من يشعل I
من يشعل I
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ربما لهذا السبب كانت المشاركات قليلة جدًا.
كما ذكرت بإيجاز من قبل، كانت شبكة س.غ هي مجتمع الإنترنت الوحيد في البلاد. ولكنها لم تكن المجتمع الوحيد في العالم.
— مصر: لقد مات السيسي!! وأخيرًا! ياله من يوم سعيد لكل المصريين. (نُشر منذ ثلاث سنوات)
هل كان ذلك بسبب وجود مستخدمين آخرين لقدرة كلي الوجود مثل سيو غيو في قارات أخرى؟ ليس حقًا. كان الأمر فقط أن العالم الذي بناه سيو غيو لم يكن واسعًا تمامًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ربما لهذا السبب كانت المشاركات قليلة جدًا.
“مممم، بغض النظر عما أحاوله، لا تتحسن سرعة الإنترنت في المناطق النائية، هيونغ…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وعندما اقتربت من الدخان، رأيت رجلًا في منتصف العمر يُطعم الرنة في مكان قريب.
“نعم، أنا أعلم.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لهذا السبب على العائدين أن يتدخل في كل مكان، وينشر نفوذه مثل شخص فضولي محترف. إذا لم أتدخل لإنقاذ رجل س.غ أثناء البرنامج التعليمي، فلن تكون شبكة س.غ موجودة. إذا لم أتدخل لتعقب الشرير المتصيد على المنتديات، فلن تكون قديسة الشمال موجودة أيضًا.
على الرغم من أن كلمة “كلي الوجود” تعني في الأصل “الوجود في كل مكان في آن واحد”، إلا أن الحقيقة هي أن سيو غيو لم يتمتع بهذه القدرة المطلقة. فقد امتد نطاقه عبر شبه الجزيرة الكورية.
في ذلك الوقت، كان من الممكن أن يموت الكاتب بسهولة، ويبتلعه الفراغ. لكنني لم أتردد في حزم أمتعتي. حتى لو مات الكاتب خلال تلك الأشهر الـ 11، كان بإمكاني دائمًا التصرف بشكل أسرع في الدورة التالية.
هذا كل شيء. لقد عملت شبكة الواي فاي بشكل مثالي ضمن هذا النطاق.
وضع الرجل دلو العلف بسرعة وأخرج قوسًا. لكنه لم يوجهه نحوي، بل أمسكه فقط.
يمكنك الحصول على سرعات إنترنت جيدة في شبه جزيرة شاندونغ في الصين وكيوشو في اليابان، ولكن بعد ذلك، تتباطأ السرعة بشكل كبير.
“مممم. لا يزال الأمر محبطًا…”
بالتأكيد، يمكنك الاتصال من الجانب الآخر من الكوكب من الناحية النظرية. ولكن إذا أردت تحميل منشور واحد من منطقة أويوني سولت فلاتس، فسوف تظل تحدق في شاشة التحميل لأكثر من عام.
“ياللعجب… هل كان هذا الموقع حقيقيًا؟” تمتم الرجل في حالة من عدم التصديق. “انتظر لحظة… هل تقول إن المنشور نُشر منذ أربعة أيام، وأنك أتيت من كوريا في غضون أربعة أيام فقط؟”
رغم أنني فقدت ذاكرتي، إلا أنني، حانوتي، كنت كوريًا في قرارة نفسي. ولم يكن أحد يأخذ سرعة الإنترنت على محمل الجد أكثر من الكوريين.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا يمكن. هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ من المنطقي أن نفكر في أن شبكة س.غ ملعونة بالوحوش وأنك أحد عملائهم.”
على مدار عدد لا يحصى من العودات، عدلت مرارًا وتكرارًا قدرات سيو غيو، محاولًا تثبيت شبكة 5G في جميع أنحاء العالم.
بمجرد أن قرأته، همست غرائزي كعائد.
النتيجة؟
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سأذهب إلى روسيا لفترة قصيرة.”
“أنا آسف، هيونغ. يمكن للقديسة توسيع نطاق هالتها بمجرد التدريب، ولكن مهما فعلت، فأنا عالقٌ في مكاني…”
هذا كل شيء. لقد عملت شبكة الواي فاي بشكل مثالي ضمن هذا النطاق.
لقد فشل كل ذلك، لقد كانت كارثة كاملة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com — إنجلترا: كان هناك دخان لا ينتهي في السماء لمدة 5 سنوات. السماء كلها سوداء. هل السماء صافية في أي مكان آخر؟ لقد ارتفعت أتلانتس في المحيط الأطلسي. (نُشر منذ 4 سنوات)
منذ البداية، كان نمو سيو غيو على مسار مختلف عن القديسة.
كانت مجموعات الناجين في جميع أنحاء العالم تميل إلى الرد بعنف كلما رأوا الإلكترونيات، بشكل يشبه حركات اللوديت في العصر الحديث.
“لا داعي للاعتذار. فبدلًا من توسيع نطاق الإنترنت، حسنت قدرات نظام المجتمع.”
بمجرد أن قرأته، همست غرائزي كعائد.
“مممم. لا يزال الأمر محبطًا…”
يمكنك الحصول على سرعات إنترنت جيدة في شبه جزيرة شاندونغ في الصين وكيوشو في اليابان، ولكن بعد ذلك، تتباطأ السرعة بشكل كبير.
نعم. على سبيل المثال، عندما ارتقى سيو غيو إلى مستوى أعلى، فتح ميزات مثل تحسين تصميم واجهة المستخدم، وتحميل الصور، وتحميل مقاطع الفيديو، وفتح غرف الدردشة.
“أستطيع أن أراه من مسافة بعيدة. هل يمكن أن يكون الكاتب لا يزال على قيد الحياة بعد مرور 11 شهرًا؟”
لم يكن يهتم بالكمية، بل كان يهتم بالجودة.
في وسط السهل الشاسع المغطى بالثلوج، حيث يمتزج الأفق والسماء في مساحة بيضاء لا نهاية لها، ارتفع عمود داكن من الدخان.
ربتت على كتف سيو غيو. “الحكمة هي إيجاد التوازن بين الطموح والرضا. قد تكون أنت والقديسة على مسارات مختلفة، لكنكما تتمتعان بقدرات مذهلة. لا تلوم نفسك.”
————
“حسنًا… حسنًا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حسنًا… حسنًا.”
“الآن، توقف عن الحفر وتعالى للقيام ببعض تدريبات الساق معي.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حسنًا… حسنًا.”
“أوه، يبدو جيدًا! سأصطحب آه-ريون معنا!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حسنًا… حسنًا.”
في ذلك اليوم، فقدت آه-ريون 10 مل من الدموع مقابل 1 جرام من العضلات.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لم أنم لمدة أربعة أيام حتى وصلت إلى هنا، لذا فأنا متعب بعض الشيء. هل يمكنني الدخول؟”
لا يتسامح زعيم النقابة هذا مع هؤلاء الموقظين المعاصرين الذين يعتمدون فقط على الهالة دون تطوير قدراتهم البدنية.
“…يبدو أن لدي ضيفًا مشرفًا. اتبعني.”
باختصار، كان من الصعب نشر نعمة كلي الوجود لجميع البشرية، وبالتالي، لم يظهر أي أعضاء أجانب أبدًا في أي وقت على شبكة س.غ. وكان هذا هو السبب في أنني لم أذكرهم أبدًا.
عندما أحس الرجل بوجودي، استدار. وظهرت المفاجأة على حاجبيه المغطيين بالثلج.
لقد أنشأنا صفحة مؤقتة لملء الفجوة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أخبرني صديق صيني عن هذا الموقع. ولكن نظرًا لأنه قد يكون تحت إدارة وحوش، فلن أفصح عن تفاصيل “طريقة الاتصال عن بعد”.
————
إذا كنت تقدم حقًا “الإنقاذ في حالات الطوارئ”، تعال إلى ناريان مار (Нарьян-Ма́р).
[※طلب إنقاذ عالمي طارئ※]
“أنا آسف، هيونغ. يمكن للقديسة توسيع نطاق هالتها بمجرد التدريب، ولكن مهما فعلت، فأنا عالقٌ في مكاني…”
[ملاحظة: أنت ترى هذه الصفحة لأنك تقوم بالوصول إلى شبكة س.غ من خارج شبه الجزيرة الكورية.]
