جبل غير مأهول للاختباء في الظل للحفاظ على استمرار عرقنا. “

بعد فترة قصيرة من الدوخة، وجد أنه لا يزال جالسًا في العربة المستأجرة.

لقد حسب مقدما أن “ضوء الشمس” المطلوب لإزالة التلميح النفسي الضعيف لن يضر إملين بشدة، لذلك لم يستطع أن يزعج نفسه للتغير إلى طريقة أكثر تعقيدا. والآن، كانت النتيجة متسقة بالفعل مع توقعاته.

بعد فترة وجيزة، رأى مخطوطة وهمية من جلد الماعز واكتسب معرفة كيفية طلب المساعدة من الأحمق عبر طقس سري.

بعد دخوله الكاتدرائية، شعر بالارتياح لرؤية أن الأب أوترافسكي كان هناك يعض لعدد قليل من المؤمنين في الكنيسة. لم يعد يشعر بالضيق كما كان يشعر عادة وشعر بالراحة إلى حد ما.

‘عندما أكون حر بعد الظهر، سأجرب الطقس على الفور في المنزل وأطلب من السيد الأحمق أن يبدد التلميح النفسي…’ كان إملين متحمس فجأة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “اني اتفهم.” ربت العجوز كوهلر على صدره وقال: “أنا خائف جدًا. لن أخاطر”.

انتظر حتى وصلت عربة النقل إلى كنيسة الحصاد قبل أن يهدئ ويدفع ثمن الرحلة.

بعد دخوله الكاتدرائية، شعر بالارتياح لرؤية أن الأب أوترافسكي كان هناك يعض لعدد قليل من المؤمنين في الكنيسة. لم يعد يشعر بالضيق كما كان يشعر عادة وشعر بالراحة إلى حد ما.

في هذه الحالة، فكر فجأة في شيء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكر القمر إملين بجد في أي جزء من تاريخ السانغوين يجب أن يخبر به الأحمق.

‘لا يبدو وكأن الأب أوترافسكي يمنعني من إيجاد طريقة لتبديد التلميح النفسي… ما الذي يدور في ذهنه بالضبط…’

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

…

القسم الشرقي، في مقهى زيتي.

“يقال دائمًا أن العرافة ليست كلية القدرة، وقد تم إثبات ذلك الآن… يجب أن أقرر بمفردي… يجب أن أتخذ هذه الخطوة؛ وإلا، لا توجد طريقة لي لترك المسرح دون أن يلاحظ أحد حتى أذهب وراء الكواليس… كلما كان ذلك أقرب، كلما كان أفضل، لا يمكنني التأخير بعد الأن؛ وإلا، قد يصبح من المستحيل تمامًا التعافي من هذه المسألة…’ مع تحرك أفكاره، توصل كلاين إلى قرار.

كان كلاين، الذي وصل في الوقت المحدد، يستمتع بخبز القمح مع لحم الخروف الطازج بينما كان يستمع إلى تقرير العجوز كوهلر للمعلومات التي جمعها خلال الأسبوع الماضي.

“…حسنا.” شعر إملين بالضياع للحظة.

من المؤسف أنه لم يكن هناك معلومات قيمة في الداخل.

‘إن صعوبة عرافة شيء ينطوي على تحفة أثرية مختومة من الدرجة 0 أو قوة ذات صلة عالية جدًا. أنا غير قادر على الحصول على أي وحي فعال…’ تنهد كلاين، مع العلم بجوهر الموضوع.

عندما تم إنتهى العجوز كوهلر، فكر كلاين للحظة، ثم سحب عملات بقيمة جنيهين ودفعها.

“لقد دفعت لي الآن توا!” قفز العجوز كوهلر في حالة صدمة ولوح بيديه أمامه.

‘كما توقعت… كان الآلهة السبعة بالفعل الآلهة السبعة خلال حرب الأباطرة الأربعة…’ فكر كلاين في تمثال الآلهة الستة في أنقاض ثيودور.

ضحك كلاين وقال، “خلال هذا الأسبوع، سأتوجه جنوبًا لقضاء عطلة. بعد عام من العمل الشاق، حان الوقت للراحة للبعض الوقت.”

كان قلقًا بشأن الأمر المحيط بالأمير إديساك، لذلك أراد أن يعطي تذكيرًا للعجوز كوهلر.

“قد يستغرق الأمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع قبل أن أعود، لذا سأدفع لك مقدمًا. هيه، لا تنس مساعدتي في جمع المعلومات.”

“حسنا حسنا!” قبل العجوز كوهلر العملات بمزيج من الفرح والامتنان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

في هذه اللحظة، كان قد فكر بالفعل في كيفية قضاء العام الجديد.

كان يخطط لشراء اللحم المقدد الذي كان مترددًا في شرائه ومطابقته مع خبزه.

القسم الشرقي، في مقهى زيتي.

‘أنا حقا لا أستطيع الانتظار… شكرا لك أيها المحقق موريارتي!’ ابتلع لعابه دون أن يدرك ذلك.

رفع كلاين قبعته، وتردد للحظة، وقال: “يجب أن تكون قد لاحظت أن منطقة القسم الشرقي كانت فوضوية بعض الشيء مؤخرًا.”

رفع كلاين قبعته، وتردد للحظة، وقال: “يجب أن تكون قد لاحظت أن منطقة القسم الشرقي كانت فوضوية بعض الشيء مؤخرًا.”

“لا تخاطر فقط لمعرفة المزيد من المعلومات. إذا لاحظت أي خطأ، اختبئ على الفور وتجنب التورط”.

كان قلقًا بشأن الأمر المحيط بالأمير إديساك، لذلك أراد أن يعطي تذكيرًا للعجوز كوهلر.

رفع كلاين قبعته، وتردد للحظة، وقال: “يجب أن تكون قد لاحظت أن منطقة القسم الشرقي كانت فوضوية بعض الشيء مؤخرًا.”

“اني اتفهم.” ربت العجوز كوهلر على صدره وقال: “أنا خائف جدًا. لن أخاطر”.

كلما تحدث إملين أكثر، أصبح أكثر فخرا. انتقل من كونه متحفظًا وجادًا إلى أن يصبح ثرثارًا للغاية.

“جيد جدا”. مدح كلاين.

عاد على الفور إلى العالم الحقيقي، مرتديًا معطفه مزدوج جيوب الصدر وقبعته الرسمية، وخرج من 15 شارع مينسك، متجهًا إلى قصر الزهور الحمراء للأمير إديساك.

ثم تذكر خادمة الغسيل ليف وابنتيها فريا وديزي اللتين أحبتا القراءة، وأرادتا تغيير مصيرهما قبل أن يقول بينما كان يفكر، “أبقي عين على عائلة ليف. لا تدعهم يتعرضون للتنمر. إذا كانت هناك أي تفشيات في القسم الشرقي، خذها إلى مكان آمن “.

بعد الاهتمام بهذه المسألة، خلع كلاين قلادة التوباز على معصمه الأيسر وخطط لإجراء عرافة.

“تفشيات… هل تعني مقاومة العمال؟” سأل العجوز كوهلر، في حيرة.

“تقريبا”. أجاب كلاين بشكل غامض

فوق الضباب الرمادي، داخل القصر الذي بدا وكأنه منزل عملاق.

كان هذا هو الحد الذي يمكن أن يكشفه. وإلا، سيكون من السهل عليه أن يشتبه به الآخرون أو التحف الأثرية المختومة نفسها.

…

كانت هذه هي المرة الأولى التي أتيحت له فيها الفرصة لإخبار شخص آخر عن مجد السانغوين.

في غرفة تحتوي على دمى كبيرة وصغيرة، عاد إملين وايت إلى المنزل ظهراً وجلس على كرسيه، مستمتع بالظلمه التي خلقتها الستائر.

‘مرآة سحرية يمكنها الإجابة على الأسئلة؛ أليس هذا أروديس؟ أتساءل عما إذا كان لدى أي أعضاء من قفير الألات يشعرون بالملل الشديد لحد لطرح السؤال، “أيتها المرآة، أيتها المرآة، على الحائط، من هي أكثرهنا جمالا على الإطلاق”… أتساءل كيف سيجيب أروديس.’ جلس كلاين في نفس الموقف، مبتسما بينما تجولت أفكاره.

نظر حوله وقبض قبضتيه.

“سأشجع نفسي!”

“سأشجع نفسي!”

مع ذلك، بحث عن مواد ذات روحانية وبدأ في كتابة الاسم الشرفي للأحمق، بالإضافة إلى الرموز المقابلة والعلامات السحرية.

نظر حوله وقبض قبضتيه.

بعد بعض الضجيج والصخب، جرب طقس العقد السري. تبددت روحانيته تدريجيًا، كما لو كان قد وصل إلى مكان مرتفع للغاية.

بشكل غامض، رأى ظلالًا لا حصر لها من الأشكال غير المحدده، وسبعة ألوان من الضوء بدت وكأنها تحتوي على معرفة هائلة، والضباب الأبيض الرمادي الذي وقف فوق كل شيء.

بشكل غامض، رأى ظلالًا لا حصر لها من الأشكال غير المحدده، وسبعة ألوان من الضوء بدت وكأنها تحتوي على معرفة هائلة، والضباب الأبيض الرمادي الذي وقف فوق كل شيء.

رفع كلاين قبعته، وتردد للحظة، وقال: “يجب أن تكون قد لاحظت أن منطقة القسم الشرقي كانت فوضوية بعض الشيء مؤخرًا.”

فوق الضباب الرمادي الذي لا حدود له، كان هناك قصر قديم كان من المستحيل رؤيته بوضوح. كان يجلس داخل القصر شخص محاط بضباب رمادي.

بعد بعض الضجيج والصخب، جرب طقس العقد السري. تبددت روحانيته تدريجيًا، كما لو كان قد وصل إلى مكان مرتفع للغاية.

ثم، رأى إملين شخصية من الجلالة والقداسة الذهبية، بالإضافة إلى أجنحة سوداء أغلقت السماء خلفها.

فوق الضباب الرمادي الذي لا حدود له، كان هناك قصر قديم كان من المستحيل رؤيته بوضوح. كان يجلس داخل القصر شخص محاط بضباب رمادي.

لم يكن لديه الوقت حتى لحساب عدد أزواج الأجنحة الغامضة قبل أن يشعر بنفسه يطفو بسرعة إلى الأعلى، مما جعله يتواصل مع ذلك الشكل الذهبي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن هتف سبع مرات في ذهنه، فتح عينيه ورأى بندول الروح واقفا ولا يدور.

“آه!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يكن لديه الوقت حتى لحساب عدد أزواج الأجنحة الغامضة قبل أن يشعر بنفسه يطفو بسرعة إلى الأعلى، مما جعله يتواصل مع ذلك الشكل الذهبي.

صرخ بصعوبة وهو يمسك رأسه ويتدحرج على الأرض، ينبعث دخان أخضر من جسده.

استغرق إملين بعض الوقت ليهدأ، ثم سمع صوت الأحمق العميق يصدوا في أذنيه.

“لقد تم رفع التلميح النفسي الخاص بك.”

عادة، من أجل إخفاء هويته، لن يتمكن من التباهي للبشر. أما بالنسبة لأعضاء السانغوين، فقد عرفوا جميعًا ما يجب معرفته، ولم يكن مسؤولًا عن تعليم الأطفال حديثي الولادة.

‘هل هكذا يكون تبديد تلميح نفسية؟ إنه أمر مؤلم حقًا…’ جلس إملين على الأرض، وهو يلهث، وشعره الممشط بدقة يقع في حالة من الفوضى.

“قد يستغرق الأمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع قبل أن أعود، لذا سأدفع لك مقدمًا. هيه، لا تنس مساعدتي في جمع المعلومات.”

على رأس الضباب الرمادي، أومأ كلاين بإمعان وقال لنفسه، “تماما، يمكن لتأثيرات التنقية  مشبك الشمس أن تضر مصاصي الدماء ايضا.”

لقد حسب مقدما أن “ضوء الشمس” المطلوب لإزالة التلميح النفسي الضعيف لن يضر إملين بشدة، لذلك لم يستطع أن يزعج نفسه للتغير إلى طريقة أكثر تعقيدا. والآن، كانت النتيجة متسقة بالفعل مع توقعاته.

بعد الاهتمام بهذه المسألة، خلع كلاين قلادة التوباز على معصمه الأيسر وخطط لإجراء عرافة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com …

“من المناسب التوجه إلى قصر الزهور الحمراء بعد ظهر اليوم.”

بعد أن هتف سبع مرات في ذهنه، فتح عينيه ورأى بندول الروح واقفا ولا يدور.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

‘إن صعوبة عرافة شيء ينطوي على تحفة أثرية مختومة من الدرجة 0 أو قوة ذات صلة عالية جدًا. أنا غير قادر على الحصول على أي وحي فعال…’ تنهد كلاين، مع العلم بجوهر الموضوع.

انتظر حتى وصلت عربة النقل إلى كنيسة الحصاد قبل أن يهدئ ويدفع ثمن الرحلة.

ثم، بدأ عرافة إذا كان من المناسب التوجه إلى قصر الزهور الحمراء بعد ظهر الغد، لكنه تلقى نفس علامات الفشل كنتيجة.

“يقال دائمًا أن العرافة ليست كلية القدرة، وقد تم إثبات ذلك الآن… يجب أن أقرر بمفردي… يجب أن أتخذ هذه الخطوة؛ وإلا، لا توجد طريقة لي لترك المسرح دون أن يلاحظ أحد حتى أذهب وراء الكواليس… كلما كان ذلك أقرب، كلما كان أفضل، لا يمكنني التأخير بعد الأن؛ وإلا، قد يصبح من المستحيل تمامًا التعافي من هذه المسألة…’ مع تحرك أفكاره، توصل كلاين إلى قرار.

عاد على الفور إلى العالم الحقيقي، مرتديًا معطفه مزدوج جيوب الصدر وقبعته الرسمية، وخرج من 15 شارع مينسك، متجهًا إلى قصر الزهور الحمراء للأمير إديساك.

نظر حوله وقبض قبضتيه.