من يشعل II
من يشعل II
“كان هذا عمي. كان دائمًا غريب الأطوار بعض الشيء. كان يعمل في أحد البنوك، لكنه كان يدير أيضًا مزرعة صغيرة للرنة وكان يرتدي دائمًا ملابس نينيت التقليدية… أوه، هل رأيت الرنة بالخارج؟ كانت في الأصل ملكًا له.”
“ناديني نينيت.”
“الفراغ؟ هل تقصد الجحيم الذي يتجول فيه الوحوش؟”
“أنا حانوتي. يسعدني أن أقابلك.”
“بالتأكيد. سأعطيك دورة تدريبية مكثفة.”
“حانوتي (Гробовщик)؟ ما لم تكن مصارعًا، فلا يمكن أن يكون هذا اسمك الحقيقي. يا له من لقب قاتم.”
في تلك اللحظة، أصبح أكثر ترحيبًا. أحضر حطبًا وأشعل الموقد، ثم أعد بنفسه الشاي وقدمه لي. حتى أنه أحضر البسكويت مع الشاي، إلى جانب قطع من شوكولاتة هيرشي. ربما كانت هذه أفضل ضيافة يمكن أن يقدمها شخص غريب في خضم نهاية العالم.
عاش الرجل الذي قدم نفسه باسم نينيت في خيمة رثة عززت جدرانها بجلود الرنة لتحسين العزل. كان البناء بدائيًا للغاية بحيث لا يمكن أن ينجو من نهاية العالم.
“كان هذا عمي. كان دائمًا غريب الأطوار بعض الشيء. كان يعمل في أحد البنوك، لكنه كان يدير أيضًا مزرعة صغيرة للرنة وكان يرتدي دائمًا ملابس نينيت التقليدية… أوه، هل رأيت الرنة بالخارج؟ كانت في الأصل ملكًا له.”
لقد قررت أن هذا ربما لا يكون قاعدته الرئيسية، بل هو ملجأ مؤقت.
ولكن لم يكن من الممكن العثور على نينيت في أي مكان.
‘إنه لا يثق بي بما يكفي ليكشف لي عن منزله الحقيقي.’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد مات آخر نينيت، بعد أن طعنه قرن رنة نما طولها إلى 15 مترًا. لقد كان قتلًا متبادلًا.
كان الرجل حذرًا، وقد شعرت بذلك منذ أن قرأت منشوره.
“هذا صحيح.”
“اسمك فريد من نوعه مثل اسمي. نينيت تعني ‘شخص’ في لغة نينيت، أليس كذلك؟”
“لا على الإطلاق. نينيت، سأحمل شعلتك وأنشرها عبر العالم.”
“… هل تعرف عن النينيت؟” بدا مندهشًا، تقريبًا مثل صدمة عندما قسمت النهر الجليدي مع هالتي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ليس حقًا. أنا لست فخورًا بنسب دمي. ولكن كما قال عمي، إذا مت، فإن شعب النينيت سوف ينقرض. ولن يبقى أحد ليتحدث لغتنا…”
على الرغم من أن معظم الكوريين لا يتعرفون على شعب نينيت، إلا أنهم يشعرون بالألفة إذا ذكرت ملابسهم التقليدية. يأتي الباركا الذي نرتديه في الشتاء من ثقافة النينيت. ارتدى الرجل أمامي أيضًا باركا مصنوعة من فراء الرنة.
“قد يبدو الأمر وكأنه نار، لكنه شيء آخر.” ألقى نينيت الحطب في الفرن أسفل الهيكل المصنوع من الطوب. “ألق نظرة بالداخل. يمكنك أن ترى أن الحطب لا يزال سليمًا، أليس كذلك؟”
“بالطبع. لقد عاشوا هنا لفترة طويلة، وهم مجموعة أقلية معروفة بأسلوب حياتهم البدوي، أليس كذلك؟”
صعد نينيت سلمًا إلى سطح المستشفى. كانت هناك بعض الجثث متجمدة، وقد اخترقت جباهها سهام القوس والنشاب، لكنه لم يلتفت إليها.
“هذا صحيح. أنا نينيت.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أولًا، عليك بناء منارة مناسبة. لقد أجريت تجارب باستخدام المشاعل، لكن لا يمكنك حمل النار أثناء الحركة. يجب أن تكون بنية ثابتة يمكن لأي شخص التعرف عليها كمنارة. يمكنك تكديس الحطب، لكن التأثير سيكون أضعف.”
في تلك اللحظة، أصبح أكثر ترحيبًا. أحضر حطبًا وأشعل الموقد، ثم أعد بنفسه الشاي وقدمه لي. حتى أنه أحضر البسكويت مع الشاي، إلى جانب قطع من شوكولاتة هيرشي. ربما كانت هذه أفضل ضيافة يمكن أن يقدمها شخص غريب في خضم نهاية العالم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدأ الرجل يعاملني على الفور وكأنني قريب فقدته منذ زمن طويل.
لم يكن من الممكن أن أتفوق على أحد، لذلك أخرجت أربع زجاجات من الخمور المقطرة من حقيبتي وقدمتها كهدايا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ربما كانت الحرائق والدخان المتصاعد بهدوء عبر العالم هي الإرث الأخير لنينيت.
بدأ الرجل يعاملني على الفور وكأنني قريب فقدته منذ زمن طويل.
اختبرت الأمر على الفور. لقد غادرت ناريان مار، وبنيت منارة مؤقتة، ونقلت شعلة من منارة نينيت باستخدام شعلة.
“لدي اسم آخر.” احمر وجهه من أثر الكحول أثناء حديثه. “لكن بعد تدمير المدينة وبقائي الوحيد على قيد الحياة، غيرت اسمي إلى نينيت. لم أكن أتصور أن أحدًا سيناديني بهذا الاسم مرة أخرى… من كان ليتصور أن هذا الموقع حقيقي؟”
‘لو كان بإمكاني بناء منارات مثل هذه كل 1000 كيلومتر في جميع أنحاء العالم…’
“هل كان هناك سبب معين لاختيار اسم نينيت؟”
هز نينيت رأسه وقال، “لا، هذا هو الجزء الحاسم. لن ينجح إشعال نار عادية. لابد أن شعلة المنارة تأتي من نار أشعلتها بنفسي. حينها فقط تظهر هذه النار الغريبة السحرية.”
“كما قلت، كنت آخر شخص بقي.” تنهد، مما تسبب في ارتعاش لحيته. “كنت مجرد شخص عادي. أو على الأقل، هكذا كنت أرى نفسي. كان والداي من النينيت، لكنني لم أفكر قط في نفسي على أنني أمتلك أي صلة خاصة بسلالتهم.”
بعد مرور عدة سنوات، عندما انتهيت من كل العمل، عدت إلى ناريان مار مع زجاجة من أجود أنواع الخمور.
ولكن عندما نزل الفراغ وقضى على سكان مدينته، قال أحد أقاربه الناجين:
فكر نينيت للحظة ثم قال، “لا، أعتقد أنني سأبقى هنا. لا أريد أن أترك وطني في هذه المرحلة.”
“مرحبًا، ربما نكون آخر النينيت على الأرض. إذا متنا، فمن سيعلم أننا كنا موجودين على الإطلاق؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذه هي ‘طريقة الاتصال عن بعد’ التي اكتشفتها.”
أخذ الرجل رشفة أخرى من الخمر.
“لا أعلم، لم أستطع هزيمته. اختبأت حتى اختفى في الثلج. ثم هرعت إلى عمي، لكنه كان قد مات بالفعل.”
“كان هذا عمي. كان دائمًا غريب الأطوار بعض الشيء. كان يعمل في أحد البنوك، لكنه كان يدير أيضًا مزرعة صغيرة للرنة وكان يرتدي دائمًا ملابس نينيت التقليدية… أوه، هل رأيت الرنة بالخارج؟ كانت في الأصل ملكًا له.”
“الفراغ؟ هل تقصد الجحيم الذي يتجول فيه الوحوش؟”
“أرى.”
‘أشعل منارة، وسوف تكون مرئية من بعيد.’
“كان دائمًا جادًا بشأن الحفاظ على الثقافة الأصلية، ولكن بعد أن ذهب العالم إلى الجحيم، أصبح مهووسًا بالتقاليد أكثر من أي وقت مضى. كان الأمر مثيرًا للسخرية نوعًا ما – فهو لم يكن يتحدث لغة النينيت جيدًا كما كنت أتحدثها.”
ووش…
ومن المضحك أن الرجل الذي أمامي وعمه كانا من سكان المدينة العاديين. وكانت محاولتهما للعيش مثل البدو بعد كل هذا الوقت فاشلة حتمًا.
“حتى لو تساقطت الثلوج أو الأمطار؟”
“وعمك…؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ليس حقًا. أنا لست فخورًا بنسب دمي. ولكن كما قال عمي، إذا مت، فإن شعب النينيت سوف ينقرض. ولن يبقى أحد ليتحدث لغتنا…”
“لقد مات منذ عامين. لقد تحولت أحد حيوانات الرنة التي قام بتربيتها إلى وحش. لقد نما حجمه إلى ما يقرب من 10 أمتار، وكان له قرون ضخمة كانت مهيبة للغاية.” فتح الرجل فمه قليلًا، ونظر بعيدًا وهو يتذكر الذكرى. “كانت تلك القرون رائعة. لقد طعن عمي أحدها.”
‘لو كان بإمكاني بناء منارات مثل هذه كل 1000 كيلومتر في جميع أنحاء العالم…’
“ماذا حدث للرنة؟”
درتُ حول المنارة بحماس. لقد بدت وكأنها مبنى من الطوب العادي، لا شيء مميز للوهلة الأولى. “هذا أمر رائع – رائع حقًا، نينيت. ما هي الشروط المحددة لقدرتك على العمل؟”
“لا أعلم، لم أستطع هزيمته. اختبأت حتى اختفى في الثلج. ثم هرعت إلى عمي، لكنه كان قد مات بالفعل.”
“هذا صحيح. أنا نينيت.”
“تعازيّ.”
“لا على الإطلاق. نينيت، سأحمل شعلتك وأنشرها عبر العالم.”
“لا تقلق، لقد قُتل على يد الحيوان الذي أحبه كثيرًا، إنها تقريبًا وفاة جيدة. لقد كان رجلًا مثيرًا للمشاكل.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد قررت أن هذا ربما لا يكون قاعدته الرئيسية، بل هو ملجأ مؤقت.
وضع نينيت الزجاجة جانبًا.
يقال إن الناس يبدأون في التفكير في ماضيهم عندما يقترب الموت. وإذا كان الأمر كذلك، فهل من الممكن أن يحدث شيء مماثل عندما يواجه عِرق بأكمله خطر الانقراض؟
“لهذا السبب أحاول جاهدًا الحفاظ على تقاليد شعب النينيت. تربية الرنة، العيش في خيمة…”
درتُ حول المنارة بحماس. لقد بدت وكأنها مبنى من الطوب العادي، لا شيء مميز للوهلة الأولى. “هذا أمر رائع – رائع حقًا، نينيت. ما هي الشروط المحددة لقدرتك على العمل؟”
“أعتقد أنه أمر مثير للإعجاب.”
“كما قلت، كنت آخر شخص بقي.” تنهد، مما تسبب في ارتعاش لحيته. “كنت مجرد شخص عادي. أو على الأقل، هكذا كنت أرى نفسي. كان والداي من النينيت، لكنني لم أفكر قط في نفسي على أنني أمتلك أي صلة خاصة بسلالتهم.”
“ليس حقًا. أنا لست فخورًا بنسب دمي. ولكن كما قال عمي، إذا مت، فإن شعب النينيت سوف ينقرض. ولن يبقى أحد ليتحدث لغتنا…”
لقد قضينا بقية الليل في تدفئة الهواء بالقرب من الموقد بأنفاسنا، وشرب الخمور، وتناول البسكويت، وتناول الشوكولاتة الرخيصة.
“……”
“النار المقدسة؟ مثل الشعلة الأولمبية؟”
“إنه مجرد شيء أفعله.”
“أوه.”
لقد قضينا بقية الليل في تدفئة الهواء بالقرب من الموقد بأنفاسنا، وشرب الخمور، وتناول البسكويت، وتناول الشوكولاتة الرخيصة.
ولكن عندما نزل الفراغ وقضى على سكان مدينته، قال أحد أقاربه الناجين:
وفي اليوم التالي، وبعد بضع ساعات فقط من النوم، أرشدني نينيت إلى مكان آخر.
لم يكن من الممكن أن أتفوق على أحد، لذلك أخرجت أربع زجاجات من الخمور المقطرة من حقيبتي وقدمتها كهدايا.
“آسفة لأنني أبقيتك في البرد طوال الليل. اتبعني.”
لقد جمعت كل شيء بسرعة. “لذا إذا أخذت شعلة من هذه المنارة واستخدمتها لإشعال النار في مكان آخر…”
لقد شعرت غريزيًا أن نينيت كان يدعوني أخيرًا إلى منزله الحقيقي، وليس مجرد ملجأ مؤقت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “تعازيّ.”
تحولت المدينة التي كانت تُعرف ذات يوم بالمدينة الحمراء إلى اللون الأبيض بالكامل. حتى قمم المباني الخرسانية التي يبلغ ارتفاعها أربعة أو خمسة طوابق كانت مغطاة بالثلوج.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “آسفة لأنني أبقيتك في البرد طوال الليل. اتبعني.”
“يبدو أن الجيش الأبيض فاز في الحرب الأهلية الثانية.”
“لقد مات منذ عامين. لقد تحولت أحد حيوانات الرنة التي قام بتربيتها إلى وحش. لقد نما حجمه إلى ما يقرب من 10 أمتار، وكان له قرون ضخمة كانت مهيبة للغاية.” فتح الرجل فمه قليلًا، ونظر بعيدًا وهو يتذكر الذكرى. “كانت تلك القرون رائعة. لقد طعن عمي أحدها.”
“هممم؟ ها! حانوتي، لغتك الروسية جيدة، وأنت تعرف شعبي جيدًا.”
لم يكن في الخيمة حيث قدم لي البسكويت والشوكولاتة، ولم يكن في مخبئه على سطح المستشفى.
يبدو أن نينيت كان سعيدًا بروح الدعابة السوداء الخاصة بي.
تقول الأسطورة أنه في اليونان القديمة، كانت النار تنتقل من معبد دلفي إلى دول المدن الأخرى.
كان المكان الذي قادني إليه هو المستشفى الإقليمي. كان المبنى في السابق مكونًا من خمسة طوابق، لكن الآن لم يتبق فوق الثلوج سوى الطابق العلوي.
مسح نينيت عنق الرنة القريبة.
صعد نينيت سلمًا إلى سطح المستشفى. كانت هناك بعض الجثث متجمدة، وقد اخترقت جباهها سهام القوس والنشاب، لكنه لم يلتفت إليها.
كان العالم مصنوعًا من النار. وكانت النار المقدسة، في جوهرها، هي حقيقة الوجود في كل مكان في آن واحد.
“ألقِ نظرة على هذا،” قال وهو يشير إلى مبنى في زاوية السطح. بدا وكأنه مدخنة، أو ربما منارة صغيرة، تنبعث منها الدخان باستمرار.
كان العالم مصنوعًا من النار. وكانت النار المقدسة، في جوهرها، هي حقيقة الوجود في كل مكان في آن واحد.
كان هذا هو مصدر “عمود الدخان” الذي رصدته على بعد 1000 كيلومتر.
“هل تقصد أن هذه الطريقة البدائية يمكن أن تنجح في الاتصالات عبر مسافات طويلة؟ ألا يؤدي الفراغ إلى تشويه الإدراك عبر الأرض؟”
“هذه هي ‘طريقة الاتصال عن بعد’ التي اكتشفتها.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد قررت أن هذا ربما لا يكون قاعدته الرئيسية، بل هو ملجأ مؤقت.
“إنها… منارة؟”
“حانوتي (Гробовщик)؟ ما لم تكن مصارعًا، فلا يمكن أن يكون هذا اسمك الحقيقي. يا له من لقب قاتم.”
“هذا صحيح.”
لقد أصبح الرنة ضخمًا جدًا لدرجة أن جسد نينيت وجثة الرنة لم يكونا مغمورين بالكامل في الثلج.
المنارة. وسيلة قديمة للاتصالات بعيدة المدى استخدمها البشر لقرون. ورغم انتقادها أثناء حرب إيمجين بسبب محدوديتها، فقد كانت مفيدة دائمًا. وربما تعرف عليها معظم الناس المعاصرين من فيلم سيد الخواتم أو لعبة ماين كرافت(بيكون).
‘لو كان بإمكاني بناء منارات مثل هذه كل 1000 كيلومتر في جميع أنحاء العالم…’
يعود أقدم استخدام مسجل للمنارات في الأدب إلى عام 458 قبل الميلاد، في مقدمة مسرحية أجاممنون لإسخيليوس. في المسرحية، يكتشف الحراس منارة ويطلقون إنذارًا. من المحتمل أن يكون المشهد مصدر إلهام لتسلسل المنارات في سيد الخواتم .
لقد شعرت غريزيًا أن نينيت كان يدعوني أخيرًا إلى منزله الحقيقي، وليس مجرد ملجأ مؤقت.
على أي حال-
“……”
“هل تقصد أن هذه الطريقة البدائية يمكن أن تنجح في الاتصالات عبر مسافات طويلة؟ ألا يؤدي الفراغ إلى تشويه الإدراك عبر الأرض؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “آه.”
“الفراغ؟ هل تقصد الجحيم الذي يتجول فيه الوحوش؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نعم، لا أستطيع أن أصفها بأنها مكان رائع للعيش، ولكنها تؤدي وظيفتها بشكل جيد كمدينة.”
“بالضبط.”
فكر نينيت للحظة ثم قال، “لا، أعتقد أنني سأبقى هنا. لا أريد أن أترك وطني في هذه المرحلة.”
“لا تقلق. المنارة التي أشعلتها تعبر هذا الجحيم دون أي مشكلة. لقد رأيت عمود الدخان من مسافة بعيدة، أليس كذلك؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وقد فعلت.
وقد فعلت.
“بوسان؟”
“قد يبدو الأمر وكأنه نار، لكنه شيء آخر.” ألقى نينيت الحطب في الفرن أسفل الهيكل المصنوع من الطوب. “ألق نظرة بالداخل. يمكنك أن ترى أن الحطب لا يزال سليمًا، أليس كذلك؟”
كان هذا هو مصدر “عمود الدخان” الذي رصدته على بعد 1000 كيلومتر.
“أوه.”
‘إنه لا يثق بي بما يكفي ليكشف لي عن منزله الحقيقي.’
“تحتاج إلى إضافة الحطب لإشعال النار، ولكن هذا لا يحرق الخشب فعليًا. إن مجرد إضافة الحطب يكفي لإشعال النار.”
‘ولكن على الأقل، سنتمكن على الفور من معرفة المناطق المعرضة للخطر.’
“حتى لو تساقطت الثلوج أو الأمطار؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أولًا، عليك بناء منارة مناسبة. لقد أجريت تجارب باستخدام المشاعل، لكن لا يمكنك حمل النار أثناء الحركة. يجب أن تكون بنية ثابتة يمكن لأي شخص التعرف عليها كمنارة. يمكنك تكديس الحطب، لكن التأثير سيكون أضعف.”
“ما زال يحترق بشكل جيد.”
“هممم؟ ها! حانوتي، لغتك الروسية جيدة، وأنت تعرف شعبي جيدًا.”
اتسعت عيناي. “انتظر. لقد رأيت عمود الدخان من مسافة 1000 كيلومتر. هل هذا يعني أنه بغض النظر عن الطقس، يمكن رؤية هذه المنارة من مسافة 1000 كيلومتر؟”
‘إنه لا يثق بي بما يكفي ليكشف لي عن منزله الحقيقي.’
“حسنًا، هذا صحيح. على الرغم من أنني لست متأكدًا من المسافة الدقيقة، إلا أنه يمكن رؤيته من مسافة بعيدة جدًا.”
يعود أقدم استخدام مسجل للمنارات في الأدب إلى عام 458 قبل الميلاد، في مقدمة مسرحية أجاممنون لإسخيليوس. في المسرحية، يكتشف الحراس منارة ويطلقون إنذارًا. من المحتمل أن يكون المشهد مصدر إلهام لتسلسل المنارات في سيد الخواتم .
هذا لا يصدق!
‘لو كان بإمكاني بناء منارات مثل هذه كل 1000 كيلومتر في جميع أنحاء العالم…’
درتُ حول المنارة بحماس. لقد بدت وكأنها مبنى من الطوب العادي، لا شيء مميز للوهلة الأولى. “هذا أمر رائع – رائع حقًا، نينيت. ما هي الشروط المحددة لقدرتك على العمل؟”
بعد مرور عدة سنوات، عندما انتهيت من كل العمل، عدت إلى ناريان مار مع زجاجة من أجود أنواع الخمور.
“أولًا، عليك بناء منارة مناسبة. لقد أجريت تجارب باستخدام المشاعل، لكن لا يمكنك حمل النار أثناء الحركة. يجب أن تكون بنية ثابتة يمكن لأي شخص التعرف عليها كمنارة. يمكنك تكديس الحطب، لكن التأثير سيكون أضعف.”
222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) اتسعت عيناي. “انتظر. لقد رأيت عمود الدخان من مسافة 1000 كيلومتر. هل هذا يعني أنه بغض النظر عن الطقس، يمكن رؤية هذه المنارة من مسافة 1000 كيلومتر؟”
“هل هذا كل شيء؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ومن المضحك أن الرجل الذي أمامي وعمه كانا من سكان المدينة العاديين. وكانت محاولتهما للعيش مثل البدو بعد كل هذا الوقت فاشلة حتمًا.
هز نينيت رأسه وقال، “لا، هذا هو الجزء الحاسم. لن ينجح إشعال نار عادية. لابد أن شعلة المنارة تأتي من نار أشعلتها بنفسي. حينها فقط تظهر هذه النار الغريبة السحرية.”
“اسمك فريد من نوعه مثل اسمي. نينيت تعني ‘شخص’ في لغة نينيت، أليس كذلك؟”
لقد جمعت كل شيء بسرعة. “لذا إذا أخذت شعلة من هذه المنارة واستخدمتها لإشعال النار في مكان آخر…”
“لقد مات منذ عامين. لقد تحولت أحد حيوانات الرنة التي قام بتربيتها إلى وحش. لقد نما حجمه إلى ما يقرب من 10 أمتار، وكان له قرون ضخمة كانت مهيبة للغاية.” فتح الرجل فمه قليلًا، ونظر بعيدًا وهو يتذكر الذكرى. “كانت تلك القرون رائعة. لقد طعن عمي أحدها.”
“سوف يرتفع عمود آخر من الدخان، تمامًا مثل هذا العمود. طالما بنيت المنارة بشكل صحيح.”
“قد يبدو الأمر وكأنه نار، لكنه شيء آخر.” ألقى نينيت الحطب في الفرن أسفل الهيكل المصنوع من الطوب. “ألق نظرة بالداخل. يمكنك أن ترى أن الحطب لا يزال سليمًا، أليس كذلك؟”
“آه.”
هز نينيت رأسه وقال، “لا، هذا هو الجزء الحاسم. لن ينجح إشعال نار عادية. لابد أن شعلة المنارة تأتي من نار أشعلتها بنفسي. حينها فقط تظهر هذه النار الغريبة السحرية.”
اختبرت الأمر على الفور. لقد غادرت ناريان مار، وبنيت منارة مؤقتة، ونقلت شعلة من منارة نينيت باستخدام شعلة.
“……”
ووش…
————————
بعد إضافة الحطب إلى الفرن وإشعال اللهب، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى ازدهرت النار مثل الزهرة. وسرعان ما بدأ الدخان يتصاعد عبر المدخنة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا أستطيع أن أتخلى عن الرنة التي تركها عمي ورائي… إذا كنت ممتنًا حقًا، فلماذا لا تعلمني بعضًا من تلك الهالة أو أي شيء آخر؟”
“أوه!”
“هل تقصد أن هذه الطريقة البدائية يمكن أن تنجح في الاتصالات عبر مسافات طويلة؟ ألا يؤدي الفراغ إلى تشويه الإدراك عبر الأرض؟”
انطلق الدخان بشكل مستقيم إلى الأعلى، مرتفعًا إلى السماء كما لو لم يكن هناك ريح على الإطلاق، ممتدًا إلى الأعلى بلا نهاية مثل مصعد فضائي.
ولكن لم يكن من الممكن العثور على نينيت في أي مكان.
‘…قد يكون هذا بمثابة ثورة صغيرة لعوداتي.’
“أفهم.”
قدرة بسيطة.
“قد يبدو الأمر وكأنه نار، لكنه شيء آخر.” ألقى نينيت الحطب في الفرن أسفل الهيكل المصنوع من الطوب. “ألق نظرة بالداخل. يمكنك أن ترى أن الحطب لا يزال سليمًا، أليس كذلك؟”
‘أشعل منارة، وسوف تكون مرئية من بعيد.’
مسح نينيت عنق الرنة القريبة.
لم يساعد بشكل مباشر في البقاء على قيد الحياة أو تعزيز قدرات القتال.
“لدي اسم آخر.” احمر وجهه من أثر الكحول أثناء حديثه. “لكن بعد تدمير المدينة وبقائي الوحيد على قيد الحياة، غيرت اسمي إلى نينيت. لم أكن أتصور أن أحدًا سيناديني بهذا الاسم مرة أخرى… من كان ليتصور أن هذا الموقع حقيقي؟”
لكن هذه القدرة تحمل إمكانات كبيرة. لقد شعرت بنفس الإثارة التي شعرت بها عندما اكتشفت لأول مرة كلي الوجود خاصة سيو غيو.
لم يبق إلا المنارة المشتعلة.
‘لو كان بإمكاني بناء منارات مثل هذه كل 1000 كيلومتر في جميع أنحاء العالم…’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد كان اكتشافًا غير عادي.
لن نتمكن من تبادل المعلومات التفصيلية كما فعلنا في المجتمع.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
‘ولكن على الأقل، سنتمكن على الفور من معرفة المناطق المعرضة للخطر.’
“أعتقد أنه أمر مثير للإعجاب.”
بقيت مع نينيت لعدة أيام أخرى، لاختبار المنارات. وكما وعد، ظلت المنارات مضاءة حتى في العواصف الثلجية.
وفي النهاية اختار نينيت أن يعيش بقية حياته في المدينة البيضاء.
لقد كان اكتشافًا غير عادي.
“ماذا حدث للرنة؟”
“نينت، أعتقد أن النار المقدسة سيكون اسمًا مناسبًا لهذه القدرة.”
هز نينيت رأسه وقال، “لا، هذا هو الجزء الحاسم. لن ينجح إشعال نار عادية. لابد أن شعلة المنارة تأتي من نار أشعلتها بنفسي. حينها فقط تظهر هذه النار الغريبة السحرية.”
“النار المقدسة؟ مثل الشعلة الأولمبية؟”
قدرة بسيطة.
“بالضبط.”
كان العالم مصنوعًا من النار. وكانت النار المقدسة، في جوهرها، هي حقيقة الوجود في كل مكان في آن واحد.
تقول الأسطورة أنه في اليونان القديمة، كانت النار تنتقل من معبد دلفي إلى دول المدن الأخرى.
“اسمك فريد من نوعه مثل اسمي. نينيت تعني ‘شخص’ في لغة نينيت، أليس كذلك؟”
بالنسبة لليونانيين، كانت دلفي مركز العالم. وكانت النار، التي نشأت من قلب الأرض، تنتقل من مدينة إلى أخرى، ثم تجد طريقها في النهاية إلى مواقد منازل المواطنين العاديين. وعلى هذا، كانت النار في كل منزل مرتبطة بكل منزل آخر، ومع تنفس العالم، كانت النار في قلب الأرض تتنفس أيضًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد قررت أن هذا ربما لا يكون قاعدته الرئيسية، بل هو ملجأ مؤقت.
كان العالم مصنوعًا من النار. وكانت النار المقدسة، في جوهرها، هي حقيقة الوجود في كل مكان في آن واحد.
بعد مرور عدة سنوات، عندما انتهيت من كل العمل، عدت إلى ناريان مار مع زجاجة من أجود أنواع الخمور.
“يبدو أن هذا الاسم عظيم بعض الشيء…”
ولكن عندما نزل الفراغ وقضى على سكان مدينته، قال أحد أقاربه الناجين:
“لا على الإطلاق. نينيت، سأحمل شعلتك وأنشرها عبر العالم.”
ولكن لم يكن من الممكن العثور على نينيت في أي مكان.
حك نينيت خده، لم يكن يتوقع أن أكون متحمسًا إلى هذا الحد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ليس حقًا. أنا لست فخورًا بنسب دمي. ولكن كما قال عمي، إذا مت، فإن شعب النينيت سوف ينقرض. ولن يبقى أحد ليتحدث لغتنا…”
“حسنًا، إذا قلت ذلك، فاستغله جيدًا.”
عاش الرجل الذي قدم نفسه باسم نينيت في خيمة رثة عززت جدرانها بجلود الرنة لتحسين العزل. كان البناء بدائيًا للغاية بحيث لا يمكن أن ينجو من نهاية العالم.
————
وفي اليوم التالي، وبعد بضع ساعات فقط من النوم، أرشدني نينيت إلى مكان آخر.
هناك خاتمة قصيرة.
“كان هذا عمي. كان دائمًا غريب الأطوار بعض الشيء. كان يعمل في أحد البنوك، لكنه كان يدير أيضًا مزرعة صغيرة للرنة وكان يرتدي دائمًا ملابس نينيت التقليدية… أوه، هل رأيت الرنة بالخارج؟ كانت في الأصل ملكًا له.”
عندما حان وقت الفراق، سألت نينيت، “هل تفكر في الانتقال إلى بوسان؟”
وضع نينيت الزجاجة جانبًا.
“بوسان؟”
“هممم؟ ها! حانوتي، لغتك الروسية جيدة، وأنت تعرف شعبي جيدًا.”
“نعم، لا أستطيع أن أصفها بأنها مكان رائع للعيش، ولكنها تؤدي وظيفتها بشكل جيد كمدينة.”
“أرى.”
فكر نينيت للحظة ثم قال، “لا، أعتقد أنني سأبقى هنا. لا أريد أن أترك وطني في هذه المرحلة.”
“هذا صحيح.”
“أفهم.”
“……”
“لا أتعلق كثيرًا بالحياة. كان نشر هذه الرسالة على شبكة س.غ من أجل المتعة فقط. إن مقابلة شخص مثلك في النهاية أمر رائع.”
‘أشعل منارة، وسوف تكون مرئية من بعيد.’
مسح نينيت عنق الرنة القريبة.
“بالضبط.”
“لا أستطيع أن أتخلى عن الرنة التي تركها عمي ورائي… إذا كنت ممتنًا حقًا، فلماذا لا تعلمني بعضًا من تلك الهالة أو أي شيء آخر؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “تعازيّ.”
“بالتأكيد. سأعطيك دورة تدريبية مكثفة.”
عاش الرجل الذي قدم نفسه باسم نينيت في خيمة رثة عززت جدرانها بجلود الرنة لتحسين العزل. كان البناء بدائيًا للغاية بحيث لا يمكن أن ينجو من نهاية العالم.
وفي النهاية اختار نينيت أن يعيش بقية حياته في المدينة البيضاء.
“أفهم.”
خلال دورتي رقم 669، كنت مشغولًا للغاية بالسفر حول العالم واختبار فعالية النار المقدسة. ربما تتاح لي الفرصة ذات يوم للحديث عن مشروع بناء المنارات العالمية.
وفي اليوم التالي، وبعد بضع ساعات فقط من النوم، أرشدني نينيت إلى مكان آخر.
بعد مرور عدة سنوات، عندما انتهيت من كل العمل، عدت إلى ناريان مار مع زجاجة من أجود أنواع الخمور.
ولكن لم يكن من الممكن العثور على نينيت في أي مكان.
“نينت؟”
‘ولكن على الأقل، سنتمكن على الفور من معرفة المناطق المعرضة للخطر.’
ولكن لم يكن من الممكن العثور على نينيت في أي مكان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ما زال يحترق بشكل جيد.”
لم يكن في الخيمة حيث قدم لي البسكويت والشوكولاتة، ولم يكن في مخبئه على سطح المستشفى.
222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) اتسعت عيناي. “انتظر. لقد رأيت عمود الدخان من مسافة 1000 كيلومتر. هل هذا يعني أنه بغض النظر عن الطقس، يمكن رؤية هذه المنارة من مسافة 1000 كيلومتر؟”
لم يبق إلا المنارة المشتعلة.
كان الرجل حذرًا، وقد شعرت بذلك منذ أن قرأت منشوره.
وأخيرًا وجدت جثة نينيت بعيدًا في الثلج.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ومن المضحك أن الرجل الذي أمامي وعمه كانا من سكان المدينة العاديين. وكانت محاولتهما للعيش مثل البدو بعد كل هذا الوقت فاشلة حتمًا.
لقد مات آخر نينيت، بعد أن طعنه قرن رنة نما طولها إلى 15 مترًا. لقد كان قتلًا متبادلًا.
“أوه.”
“……”
“سوف يرتفع عمود آخر من الدخان، تمامًا مثل هذا العمود. طالما بنيت المنارة بشكل صحيح.”
لقد أصبح الرنة ضخمًا جدًا لدرجة أن جسد نينيت وجثة الرنة لم يكونا مغمورين بالكامل في الثلج.
وضع نينيت الزجاجة جانبًا.
عندما دفنت الرجل الذي ظل متمسكًا بتقاليد أسلافه، على الرغم من أنها لم تعد ذات صلة، خطرت في ذهني فكرة:
‘لو كان بإمكاني بناء منارات مثل هذه كل 1000 كيلومتر في جميع أنحاء العالم…’
يقال إن الناس يبدأون في التفكير في ماضيهم عندما يقترب الموت. وإذا كان الأمر كذلك، فهل من الممكن أن يحدث شيء مماثل عندما يواجه عِرق بأكمله خطر الانقراض؟
“الفراغ؟ هل تقصد الجحيم الذي يتجول فيه الوحوش؟”
ربما كانت الحرائق والدخان المتصاعد بهدوء عبر العالم هي الإرث الأخير لنينيت.
بعد مرور عدة سنوات، عندما انتهيت من كل العمل، عدت إلى ناريان مار مع زجاجة من أجود أنواع الخمور.
————————
“أوه.”
هذه من الواضح حكاية تقديمية لحكاية قادمة.
“هذا صحيح.”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
صعد نينيت سلمًا إلى سطح المستشفى. كانت هناك بعض الجثث متجمدة، وقد اخترقت جباهها سهام القوس والنشاب، لكنه لم يلتفت إليها.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“كان دائمًا جادًا بشأن الحفاظ على الثقافة الأصلية، ولكن بعد أن ذهب العالم إلى الجحيم، أصبح مهووسًا بالتقاليد أكثر من أي وقت مضى. كان الأمر مثيرًا للسخرية نوعًا ما – فهو لم يكن يتحدث لغة النينيت جيدًا كما كنت أتحدثها.”
“ماذا حدث للرنة؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
