You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

الملك المظلم 622

انا دائماً احب الاشخاص الاذكياء 2

انا دائماً احب الاشخاص الاذكياء 2

1111111111

الفصل 622 انا دائماً احب الاشخاص الاذكياء 2

خدش سيرجي رأسه: “أنا بالفعل قاسي جدا.“

“أعلم. وافق ريشيليو.

كان ريشيليو في حيرة عندما نظر إلى الأوامر الصادرة عن دين. لقد شعر بأزمة لا يمكن تفسيرها. يبدو أن هذا الشاب كان يستعد لشيءكبير. علاوة على ذلك، لقد خطط لهذه الاستعدادات منذ وقت طويل. حتى  في قلعته ومزرعته! الشيء البغيض هو أنه لم ينتبه إلى الناس من حول الشاب. لم ينتبه إلى مرؤوسين دين الأصليين بعد ان تم اعتقاله في الجدار الداخلي. كان مهملا جدا.

أشار دين إليه ليغادر. فهم ريشيليو وذهب إلى الجانب الآخر من القاعة. أخرج لفافة من الدرج وبدأ في الكتابة. التقط الفافة وسلمه إلى دين لإلقاء نظرة عليه.

طلب دوديان من غلين سرقة بعض المواد من السوق بعد مغادرة نويس. كتب قائمة بالمواد وأعطاها إياها. كانت قدرة غلين الخفية وقدرة العلامة السحرية للحائك الاسود ليست من المبالغة بالنسبة لها لتكون لصا.

نظر دين إليه. كان المحتوى تقريبا نفس المحتوى الذي أخبره به. لا ينبغي أن يكون هناك أي رمز سري مخفي في النص. أومأ برأسه:“حسنا، استعد للمغادرة معي.

بالنظر إلى أن الأمور قد وصلت إلى هذا الحد، لم يقل ريشيليو أي شيء آخر. سار بصمت إلى المكتب، وفتح الدرج، وأخرج بعض العناصر،بما في ذلك قلم ريشة أوزة مطلي بالذهب الناعم من حامل القلم.

بالنظر إلى أن الأمور قد وصلت إلى هذا الحد، لم يقل ريشيليو أي شيء آخر. سار بصمت إلى المكتب، وفتح الدرج، وأخرج بعض العناصر،بما في ذلك قلم ريشة أوزة مطلي بالذهب الناعم من حامل القلم.

“أنا لا أتحدث عن التعذيب الجسدي. هل تفهم؟” قال دين بنبرة تعليمية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر دين إلى الأشياء المتناثرة التي حزمها وأشار إلى أحدهم: “ما هذا الصندوق الأسود؟”

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) استدعى دين نويس بعد مغادرة نيكولاس: “اذهب إلى المنطقة التاسعة واطلب من هاوكي الحصول على مجموعتين من اواني التحليل. مجموعة واحدة للكيميائيين والمجموعة الأخرى للجرعات. أريد الأفضل.“

“إنه الصندوق الذي استخدمته لتخزين شارة الفارس الخاصة بي عندما تمت ترقيتي إلى قائد. أحتفظ بها معي كتذكار. قال ريشيليو.

نظر إليهم واحدا تلو الآخر ونظر بهدوء في عيون ريشيليو: “هل تريد حقا أن تأخذ هذه الأشياء معك؟”

اجتاحت عيون دين ببطء كل عنصر في الحقيبة. كانت هناك ريشة باهظة الثمن، وورقة بيضاء للغاية محفورة بأنماط غريبة، وشارة محفورة بأنماط غريبة، ومسمار فضيكانت هناك جميع أنواع العناصر.

لكن من كان يظن أنه في غضون بضعة أشهر قصيرة فقط، لم يتحرر هذا الشاب من سيطرته فحسب، بل داس عليه؟ لو كان أكثر يقظة تجاه هذا الشاب وحقق بدقة في الأشخاص من حوله، فربما لم يكن لينتهي به الأمر كما كان اليوم.

نظر إليهم واحدا تلو الآخر ونظر بهدوء في عيون ريشيليو: “هل تريد حقا أن تأخذ هذه الأشياء معك؟”

“لا.“ قال دين: “الجدار العملاق كبير ولكنه ليس كبيرا مثل العالم. ليس من الصعب العثور على شخص.“

كان لدى ريشيليو تعبير مرير على وجهه كما قال: “في المستقبل القريب، ربما لن أعود إلى هنا مرة أخرى. على الرغم من أن هذه الأشياءليس لها أي استخدام عملي، إلا أنها كانت ذات يوم أثمن ممتلكاتي. على سبيل المثال، هذا المسمار الصغير. ذات مرة، عندما كنت في مهمة، وقعت في فخ وتم تأطيري من قبل رفيقي. لقد أطلق هذا المسمار بسهم مخفي ،وثقب صدري. لحسن الحظ، اخطائني  قليلاً، وإلا كنت سأموت على الفور. لذلك طوال هذه السنوات، لطالما احتفظت بهذا المسمار بجانبي، كتذكير دائم لنفسي.

“لا.“ قال دين: “الجدار العملاق كبير ولكنه ليس كبيرا مثل العالم. ليس من الصعب العثور على شخص.“

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

حدق دين في عينيه. لم يتجنب ريشيليو أيضا عيون دين. بعد لحظة، سحب دين عينيه ببطء وأومأ برأسه: “بما أنك تريد أن تأخذهما معك،سأدعك تأخذهم جميعا.

نظر دين إلى سيرجي: “هل استيقظ السيد ميل؟”

بدا ريشيليو مرتاحا وقال بصدق: “شكرا لك!

لم يغتنم ريشيليو الفرصة  لطلب المساعدة. عندما طلب منه دين أن يقود الطريق، كان يعلم أنه اختبار قدمه له دين. لكن مثل هذاالاختبار الصغير لم يكن صعبا عليه بطبيعة الحال. كان يعلم أيضا أنه حتى لو نبه الحراس، فسيكون من الصعب عليهم إيقاف دين. بدلا من ذلك، سيتم قتله على الفور.

لم يقل دين أي شيء آخر. استدار وأمسك يد عائشة. ذهبوا إلى النافذة وانتظروا ريشيليو.

نظر إليهم واحدا تلو الآخر ونظر بهدوء في عيون ريشيليو: “هل تريد حقا أن تأخذ هذه الأشياء معك؟”

ربط ريشيليو الحقيبة بسرعة وتبع دين.

فوجئ نيكولاس قليلا وأراد أن يسأل، “الآن؟” نعم، سيدي الشاب. بعد قول ذلك، استدار وغادر بسرعة، وقاد حصانا سريعا واختفى فيالليل.

كان الليل مظلما.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) استدعى دين نويس بعد مغادرة نيكولاس: “اذهب إلى المنطقة التاسعة واطلب من هاوكي الحصول على مجموعتين من اواني التحليل. مجموعة واحدة للكيميائيين والمجموعة الأخرى للجرعات. أريد الأفضل.“

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

سمح دين لريشيليو بقيادة الطريق إلى أسفل الجبل. بتوجيه من ريشيليو، مروا من جميع فجوات الحراس وجائو بسلاسة إلى سفح الجبل. لم يزعجوا أي حراس على طول الطريق. كان الجبل بأكمله الذي يخضع لحراسة مشددة مثل مكان غير مأهول لثلاثتهم للدخول والخروج.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حقا؟” نظر إليه دين.

لم يغتنم ريشيليو الفرصة  لطلب المساعدة. عندما طلب منه دين أن يقود الطريق، كان يعلم أنه اختبار قدمه له دين. لكن مثل هذاالاختبار الصغير لم يكن صعبا عليه بطبيعة الحال. كان يعلم أيضا أنه حتى لو نبه الحراس، فسيكون من الصعب عليهم إيقاف دين. بدلا من ذلك، سيتم قتله على الفور.

“إنه الصندوق الذي استخدمته لتخزين شارة الفارس الخاصة بي عندما تمت ترقيتي إلى قائد. أحتفظ بها معي كتذكار.“ قال ريشيليو.


استعاد دوديان على الفور الحق في قيادة الطريق حيث قاد ريشيليو على طول الشوارع النائية. بعد بضع ساعات، عاد دوديان وريشيليو إلى القلعة بجوار نهر تيزا.

كان ريشيليو مندهشا.

صدم سيرجي وجلين ونيكولاس وآخرون عندما دخل الثلاثة القلعة. لم يتوقعوا أن يظهر الشخص الذي لا يمكنهم النظر إليه إلا من بعيد في مثل هذا المكان القريب.

أومأ دوديان برأسه: “اذهب وأجلب بعضاً منه.“

دعا دوديان نيكولاس: “كيف حال المزرعة؟”

دعا دوديان نيكولاس: “كيف حال المزرعة؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر نيكولاس إلى ريشيليو الذي كان يقف خلف دين. أجاب: “سيدي، لقد عادت الاراضي الزراعية إلى طبيعتها.و تم استرضاء جميع العمال.

“إنه الصندوق الذي استخدمته لتخزين شارة الفارس الخاصة بي عندما تمت ترقيتي إلى قائد. أحتفظ بها معي كتذكار.“ قال ريشيليو.

“هل يوجد منتج نهائي؟” سأل دوديان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر نيكولاس إلى ريشيليو الذي كان يقف خلف دين. أجاب: “سيدي، لقد عادت الاراضي الزراعية إلى طبيعتها.و تم استرضاء جميع العمال.“

قال نيكولاس باحترام: “نعم، وفقا لطلباتك، يتم تخزينها جميعا في المستودع.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فهم سيرجي على الفور: “أعلم”.

أومأ دوديان برأسه: “اذهب وأجلب بعضاً منه.

بدا ريشيليو مرتاحا وقال بصدق: “شكرا لك!“

فوجئ نيكولاس قليلا وأراد أن يسأل، “الآن؟” نعم، سيدي الشاب. بعد قول ذلك، استدار وغادر بسرعة، وقاد حصانا سريعا واختفى فيالليل.

“لا. انهن صلبات جدا. لقد فصلتهم عن بعض لكنهن لا  يفتحن أفواههن. لم يتوسلن حتى للحصول على الرحمة.“ ابتسم سيرجي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

عبس ريشيليو عندما سمع كلمات دين. أي نوع من القاعده هذه؟

بدا ريشيليو مرتاحا وقال بصدق: “شكرا لك!“

222222222

استدعى دين نويس بعد مغادرة نيكولاس: “اذهب إلى المنطقة التاسعة واطلب من هاوكي الحصول على مجموعتين من اواني التحليل. مجموعة واحدة للكيميائيين والمجموعة الأخرى للجرعات. أريد الأفضل.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) استدعى دين نويس بعد مغادرة نيكولاس: “اذهب إلى المنطقة التاسعة واطلب من هاوكي الحصول على مجموعتين من اواني التحليل. مجموعة واحدة للكيميائيين والمجموعة الأخرى للجرعات. أريد الأفضل.“

تردد نويس للحظة: “نعم يا سيدي الشاب”. كان قد شارك في عملية قمع الكنيسة المظلمة في المنطقة الثانية عشرة. قدر أنه لن يتم طرده أومطاردته إذا عاد إلى المنطقة التاسعة.

لم يقل دين أي شيء آخر. استدار وأمسك يد عائشة. ذهبوا إلى النافذة وانتظروا ريشيليو.

طلب دوديان من غلين سرقة بعض المواد من السوق بعد مغادرة نويس. كتب قائمة بالمواد وأعطاها إياها. كانت قدرة غلين الخفية وقدرة العلامة السحرية للحائك الاسود ليست من المبالغة بالنسبة لها لتكون لصا.

فوجئ نيكولاس قليلا وأراد أن يسأل، “الآن؟” نعم، سيدي الشاب. بعد قول ذلك، استدار وغادر بسرعة، وقاد حصانا سريعا واختفى فيالليل.

كان ريشيليو في حيرة عندما نظر إلى الأوامر الصادرة عن دين. لقد شعر بأزمة لا يمكن تفسيرها. يبدو أن هذا الشاب كان يستعد لشيءكبير. علاوة على ذلك، لقد خطط لهذه الاستعدادات منذ وقت طويل. حتى  في قلعته ومزرعته! الشيء البغيض هو أنه لم ينتبه إلى الناس من حول الشاب. لم ينتبه إلى مرؤوسين دين الأصليين بعد ان تم اعتقاله في الجدار الداخلي. كان مهملا جدا.

اجتاحت عيون دين ببطء كل عنصر في الحقيبة. كانت هناك ريشة باهظة الثمن، وورقة بيضاء للغاية محفورة بأنماط غريبة، وشارة محفورة بأنماط غريبة، ومسمار فضي … كانت هناك جميع أنواع العناصر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ومع ذلك، لا يمكن إلقاء اللوم عليه في هذا. لم يكن الأمر أنه لم ينتبه إلى مرؤوسي دين لفترة من الوقت. ومع ذلك، كان مرؤوسو دين يتصرفون بشكل خفي ومنخفظ . لذلك خفف من يقظته تدريجيا ولم يحقق أكثر. بعد كل شيء، في ذلك الوقت، أصبح دين شخصا تحت سيطرته تماما. أما بالنسبة لمرؤسيه، فقد كانوا في عينيه شخصيات تافهة، ولا يستحقون الذكر.

“إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فهناك سيد شاب لعائلة ميل يدعى ميل. يبدو أنه فارس النور من الكنيسة المقدسة. إنه صغير جدا وواعد. لم يكن في المنزل ليلة الحادث. بعد ذلك اختفى من الكنيسة المقدسة. هل لديك أي أثر له؟” سأل دوديان بلا مبالاة.


لكن من كان يظن أنه في غضون بضعة أشهر قصيرة فقط، لم يتحرر هذا الشاب من سيطرته فحسب، بل داس عليه؟ لو كان أكثر يقظة تجاه هذا الشاب وحقق بدقة في الأشخاص من حوله، فربما لم يكن لينتهي به الأمر كما كان اليوم.

تردد نويس للحظة: “نعم يا سيدي الشاب”. كان قد شارك في عملية قمع الكنيسة المظلمة في المنطقة الثانية عشرة. قدر أنه لن يتم طرده أومطاردته إذا عاد إلى المنطقة التاسعة.

هز رأسه وتنهد.

تحركت شفتاه: “لقد دمرت عائلة ميل. لماذا تريد تعذيبهم؟”

نظر دين إلى سيرجي: “هل استيقظ السيد ميل؟”

طلب دوديان من غلين سرقة بعض المواد من السوق بعد مغادرة نويس. كتب قائمة بالمواد وأعطاها إياها. كانت قدرة غلين الخفية وقدرة العلامة السحرية للحائك الاسود ليست من المبالغة بالنسبة لها لتكون لصا.

“لقد استيقظ لكنه ما زال لم يقل أي شيء. أجاب سيرجي.

كان ريشيليو في حيرة عندما نظر إلى الأوامر الصادرة عن دين. لقد شعر بأزمة لا يمكن تفسيرها. يبدو أن هذا الشاب كان يستعد لشيءكبير. علاوة على ذلك، لقد خطط لهذه الاستعدادات منذ وقت طويل. حتى  في قلعته ومزرعته! الشيء البغيض هو أنه لم ينتبه إلى الناس من حول الشاب. لم ينتبه إلى مرؤوسين دين الأصليين بعد ان تم اعتقاله في الجدار الداخلي. كان مهملا جدا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أومأ دين برأسه: “هل فتحت الفتاتان الصغيرتان أفواههما؟”

هز ريشيليو رأسه: “لم أهتم بهذه الأشياء. لكن إذا كنت تريد التحقق، فسأرسل رسالة وسأعطيك الإجابة.“

“لا. انهن صلبات جدا. لقد فصلتهم عن بعض لكنهن لا  يفتحن أفواههن. لم يتوسلن حتى للحصول على الرحمة. ابتسم سيرجي.

بالنظر إلى أن الأمور قد وصلت إلى هذا الحد، لم يقل ريشيليو أي شيء آخر. سار بصمت إلى المكتب، وفتح الدرج، وأخرج بعض العناصر،بما في ذلك قلم ريشة أوزة مطلي بالذهب الناعم من حامل القلم.

أومأ دين برأسه: “هذا يعني أنهم لم يصلوا إلى الحد الأدنى. ليس عليك أن تكون حنونا تجاههم.

تحركت شفتاه: “لقد دمرت عائلة ميل. لماذا تريد تعذيبهم؟”

خدش سيرجي رأسه: “أنا بالفعل قاسي جدا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر نيكولاس إلى ريشيليو الذي كان يقف خلف دين. أجاب: “سيدي، لقد عادت الاراضي الزراعية إلى طبيعتها.و تم استرضاء جميع العمال.“

“أنا لا أتحدث عن التعذيب الجسدي. هل تفهم؟” قال دين بنبرة تعليمية.

استعاد دوديان على الفور الحق في قيادة الطريق حيث قاد ريشيليو على طول الشوارع النائية. بعد بضع ساعات، عاد دوديان وريشيليو إلى القلعة بجوار نهر تيزا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

فهم سيرجي على الفور: “أعلم”.

تغير وجه ريشيليو قليلا عندما سمع كلمات دين. لم يكن يتوقع أن دين هو الذي ذبح عائلة ميل! ما مقدار الدم الذي تم تلطيخ يدي هذا الصبي الصغير به؟

“اذهب. أريد أن أراهم يطلبون الرحمة ويفقدون كل الكرامة. قال دين بصوت بارد.

“لا. انهن صلبات جدا. لقد فصلتهم عن بعض لكنهن لا  يفتحن أفواههن. لم يتوسلن حتى للحصول على الرحمة.“ ابتسم سيرجي.

أومأ سيرجي برأسه وصعد إلى الطابق العلوي.

ربط ريشيليو الحقيبة بسرعة وتبع دين.

تغير وجه ريشيليو قليلا عندما سمع كلمات دين. لم يكن يتوقع أن دين هو الذي ذبح عائلة ميل! ما مقدار الدم الذي تم تلطيخ يدي هذا الصبي الصغير به؟

تردد نويس للحظة: “نعم يا سيدي الشاب”. كان قد شارك في عملية قمع الكنيسة المظلمة في المنطقة الثانية عشرة. قدر أنه لن يتم طرده أومطاردته إذا عاد إلى المنطقة التاسعة.

تحركت شفتاه: “لقد دمرت عائلة ميل. لماذا تريد تعذيبهم؟”

أومأ دوديان برأسه: “اذهب وأجلب بعضاً منه.“

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“حقا؟” نظر إليه دين.

تحركت شفتاه: “لقد دمرت عائلة ميل. لماذا تريد تعذيبهم؟”

كان ريشيليو مندهشا.

خدش سيرجي رأسه: “أنا بالفعل قاسي جدا.“

“إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فهناك سيد شاب لعائلة ميل يدعى ميل. يبدو أنه فارس النور من الكنيسة المقدسة. إنه صغير جدا وواعد. لم يكن في المنزل ليلة الحادث. بعد ذلك اختفى من الكنيسة المقدسة. هل لديك أي أثر له؟” سأل دوديان بلا مبالاة.

نظر إليهم واحدا تلو الآخر ونظر بهدوء في عيون ريشيليو: “هل تريد حقا أن تأخذ هذه الأشياء معك؟”

هز ريشيليو رأسه: “لم أهتم بهذه الأشياء. لكن إذا كنت تريد التحقق، فسأرسل رسالة وسأعطيك الإجابة.

كان الليل مظلما.

“لا. قال دين: “الجدار العملاق كبير ولكنه ليس كبيرا مثل العالم. ليس من الصعب العثور على شخص.

كان لدى ريشيليو تعبير مرير على وجهه كما قال: “في المستقبل القريب، ربما لن أعود إلى هنا مرة أخرى. على الرغم من أن هذه الأشياءليس لها أي استخدام عملي، إلا أنها كانت ذات يوم أثمن ممتلكاتي. على سبيل المثال، هذا المسمار الصغير. ذات مرة، عندما كنت في مهمة، وقعت في فخ وتم تأطيري من قبل رفيقي. لقد أطلق هذا المسمار بسهم مخفي ،وثقب صدري. لحسن الحظ، اخطائني  قليلاً، وإلا كنت سأموت على الفور. لذلك طوال هذه السنوات، لطالما احتفظت بهذا المسمار بجانبي، كتذكير دائم لنفسي.“

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

استمتعوا

اجتاحت عيون دين ببطء كل عنصر في الحقيبة. كانت هناك ريشة باهظة الثمن، وورقة بيضاء للغاية محفورة بأنماط غريبة، وشارة محفورة بأنماط غريبة، ومسمار فضي … كانت هناك جميع أنواع العناصر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر دين إلى الأشياء المتناثرة التي حزمها وأشار إلى أحدهم: “ما هذا الصندوق الأسود؟”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111
0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Google Play

🎉 التطبيق الآن على Google Play!

النسخة الرسمية من ملوك الروايات

⚠️ مهم: احذف النسخة القديمة (APK) أولاً قبل تثبيت النسخة الجديدة من Google Play
1
احذف النسخة القديمة من الإعدادات
2
اضغط على زر Google Play أدناه
3
ثبّت النسخة الرسمية من المتجر

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط