Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بوابة الخلود 977

1111111111

الفصل 977: روابط الصداقة

بعد تفكير قصير، أومأ تشين سانغ: “كثير من الأعشاب. لحسن الحظ، ما زال لدي بعض العملات الروحية ويمكنني شراء جزء منها أولاً. لكن إذا كنت بحاجة إليها بشكل عاجل، سنضطر للاعتماد على نقابة تجارية لجمعها بسرعة. يحدث أن لدي أمر آخر أحتاج إلى الاعتناء به. بعد مغادرتنا حزام العاصفة، لنتوجه إلى نقابة تجار قيونغ يو.”

بعد شهرين…

حدد تشين سانغ جزيرة تدعى دايو تشو، التي تضم فرعًا متوسط الحجم لنقابة تجار قيونغ يو. بعد تحديد طريقه، ركب سيفه وانطلق فورًا.

كان تشين سانغ منغمسًا تمامًا في تهذيب الرايات الشيطانية. استشعر تغييرًا، ففتح عينيه ببطء ونظر نحو مدخل مسكن الكهف. لمعت نظرته، وقام ليخرج خارجًا، حيث رأى يوان تشو ينتظره.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) “ماذا تعني بهذا يا داوي؟” سأل تشين سانغ، يقلب القشرة في يده بدهشة خفيفة.

لم تكن هناك جروح خارجية ظاهرة على يوان تشو، وإن كان غير واضح ما إذا كان لهيب الدم قد قُمع تمامًا.

بعد شهرين…

“يبدو أن إصابات الداوي يوان قد شفيت. تهانينا”، قال تشين سانغ بابتسامة خفيفة.

خزن تشين سانغ كل شيء داخل خاتم ألف جنيه وخرج من مسكن الكهف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تنهد يوان تشو بخفة، كأن هناك المزيد من القصة. كوّر يديه لتشين سانغ: “لم أشكرك بعد على مد يد العون وعلى انتظارك. استعادت جزءًا من قوتي ويمكنني الوفاء بوعدي بمرافقتك خارج حزام العاصفة.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تنهد يوان تشو بخفة، كأن هناك المزيد من القصة. كوّر يديه لتشين سانغ: “لم أشكرك بعد على مد يد العون وعلى انتظارك. استعادت جزءًا من قوتي ويمكنني الوفاء بوعدي بمرافقتك خارج حزام العاصفة.”

أشرق وجه تشين سانغ. كان يرغب فعلاً في المغادرة منذ فترة، مع مهام كثيرة لا تزال تنتظره.

خزن تشين سانغ كل شيء داخل خاتم ألف جنيه وخرج من مسكن الكهف.

“من فضلك انتظر لحظة يا داوي يوان.” استدار عائدًا داخل مسكن الكهف.

الفصل 977: روابط الصداقة

كان باي قد استيقظ أيضًا وخرج. لمدة شهرين بقيا كلاهما في العزلة ولم يزعجا بعضهما؛ كان هذا أول لقاء لهما منذ ذلك الحين.

كان باي قد استيقظ أيضًا وخرج. لمدة شهرين بقيا كلاهما في العزلة ولم يزعجا بعضهما؛ كان هذا أول لقاء لهما منذ ذلك الحين.

“يا داوي، قرأت الرقاقة اليشمية، أليس كذلك؟ أي مكاسب؟” سأل تشين سانغ بأمل.

خزن تشين سانغ كل شيء داخل خاتم ألف جنيه وخرج من مسكن الكهف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يكن هناك فرح كبير على وجه باي. بعد تردد، قال: “تذكرت بعض الشظايا، لكنها غامضة ولا تكشف أي حقيقة. تبدو تافهة، عديمة الفائدة لاستعادة هويتي. أخشى أنني يجب أن أسافر معك وأشهد العالم الحالي بعيني قبل أن أتأكد. بالمناسبة…”

مستغلًا الغسق، دخل المدينة وتوجه مباشرة إلى السوق. بعد سؤال الاتجاهات إلى فرع نقابة تجار قيونغ يو، ذهب إلى هناك مباشرة.

