العودة
45:العودة.
“إنه في المكتب. وباعتباره لانائم متقدم، هو لا يحتاج إلا الى ساعتين من النوم في اليوم. أعتقد أنها جرعة أصحاب المصانع أولئك أو المصرفيين سيقتلون لأجلها.”
‘دفتر عائلة أنتيغونوس في الشقة المقابلة للخاطفين!’
كان بإمكانه رؤية العديد من الأجسام الروحية ، بما في ذلك الأرواح الشريرة والأشباح المضطربة، حتى بدون تنشيط رؤيته الروحية.
على الرغم من أنه كان من قبيل الصدفة ، إعتقد كلاين أن حدسه كان صحيح.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أومئ كلاين ومر بسرعة من خلال القسم. رأى أن دون سميث قد فتح الباب أمام مكتبه وكان يقف عند مدخله.
خرج على الفور من السرير وغير بسرعة من الملابس القديمة التي كان يرتديها عادة للنوم. قام بالتقاط قميص أبيض بجانبه ألقاه عل نفسه ، وأقفله سريعًا من الأعلى إلى الأسفل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كرر الوضع مرة أخرى بالتفصيل.” دون ضبط طوق سترته الطويلة السوداء
واحد ، اثنان ، ثلاثة… أدرك فجأة أنه كان هناك زر ‘مفقود’. ولم يبدو وكأن الجانبين الأيسر والأيمن كانا متطابقان.
نقر كلاين مقطبه مرتين وقام بتنشيط رؤيته الروحية.
ناظرًا بدقة ، أدرك كلاين أنه ارتكب خطأً في إغلاق الزر الأول ، مما تسبب في تجعد القميص.
“حسنا.” كلاين لم يجرؤ على اتخاذ نقطة.
هز رأسه بلا حول ولا قوة قبل أن يأخذ نفسا عميقا ويتنفس ببطء ، وذلك باستخدام بعض تقنيات الإدراك خاصته لاستعادة هدؤه
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com دفع إلى الأمام عندما فتح الباب ببطء. ورأى ليونارد ميتشيل ذو الشعر الأسود والعيوظ الخضراء وهو يستنشق سيجارة شهيرة مؤخرًا.
بعد أن ارتدى قميصه الأبيض وسرواله الأسود ، تمكن بالكاد من ارتداء حافظة الإبط بثبات. أخرج المسدس الذي خبئه تحت وسادته الناعمة وأمسك به.
بعد دفع ثمن الرحلة ، ركب كلاين العربة ووجدها فارغة. تنضح بالوحدة بوضوح وسط الليل المظلم.
وبدون وقت لربط ربطة العنق ، لقد أسقط بدلته الرسمية عليه ومع قبعة وعصا في كل يد ، مشى إلى الباب. بعد ارتدائه قبعته الرسمية، قام كلاين بلطف بإدارة مقبض الباب والسير في الممر.
وأضاف ضابط التذاكر بجانبه: “نحن المسؤولون عن العمل في الشوارع من الساعة السادسة صباحًا حتى الساعة الحادية عشر صباحًا. وبعد ذلك ، نتناول الغداء واستراحة بعد الظهر. قرب وقت العشاء، الساعة السادسة مساءً ، نستبدل زملائنا… حتى لو لم نكن نحتاج إلى الراحة ، فإن الخيول ستحتاجها “.
قام بإغلاق الباب الخشبي لغرفة نومه بعناية وتسلل إلى الطابق السفلي مثل اللص. لقد استخدم قلمًا وورقة في غرفة المعيشة لترك ملاحظة، لإخبار أشقائه بأنه قد نسي ذِكر أنه يجب أن يذهب مبكراً للعمل اليوم.
“يبدو أن مصيرك مرتبط بدفتر عائلة أنتيغونوس. لم أتوقع منك أبداً أن تقابله بهذه الطريقة.”
عندما خرج من الباب ، شعر كلاين بنسيم بارد وهدئه بالكامل.
اخذ ليونارد خطوة للأمام، ومثل الأمس ، لكم قفل الباب.
كان الشارع أمامه مظلمًا وصامتًا دون أي مشاة. فقط مصابيح الغاز تضيئ الشوارع.
في هذه الحالة ، تعزز إحساسه الروحي مرة أخرى. وجد الباب مألوفًا كما لو كان قد دخله من قبل.
أخرج كلاين ساعة جيبه من جيبه وفتحها. كانت الساعة السادسة صباحًا ولم يتلاشى ضوء القمر القرمزي تمامًا. ومع ذلك ، كان هناك لون من شروق الشمس فوق الأفق.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com عندما خرج من الباب ، شعر كلاين بنسيم بارد وهدئه بالكامل.
لقد كان على وشك البحث عن عربة غالية الثمن لاستئجارها عندما رأى عربة بحصانين رباعية العجلات تقترب منه.
كان جلد جامع الجثث أبيضًا جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه لم يكن تحت الشمس لفترة طويلة أو كان يعاني من نقص حاد في الدم. كان يبدوا وكأنه كان في الثلاثينيات من عمره بشعر أسود وعينين زرقاوين. كان لديه جسر أنف شديد وشفتاه رفيعتان جداً. كان لديه سلوك بارد ومظلم وكان له رائحة خافتة من الجثث التي غالبا ما لمسها.
“هناك عربات عامة في هذا الصباح الباكر؟” كان كلاين في حيرة وهو يتقدم ويلوح حتى تتوقف.
بعد أن ارتدى قميصه الأبيض وسرواله الأسود ، تمكن بالكاد من ارتداء حافظة الإبط بثبات. أخرج المسدس الذي خبئه تحت وسادته الناعمة وأمسك به.
“صباح الخير سيدي.” أوقف سائق العربة الخيول بمهارة.
مرسلا صدعًا هشًا.
ضابط التذاكر المجاور له وضع يده في فمه أثناء التثاؤب.
“أين كان هذا؟” لم يكن لتعبير دون سميث أي تغييرات واضحة.
“إلى شارع زوتلاند.” استخرج كلاين بنسين وأربعة نصف بنس من جيبه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن عثر ليونارد على شخص ما لمراقبة العربة ، سار خمسة المتجاوزين بشكل منظم للمبنى. بخطوات خفيفة للغاية ، وصلوا إلى الطابق الثالث.
“أربعة بنسات” ، أجاب ضابط التذاكر دون أي تردد.
أمام المدخنة كان كرسي هزاز. كانت تجلس عليها امرأة عجوز ترتدي الأسود والأبيض. كان رأسها مخفوض.
بعد دفع ثمن الرحلة ، ركب كلاين العربة ووجدها فارغة. تنضح بالوحدة بوضوح وسط الليل المظلم.
“أين كان هذا؟” لم يكن لتعبير دون سميث أي تغييرات واضحة.
قال سائق العربة وهو يبتسم: “أنت الأول”.
“يبدو أن مصيرك مرتبط بدفتر عائلة أنتيغونوس. لم أتوقع منك أبداً أن تقابله بهذه الطريقة.”
وسع الحصانان البنيان خطواتهما مع تقدمهما السريع.
تحت إضاءة الفجر ، توجهت العربة باتجاه شارع زوتلاند واستقبلت ما بين سبعة وثمانية ركاب في الطريق.
“لكي أكون صادقا، لم أتخيل أبدًا أن يكون هناك نقل عام في هذا الصباح الباكر.” جلس كلاين بالقرب من سائق العربة وأجرى محادثة خفيفة لصرف انتباهه وارخاء ذهنه المتوتر.
كان الشارع أمامه مظلمًا وصامتًا دون أي مشاة. فقط مصابيح الغاز تضيئ الشوارع.
قال سائق العربة بطريقة ساخرة من النفس: “من السادسة صباحًا حتى التاسعة ليلًا ، لكن كل ما أكسبه هو جنيه واحد في الأسبوع”.
“نعم.” هز رأسه في تأكيد.
“لا يوجد راحة؟” استفسر كلاين في حيرة.
“نأخذ مناوبات للراحة مرة واحدة في الأسبوع.” أصبحت لهجة سائق العربة الثقيلة.
نقر كلاين مقطبه مرتين وقام بتنشيط رؤيته الروحية.
وأضاف ضابط التذاكر بجانبه: “نحن المسؤولون عن العمل في الشوارع من الساعة السادسة صباحًا حتى الساعة الحادية عشر صباحًا. وبعد ذلك ، نتناول الغداء واستراحة بعد الظهر. قرب وقت العشاء، الساعة السادسة مساءً ، نستبدل زملائنا… حتى لو لم نكن نحتاج إلى الراحة ، فإن الخيول ستحتاجها “.
واحد ، اثنان ، ثلاثة… أدرك فجأة أنه كان هناك زر ‘مفقود’. ولم يبدو وكأن الجانبين الأيسر والأيمن كانا متطابقان.
“لم تكن الأمور هكذا في الماضي. كان هناك حادث لا ينبغي أن يكون قد حدث. بسبب التعب ، فقد سائق عربة السيطرة على عربته وانقلبت. نتج عن ذلك وجود مناوبات… ما كان مصاصون الدماء أولئك ليصبحوا لطفاء فجأةً هكذا لولا ذلك! ” إستهزء سائق النقل.
45:العودة.
تحت إضاءة الفجر ، توجهت العربة باتجاه شارع زوتلاند واستقبلت ما بين سبعة وثمانية ركاب في الطريق.
لم يبدو وكأنه يعاني من الغثيان.
بعد أن أصبح كلاين أقل توترا ، لم يتحدث أكثر. لقد أغمض عينيه واسترجع تجارب الأمس، على أمل أن يلاحظ ما إذا كان قد نسي شيئًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نأخذ مناوبات للراحة مرة واحدة في الأسبوع.” أصبحت لهجة سائق العربة الثقيلة.
في الوقت الذي كانت فيه السماء مشرقة عندما كانت الشمس قد اشرقت بالكامل ، وصلت العربة أخيرًا إلى شارع زوتلاند.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ناظرًا بدقة ، أدرك كلاين أنه ارتكب خطأً في إغلاق الزر الأول ، مما تسبب في تجعد القميص.
كلاين ضغط قبعته بيده اليسرى وقفز بخفة من العربة.
‘دفتر عائلة أنتيغونوس في الشقة المقابلة للخاطفين!’
صعد بسرعة إلى 36 شارع زوتلاند ووصل خارج شركة الشوكة السوداء للحماية بعد صعوده على متن الدرج
داخل العربة ، جلس كلاين والعجوز نيل على جانب واحد. واجههما دون سميث وفراي.
كان الباب لا يزال مغلقاً ولم يفتح بعد.
على الرغم من أنه كان من قبيل الصدفة ، إعتقد كلاين أن حدسه كان صحيح.
قام كلاين بإخراج حلقة المفاتيح من خصره ووجد المفتاح النحاسي المقابل وأدخله في ثقب المفتاح ولفه.
أضاف جامع الجثث فراي بصوته الأجش “لا توجد أية أرواح شريرة”.
دفع إلى الأمام عندما فتح الباب ببطء. ورأى ليونارد ميتشيل ذو الشعر الأسود والعيوظ الخضراء وهو يستنشق سيجارة شهيرة مؤخرًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “صباح الخير سيدي.” أوقف سائق العربة الخيول بمهارة.
“لأكون صادقي، أنا أفضل السيجار… يبدو أنك في عجلة من أمرك؟” صقر الليل المشابه للشاعر سأل بطريقة مريحة ودافئة.
لقد كان على وشك البحث عن عربة غالية الثمن لاستئجارها عندما رأى عربة بحصانين رباعية العجلات تقترب منه.
“أين القائد؟” سأل كلاين بدلاً من الإجابة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في الوقت الذي كانت فيه السماء مشرقة عندما كانت الشمس قد اشرقت بالكامل ، وصلت العربة أخيرًا إلى شارع زوتلاند.
أشار ليونارد في القسم.
سقطت مقلات المرأة العجوز على الأرض وتدحرجوا عدة مرات ، تاركين وراءهم خط بني مصفر.
“إنه في المكتب. وباعتباره لانائم متقدم، هو لا يحتاج إلا الى ساعتين من النوم في اليوم. أعتقد أنها جرعة أصحاب المصانع أولئك أو المصرفيين سيقتلون لأجلها.”
“مما يبدوا، فاتني تقديم مساهمات ضخمة.”
أومئ كلاين ومر بسرعة من خلال القسم. رأى أن دون سميث قد فتح الباب أمام مكتبه وكان يقف عند مدخله.
فقط عندما توقفت العربة في المبنى الذي ذكره كلاين ، تم كسر الصمت.
“ما هو الأمر؟” كان يرتدي السترة الطويلة السوداء ، حاملا عصا مرصعة بالذهب بتعبير مهيب وصارم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أه نعم…. الرواية دموية قليلا…. لست متأخر أليس كذلك ??
“لقد جاء شعور déjà vu لي. يجب أن يكون دفتر الملاحظات. دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس.” حاول كلاين بجد جعل إجابته واضحة ومنطقية.
‘دفتر عائلة أنتيغونوس في الشقة المقابلة للخاطفين!’
“أين كان هذا؟” لم يكن لتعبير دون سميث أي تغييرات واضحة.
ليونارد ، الذي كان يسير إلى القسم ، ضحك.
ومع ذلك ، أخبر حدس كلاين أن إهتزاز واضح وغير مرئي قد حدث فيه. ربما كان هذا وميضًا لروحه أو تغييرًا في عواطفه.
‘كانت صدفة كبيرة جدا!’
“إنه في المكان الذي أنقذت فيه أنا وليونارد الرهينة بالأمس. المقابل لغرفة الخاطفين. لم ألاحظ ذلك في ذلك الوقت حتى حلمت وحصلت على وحي” ، لم يخفي كلاين أي شيء.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد خمس دقائق ، بدأت العربة ذات العجلتين التي خضعت لسلطة صقور الليل في السير في الشوارع الفارغة في الصباح.
“مما يبدوا، فاتني تقديم مساهمات ضخمة.”
أمام المدخنة كان كرسي هزاز. كانت تجلس عليها امرأة عجوز ترتدي الأسود والأبيض. كان رأسها مخفوض.
ليونارد ، الذي كان يسير إلى القسم ، ضحك.
“لأكون صادقي، أنا أفضل السيجار… يبدو أنك في عجلة من أمرك؟” صقر الليل المشابه للشاعر سأل بطريقة مريحة ودافئة.
أومأ دون برأسه قليلاً بينما أمر بتعبير مهيب “إجعل كينلي يحل محل العجوز نيل في مخزن الأسلحة. ودع العجوز نيل وفراي يأتون معنا.”
مد دون يده اليمنى ذات القفاز الأسود ودفع الباب مفتوحا ببطء. أول ما رأوه كان مدخنة. في أوائل شهر يوليو ، كانت هناك حرارة غير طبيعية تنبعث من الغرفة.
توقف ليونارد عن التصرف بشكل متلاعب بينما أبلغ فورًا كينلي وفراي اللذين كانا في غرفة ترفيه صقور الليل. واحد منهم كان لانائم والآخر كان جامع جثث.
ليونارد ، الذي كان يسير إلى القسم ، ضحك.
بعد خمس دقائق ، بدأت العربة ذات العجلتين التي خضعت لسلطة صقور الليل في السير في الشوارع الفارغة في الصباح.
وبدون وقت لربط ربطة العنق ، لقد أسقط بدلته الرسمية عليه ومع قبعة وعصا في كل يد ، مشى إلى الباب. بعد ارتدائه قبعته الرسمية، قام كلاين بلطف بإدارة مقبض الباب والسير في الممر.
ارتدى ليونارد قبعة ريش قميص وسترة. لقد وقف كسائق عربة، حيث ضرب بالسوط من وقت لآخر ، ك
“هناك عربات عامة في هذا الصباح الباكر؟” كان كلاين في حيرة وهو يتقدم ويلوح حتى تتوقف.
مرسلا صدعًا هشًا.
كان بإمكانه رؤية العديد من الأجسام الروحية ، بما في ذلك الأرواح الشريرة والأشباح المضطربة، حتى بدون تنشيط رؤيته الروحية.
داخل العربة ، جلس كلاين والعجوز نيل على جانب واحد. واجههما دون سميث وفراي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أه نعم…. الرواية دموية قليلا…. لست متأخر أليس كذلك ??
كان جلد جامع الجثث أبيضًا جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه لم يكن تحت الشمس لفترة طويلة أو كان يعاني من نقص حاد في الدم. كان يبدوا وكأنه كان في الثلاثينيات من عمره بشعر أسود وعينين زرقاوين. كان لديه جسر أنف شديد وشفتاه رفيعتان جداً. كان لديه سلوك بارد ومظلم وكان له رائحة خافتة من الجثث التي غالبا ما لمسها.
اخذ ليونارد خطوة للأمام، ومثل الأمس ، لكم قفل الباب.
“كرر الوضع مرة أخرى بالتفصيل.” دون ضبط طوق سترته الطويلة السوداء
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com عندما خرج من الباب ، شعر كلاين بنسيم بارد وهدئه بالكامل.
لمس كلاين التوباز المعلق في كمه وهو يبدأ من التكليف بالمهمة حتى الحلم. على الجانب ، ضحك العجوز نيل.
لم يبدو وكأنه يعاني من الغثيان.
“يبدو أن مصيرك مرتبط بدفتر عائلة أنتيغونوس. لم أتوقع منك أبداً أن تقابله بهذه الطريقة.”
في هذه الحالة ، تعزز إحساسه الروحي مرة أخرى. وجد الباب مألوفًا كما لو كان قد دخله من قبل.
‘صحيح. أليس هذا صدفة كبيرة جدا؟ الحمد لله ، ذكر ليونارد للتو أنه لم يكن هناك ما يشير إلى وجود فصائل خفية من القوى الغامضة من التحقيقات الأولية في اختطاف إليوت. لقد كانت جريمة بدافع المال فقط. خلاف ذلك ، أود أن أشك حقًا إذا كان شخص ما قد رتب عن قصد حدوث ذلك…’ وجد كلاين الوضع غريبا إلى حد ما.
بعد دفع ثمن الرحلة ، ركب كلاين العربة ووجدها فارغة. تنضح بالوحدة بوضوح وسط الليل المظلم.
‘كانت صدفة كبيرة جدا!’
تحت إضاءة الفجر ، توجهت العربة باتجاه شارع زوتلاند واستقبلت ما بين سبعة وثمانية ركاب في الطريق.
لم يعبر دون عن أفكاره لأنه كان يفكر بعمق. وبالمثل ، حافظ جامع الجثث فراي على صمته في سترته الطويلة السوداء.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com عندما خرج من الباب ، شعر كلاين بنسيم بارد وهدئه بالكامل.
فقط عندما توقفت العربة في المبنى الذي ذكره كلاين ، تم كسر الصمت.
أضاف جامع الجثث فراي بصوته الأجش “لا توجد أية أرواح شريرة”.
“دعونا نصعد. كلاين ، أنت والعجوز نيل سيرا خلفنا. كونوا حذرين، حذرين جدا.” نزل دون من العربة وج
كان بإمكانه رؤية العديد من الأجسام الروحية ، بما في ذلك الأرواح الشريرة والأشباح المضطربة، حتى بدون تنشيط رؤيته الروحية.
أخرج مسدس دوار غريب مع فوهة طويلة وسميكة بشكل واضح. لقد حشاه في جيبه الأيمن.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كما قام العجوز نيل بتفعيل رؤيته الروحية وبعد ملاحظته بعناية ، قال: “لا يوجد أحد في الداخل ، ولا يوجد أي توهج روحي للسحر”.
“حسنا.” كلاين لم يجرؤ على اتخاذ نقطة.
تحت إضاءة الفجر ، توجهت العربة باتجاه شارع زوتلاند واستقبلت ما بين سبعة وثمانية ركاب في الطريق.
بعد أن عثر ليونارد على شخص ما لمراقبة العربة ، سار خمسة المتجاوزين بشكل منظم للمبنى. بخطوات خفيفة للغاية ، وصلوا إلى الطابق الثالث.
توقف ليونارد عن التصرف بشكل متلاعب بينما أبلغ فورًا كينلي وفراي اللذين كانا في غرفة ترفيه صقور الليل. واحد منهم كان لانائم والآخر كان جامع جثث.
“هل هذا هو المكان؟” أشار ليونارد إلى الشقة المقابلة للخاطفين.
أضاف جامع الجثث فراي بصوته الأجش “لا توجد أية أرواح شريرة”.
نقر كلاين مقطبه مرتين وقام بتنشيط رؤيته الروحية.
‘كانت صدفة كبيرة جدا!’
في هذه الحالة ، تعزز إحساسه الروحي مرة أخرى. وجد الباب مألوفًا كما لو كان قد دخله من قبل.
أخرج كلاين ساعة جيبه من جيبه وفتحها. كانت الساعة السادسة صباحًا ولم يتلاشى ضوء القمر القرمزي تمامًا. ومع ذلك ، كان هناك لون من شروق الشمس فوق الأفق.
“نعم.” هز رأسه في تأكيد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أه نعم…. الرواية دموية قليلا…. لست متأخر أليس كذلك ??
كما قام العجوز نيل بتفعيل رؤيته الروحية وبعد ملاحظته بعناية ، قال: “لا يوجد أحد في الداخل ، ولا يوجد أي توهج روحي للسحر”.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال سائق العربة وهو يبتسم: “أنت الأول”.
أضاف جامع الجثث فراي بصوته الأجش “لا توجد أية أرواح شريرة”.
“إنه في المكتب. وباعتباره لانائم متقدم، هو لا يحتاج إلا الى ساعتين من النوم في اليوم. أعتقد أنها جرعة أصحاب المصانع أولئك أو المصرفيين سيقتلون لأجلها.”
كان بإمكانه رؤية العديد من الأجسام الروحية ، بما في ذلك الأرواح الشريرة والأشباح المضطربة، حتى بدون تنشيط رؤيته الروحية.
أشار ليونارد في القسم.
اخذ ليونارد خطوة للأمام، ومثل الأمس ، لكم قفل الباب.
“جثة، جثة متعفنة،” وصف فراي ببرودة.
هذه المرة لم يقتصر الأمر على تحطيم الخشب المحيط ، بل طار قفل الباب وسقط بصخب على الأرض.
صعد بسرعة إلى 36 شارع زوتلاند ووصل خارج شركة الشوكة السوداء للحماية بعد صعوده على متن الدرج
بدا كلاين وكأنه شعر بختم غير مرئي يتلاشى على الفور. بعد ذلك مباشرة ،أشم نفحة من رائحة كريهة.
أمام المدخنة كان كرسي هزاز. كانت تجلس عليها امرأة عجوز ترتدي الأسود والأبيض. كان رأسها مخفوض.
“جثة، جثة متعفنة،” وصف فراي ببرودة.
لم يبدو وكأنه يعاني من الغثيان.
كان الشارع أمامه مظلمًا وصامتًا دون أي مشاة. فقط مصابيح الغاز تضيئ الشوارع.
مد دون يده اليمنى ذات القفاز الأسود ودفع الباب مفتوحا ببطء. أول ما رأوه كان مدخنة. في أوائل شهر يوليو ، كانت هناك حرارة غير طبيعية تنبعث من الغرفة.
“لقد جاء شعور déjà vu لي. يجب أن يكون دفتر الملاحظات. دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونوس.” حاول كلاين بجد جعل إجابته واضحة ومنطقية.
أمام المدخنة كان كرسي هزاز. كانت تجلس عليها امرأة عجوز ترتدي الأسود والأبيض. كان رأسها مخفوض.
هز رأسه بلا حول ولا قوة قبل أن يأخذ نفسا عميقا ويتنفس ببطء ، وذلك باستخدام بعض تقنيات الإدراك خاصته لاستعادة هدؤه
كان جسدها كبيرًا بشكل غير طبيعي. كان جلدها أخضر مسود ومتورم. بدت وكأنها ستنفجر من لمسة بسيطة، مطلقةً رائحة كريهة متعفنة من الداخل. بينما كانت الديدان وغيرها من الطفيليات تتناثر بين جسدها ودمها وعصائرها المتعفنة أو ملابسها وتجاعيدها ، بدوا وكأنها نقاط ضوء في الرؤية الروحية. بدا أنهم يتشبثون بظلام مخمد.
“هناك عربات عامة في هذا الصباح الباكر؟” كان كلاين في حيرة وهو يتقدم ويلوح حتى تتوقف.
بااا! بااا!
كان جلد جامع الجثث أبيضًا جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه لم يكن تحت الشمس لفترة طويلة أو كان يعاني من نقص حاد في الدم. كان يبدوا وكأنه كان في الثلاثينيات من عمره بشعر أسود وعينين زرقاوين. كان لديه جسر أنف شديد وشفتاه رفيعتان جداً. كان لديه سلوك بارد ومظلم وكان له رائحة خافتة من الجثث التي غالبا ما لمسها.
سقطت مقلات المرأة العجوز على الأرض وتدحرجوا عدة مرات ، تاركين وراءهم خط بني مصفر.
“جثة، جثة متعفنة،” وصف فراي ببرودة.
شعر كلاين بالاشمئزاز ولم يعد بمقداره تحمل الرائحة الكريهة بعد ذلك، لقد انحنى وتقيئ.
هذه المرة لم يقتصر الأمر على تحطيم الخشب المحيط ، بل طار قفل الباب وسقط بصخب على الأرض.
~~~~~~
ارتدى ليونارد قبعة ريش قميص وسترة. لقد وقف كسائق عربة، حيث ضرب بالسوط من وقت لآخر ، ك
أه نعم…. الرواية دموية قليلا…. لست متأخر أليس كذلك ??
“لكي أكون صادقا، لم أتخيل أبدًا أن يكون هناك نقل عام في هذا الصباح الباكر.” جلس كلاين بالقرب من سائق العربة وأجرى محادثة خفيفة لصرف انتباهه وارخاء ذهنه المتوتر.
نقر كلاين مقطبه مرتين وقام بتنشيط رؤيته الروحية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
الرواية قلبت رعب