الراحة قبل الحرب
الفصل 659: الراحة قبل الحرب
أوه، حسنًا… لا يمكن للحياة أن تكون مثالية دائمًا.
لم يفهم ساني تمامًا ما قصده الساحر بقوله إن القلب الجديد يحتاج إلى وقت ليستقر. جسديًا، كان يشعر بأنه بخير… بل أفضل من أي وقتٍ مضى. كان قلباه ينبضان بثبات في صدره، قويين وموثوقين كآلات لا تلين. ومع ذلك، لم يُرهقهما بأي شيء منذ معركة الكابوس، لذا لم يكن هناك سبيل للتنبؤ بكيفية تصرفهما في الأزمات.
كانت غرفته الجديدة أكبر وأكثر فخامة. كانت مريحة وجميلة وآمنة. مع ذلك، لم يُرِد ساني البقاء داخلها طويلًا… إذ ذكّره وجوده وسط جدرانها الحجرية بزنزانة الكولوسيوم الأحمر، لذا قضى معظم أيامه في الحديقة الداخلية للحرم.
تذكر ساني الألم المخيف الذي شعر به عندما توقف قلبه عن النبض، فقرر أن يصدق كلام الخالد ويسمح لنفسه بالراحة.
“…لا. أنا لستُ مريضًا. فقط… مصابًا بحروق.”
لقد كان يحتاج إلى الراحة، على أية حال.
تذكر ساني الألم المخيف الذي شعر به عندما توقف قلبه عن النبض، فقرر أن يصدق كلام الخالد ويسمح لنفسه بالراحة.
رغم تعافي جسده، لم يكن عقله بتلك القوة. شعر ساني أن حالته النفسية ليست على ما يُرام… لكن الغريب أنها لم تكن سيئة كما توقع.
…كانت ذكرى تعذيب سيدهم لا تزال حية في ذهنه.
بعد الوقت الرهيب الذي قضاه في الكولوسيوم الأحمر مع إلياس، وهروبهما اللاحق، ووفاة الشاب، غرق ساني في حالة من عدم الاحساس واللامبالاة لفترةٍ طويلة. سعى بكل جهده لتحقيق هدف بسيط دون أي مشاعر تُذكر، مختبئًا في الظلام وهو يسافر عبر مملكة الأمل، مُصابًا ومُنهكًا لدرجة أنه لم يعد يشعر بأي شيء.
لم يبدُ على سكان معبد القمر السابق انزعاجٌ لرؤية شيطانٍ ذي قرونٍ يمشي بينهم كما كان سينزعج بشر عالم اليقظة، خاصةً بعد علمهم بوصول ساني مع نوكتس نفسه… ومع ذلك، ظلّوا متوترين وحذرين حوله. في النهاية، وجد ساني نفسه متجنبًا بأي ثمن، وهو ما كان يناسبه تمامًا.
كان في حالةٍ مُدمّرةٍ وضعيفةٍ أصلًا، ثم أُلقي به في دوامةٍ مُرعبةٍ من الكوابيس، وأُجبر على مُعايشة عذابٍ مُريعٍ تلو الآخر. في هذه اللحظة، كاد ساني أن ينهار… لكن بدلًا من ذلك، وبشكلٍ غير مُتوقع، وجد نفسه مُفعمًا بعزيمةٍ جشعة.
حسنًا… كانت كلمة “صحية” قوية. ربما كانت كلمة “قادر علي الاستمرار” أنسب.
لقد تخلص من الخمول الخانق، وسمح له بتحمّل كوابيس لا تُحصى ومواصلة الكفاح حتى اختفى. كان الأمر كما لو أن التجربتين المروعتين تصادمتا وتعارضتا، تاركتين إياه في حالة شبه صحية.
أطلق المصاب بالجذام ضحكة مكتومة.
ربما كان الأمر مجرد هزيمة مريرة على يد سولفان، ثم رفض الاستسلام وشق طريقه نحو النصر في المعركة ضد كابوس. ذلك النصر، رغم كلفته الباهظة، أشعل روحه المعذّبة، كما أطفأت الهزيمة السابقة وهجها.
لعدم رغبته في إزعاج أحد دون داعٍ، كان يميل إلى البقاء في زاوية من الحديقة حيث لا يظهر إلا القليل من الناس… وللصدفة، كان هذا هو المكان نفسه الذي اعتاد أن يبيع فيه شظايا الروح في المستقبل. لكن صخرته المفضّلة كانت غالبًا مشغولة برجلٍ مُشوَّه يبدو مصابًا بالجزام، جسده ووجهه مغطّيان بضماداتٍ متسخة.
حسنًا… كانت كلمة “صحية” قوية. ربما كانت كلمة “قادر علي الاستمرار” أنسب.
ولم يتحدثا بعد ذلك، وظلا في صمت غير مبال.
فهو لا يزال يشعر بجراحٍ لم تلتئم تمامًا في عقله، تذكّره بوجودها من حينٍ لآخر. وفوق ذلك، هناك السمّ الخفيّ والخبيث… تأثير هوب…
فهو لا يزال يشعر بجراحٍ لم تلتئم تمامًا في عقله، تذكّره بوجودها من حينٍ لآخر. وفوق ذلك، هناك السمّ الخفيّ والخبيث… تأثير هوب…
نعم، أسبوع أو أسبوعين من الراحة لم يبدوا سيئًا. شعر ساني أن هذه الفرصة لن تُتاح لها لاحقًا.
أوه، حسنًا… لا يمكن للحياة أن تكون مثالية دائمًا.
_____________________________________
أمال ساني رأسه قليلاً، ثم هز كتفيه واستدار بعيدًا.
بعد حديثهما على الإفطار، عرض عليه نوكتس استضافته في منزله الفاخر. لكن ساني رأى أن مشاركة المعيشة مع الساحر غريب الأطوار ستكون مُلائمة جدًا للتعافي السلمي، فرفض بأدب. في النهاية، استقر في مسكن واسع على الجانب الآخر من حلقة الشواهد المنتصبة، بالقرب من غرفته الصغيرة التي كانت ستُبنى في المستقبل.
لقد تخلص من الخمول الخانق، وسمح له بتحمّل كوابيس لا تُحصى ومواصلة الكفاح حتى اختفى. كان الأمر كما لو أن التجربتين المروعتين تصادمتا وتعارضتا، تاركتين إياه في حالة شبه صحية.
كانت غرفته الجديدة أكبر وأكثر فخامة. كانت مريحة وجميلة وآمنة. مع ذلك، لم يُرِد ساني البقاء داخلها طويلًا… إذ ذكّره وجوده وسط جدرانها الحجرية بزنزانة الكولوسيوم الأحمر، لذا قضى معظم أيامه في الحديقة الداخلية للحرم.
حسنًا… كانت كلمة “صحية” قوية. ربما كانت كلمة “قادر علي الاستمرار” أنسب.
لم يبدُ على سكان معبد القمر السابق انزعاجٌ لرؤية شيطانٍ ذي قرونٍ يمشي بينهم كما كان سينزعج بشر عالم اليقظة، خاصةً بعد علمهم بوصول ساني مع نوكتس نفسه… ومع ذلك، ظلّوا متوترين وحذرين حوله. في النهاية، وجد ساني نفسه متجنبًا بأي ثمن، وهو ما كان يناسبه تمامًا.
درس ساني الرجل، ثم عبس وسأل بصوت متجهم:
لعدم رغبته في إزعاج أحد دون داعٍ، كان يميل إلى البقاء في زاوية من الحديقة حيث لا يظهر إلا القليل من الناس… وللصدفة، كان هذا هو المكان نفسه الذي اعتاد أن يبيع فيه شظايا الروح في المستقبل. لكن صخرته المفضّلة كانت غالبًا مشغولة برجلٍ مُشوَّه يبدو مصابًا بالجزام، جسده ووجهه مغطّيان بضماداتٍ متسخة.
فجأة، وفي مزاج كئيب، وضع التميمة جانباً وفكر:
أوه، حسنًا… لا يمكن للحياة أن تكون مثالية دائمًا.
“شيطان. أي نوع من المخلوقات أنت؟”
في المرة الأولى التي جلس فيها ساني على العشب على بعد أمتار قليلة من الرجل، ألقى نظرة خاطفة على الرجس ذي الأذرع الأربعة، وتوقف لبضع لحظات، ثم قال بصوت قبيح أجش:
“…أي نوع من المخلوقات أنت؟”
“…أي نوع من المخلوقات أنت؟”
فجأة، وفي مزاج كئيب، وضع التميمة جانباً وفكر:
نظر ساني إلى المصاب بالجذام، لم يكن يرغب حقًا في الدخول في محادثة، اخرج على مضض تميمة الزمرد وأجاب.
ولم يتحدثا بعد ذلك، وظلا في صمت غير مبال.
“شيطان. أي نوع من المخلوقات أنت؟”
ابتسم المصاب بالجذام، مما تسبب في خروج القليل من القيح الأصفر من تحت الضمادات التي تغطي وجهه.
لقد كان يحتاج إلى الراحة، على أية حال.
“مشوه…”
بعد الوقت الرهيب الذي قضاه في الكولوسيوم الأحمر مع إلياس، وهروبهما اللاحق، ووفاة الشاب، غرق ساني في حالة من عدم الاحساس واللامبالاة لفترةٍ طويلة. سعى بكل جهده لتحقيق هدف بسيط دون أي مشاعر تُذكر، مختبئًا في الظلام وهو يسافر عبر مملكة الأمل، مُصابًا ومُنهكًا لدرجة أنه لم يعد يشعر بأي شيء.
درس ساني الرجل، ثم عبس وسأل بصوت متجهم:
في المرة الأولى التي جلس فيها ساني على العشب على بعد أمتار قليلة من الرجل، ألقى نظرة خاطفة على الرجس ذي الأذرع الأربعة، وتوقف لبضع لحظات، ثم قال بصوت قبيح أجش:
“لن أُصاب بما لديك، أليس كذلك؟”
أسبوعان… كان ذلك كل الوقت الذي كان لديه للتحضير لجحيم الحرب المدمرة.
أطلق المصاب بالجذام ضحكة مكتومة.
لم يبدُ على سكان معبد القمر السابق انزعاجٌ لرؤية شيطانٍ ذي قرونٍ يمشي بينهم كما كان سينزعج بشر عالم اليقظة، خاصةً بعد علمهم بوصول ساني مع نوكتس نفسه… ومع ذلك، ظلّوا متوترين وحذرين حوله. في النهاية، وجد ساني نفسه متجنبًا بأي ثمن، وهو ما كان يناسبه تمامًا.
“…لا. أنا لستُ مريضًا. فقط… مصابًا بحروق.”
مع تنهد، طرد ساني هذه الأفكار من رأسه وأغلق عينيه، محاولاً التأمل.
أمال ساني رأسه قليلاً، ثم هز كتفيه واستدار بعيدًا.
“…أي نوع من المخلوقات أنت؟”
إذًا، لم يكن المصاب بالجذام مصابًا به. كان جسده مصابًا بحروق بالغة فحسب، وبالنظر إلى أن الأقمشة التي تغطي ضماداته كانت بيضاء ناصعة في الأصل، فمن المرجّح أنه جاء من مدينة العاج. لم يكن ساني متأكدًا من رغبته في معرفة كيف انتهى المطاف بمواطن من معقل إله الشمس بتلك الحروق.
أمال ساني رأسه قليلاً، ثم هز كتفيه واستدار بعيدًا.
…كانت ذكرى تعذيب سيدهم لا تزال حية في ذهنه.
ولم يتحدثا بعد ذلك، وظلا في صمت غير مبال.
ولم يتحدثا بعد ذلك، وظلا في صمت غير مبال.
بينما كان ينظر إلى الزاوية الفارغة من الحديقة الجميلة المحيطة بهم، وإلى صور البشر البعيدين وهم يمارسون حياتهم، لم يستطع ساني إلا أن يتذكر يومه الأول في الأكاديمية. آنذاك، كان اثنان من المنبوذين – كاسي وهو – قد فُصلا عن بقية النائمين بطريقة مماثلة.
…كانت ذكرى تعذيب سيدهم لا تزال حية في ذهنه.
فجأة، وفي مزاج كئيب، وضع التميمة جانباً وفكر:
لقد كان يحتاج إلى الراحة، على أية حال.
’بعض الأشياء لا تتغير أبدًا، أليس كذلك؟’
لعدم رغبته في إزعاج أحد دون داعٍ، كان يميل إلى البقاء في زاوية من الحديقة حيث لا يظهر إلا القليل من الناس… وللصدفة، كان هذا هو المكان نفسه الذي اعتاد أن يبيع فيه شظايا الروح في المستقبل. لكن صخرته المفضّلة كانت غالبًا مشغولة برجلٍ مُشوَّه يبدو مصابًا بالجزام، جسده ووجهه مغطّيان بضماداتٍ متسخة.
…بالطبع، كان يُفضّل أن يكون برفقة عرافة جميلة على مُقعدٍ مشوه. للانصاف، كان المُقعد سيُفضّل بلا شك صحبة شخص مثل كاسي على صحبة شيطانٍ شرس المظهر أيضًا.
فهو لا يزال يشعر بجراحٍ لم تلتئم تمامًا في عقله، تذكّره بوجودها من حينٍ لآخر. وفوق ذلك، هناك السمّ الخفيّ والخبيث… تأثير هوب…
مع تنهد، طرد ساني هذه الأفكار من رأسه وأغلق عينيه، محاولاً التأمل.
تذكر ساني الألم المخيف الذي شعر به عندما توقف قلبه عن النبض، فقرر أن يصدق كلام الخالد ويسمح لنفسه بالراحة.
أسبوعان… كان ذلك كل الوقت الذي كان لديه للتحضير لجحيم الحرب المدمرة.
حسنًا… كانت كلمة “صحية” قوية. ربما كانت كلمة “قادر علي الاستمرار” أنسب.
ولم يتحدثا بعد ذلك، وظلا في صمت غير مبال.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
ذكريات جميلة…
هل هذا انت يا امون؟