أعاد الرقاقة اليشمية إلى تشين سانغ: “اخترت عدة أعشاب روحية لمحاولة تثبيت الحيوية داخلي ومنع التآكل الإضافي من تشي الجثة. إذا نجحت، ستستقر زراعتي، وحتى لو ظلت تعويذة الجثة السماوية دون حل، قد أظل لدي أمل ضئيل في التقدم إلى ملك الجثث. ومع ذلك، في حالتي الحالية، يجب ألا أظهر نفسي علنًا. أتمنى أن تساعدني في جمع هذه الأعشاب. بالطبع، لن أطلب منك المساعدة مجانًا. بمجرد تجاوزي هذه الصعوبة، سأرد لك جميلك.”

لم تكن هناك جروح خارجية ظاهرة على يوان تشو، وإن كان غير واضح ما إذا كان لهيب الدم قد قُمع تمامًا.

فرح تشين سانغ كثيرًا. لو كان لدى باي فرصة حقيقية للتقدم إلى ملك الجثث، فسيكون ذلك مساعدة هائلة له. قبل حل تعويذة الجثة السماوية، لن يتمكن باي من مغادرته على أي حال.

فتح يوان تشو الحاجز القديم. مرا عبر الشق، وفي اللحظة التالية، وقفا وسط العاصفة الهائجة.

ومع ذلك، لم يوافق تشين سانغ فورًا. مسح الرقاقة اليشمية بوعيه الروحي واكتشف أن باي كتب قائمة بالأعشاب في النهاية. بعضها ثمين للغاية، وبعضها غير شائع فقط. بقدرات تشين سانغ، لن يكون صعبًا الحصول عليها، رغم أن الكميات كبيرة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لقد طُردت من قبل عشيرتي وأقف الآن وحيدًا. رغم أننا قد لا نكون أصدقاء يا داوي، إلا أننا نجونا معًا من قبضة ملكة الفينيق التسعة. هذا يحسب لشيء. إذا لم تمانع الفرق في دمائنا، خذ هذه القشرة. عندما ترغب في العثور عليّ، تعال إلى المنطقة المجاورة وفعّل الحاجز داخلها. سآتي للقائك.” مرت لمحة وحدة على وجه يوان تشو، نبرته مشوبة بالحزن.

بعد تفكير قصير، أومأ تشين سانغ: “كثير من الأعشاب. لحسن الحظ، ما زال لدي بعض العملات الروحية ويمكنني شراء جزء منها أولاً. لكن إذا كنت بحاجة إليها بشكل عاجل، سنضطر للاعتماد على نقابة تجارية لجمعها بسرعة. يحدث أن لدي أمر آخر أحتاج إلى الاعتناء به. بعد مغادرتنا حزام العاصفة، لنتوجه إلى نقابة تجار قيونغ يو.”

خزن تشين سانغ كل شيء داخل خاتم ألف جنيه وخرج من مسكن الكهف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“كلما أسرع كان أفضل…” أشرق وجه باي وشكره، ثم عاد إلى كيس الجثث الدمية.

“يبدو أن إصابات الداوي يوان قد شفيت. تهانينا”، قال تشين سانغ بابتسامة خفيفة.

خزن تشين سانغ كل شيء داخل خاتم ألف جنيه وخرج من مسكن الكهف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تنهد يوان تشو بخفة، كأن هناك المزيد من القصة. كوّر يديه لتشين سانغ: “لم أشكرك بعد على مد يد العون وعلى انتظارك. استعادت جزءًا من قوتي ويمكنني الوفاء بوعدي بمرافقتك خارج حزام العاصفة.”

فتح يوان تشو الحاجز القديم. مرا عبر الشق، وفي اللحظة التالية، وقفا وسط العاصفة الهائجة.

حدد تشين سانغ جزيرة تدعى دايو تشو، التي تضم فرعًا متوسط الحجم لنقابة تجار قيونغ يو. بعد تحديد طريقه، ركب سيفه وانطلق فورًا.

راقب تشين سانغ بخفة. كانت العاصفة تعيث في كل اتجاه. لم يستطع معرفة ما إذا كان هذا المكان نفسه الذي دخلاه سابقًا. اشتبه أنه ليس كذلك. حتى لو عاد وحده، لن يجد مسكن الكهف مرة أخرى. كانت هذه ثقة يوان تشو في إحضاره إلى هناك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تنهد يوان تشو بخفة، كأن هناك المزيد من القصة. كوّر يديه لتشين سانغ: “لم أشكرك بعد على مد يد العون وعلى انتظارك. استعادت جزءًا من قوتي ويمكنني الوفاء بوعدي بمرافقتك خارج حزام العاصفة.”

نظر يوان تشو حوله، ثم طار في اتجاه واحد. تبعه تشين سانغ عن كثب. في الطريق، استخدما الوقت المتبقي للحديث.

كانت دايو تشو جزيرة واسعة، تضم سوق ممارسين يخدم كمركز للبحار المحيطة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“بمجرد مغادرتنا حزام العاصفة، ما المسافة إلى جزيرة دونغ مين؟” سأل تشين سانغ.

(نهاية الفصل)

“إذا اتبعت توجيهاتي، يجب أن تظهر شمال جزيرة دونغ مين، شمال شرق جزيرة تيان شينغ…”

“يا داوي يوان، إلى اللقاء.” كوّر تشين سانغ يديه واستدار ليطير خارجًا عبر الحاجز. راقب يوان تشو ذهابه، ثم تراجع مرة أخرى داخل العاصفة، شخصيته تختفي. مغادرًا حزام العاصفة، أخرج تشين سانغ الخريطة الجيومانسية وحدد موقعه.

أخرج يوان تشو من تشين سانغ الخريطة الجيومانسية وأشار له على الاتجاهات. ثم تردد يوان تشو، أخرج قشرة، وسلمها إلى تشين سانغ.

بعد شهرين…

كانت القشرة تشبه السابقة لكنها أغمق لمعانًا، مع نوع من الحاجز محكمًا داخلها على ما يبدو.

“شكرًا على التذكير!” أشرقت عينا يوان تشو، وارتفع شرارة أمل.

222222222

“ماذا تعني بهذا يا داوي؟” سأل تشين سانغ، يقلب القشرة في يده بدهشة خفيفة.

كانت دايو تشو جزيرة واسعة، تضم سوق ممارسين يخدم كمركز للبحار المحيطة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لقد طُردت من قبل عشيرتي وأقف الآن وحيدًا. رغم أننا قد لا نكون أصدقاء يا داوي، إلا أننا نجونا معًا من قبضة ملكة الفينيق التسعة. هذا يحسب لشيء. إذا لم تمانع الفرق في دمائنا، خذ هذه القشرة. عندما ترغب في العثور عليّ، تعال إلى المنطقة المجاورة وفعّل الحاجز داخلها. سآتي للقائك.” مرت لمحة وحدة على وجه يوان تشو، نبرته مشوبة بالحزن.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يكن هناك فرح كبير على وجه باي. بعد تردد، قال: “تذكرت بعض الشظايا، لكنها غامضة ولا تكشف أي حقيقة. تبدو تافهة، عديمة الفائدة لاستعادة هويتي. أخشى أنني يجب أن أسافر معك وأشهد العالم الحالي بعيني قبل أن أتأكد. بالمناسبة…”

سكت تشين سانغ للحظة، ثم وضع القشرة جانبًا. بعد تفكير قصير، شارك برأي: “لماذا تتمسك بالدماء يا داوي؟ في رأيي، مفتاح كسر محنتك قد لا يكمن في عرق الشياطين على الإطلاق، بل في تقنيات سرية بشرية أو سحرية.”

“كما تأمر.” انحنى الخادم للزائر وانسحب.

“شكرًا على التذكير!” أشرقت عينا يوان تشو، وارتفع شرارة أمل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رغم أن الرجل كان ممارسًا في عالم تشكيل النواة، إلا أن هالة الغروب كانت تلتصق به. من المحتمل أنه استقر هنا ليعيش سنواته الأخيرة في سلام.

مدفوعًا بهذا الأمل، أصبح يوان تشو ثرثارًا. سأل تشين سانغ عن رمز و اقترح أن يلتقيا مرة أخرى إذا سمح القدر. بعد طيران لفترة طويلة، وصلا أخيرًا إلى حافة حزام العاصفة.

“يبدو أن إصابات الداوي يوان قد شفيت. تهانينا”، قال تشين سانغ بابتسامة خفيفة.

“يا داوي يوان، إلى اللقاء.” كوّر تشين سانغ يديه واستدار ليطير خارجًا عبر الحاجز. راقب يوان تشو ذهابه، ثم تراجع مرة أخرى داخل العاصفة، شخصيته تختفي. مغادرًا حزام العاصفة، أخرج تشين سانغ الخريطة الجيومانسية وحدد موقعه.

حدد تشين سانغ جزيرة تدعى دايو تشو، التي تضم فرعًا متوسط الحجم لنقابة تجار قيونغ يو. بعد تحديد طريقه، ركب سيفه وانطلق فورًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“عدم الاقتراب من جزيرة دونغ مين أمر جيد. فرصة أقل للانجرار إلى فوضى أخرى”، تمتم لنفسه.

(نهاية الفصل)

خطط لزيارة طائفة الطريق السماوي ولقاء ممارس السيف الملقب بنينغ أولاً. العثور على مصفوفة النقل القديمة كان الأولوية القصوى.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رغم أن الرجل كان ممارسًا في عالم تشكيل النواة، إلا أن هالة الغروب كانت تلتصق به. من المحتمل أنه استقر هنا ليعيش سنواته الأخيرة في سلام.

طائفة الطريق السماوي، أقوى طائفة صالحة لعرق البشر، كانت تملك ثروة شاسعة ومهيبة، ومع ذلك كان بوابة جبلها بعيدة نسبيًا في شمال بحر تسانغ لانغ. لن يحتاج إلى المرور بجزيرة تيان شينغ للوصول إليها.

كان باي قد استيقظ أيضًا وخرج. لمدة شهرين بقيا كلاهما في العزلة ولم يزعجا بعضهما؛ كان هذا أول لقاء لهما منذ ذلك الحين.

حدد تشين سانغ جزيرة تدعى دايو تشو، التي تضم فرعًا متوسط الحجم لنقابة تجار قيونغ يو. بعد تحديد طريقه، ركب سيفه وانطلق فورًا.

لم تكن هناك جروح خارجية ظاهرة على يوان تشو، وإن كان غير واضح ما إذا كان لهيب الدم قد قُمع تمامًا.

كانت دايو تشو جزيرة واسعة، تضم سوق ممارسين يخدم كمركز للبحار المحيطة.

“يا داوي، هل أنت مدير نقابة تجار قيونغ يو؟” سأل تشين سانغ، يدرس العجوز.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

من بعيد اقترب شريط ضوء سيف. على مسافة من دايو تشو، انكمش الضوء ليكشف عن شاب. كان تشين سانغ. نظر إلى الجزيرة، ثم ارتدى قبعة خيزران، كبح هالته، واتخذ هيئة ممارس عادي.

سكت تشين سانغ للحظة، ثم وضع القشرة جانبًا. بعد تفكير قصير، شارك برأي: “لماذا تتمسك بالدماء يا داوي؟ في رأيي، مفتاح كسر محنتك قد لا يكمن في عرق الشياطين على الإطلاق، بل في تقنيات سرية بشرية أو سحرية.”

كانت المدينة تقف على السهول في مركز الجزيرة. بعد فترة من الطيران، رأى تشين سانغ مخططها. بحلول ذلك الوقت، كانت الشمس قد غربت نحو الغرب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “عدم الاقتراب من جزيرة دونغ مين أمر جيد. فرصة أقل للانجرار إلى فوضى أخرى”، تمتم لنفسه.

مستغلًا الغسق، دخل المدينة وتوجه مباشرة إلى السوق. بعد سؤال الاتجاهات إلى فرع نقابة تجار قيونغ يو، ذهب إلى هناك مباشرة.

“إذا اتبعت توجيهاتي، يجب أن تظهر شمال جزيرة دونغ مين، شمال شرق جزيرة تيان شينغ…”

كان واجهة الفرع، المبنية على ضفة نهر، مثيرة للإعجاب. كانت تتعامل في كل التجارات التي تلبي احتياجات الممارسين، ولها سمعة ممتازة، وكانت معروفة جيدًا في المنطقة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة، دخل شخص يرتدي قبعة خيزران سوداء داخل. كان الرجل العجوز قد انتهى للتو من كوب شاي روحي عندما استشعر الهالة العميقة الغامضة التي تغلف الوافد. ضيّق عينيه. وضع الكوب فورًا وهرع لأسفل.

كانت المتجر مزدحمًا بالزبائن بينما يهرع الخدم. في الطابق الثاني، استلقى رجل عجوز في كرسي استرخاء، يرتشف الشاي بهدوء وهو يشرف على المكان. كان يستقبل شخصيًا الضيوف المهمين فقط.

كان تشين سانغ منغمسًا تمامًا في تهذيب الرايات الشيطانية. استشعر تغييرًا، ففتح عينيه ببطء ونظر نحو مدخل مسكن الكهف. لمعت نظرته، وقام ليخرج خارجًا، حيث رأى يوان تشو ينتظره.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في تلك اللحظة، دخل شخص يرتدي قبعة خيزران سوداء داخل. كان الرجل العجوز قد انتهى للتو من كوب شاي روحي عندما استشعر الهالة العميقة الغامضة التي تغلف الوافد. ضيّق عينيه. وضع الكوب فورًا وهرع لأسفل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لقد طُردت من قبل عشيرتي وأقف الآن وحيدًا. رغم أننا قد لا نكون أصدقاء يا داوي، إلا أننا نجونا معًا من قبضة ملكة الفينيق التسعة. هذا يحسب لشيء. إذا لم تمانع الفرق في دمائنا، خذ هذه القشرة. عندما ترغب في العثور عليّ، تعال إلى المنطقة المجاورة وفعّل الحاجز داخلها. سآتي للقائك.” مرت لمحة وحدة على وجه يوان تشو، نبرته مشوبة بالحزن.

“أيها الأخ الأكبر المحترم—” بدأ خادم مبتسم في الترحيب بالوافد، لكن صوت الرجل العجوز قاطعه: “يمكنك الذهاب. سأهتم شخصيًا بهذا الضيف المحترم.”

فرح تشين سانغ كثيرًا. لو كان لدى باي فرصة حقيقية للتقدم إلى ملك الجثث، فسيكون ذلك مساعدة هائلة له. قبل حل تعويذة الجثة السماوية، لن يتمكن باي من مغادرته على أي حال.

“كما تأمر.” انحنى الخادم للزائر وانسحب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بمجرد مغادرتنا حزام العاصفة، ما المسافة إلى جزيرة دونغ مين؟” سأل تشين سانغ.

ذُهل. أي شخص يستقبله المدير شخصيًا كان على الأقل خبير نواة وهمية. الرجل تحت قبعة الخيزران أخفى حدته جيدًا، ومع ذلك كانت زراعته عالية إلى هذا الحد.

الفصل 977: روابط الصداقة

“يا داوي، هل أنت مدير نقابة تجار قيونغ يو؟” سأل تشين سانغ، يدرس العجوز.

“كما تأمر.” انحنى الخادم للزائر وانسحب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

رغم أن الرجل كان ممارسًا في عالم تشكيل النواة، إلا أن هالة الغروب كانت تلتصق به. من المحتمل أنه استقر هنا ليعيش سنواته الأخيرة في سلام.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com من بعيد اقترب شريط ضوء سيف. على مسافة من دايو تشو، انكمش الضوء ليكشف عن شاب. كان تشين سانغ. نظر إلى الجزيرة، ثم ارتدى قبعة خيزران، كبح هالته، واتخذ هيئة ممارس عادي.

(نهاية الفصل)

لم تكن هناك جروح خارجية ظاهرة على يوان تشو، وإن كان غير واضح ما إذا كان لهيب الدم قد قُمع تمامًا.

أشرق وجه تشين سانغ. كان يرغب فعلاً في المغادرة منذ فترة، مع مهام كثيرة لا تزال تنتظره.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111
  1. يقول Ayanakoji:

    مشكوور

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ملوك الروايات

تحديث التعليقات وصل!

حدّث التطبيق واستمتع بالميزات الجديدة

حدّثنا التطبيق بميزات جديدة كثيرة! نظام تعليقات، تنبيهات فصول، بحث بالتصنيفات، وأكثر. حدّث التطبيق الآن لتستمتع بكل هذا.
الجديد في التحديث:
نظام تعليقات جديد متوافق مع الموقع
تنبيهات الفصول الجديدة والتعليقات
البحث عن طريق التصنيفات
إضافة وضع الفشيخ في إعدادات القراءة
خيارات تخصيص جديدة وتحسينات في الواجهة
إصلاح بعض المشاكل العامة
نستقبل اقتراحاتكم للتحديثات القادمة على سيرفر الديسكورد: انضم إلينا

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط