سليك إس إل
سليك إس إل
‘يبدو أن نظريتي كانت صحيحة…’ قال غوستاف داخليًا عندما سمع ذلك. كان هو من أبلغ القائد فابيان عن هذا الأمر دون أي دليل، لأنه استنتج ذلك بعد تحليل العديد من الأمور.
نهضت السكرتيرة فورًا وانحنت باحترام عندما وصل هؤلاء الرجال إلى مكتبها.
‘أخيرًا…’ قال غوستاف في داخله.
‘أخيرًا…’ قال غوستاف في داخله.
قرّب غوستاف الصورة بالأبيض والأسود على أحدهم تحديدًا، فقد تعرّف عليه كقائد القاعدة في هذه المنطقة.
‘أخيرًا…’ قال غوستاف في داخله.
أصدر بعض التعليمات للسكرتيرة قبل أن يتجه مع الآخرين إلى المكتب.
كان المكتب أشبه بغرفة معيشة، حيث تحيط الأرائك بطاولة فاخرة المظهر.
“بالضبط، لنفعل ذلك الآن.” قال القائد خان قبل أن يضغط على زر معين في الجهاز.
بمجرد دخولهم، وجد الثلاثة أماكن للجلوس وبدأوا يتحدثون مع بعضهم البعض.
ضحك القائد خان قائلًا: “ههههه، الأسلحة لا تكون كافية أبدًا، يا صديقي. لكن هذه المرة، نريد شيئًا مختلفًا منك.”
قال الرجل الجالس إلى اليسار بنبرة تذكير: “القائد الإقليمي خان، أنا متأكد من أنك تعلم أننا أُرسلنا من قِبَل القائد فابيان.”
نظر الرجال الثلاثة إلى بعضهم البعض قبل أن يتحدث القائد خان:
تردد صوت رنين طويل مسطح غريب بينما كانوا ينتظرون.
أجاب القائد خان، الذي كان جالسًا في الطرف الآخر من الطاولة: “بالطبع، لقد ذكر لي أنكم هنا لنقل رسالة إلى تاجر السلاح.”
كان لساهل عدة أسماء يُعرف بها، وكان “سليك إس إل” مجرد واحد منها.
أجاب القائد خان، الذي كان جالسًا في الطرف الآخر من الطاولة: “بالطبع، لقد ذكر لي أنكم هنا لنقل رسالة إلى تاجر السلاح.”
“بالضبط، نحتاج إلى لقائه في أسرع وقت ممكن، فمصير هذه الحرب يعتمد بشكل أساسي على أسلوبه في توزيع الأسلحة.” قال الرجل الآخر.
وبعد بضع ثوانٍ توقف، فحاول مرة أخرى.
“بالضبط، نحتاج إلى لقائه في أسرع وقت ممكن، فمصير هذه الحرب يعتمد بشكل أساسي على أسلوبه في توزيع الأسلحة.” قال الرجل الآخر.
“لا يمكننا السماح له ببيع الأسلحة للطرف الآخر.” قال الرجل على اليسار مجددًا.
“هممم… ما رأيكم بعد يومين من الآن؟” اقترح الصوت من الجهة الأخرى.
ردّ القائد خان: “أنا أفهم. إنه موجود فعلًا في هذه المنطقة، لكننا لا نعرف موقعه الدقيق.”
‘إلى أي درجة هذا الرجل بارع في التخفي حتى أن المجموعة المسيطرة هنا لم تتمكن من العثور عليه؟’ تساءل غوستاف داخليًا بينما واصل الإنصات إلى حديثهم.
“يبدو أنكما ستبقيان هنا لبعض الوقت إذن. سأرتّب لكما مكانًا مريحًا وآمنًا للإقامة.”
قبل أن يتمكن الاثنان اللذان أرسلهما القائد فابيان من الرد، تحدّث القائد خان مجددًا:
أصدر بعض التعليمات للسكرتيرة قبل أن يتجه مع الآخرين إلى المكتب.
وبمجرد أن انتهى من كلامه، قُطع الاتصال.
“لكن لدينا وسيلة للاتصال به.” قال ذلك قبل أن يُخرج جهازًا مستطيل الشكل صغيرًا.
‘أخيرًا…’ قال غوستاف في داخله.
ثبتت أعين الزائرين على هذا الجهاز عندما أخرجه.
“أوه، إذن يمكننا الاتصال به وترتيب لقاء عبر هذا الجهاز.” قال الرجل على اليسار بفهم.
“يبدو أنكما ستبقيان هنا لبعض الوقت إذن. سأرتّب لكما مكانًا مريحًا وآمنًا للإقامة.”
“بالضبط، لنفعل ذلك الآن.” قال القائد خان قبل أن يضغط على زر معين في الجهاز.
قال الرجلان بصوت يحمل الامتنان: “نقدّر هذه اللفتة، القائد الإقليمي خان.”
تردد صوت رنين طويل مسطح غريب بينما كانوا ينتظرون.
“ولماذا عليّ فعل ذلك؟ فكلما طالت مدة الحرب، زادت أرباحي، ولعلكم تتذكرون أنني رجل أعمال، وأضع مصلحتي التجارية في المقام الأول.”
ضحك القائد خان قائلًا: “ههههه، الأسلحة لا تكون كافية أبدًا، يا صديقي. لكن هذه المرة، نريد شيئًا مختلفًا منك.”
وبعد بضع ثوانٍ توقف، فحاول مرة أخرى.
قال الرجلان بصوت يحمل الامتنان: “نقدّر هذه اللفتة، القائد الإقليمي خان.”
أصدر بعض التعليمات للسكرتيرة قبل أن يتجه مع الآخرين إلى المكتب.
بعد محاولتين إضافيتين، صدر صوت اتصال غريب، وتلا ذلك صوت عميق ذو لكنة غريبة من الجهة الأخرى:
بمجرد دخولهم، وجد الثلاثة أماكن للجلوس وبدأوا يتحدثون مع بعضهم البعض.
ضحك القائد خان قائلًا: “ههههه، الأسلحة لا تكون كافية أبدًا، يا صديقي. لكن هذه المرة، نريد شيئًا مختلفًا منك.”
“السيد خان، أظن أنني قد سلّمت لكم بعض الأسلحة مؤخرًا… هل أنتم بحاجة إلى المزيد؟”
ضحك القائد خان قائلًا: “ههههه، الأسلحة لا تكون كافية أبدًا، يا صديقي. لكن هذه المرة، نريد شيئًا مختلفًا منك.”
————————
تحدث الرجل على اليسار: “سليك إس إل، أُرسلنا إلى هنا من قِبَل قائدنا لنطلب منك التوقف عن بيع الأسلحة للطرف المعادي.”
وبعد بضع ثوانٍ توقف، فحاول مرة أخرى.
ردّ الصوت الآخر بدهشة طفيفة: “هممم، إذن اكتشفتم أنه أنا… وكنت حذرًا بما يكفي لأبيع أنواعًا وعلامات تجارية مختلفة. أين كان الخطأ؟”
وبعد بضع ثوانٍ توقف، فحاول مرة أخرى.
‘يبدو أن نظريتي كانت صحيحة…’ قال غوستاف داخليًا عندما سمع ذلك. كان هو من أبلغ القائد فابيان عن هذا الأمر دون أي دليل، لأنه استنتج ذلك بعد تحليل العديد من الأمور.
“نحن نفهمك جيدًا، السيد سليك، ولهذا نرغب في الجلوس معك. سنقدّم لك عرضًا مغريًا بما يكفي ليدفعك إلى التوقف عن البيع للطرف الآخر.” قال الرجل على اليسار.
«الاسم المستعار: إس إل، سليك إس إل، الموزع الخفي…»
تبادل الرجلان اللذان أرسلهما القائد فابيان نظرات سريعة قبل أن يلتفتا مجددًا إلى الجهاز.
“نحن نرغب فقط في أن تتوقف عن البيع للطرف الآخر، حتى تضعف قواتهم، ونتمكن من حسم الحرب سريعًا.” قال الرجل على اليسار مجددًا.
كان المكتب أشبه بغرفة معيشة، حيث تحيط الأرائك بطاولة فاخرة المظهر.
سمعوا ضحكة قصيرة من الجهة الأخرى قبل أن يأتي الرد:
“سأخبركم في صباح ذلك اليوم… وأتوقع ألا يكون هناك أي محاولة غدر من جانبكم، لكن فقط للاحتياط، سأحضر ما يكفي من الحماية.”
“ولماذا عليّ فعل ذلك؟ فكلما طالت مدة الحرب، زادت أرباحي، ولعلكم تتذكرون أنني رجل أعمال، وأضع مصلحتي التجارية في المقام الأول.”
ضحك القائد خان قائلًا: “ههههه، الأسلحة لا تكون كافية أبدًا، يا صديقي. لكن هذه المرة، نريد شيئًا مختلفًا منك.”
قال القائد خان بنبرة جادة: “سليك إس إل، قد أذكّرك بأنك في منطقتنا. بيعك للأسلحة لأعدائنا أيضًا ليس أمرًا لطيفًا، خاصةً تجاه من عاملوك بشكل جيد.”
‘إلى أي درجة هذا الرجل بارع في التخفي حتى أن المجموعة المسيطرة هنا لم تتمكن من العثور عليه؟’ تساءل غوستاف داخليًا بينما واصل الإنصات إلى حديثهم.
“وأنا أقدّر حسن معاملتكم، لكن كما قلت، مصلحتي التجارية تأتي أولًا.” قال سليك إس إل بنبرة تحمل بعض التقدير.
أجاب القائد خان، الذي كان جالسًا في الطرف الآخر من الطاولة: “بالطبع، لقد ذكر لي أنكم هنا لنقل رسالة إلى تاجر السلاح.”
قال الرجلان بصوت يحمل الامتنان: “نقدّر هذه اللفتة، القائد الإقليمي خان.”
“نحن نفهمك جيدًا، السيد سليك، ولهذا نرغب في الجلوس معك. سنقدّم لك عرضًا مغريًا بما يكفي ليدفعك إلى التوقف عن البيع للطرف الآخر.” قال الرجل على اليسار.
“هممم، عرض؟ هل أنتم متأكدون أنه سيكون مرضيًا لي؟” سأل الصوت من الجهة الأخرى.
تحدث الرجل على اليسار: “سليك إس إل، أُرسلنا إلى هنا من قِبَل قائدنا لنطلب منك التوقف عن بيع الأسلحة للطرف المعادي.”
قرّب غوستاف الصورة بالأبيض والأسود على أحدهم تحديدًا، فقد تعرّف عليه كقائد القاعدة في هذه المنطقة.
“متأكدون تمامًا… القائد فابيان لا يُخلف وعوده أبدًا.” ردّ الرجل على اليسار مجددًا.
قال القائد خان بنبرة جادة: “سليك إس إل، قد أذكّرك بأنك في منطقتنا. بيعك للأسلحة لأعدائنا أيضًا ليس أمرًا لطيفًا، خاصةً تجاه من عاملوك بشكل جيد.”
“هممم… ما رأيكم بعد يومين من الآن؟” اقترح الصوت من الجهة الأخرى.
“هممم، عرض؟ هل أنتم متأكدون أنه سيكون مرضيًا لي؟” سأل الصوت من الجهة الأخرى.
“يبدو مناسبًا، ما الموقع؟” سألوا مجددًا.
“يبدو مناسبًا، ما الموقع؟” سألوا مجددًا.
“السيد خان، أظن أنني قد سلّمت لكم بعض الأسلحة مؤخرًا… هل أنتم بحاجة إلى المزيد؟”
“سأخبركم في صباح ذلك اليوم… وأتوقع ألا يكون هناك أي محاولة غدر من جانبكم، لكن فقط للاحتياط، سأحضر ما يكفي من الحماية.”
تردد صوت رنين طويل مسطح غريب بينما كانوا ينتظرون.
وبمجرد أن انتهى من كلامه، قُطع الاتصال.
تمتم غوستاف وهو يحدق في قائمة المعلومات: “إذًا، تبيّن أنه كان ساهل بالفعل.”
“هممم… ما رأيكم بعد يومين من الآن؟” اقترح الصوت من الجهة الأخرى.
نظر الرجال الثلاثة إلى بعضهم البعض قبل أن يتحدث القائد خان:
قال القائد خان بنبرة جادة: “سليك إس إل، قد أذكّرك بأنك في منطقتنا. بيعك للأسلحة لأعدائنا أيضًا ليس أمرًا لطيفًا، خاصةً تجاه من عاملوك بشكل جيد.”
“يبدو أنكما ستبقيان هنا لبعض الوقت إذن. سأرتّب لكما مكانًا مريحًا وآمنًا للإقامة.”
‘أخيرًا…’ قال غوستاف في داخله.
“بالضبط، لنفعل ذلك الآن.” قال القائد خان قبل أن يضغط على زر معين في الجهاز.
قال الرجلان بصوت يحمل الامتنان: “نقدّر هذه اللفتة، القائد الإقليمي خان.”
قال الرجل الجالس إلى اليسار بنبرة تذكير: “القائد الإقليمي خان، أنا متأكد من أنك تعلم أننا أُرسلنا من قِبَل القائد فابيان.”
في هذه اللحظة، كان غوستاف قد نهض ووقف بجوار السرير، محدقًا في معلومات معروضة بصيغة هولوجرافية، وقد ارتسمت على وجهه نظرة متأملة.
تردد صوت رنين طويل مسطح غريب بينما كانوا ينتظرون.
تمتم غوستاف وهو يحدق في قائمة المعلومات: “إذًا، تبيّن أنه كان ساهل بالفعل.”
‘أخيرًا…’ قال غوستاف في داخله.
“يبدو مناسبًا، ما الموقع؟” سألوا مجددًا.
«الاسم المستعار: إس إل، سليك إس إل، الموزع الخفي…»
ردّ القائد خان: “أنا أفهم. إنه موجود فعلًا في هذه المنطقة، لكننا لا نعرف موقعه الدقيق.”
كان لساهل عدة أسماء يُعرف بها، وكان “سليك إس إل” مجرد واحد منها.
في هذه اللحظة، كان غوستاف قد نهض ووقف بجوار السرير، محدقًا في معلومات معروضة بصيغة هولوجرافية، وقد ارتسمت على وجهه نظرة متأملة.
لم يمضِ سوى ثلاثة أيام، وكان غوستاف قد وصل إلى أثره بالفعل. والآن، كانت الخطوة التالية هي تنفيذ خطة محكمة، والتأكد من أنه لن يفلت من قبضته.
“بالضبط، نحتاج إلى لقائه في أسرع وقت ممكن، فمصير هذه الحرب يعتمد بشكل أساسي على أسلوبه في توزيع الأسلحة.” قال الرجل الآخر.
————————
«الاسم المستعار: إس إل، سليك إس إل، الموزع الخفي…»
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
“سأخبركم في صباح ذلك اليوم… وأتوقع ألا يكون هناك أي محاولة غدر من جانبكم، لكن فقط للاحتياط، سأحضر ما يكفي من الحماية.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
تردد صوت رنين طويل مسطح غريب بينما كانوا ينتظرون.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