غمدت دوهوا، مستندًا عليه مثل العصا، واستدرت لمواجهته.
أبلغ عن حالتك.
ارتعشت شفتا الرجل، ثم نظر إلى القوس الذي كان نصف مدفون في الثلج. التقطه وعلقه على ظهره.
عند إنشاء منشور، تجنب إرفاق صور أو مقاطع فيديو. فكلما كان حجم الملف أصغر، كان ذلك أفضل.
— بالاو: أوه، لقد نجوت! لم يتبق لي سوى منزلي! (نُشر منذ 5 سنوات)
لا تغلق هاتفك حتى تختفي شاشة التحميل. إذا انقطع التيار الكهربائي عن جهازك أثناء التحميل، فلن يحمل منشورك.
عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
إذا كنت بحاجة إلى طلب المساعدة، فكن محددًا قدر الإمكان فيما يتعلق بالمكان والزمان.
لقد فشل كل ذلك، لقد كانت كارثة كاملة.
قد لا نتمكن من الاستجابة لطلبات الإنقاذ من دول جزر المحيط الهادئ، أو الدول الجزرية الصغيرة النامية، أو أوقيانوسيا، أو أمريكا الشمالية، أو أمريكا الجنوبية، أو الجزر البريطانية. نعتذر مقدمًا.
إذا كنت بحاجة إلى طلب المساعدة، فكن محددًا قدر الإمكان فيما يتعلق بالمكان والزمان.
حتى لو بدا الأمر متأخرًا جدًا، يرجى وصف حالتك. فقد تكون هذه المعلومات بمثابة بيانات للأجيال القادمة.
ربتت على كتف سيو غيو. “الحكمة هي إيجاد التوازن بين الطموح والرضا. قد تكون أنت والقديسة على مسارات مختلفة، لكنكما تتمتعان بقدرات مذهلة. لا تلوم نفسك.”
————
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
كانت هذه صفحة الإنقاذ العالمية في حالات الطوارئ. باختصار، كانت خدمة 119 للكوكب.
“…يبدو أن لدي ضيفًا مشرفًا. اتبعني.”
لقد تُرجمت إلى كل لغة أعرفها — الإنجليزية، العربية، الفرنسية، الإسبانية، الصينية، والمزيد.
“من هناك؟ هل أنت إنسان؟”
لم يتمكن الموقظون الذين يستمتعون بتصفح شبكة س.غ من داخل كوريا من الوصول إلى هذه الصفحة. في الواقع، لم يكن سوى عدد قليل من الأشخاص يعرفون بوجودها.
بمجرد أن قرأته، همست غرائزي كعائد.
ربما لهذا السبب كانت المشاركات قليلة جدًا.
بالتأكيد، يمكنك الاتصال من الجانب الآخر من الكوكب من الناحية النظرية. ولكن إذا أردت تحميل منشور واحد من منطقة أويوني سولت فلاتس، فسوف تظل تحدق في شاشة التحميل لأكثر من عام.
— منغوليا: إذا كان حجم الشخص أصغر من عجلة سيارة، يموت الجميع. (نُشر منذ سنة)
————
— إيطاليا: الطاعون شديد. (نُشر منذ سنتين)
————
— مصر: لقد مات السيسي!! وأخيرًا! ياله من يوم سعيد لكل المصريين. (نُشر منذ ثلاث سنوات)
“…أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يتحدث بشكل عرضي عن ‘التوجه إلى روسيا’ بهذه الطريقة، هيونغ…”
— فرنسا: تظهر الظلال كلما رنّت أجراس الكنيسة. إنهم يقتلون الناس. تبدو ملابسهم غريبة. (نُشر منذ 4 سنوات)
عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
— إنجلترا: كان هناك دخان لا ينتهي في السماء لمدة 5 سنوات. السماء كلها سوداء. هل السماء صافية في أي مكان آخر؟ لقد ارتفعت أتلانتس في المحيط الأطلسي. (نُشر منذ 4 سنوات)
إذا كنت بحاجة إلى طلب المساعدة، فكن محددًا قدر الإمكان فيما يتعلق بالمكان والزمان.
— نيبال: تساقط كميات كبيرة من الثلوج. (نُشر منذ 5 سنوات)
[ملاحظة: أنت ترى هذه الصفحة لأنك تقوم بالوصول إلى شبكة س.غ من خارج شبه الجزيرة الكورية.]
— بالاو: أوه، لقد نجوت! لم يتبق لي سوى منزلي! (نُشر منذ 5 سنوات)
“أوه، يبدو جيدًا! سأصطحب آه-ريون معنا!”
كانت المنشورات الجديدة على صفحة الطوارئ نادرة للغاية. وفي بعض الأحيان، كانت الصفحة صامتة لأكثر من عام.
عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
لم يكن هناك الكثير مما يمكن لأي شخص فعله. للوصول إلى شبكة س.غ، عليك أن تكون موقظًا. علاوة على ذلك، عليك بطريقة ما سماع شائعات حول هذا الموقع الغامض. عليك تحمل شاشات تحميل لا نهاية لها وامتلاك هاتف ذكي أيضًا، لكن الهواتف الذكية والأجهزة الإلكترونية الأخرى كانت تعتبر خطيرة وملوثة بالشذوذ — قنابل موقوتة عمليًا.
مرة أخرى، حلت الهالة كل شيء.
“لا عجب أن الناس لا يستطيعون الوصول إليه.”
هل كان ذلك بسبب وجود مستخدمين آخرين لقدرة كلي الوجود مثل سيو غيو في قارات أخرى؟ ليس حقًا. كان الأمر فقط أن العالم الذي بناه سيو غيو لم يكن واسعًا تمامًا.
كانت مجموعات الناجين في جميع أنحاء العالم تميل إلى الرد بعنف كلما رأوا الإلكترونيات، بشكل يشبه حركات اللوديت في العصر الحديث.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
حتى لو علموا عن شبكة س.غ، فمن المرجح أن يرفضوه قائلين، “أليس هذا مجرد موقع ملعون؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لقد نشرت على شبكة س.غ، أليس كذلك؟”
لقد ترك طعمًا مريرًا في فمي.
نعم. على سبيل المثال، عندما ارتقى سيو غيو إلى مستوى أعلى، فتح ميزات مثل تحسين تصميم واجهة المستخدم، وتحميل الصور، وتحميل مقاطع الفيديو، وفتح غرف الدردشة.
“يا له من عار. لو لم ينفجر المتكهنين بمجرد عودتي بالزمن. كان من الممكن أن يكونوا حلفاء طبيعيين في أمور مثل هذه…”
“هذا صحيح.”
حسنًا، ماذا بوسعي أن أفعل؟ حتى في لعبة مدمرة، حيث انسحب زملائي في الفريق في البداية، عليّ أن أحمل الفريق.
“أستطيع أن أراه من مسافة بعيدة. هل يمكن أن يكون الكاتب لا يزال على قيد الحياة بعد مرور 11 شهرًا؟”
ثم في أحد الأيام، خلال دورتي 669، حدث شيء ما.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا يمكن. هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ من المنطقي أن نفكر في أن شبكة س.غ ملعونة بالوحوش وأنك أحد عملائهم.”
— روسيا: أعرف طريقة للاتصال عن بعد. (نُشر منذ سنة) (جديد!)
————
ظهر منشور لا يشبه أي شيء رأيته من قبل على صفحة الطوارئ.
— إيطاليا: الطاعون شديد. (نُشر منذ سنتين)
يحتاج العائد إلى الصبر. فحتى لو بدا له أن العالم لا يتغير وأن كل شيء يتكرر، فإن ريحًا خفيفة من التغيير سوف تهب في النهاية.
إذا لم تتمكن من الحضور، يرجى أن تتذكر أن هناك أشخاصًا يعيشون هنا.
هذا، طالما أنك لا تستسلم.
لقد حدث ذلك بعد أن نجحت في سد شذوذ العصر الجليدي تمامًا. وقد أدى ذلك إلى الاستنتاج التالي:
— روسيا: أعرف طريقة للاتصال عن بعد. (نُشر منذ سنة) (جديد!)
ثم في أحد الأيام، خلال دورتي 669، حدث شيء ما.
لقد كانت هذه التدوينة بمثابة رياح التغيير.
“…أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يتحدث بشكل عرضي عن ‘التوجه إلى روسيا’ بهذه الطريقة، هيونغ…”
لقد حدث ذلك بعد أن نجحت في سد شذوذ العصر الجليدي تمامًا. وقد أدى ذلك إلى الاستنتاج التالي:
غمدت دوهوا، مستندًا عليه مثل العصا، واستدرت لمواجهته.
‘في الدورات السابقة، لابد أن يكون هذا الشخص قد مات أثناء العصر الجليدي. ولكن هذه المرة، نجا وتمكن من الوصول إلى شبكة س.غ.’
“همم.”
لهذا السبب على العائدين أن يتدخل في كل مكان، وينشر نفوذه مثل شخص فضولي محترف. إذا لم أتدخل لإنقاذ رجل س.غ أثناء البرنامج التعليمي، فلن تكون شبكة س.غ موجودة. إذا لم أتدخل لتعقب الشرير المتصيد على المنتديات، فلن تكون قديسة الشمال موجودة أيضًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أبلغ عن حالتك.
هذه هي حياة العائدين. حتى لو لم تسفر 99% من تدخلاتك عن أي شيء، فإن الـ 1% المتبقية ستجلب يومًا ما حصادًا وفيرًا.
“هذا صحيح.”
وكانت التدوينة الجديدة على صفحة الطوارئ أكثر من كافية لإشعال روح التدخل المهني لدي.
روسيا: أعرف طريقة للتواصل عن بعد. (نُشر منذ سنة)
————
————
روسيا: أعرف طريقة للتواصل عن بعد. (نُشر منذ سنة)
“الآن، توقف عن الحفر وتعالى للقيام ببعض تدريبات الساق معي.”
أخبرني صديق صيني عن هذا الموقع. ولكن نظرًا لأنه قد يكون تحت إدارة وحوش، فلن أفصح عن تفاصيل “طريقة الاتصال عن بعد”.
“كما ترى، أنا أقوى بشري على قيد الحياة.”
إذا كنت تقدم حقًا “الإنقاذ في حالات الطوارئ”، تعال إلى ناريان مار (Нарьян-Ма́р).
هدير، هدير، هدير…!
عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
“أوه، يبدو جيدًا! سأصطحب آه-ريون معنا!”
إذا لم تتمكن من الحضور، يرجى أن تتذكر أن هناك أشخاصًا يعيشون هنا.
ظهر منشور لا يشبه أي شيء رأيته من قبل على صفحة الطوارئ.
من،
تجمدت يد الرجل الذي كان يحمل القوس والنشاب. “شبكة س.غ؟ هل تقصد موقع الإنترنت؟”
المدينة المتجمدة
عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
————
هل كان ذلك بسبب وجود مستخدمين آخرين لقدرة كلي الوجود مثل سيو غيو في قارات أخرى؟ ليس حقًا. كان الأمر فقط أن العالم الذي بناه سيو غيو لم يكن واسعًا تمامًا.
بمجرد أن قرأته، همست غرائزي كعائد.
هذه هي حياة العائدين. حتى لو لم تسفر 99% من تدخلاتك عن أي شيء، فإن الـ 1% المتبقية ستجلب يومًا ما حصادًا وفيرًا.
‘هذا ربما يكون حقيقيًا.’
النتيجة؟
لم يكن هناك أي تفسير ذاتي غير ضروري، ولا مبالغة — فقط الرسالة التي كانوا بحاجة إلى نقلها. كانت النبرة هي نبرة الناجي النموذجي الذي فقد الأمل ولكنه لم يكن كسولًا جدًا لإلقاء حبل النجاة في حالة الطوارئ.
[※طلب إنقاذ عالمي طارئ※]
اتصلت بالمشرف على الفور.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذا، طالما أنك لا تستسلم.
“سيو غيو، هل يمكنك تتبع المكان الذي حُمّل هذا المنشور منه؟ هل هو حقًا من روسيا؟”
اسم ناريان مار يعني “المدينة الحمراء”. وكما قد تتخيلون من الاسم، كانت مدينة مخططة بنيت خلال الحقبة السوفييتية، في البداية كمستوطنة لتعدين الفحم. وفي وقت لاحق، اكتشف النفط في المنطقة، وأصبحت منطقة ثرية للغاية.
“أوه، نعم. لحظة واحدة فقط… أوه، هذا حقيقي! نُشر من أقصى الشمال. استغرق الأمر 11 شهرًا لتحميل منشور واحد فقط، هيونغ.”
كانت مجموعات الناجين في جميع أنحاء العالم تميل إلى الرد بعنف كلما رأوا الإلكترونيات، بشكل يشبه حركات اللوديت في العصر الحديث.
إحدى عشر شهرًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com المدينة المتجمدة
في ذلك الوقت، كان من الممكن أن يموت الكاتب بسهولة، ويبتلعه الفراغ. لكنني لم أتردد في حزم أمتعتي. حتى لو مات الكاتب خلال تلك الأشهر الـ 11، كان بإمكاني دائمًا التصرف بشكل أسرع في الدورة التالية.
اسم ناريان مار يعني “المدينة الحمراء”. وكما قد تتخيلون من الاسم، كانت مدينة مخططة بنيت خلال الحقبة السوفييتية، في البداية كمستوطنة لتعدين الفحم. وفي وقت لاحق، اكتشف النفط في المنطقة، وأصبحت منطقة ثرية للغاية.
“سأذهب إلى روسيا لفترة قصيرة.”
“كما ترى، أنا أقوى بشري على قيد الحياة.”
“…أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يتحدث بشكل عرضي عن ‘التوجه إلى روسيا’ بهذه الطريقة، هيونغ…”
“مممم. لا يزال الأمر محبطًا…”
وهكذا انطلقت نحو الشمال.
وضع الرجل دلو العلف بسرعة وأخرج قوسًا. لكنه لم يوجهه نحوي، بل أمسكه فقط.
اسم ناريان مار يعني “المدينة الحمراء”. وكما قد تتخيلون من الاسم، كانت مدينة مخططة بنيت خلال الحقبة السوفييتية، في البداية كمستوطنة لتعدين الفحم. وفي وقت لاحق، اكتشف النفط في المنطقة، وأصبحت منطقة ثرية للغاية.
هذه هي حياة العائدين. حتى لو لم تسفر 99% من تدخلاتك عن أي شيء، فإن الـ 1% المتبقية ستجلب يومًا ما حصادًا وفيرًا.
بالمناسبة، كانت محطة ناريان-مار هي المحطة رقم 44 في مسيرة الشعلة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لقد نشرت على شبكة س.غ، أليس كذلك؟”
حتى في ذلك الوقت، كنت أشك في أن لعنة الرقم أربعة كانت قد ترسخت بالفعل.
مرة أخرى، حلت الهالة كل شيء.
“أوه.”
إذا لم تتمكن من الحضور، يرجى أن تتذكر أن هناك أشخاصًا يعيشون هنا.
بعد عبور الفراغ والاقتراب من أقصى الشمال، فهمت على الفور ما يعنيه منشور الناجي الروسي.
حتى لو علموا عن شبكة س.غ، فمن المرجح أن يرفضوه قائلين، “أليس هذا مجرد موقع ملعون؟”
— عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
في وسط السهل الشاسع المغطى بالثلوج، حيث يمتزج الأفق والسماء في مساحة بيضاء لا نهاية لها، ارتفع عمود داكن من الدخان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com حتى لو بدا الأمر متأخرًا جدًا، يرجى وصف حالتك. فقد تكون هذه المعلومات بمثابة بيانات للأجيال القادمة.
كان هذا هو “العمود الأكثر وضوحًا” المذكور في المنشور.
“لا تتسرع في استخلاص النتائج. فالأرض كروية، في نهاية المطاف. إلا إذا كنت تؤمن بنظرية الأرض المسطحة بالطبع.”
لم تكن هناك أي علامات على وجود حياة بشرية في أي مكان، لكن عمود الدخان هذا تطلب الاهتمام، وكان العلامة الوحيدة للحضارة في الأرض القاحلة.
[※طلب إنقاذ عالمي طارئ※]
“أستطيع أن أراه من مسافة بعيدة. هل يمكن أن يكون الكاتب لا يزال على قيد الحياة بعد مرور 11 شهرًا؟”
“أوه، يبدو جيدًا! سأصطحب آه-ريون معنا!”
سرعت الخطى.
هدير، هدير، هدير…!
ومن المثير للدهشة أن الأمر سيستغرق ألف كيلومتر أخرى للوصول إلى مصدر الدخان في “المدينة الحمراء”. ولكي يكون الدخان مرئيًا من هذه المسافة البعيدة، فمن المرجح أن العمود نفسه كان جزءًا من قدرة الكاتب.
إذا كنت تقدم حقًا “الإنقاذ في حالات الطوارئ”، تعال إلى ناريان مار (Нарьян-Ма́р).
وعندما اقتربت من الدخان، رأيت رجلًا في منتصف العمر يُطعم الرنة في مكان قريب.
“…….”
“همم؟”
ارتعشت شفتا الرجل، ثم نظر إلى القوس الذي كان نصف مدفون في الثلج. التقطه وعلقه على ظهره.
عندما أحس الرجل بوجودي، استدار. وظهرت المفاجأة على حاجبيه المغطيين بالثلج.
هذه هي حياة العائدين. حتى لو لم تسفر 99% من تدخلاتك عن أي شيء، فإن الـ 1% المتبقية ستجلب يومًا ما حصادًا وفيرًا.
وضع الرجل دلو العلف بسرعة وأخرج قوسًا. لكنه لم يوجهه نحوي، بل أمسكه فقط.
بالمناسبة، كانت محطة ناريان-مار هي المحطة رقم 44 في مسيرة الشعلة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي.
“من هناك؟ هل أنت إنسان؟”
إذا لم تتمكن من الحضور، يرجى أن تتذكر أن هناك أشخاصًا يعيشون هنا.
“أنا إنسان،” أجبت باللغة الروسية.
لقد تُرجمت إلى كل لغة أعرفها — الإنجليزية، العربية، الفرنسية، الإسبانية، الصينية، والمزيد.
لم يخفض الرجل حذره، بل استمر الرنة في التحرك عبر الثلوج من حولنا.
روسيا: أعرف طريقة للتواصل عن بعد. (نُشر منذ سنة)
“إن الأشياء التي ليست بشرية فقط هي التي تدعي أنها بشرية. لا يوجد أحد على قيد الحياة في الاتجاه الذي أتيت منه.”
يمكنك الحصول على سرعات إنترنت جيدة في شبه جزيرة شاندونغ في الصين وكيوشو في اليابان، ولكن بعد ذلك، تتباطأ السرعة بشكل كبير.
“لا تتسرع في استخلاص النتائج. فالأرض كروية، في نهاية المطاف. إلا إذا كنت تؤمن بنظرية الأرض المسطحة بالطبع.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com باختصار، كان من الصعب نشر نعمة كلي الوجود لجميع البشرية، وبالتالي، لم يظهر أي أعضاء أجانب أبدًا في أي وقت على شبكة س.غ. وكان هذا هو السبب في أنني لم أذكرهم أبدًا.
“الأرض المسطحة… ماذا؟”
“سيو غيو، هل يمكنك تتبع المكان الذي حُمّل هذا المنشور منه؟ هل هو حقًا من روسيا؟”
“لقد نشرت على شبكة س.غ، أليس كذلك؟”
————
تجمدت يد الرجل الذي كان يحمل القوس والنشاب. “شبكة س.غ؟ هل تقصد موقع الإنترنت؟”
‘هذا ربما يكون حقيقيًا.’
“نعم، بدأ تحميل منشورك منذ عام وانتهى منذ أربعة أيام. رأيته وجئت إلى هنا من شبه الجزيرة الكورية.”
لم يكن يهتم بالكمية، بل كان يهتم بالجودة.
“ياللعجب… هل كان هذا الموقع حقيقيًا؟” تمتم الرجل في حالة من عدم التصديق. “انتظر لحظة… هل تقول إن المنشور نُشر منذ أربعة أيام، وأنك أتيت من كوريا في غضون أربعة أيام فقط؟”
لقد أسقط الرجل قوسه، حتى أن الرنة تفرقت في حالة من الذعر.
“هذا صحيح.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أبلغ عن حالتك.
“لا يمكن. هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟ من المنطقي أن نفكر في أن شبكة س.غ ملعونة بالوحوش وأنك أحد عملائهم.”
إذا كنت تقدم حقًا “الإنقاذ في حالات الطوارئ”، تعال إلى ناريان مار (Нарьян-Ма́р).
“همم.”
عندما ترى المدينة من بعيد، ابحث عن العمود الأكثر وضوحًا.
أدرت ظهري له، أظهر له أنني لا أحمل أي نوايا عدائية. ثم، استلت سيفي دوهوا ووجهت ضربة إلى المشهد الأبيض اللامتناهي.
رغم أنني فقدت ذاكرتي، إلا أنني، حانوتي، كنت كوريًا في قرارة نفسي. ولم يكن أحد يأخذ سرعة الإنترنت على محمل الجد أكثر من الكوريين.
هدير، هدير، هدير…!
نعم. على سبيل المثال، عندما ارتقى سيو غيو إلى مستوى أعلى، فتح ميزات مثل تحسين تصميم واجهة المستخدم، وتحميل الصور، وتحميل مقاطع الفيديو، وفتح غرف الدردشة.
انشقَّت الأرض المغطاة بالثلوج، وفجأة انكشفت الأرض المدفونة تحتها منذ زمن بعيد، والتي كانت مختبئة عن الشمس لسنوات، للضوء.
“ياللعجب… هل كان هذا الموقع حقيقيًا؟” تمتم الرجل في حالة من عدم التصديق. “انتظر لحظة… هل تقول إن المنشور نُشر منذ أربعة أيام، وأنك أتيت من كوريا في غضون أربعة أيام فقط؟”
قطع نظيف ودقيق. وادٍ بعرض عشرة سنتيمترات ممتد حتى الأفق.
“هذا صحيح.”
غمدت دوهوا، مستندًا عليه مثل العصا، واستدرت لمواجهته.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سأذهب إلى روسيا لفترة قصيرة.”
لقد أسقط الرجل قوسه، حتى أن الرنة تفرقت في حالة من الذعر.
“نعم، أنا أعلم.”
“كما ترى، أنا أقوى بشري على قيد الحياة.”
— نيبال: تساقط كميات كبيرة من الثلوج. (نُشر منذ 5 سنوات)
“…….”
في ذلك اليوم، فقدت آه-ريون 10 مل من الدموع مقابل 1 جرام من العضلات.
“لم أنم لمدة أربعة أيام حتى وصلت إلى هنا، لذا فأنا متعب بعض الشيء. هل يمكنني الدخول؟”
لم تكن هناك أي علامات على وجود حياة بشرية في أي مكان، لكن عمود الدخان هذا تطلب الاهتمام، وكان العلامة الوحيدة للحضارة في الأرض القاحلة.
ارتعشت شفتا الرجل، ثم نظر إلى القوس الذي كان نصف مدفون في الثلج. التقطه وعلقه على ظهره.
— نيبال: تساقط كميات كبيرة من الثلوج. (نُشر منذ 5 سنوات)
“…يبدو أن لدي ضيفًا مشرفًا. اتبعني.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سأذهب إلى روسيا لفترة قصيرة.”
مرة أخرى، حلت الهالة كل شيء.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ————————
إذا كانت المشكلة لا تزال قائمة، فربما يرجع ذلك إلى عدم استخدامك للقدر الكافي من الهالة.
يحتاج العائد إلى الصبر. فحتى لو بدا له أن العالم لا يتغير وأن كل شيء يتكرر، فإن ريحًا خفيفة من التغيير سوف تهب في النهاية.
————————
في ذلك الوقت، كان من الممكن أن يموت الكاتب بسهولة، ويبتلعه الفراغ. لكنني لم أتردد في حزم أمتعتي. حتى لو مات الكاتب خلال تلك الأشهر الـ 11، كان بإمكاني دائمًا التصرف بشكل أسرع في الدورة التالية.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
غمدت دوهوا، مستندًا عليه مثل العصا، واستدرت لمواجهته.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
— روسيا: أعرف طريقة للاتصال عن بعد. (نُشر منذ سنة) (جديد!)
لم تكن هناك أي علامات على وجود حياة بشرية في أي مكان، لكن عمود الدخان هذا تطلب الاهتمام، وكان العلامة الوحيدة للحضارة في الأرض القاحلة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
