You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الساحر المتنوع 521

جبل دفن اللاموتى

جبل دفن اللاموتى

الفصل 521: جبل دفن اللاموتى

قال وانغ تونغ وهو يرفع رأسه ويحدق في النسر السماوي الأبيض الثلجي المحلق فوقهم “تشين هو بالتأكيد يستمتع على النسر السماوي. إنه لا يحتاج حتى إلى التحدث”.

كان مو فان ساحرًا عاديًا ولم ينضم إلى أي فصيل حتى الآن. نتيجة لذلك، عندما علم من العميد شياو أن لديه مكانًا في بطولة الكليات العالمية، لم يُظهر أي رد فعل.

كان معسكر الجيش خارج المدينة. كانت هناك العديد من التهديدات في محيط العاصمة العتيقة. جبل دفن اللاموتى الشهير عالميًا والوحوش الشيطانية في جبال تشين لينغ أبقت المدينة بأكملها على أصابع قدمها لأجيال.

في وقت لاحق، عندما بدأ الاختيار لبطولة الكليات العالمية، أدرك أخيرًا مدى روعة اختياره كمرشح مؤقت. كانت الفرصة لا تقدر بثمن!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تألف فريق تشانغ شيا هوي من تسعة أشخاص. على عكس الهيكل المعتاد للفريق الذي يقوده القائد، كان الأمر أشبه بفريق العمليات الخاصة. تم تشكيل الفريق من قبل الجنود المتميزين المكلفين بتنفيذ مهام صعبة، مثل القوات الخاصة.

وجد مو فان، الذي كان لا يزال يتسلق طريقه في الترتيب، نفسه فجأة يشعر بالإطراء، ومع ذلك كان يشعر بالقلق أكثر من الفرح.

وجد مو فان، الذي كان لا يزال يتسلق طريقه في الترتيب، نفسه فجأة يشعر بالإطراء، ومع ذلك كان يشعر بالقلق أكثر من الفرح.

ومع ذلك، فقد كان شخصًا أخذ الأشياء كما أتت. على الرغم من الضوضاء المحيطة به، استمر في التركيز على تدريبه.

تأسست جمعية السحر للعاصمة العتيقة في برج الساعة. كان موقع جمعية السحر دائمًا معلمًا لكل مدينة، أو بشكل أكثر دقة، كانت المعالم تحتلها دائمًا جمعية السحر. نتيجة لذلك، كان لا يزال عدد سكان العاصمة العتيقة كبيرًا مزدحمًا في شوارعها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد هزيمة دينغ يوميان في المرتبة العاشرة، أتيحت له الآن فرصة الزراعة لمدة سبعة أيام في برج الخطوات الثلاثة كل شهر. كان عنصر الاستدعاء الخاص به لا يزال في المستوى الأول، لذا فإن الطاقة المتاحة لإطعام الطفلة لم تكن كافية. كان عليه أن يحسنه إلى المستوى التالي، حتى تكون الطاقة كافية لإطعام حسناء اللهب الصغيرة.

الفصل 521: جبل دفن اللاموتى

بمجرد أن تكبر حسناء اللهب الصغيرة، هل سيظل مو فان بحاجة إلى الاهتمام بحسد الآخرين واستهزائهم؟

كان وانغ تونغ وتشانغ شياو هوي متقدمين على بقية الفريق. امتلئ وانغ تونغ بالشكاوى. كان يلعن دون توقف أمام تشانغ شياو هوي منذ مغادرة الفريق.

كان ببساطة سيترك حسناء اللهب تعض من يشك فيه. هؤلاء الأغبياء، الذين لم يركزوا علىتدريبهم، بل قاموا بتشويه سمعته بدلاً من ذلك، سيشعرون بالغيرة فقط لأنه كان يكسب لقمة العيش من وجهه!

وجد مو فان، الذي كان لا يزال يتسلق طريقه في الترتيب، نفسه فجأة يشعر بالإطراء، ومع ذلك كان يشعر بالقلق أكثر من الفرح.

لم يكن مو فان يهتم كثيرا بهذا الهراء. بقيّ حسن السلوك في المدرسة وركز على تحسين تدريبه.

لقد مرت فترة من الوقت منذ أن تم إرسال تشانغ شيا هوي إلى المنطقة الوسطى للتدريب. كان مسؤولاً عن المراقبة والتعلم من الجنود ذوي الخبرة والتركيز على تحسين تدريبه. على الرغم من أن الجيش أرسله في بعض المهام، إلا أن أيا منها لم يكن صعبًا بشكل خاص.

كان هناك العديد من الطلاب في المدرسة الذين أصبحوا نصف خطوة إلى المستوى المتقدم. في هذه الأثناء، كانت عتبة المستوى المتقدم لا تزال في متناول يده. كم من الوقت سيستغرقه ليصبح ساحرًا متقدمًا، مما يتيح له الوصول إلى التعاويذ الأقوى المتقدمة؟

كان تشين هو كابتن الفريق وقائده، والذي كان أيضًا أحد مقاتلي النسر السماوي. لم يكن أمام الآخرين خيار سوى المشي، بينما كان قادرًا على ركوب النسر السماوي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

———

كانت العاصمة العتيقة مغطاة بمزيج من الأبنية ذوي اللون الرمادي والبني والنحاسي. كان للمدينة مسارات تؤدي مباشرة إلى المركز، يتسع كل منها مع اقترابها من وسط المكان، وتشع بشكل متماثل من برج الساعة.

مع حلول فصل الخريف، بدأت الرياح في المنطقة الوسطى من الصين في البرودة. كانت المنطقة الواقعة على بعد مائة كيلومتر من العاصمة العتيقة مغطاة بالعشب الذاب، وبدا المكان كله باهتًا على مساحته الشاسعة، دون أي تلميح من اللون.

كان وانغ تونغ وتشانغ شياو هوي متقدمين على بقية الفريق. امتلئ وانغ تونغ بالشكاوى. كان يلعن دون توقف أمام تشانغ شياو هوي منذ مغادرة الفريق.

{ملاحظة TL: ربما تشير العاصمة العتيقة إلى مدينة شيان، التي كانت تُعرف سابقًا باسم تشانغآن}

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تألف فريق تشانغ شيا هوي من تسعة أشخاص. على عكس الهيكل المعتاد للفريق الذي يقوده القائد، كان الأمر أشبه بفريق العمليات الخاصة. تم تشكيل الفريق من قبل الجنود المتميزين المكلفين بتنفيذ مهام صعبة، مثل القوات الخاصة.

كانت العاصمة العتيقة مغطاة بمزيج من الأبنية ذوي اللون الرمادي والبني والنحاسي.
كان للمدينة مسارات تؤدي مباشرة إلى المركز، يتسع كل منها مع اقترابها من وسط المكان، وتشع بشكل متماثل من برج الساعة.

الناس الذين يعيشون في هذه المنطقة يشتركون في نفس الأرض التي يعيش فيها اللاموتى. على الرغم من أنهم لم يكونوا سحرة، إلا أن لديهم طرقهم التقليدية في تجنب الاتصال مع اللاموتى. حتى أن بعض القبائل الشجاعة اعتمدت على أرض اللاموتى لإبقاء قراهم مستمرة.

تأسست جمعية السحر للعاصمة العتيقة في برج الساعة. كان موقع جمعية السحر دائمًا معلمًا لكل مدينة، أو بشكل أكثر دقة، كانت المعالم تحتلها دائمًا جمعية السحر. نتيجة لذلك، كان لا يزال عدد سكان العاصمة العتيقة كبيرًا مزدحمًا في شوارعها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

يقع اتحاد الصيادين في برج الطبلة، على بعد ألف متر فقط من جمعية السحر. وقف البرجان بجانب بعضهما البعض عبر المسافة، مثل تمثالين عملاقين يحرسان المدينة …

كان مو فان ساحرًا عاديًا ولم ينضم إلى أي فصيل حتى الآن. نتيجة لذلك، عندما علم من العميد شياو أن لديه مكانًا في بطولة الكليات العالمية، لم يُظهر أي رد فعل.

كان معسكر الجيش خارج المدينة. كانت هناك العديد من التهديدات في محيط العاصمة العتيقة. جبل دفن اللاموتى الشهير عالميًا والوحوش الشيطانية في جبال تشين لينغ أبقت المدينة بأكملها على أصابع قدمها لأجيال.

كان معسكر الجيش خارج المدينة. كانت هناك العديد من التهديدات في محيط العاصمة العتيقة. جبل دفن اللاموتى الشهير عالميًا والوحوش الشيطانية في جبال تشين لينغ أبقت المدينة بأكملها على أصابع قدمها لأجيال.

قيل أنه سواء في المدينة أو خارجها، سيجد المرء بالتأكيد جثثًا بعد حفر مائة متر في الأرض.

مع حلول فصل الخريف، بدأت الرياح في المنطقة الوسطى من الصين في البرودة. كانت المنطقة الواقعة على بعد مائة كيلومتر من العاصمة العتيقة مغطاة بالعشب الذاب، وبدا المكان كله باهتًا على مساحته الشاسعة، دون أي تلميح من اللون.

لم تكن الجثث مشكلة، لأنها لم تكن سوى بقايا محاربين ماتوا في المعارك في العصور القديمة. كانت المشكلة هي أولئك الذين يتمسكون بالماضي على الرغم من أنهم تحولوا إلى هياكل عظمية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يقع اتحاد الصيادين في برج الطبلة، على بعد ألف متر فقط من جمعية السحر. وقف البرجان بجانب بعضهما البعض عبر المسافة، مثل تمثالين عملاقين يحرسان المدينة …

لم يكن لدى اللاموتى أي ذاكرة عن ماضيهم، ولم يكن لديهم ضمائر. كان لديهم فقط وحشية تشبه الوحوش ولديهم غريزة طبيعية للقتل. كانوا يندفعون بجنون نحو أي شيء حي على مسافة معينة.

ترجمة: Scrub

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

على هذا النحو، تم تكليف اتحاد الصيادين وجمعية السحر والجيش بمهمة أبدية: مساعدة اللاموتى في “المرور”.

كونهم أكثر نشاطًا أدى إلى المزيد من القتل. السلوك الغريب لنهر الرمال المنجرفة جعل أرض اللاموتى تفقد هدوءها المعتاد. واجهت العديد من القرى التي كانت تعتمد على أساليبها التقليدية للعيش بين اللاموتى دمارًا تامًا. تم مسح أربعة منهم من الخريطة خلال هذه الفترة.

——

في وقت لاحق، عندما بدأ الاختيار لبطولة الكليات العالمية، أدرك أخيرًا مدى روعة اختياره كمرشح مؤقت. كانت الفرصة لا تقدر بثمن!

غادر تشانغ شيا هوي شنغهاي في عجلة من أمره. بمجرد وصوله إلى المقر الرئيسي في لين تونغ، تم إرساله على الفور في مهمة إبادة.

لم يكن من النادر العثور على هذه القبائل في العصر الحالي، والتي كان بعضها موجودًا منذ ما يقرب من ألف عام. كان اللاموتى مثل الوحوش العادية لهذه القبائل. حتى لو كان اللاموتى شديدو الوحشية ويقتلون أي شيء في الأفق، إلا أن الناس قادرين على ضمان سلامتهم.

لقد مرت فترة من الوقت منذ أن تم إرسال تشانغ شيا هوي إلى المنطقة الوسطى للتدريب. كان مسؤولاً عن المراقبة والتعلم من الجنود ذوي الخبرة والتركيز على تحسين تدريبه. على الرغم من أن الجيش أرسله في بعض المهام، إلا أن أيا منها لم يكن صعبًا بشكل خاص.

الناس الذين يعيشون في هذه المنطقة يشتركون في نفس الأرض التي يعيش فيها اللاموتى. على الرغم من أنهم لم يكونوا سحرة، إلا أن لديهم طرقهم التقليدية في تجنب الاتصال مع اللاموتى. حتى أن بعض القبائل الشجاعة اعتمدت على أرض اللاموتى لإبقاء قراهم مستمرة.

تلقى تشانغ شيا هوي الطلبات بمجرد هبوطه. كانت عملية إنقاذ، استعادة فرقة استطلاعية تقطعت بهم السبل في شيان تشي.

الفصل 521: جبل دفن اللاموتى

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانت الفرقة قد غادرت منذ حوالي نصف شهر، للتحقيق في بعض الأنشطة المضطربة الأخيرة في شيان تشي. بالإضافة إلى التحقق من معدل نمو اللاموتى، فقد أُمروا أيضًا بإخلاء القرى المتبقية حول المنطقة.

ومع ذلك، فقد كان شخصًا أخذ الأشياء كما أتت. على الرغم من الضوضاء المحيطة به، استمر في التركيز على تدريبه.

الناس الذين يعيشون في هذه المنطقة يشتركون في نفس الأرض التي يعيش فيها اللاموتى. على الرغم من أنهم لم يكونوا سحرة، إلا أن لديهم طرقهم التقليدية في تجنب الاتصال مع اللاموتى. حتى أن بعض القبائل الشجاعة اعتمدت على أرض اللاموتى لإبقاء قراهم مستمرة.

غادر تشانغ شيا هوي شنغهاي في عجلة من أمره. بمجرد وصوله إلى المقر الرئيسي في لين تونغ، تم إرساله على الفور في مهمة إبادة.

لم يكن من النادر العثور على هذه القبائل في العصر الحالي، والتي كان بعضها موجودًا منذ ما يقرب من ألف عام. كان اللاموتى مثل الوحوش العادية لهذه القبائل. حتى لو كان اللاموتى شديدو الوحشية ويقتلون أي شيء في الأفق، إلا أن الناس قادرين على ضمان سلامتهم.

ترجمة: Scrub

في الآونة الأخيرة، أدى السلوك الغريب لنهر الرمال المنجرفة بطريقة ما إلى ظهور ترند غريب. أصبحت المخلوقات التي كانت نائمة تحت الأرض نشطة للغاية خلال الشهر الماضي.

الناس الذين يعيشون في هذه المنطقة يشتركون في نفس الأرض التي يعيش فيها اللاموتى. على الرغم من أنهم لم يكونوا سحرة، إلا أن لديهم طرقهم التقليدية في تجنب الاتصال مع اللاموتى. حتى أن بعض القبائل الشجاعة اعتمدت على أرض اللاموتى لإبقاء قراهم مستمرة.

كونهم أكثر نشاطًا أدى إلى المزيد من القتل. السلوك الغريب لنهر الرمال المنجرفة جعل أرض اللاموتى تفقد هدوءها المعتاد. واجهت العديد من القرى التي كانت تعتمد على أساليبها التقليدية للعيش بين اللاموتى دمارًا تامًا. تم مسح أربعة منهم من الخريطة خلال هذه الفترة.

لم يكن من النادر العثور على هذه القبائل في العصر الحالي، والتي كان بعضها موجودًا منذ ما يقرب من ألف عام. كان اللاموتى مثل الوحوش العادية لهذه القبائل. حتى لو كان اللاموتى شديدو الوحشية ويقتلون أي شيء في الأفق، إلا أن الناس قادرين على ضمان سلامتهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانت جمعية السحر و اتحاد الصيادين يعالجان هذه المسألة بحذر شديد. أرسلوا على الفور الناس للتحقيق. بمجرد تحليل الوضع وتحديد أنه خطير، سيقومون على الفور بإخلاء القرى المجاورة!

ومع ذلك، اكتشفت فرقة الاستطلاع رياحًا غريبة تجتاح المنطقة المحيطة بشيان تشي. على الرغم من إرسالهم للتحقيق في المكان وإخلاء القرى، فقد فقدوا فجأة أثناء العمل.

ومع ذلك، اكتشفت فرقة الاستطلاع رياحًا غريبة تجتاح المنطقة المحيطة بشيان تشي. على الرغم من إرسالهم للتحقيق في المكان وإخلاء القرى، فقد فقدوا فجأة أثناء العمل.

بمجرد أن تكبر حسناء اللهب الصغيرة، هل سيظل مو فان بحاجة إلى الاهتمام بحسد الآخرين واستهزائهم؟

على الرغم من إرسال تشانغ شيا هوي في عملية إنقاذ، إلا أن الفرقة كانت في عداد المفقودين منذ ما يقرب من شهرين. في الأساس، كانت مهمة فريق الإنقاذ هي التحقق من سبب وفاة الفرقة، واستعادة جثثهم، ثم إبلاغ جمعية السحر و اتحاد الصيادين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ———

——

على الرغم من إرسال تشانغ شيا هوي في عملية إنقاذ، إلا أن الفرقة كانت في عداد المفقودين منذ ما يقرب من شهرين. في الأساس، كانت مهمة فريق الإنقاذ هي التحقق من سبب وفاة الفرقة، واستعادة جثثهم، ثم إبلاغ جمعية السحر و اتحاد الصيادين.

“ما الذي يفكر فيه رؤساؤنا، لإرسالنا في عملية كهذه؟ طُلب منا البحث عن فرقة استكشافية مفقودة على مدى شهرين … ماذا كانوا يفعلون في وقت سابق؟!” لعن كشاف الفريق، وانغ تونغ.

كانت العاصمة العتيقة مغطاة بمزيج من الأبنية ذوي اللون الرمادي والبني والنحاسي. كان للمدينة مسارات تؤدي مباشرة إلى المركز، يتسع كل منها مع اقترابها من وسط المكان، وتشع بشكل متماثل من برج الساعة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تألف فريق تشانغ شيا هوي من تسعة أشخاص. على عكس الهيكل المعتاد للفريق الذي يقوده القائد، كان الأمر أشبه بفريق العمليات الخاصة. تم تشكيل الفريق من قبل الجنود المتميزين المكلفين بتنفيذ مهام صعبة، مثل القوات الخاصة.

وجد مو فان، الذي كان لا يزال يتسلق طريقه في الترتيب، نفسه فجأة يشعر بالإطراء، ومع ذلك كان يشعر بالقلق أكثر من الفرح.

كان كل فرد في الفريق قادرًا على أن يكون قائدًا. كان لدى الفريق اثنان من الكشافة المسؤولين عن استكشاف الطريق أمامهم، وإغراء الوحوش الشيطانية بعيدًا وتعطيل أعدائهم. كان تشانغ شيا هوي أحد الكشافة، وكان وانغ تونغ هو الآخر.

في وقت لاحق، عندما بدأ الاختيار لبطولة الكليات العالمية، أدرك أخيرًا مدى روعة اختياره كمرشح مؤقت. كانت الفرصة لا تقدر بثمن!

كان وانغ تونغ وتشانغ شياو هوي متقدمين على بقية الفريق. امتلئ وانغ تونغ بالشكاوى. كان يلعن دون توقف أمام تشانغ شياو هوي منذ مغادرة الفريق.

كان تشين هو كابتن الفريق وقائده، والذي كان أيضًا أحد مقاتلي النسر السماوي. لم يكن أمام الآخرين خيار سوى المشي، بينما كان قادرًا على ركوب النسر السماوي.

قال وانغ تونغ وهو يرفع رأسه ويحدق في النسر السماوي الأبيض الثلجي المحلق فوقهم “تشين هو بالتأكيد يستمتع على النسر السماوي. إنه لا يحتاج حتى إلى التحدث”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “توقف عن الكلام، أو يمكنك إخبار الرئيس أنك تريد الاستقالة وأنك على استعداد لتحمل العقوبة. وإلا، عليك فقط التركيز على إكمال المهمة، بدلاً من التحدث بدون توقف”، كان تشانغ شياو هوي أكثر إيجابية قليلاً.

كان تشين هو كابتن الفريق وقائده، والذي كان أيضًا أحد مقاتلي النسر السماوي. لم يكن أمام الآخرين خيار سوى المشي، بينما كان قادرًا على ركوب النسر السماوي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يقع اتحاد الصيادين في برج الطبلة، على بعد ألف متر فقط من جمعية السحر. وقف البرجان بجانب بعضهما البعض عبر المسافة، مثل تمثالين عملاقين يحرسان المدينة …

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“توقف عن الكلام، أو يمكنك إخبار الرئيس أنك تريد الاستقالة وأنك على استعداد لتحمل العقوبة. وإلا، عليك فقط التركيز على إكمال المهمة، بدلاً من التحدث بدون توقف”، كان تشانغ شياو هوي أكثر إيجابية قليلاً.

كان مو فان ساحرًا عاديًا ولم ينضم إلى أي فصيل حتى الآن. نتيجة لذلك، عندما علم من العميد شياو أن لديه مكانًا في بطولة الكليات العالمية، لم يُظهر أي رد فعل.

“أنا فقط أحب أن أتذمر! إذا لم أتذمر ليوم واحد، فسوف أشعر بعدم الارتياح للغاية!” احتج وانغ تونغ.

ومع ذلك، فقد كان شخصًا أخذ الأشياء كما أتت. على الرغم من الضوضاء المحيطة به، استمر في التركيز على تدريبه.

__________

كان تشين هو كابتن الفريق وقائده، والذي كان أيضًا أحد مقاتلي النسر السماوي. لم يكن أمام الآخرين خيار سوى المشي، بينما كان قادرًا على ركوب النسر السماوي.

ترجمة: Scrub

لم تكن الجثث مشكلة، لأنها لم تكن سوى بقايا محاربين ماتوا في المعارك في العصور القديمة. كانت المشكلة هي أولئك الذين يتمسكون بالماضي على الرغم من أنهم تحولوا إلى هياكل عظمية.

مع حلول فصل الخريف، بدأت الرياح في المنطقة الوسطى من الصين في البرودة. كانت المنطقة الواقعة على بعد مائة كيلومتر من العاصمة العتيقة مغطاة بالعشب الذاب، وبدا المكان كله باهتًا على مساحته الشاسعة، دون أي تلميح من اللون.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط