ظهور مفاجئ
الفصل ١٥٦ ظهور مفاجئ
غيّر غوستاف نبرة صوته، وجعلها عميقة قبل الكلام.
أجاب غوستاف بينما كان يزيف أنه منزعج: “أنا أيضًا أشك في وجود أي شخص سيكون قادرًا على التنمر علي مثلك”.
فتح!
“ها ها ها ها”
ضحكت الآنسة إيمي بخفة بعد أن تحدثت: “لا تقلق، سنلتقي مرة أخرى في المستقبل … لا تنسى أنه لا يزال يتعين علي تلقي تعويضاتي منك، هاهاها”.
“ها ها ها ها”
لم يتفاجأ غوستاف بكلامها لكنه سأل “لماذا؟”
انفجر كلاهما بالضحك بعد ذلك التبادل لعدة ثوان قبل التوقف.
حدق جوستاف في الشكل المألوف الذي ظهر أمامه بنظرة مندهشة بعض الشيء بينما كان الشخص يحدق به مرة أخرى بتعبير مذهول.
ساد الصمت لعدة ثوان وهما يحدقان في بعضهما البعض مع الابتسامات على وجهيهما وهما يتذكران الأيام الماضية.
“هل أخطأت منظمة الدم المختلط أم ماذا؟ أين شارة المشاركة التي كان من المفترض أن أحصل عليها … أم أنني من أولئك الذين لم أحصل على واحدة؟”، نظر جوستاف في هذا الاحتمال، لكن عندما تذكر مظهر الثقة الذي كانت تبدو عليه الآنسة إيمي عندما ذكرت أنه سيحصل على واحدة، توقف عن الشك.
“غوستاف، سأستقيل من التدريس …”، كسرت الآنسة إيمي الصمت.
“إنه لا يتعرف علي”، ابتسم جوستاف عندما خطرت هذه الفكرة في ذهنه “أعتقد أن هذا أفضل حينها … لست بحاجة إلى أي كلام لا معنى له”
لم يتفاجأ غوستاف بكلامها لكنه سأل “لماذا؟”
وصفت الآنسة إيمي مظهرها له، وأكدت له أن بروتوكولات الأمان في شقته لا يمكن أن تمنع المكعب من الدخول طالما تم إرساله من قبل منظمة الدم المختلط .
قالت الآنسة إيمي بنظرة جليلة: “بسبب اكتشافك داخل الحدود … يجب أن أنهي التحقيق في هذه القضية، لذا سأسافر إلى مدينة أخرى، بعد أسبوعين من الآن”.
حدق في المنازل المألوفة من طابق واحد في المنطقة المجاورة. ظل يسير على جانب الطريق أثناء النظر حوله، بحثًا عن الاختلافات، لكنه سرعان ما فقد الاهتمام عندما لم يلاحظ أي شيء جديد.
حدق بها غوستاف بتعبير تأملي. كان عاجزًا تمامًا عن الكلام ولم يعرف كيف يرد.
ضحكت الآنسة إيمي بخفة بعد أن تحدثت: “لا تقلق، سنلتقي مرة أخرى في المستقبل … لا تنسى أنه لا يزال يتعين علي تلقي تعويضاتي منك، هاهاها”.
“غوستاف، سأستقيل من التدريس …”، كسرت الآنسة إيمي الصمت.
لم يستطع غوستاف إلا الابتسام. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها الانسة إيمي تظهر الكثير من المشاعر في غضون ساعة.
“تذكر ، لا يمكنك المشاركة إذا لم تكن مختلطًا في تصنيف الزولو بحلول ذلك الوقت”
ما لم يكن يعرفه غوستاف هو أن الآنسة إيمي ابتسمت في الأشهر الستة الماضية أكثر من أي وقت مضى في السنوات الست الماضية.
“مرحبًا، غوستاف، هل أنت هناك؟”، رفعت صوتها وهي تطرق بابه.
لم تهتم أبدًا بأي من الفصول الدراسية أو حول أي شخص آخر، على الرغم من أنها استمرت في ذكر التعويضات، عرف غوستاف أنها تهتم به حقًا وكان ممتنًا جدًا لذلك.
“من أنت؟”، سأل الرجل الذي فتح الباب وحاجبه الأيسر مرفوعًا قليلاً.
“لذا آنسة إيمي، إلى أي مدينة ستتجهين إليها؟” سأل غوستاف بنظرة فضولية.
ترن! ترن!
بعد ساعة وصل جوستاف إلى شقته. لعبت أحداث اليوم في ذهنه ولم يسعه إلا أن يبدو شديد التركيز في الوقت الحالي.
وصفت الآنسة إيمي مظهرها له، وأكدت له أن بروتوكولات الأمان في شقته لا يمكن أن تمنع المكعب من الدخول طالما تم إرساله من قبل منظمة الدم المختلط .
“أوه، ذكرت الآنسة إيمي الشارة”، تذكر جوستاف ذلك ووقف من سريره قبل أن يبدأ في البحث في شقته عن الشارة.
أجاب غوستاف بينما كان يزيف أنه منزعج: “أنا أيضًا أشك في وجود أي شخص سيكون قادرًا على التنمر علي مثلك”.
وصفت الآنسة إيمي مظهرها له، وأكدت له أن بروتوكولات الأمان في شقته لا يمكن أن تمنع المكعب من الدخول طالما تم إرساله من قبل منظمة الدم المختلط .
لم تهتم أبدًا بأي من الفصول الدراسية أو حول أي شخص آخر، على الرغم من أنها استمرت في ذكر التعويضات، عرف غوستاف أنها تهتم به حقًا وكان ممتنًا جدًا لذلك.
بحث غوستاف حوله لأكثر من ثلاثين دقيقة لكنه لم يجد شيئًا مثل ما وصفته له الآنسة إيمي.
“من أنت؟”، سأل الرجل الذي فتح الباب وحاجبه الأيسر مرفوعًا قليلاً.
على الرغم من أنه كان يعلم أنه قد تحقق بشكل صحيح أثناء الاستفادة من قدراته أيضًا، إلا أن غوستاف قرر البحث في الشقة بأكملها مرة أخرى واستغرق الأمر ثلاثين دقيقة هذه المرة.
ساد الصمت لعدة ثوان وهما يحدقان في بعضهما البعض مع الابتسامات على وجهيهما وهما يتذكران الأيام الماضية.
بعد أن انتهى من ذلك جلس على سريره بتعبير مذهول ومهزوم.
لم يلق مظهره نظرات سخيفة كما كان في الماضي لأن الأشخاص الذين يتنقلون في الحي لم يتمكنوا حتى من التعرف عليه. لقد تغير كثيرًا في الأشهر الستة الماضية. كان على وشك أن يبلغ طوله ستة أقدام الآن ببنية عضلية ومظهر ساحر وشعر أشقر ناعم.
“هل أخطأت منظمة الدم المختلط أم ماذا؟ أين شارة المشاركة التي كان من المفترض أن أحصل عليها … أم أنني من أولئك الذين لم أحصل على واحدة؟”، نظر جوستاف في هذا الاحتمال، لكن عندما تذكر مظهر الثقة الذي كانت تبدو عليه الآنسة إيمي عندما ذكرت أنه سيحصل على واحدة، توقف عن الشك.
“ها ها ها ها”
تجول عقل غوستاف في أشياء مختلفة وأسباب محتملة لعدم تمكنه من العثور عليه في شقته.
“لذا آنسة إيمي، إلى أي مدينة ستتجهين إليها؟” سأل غوستاف بنظرة فضولية.
“املأ اسمك وعنوانك وتفاصيل أخرى في نموذج المجموعة إذا كنت مهتمًا بالمشاركة في الاختبار!”
لم يتفاجأ غوستاف بكلامها لكنه سأل “لماذا؟”
“تذكر ، لا يمكنك المشاركة إذا لم تكن مختلطًا في تصنيف الزولو بحلول ذلك الوقت”
قال غوستاف بعبوس طفيف: “يبدو أنني سأضطر إلى زيارة ذلك المكان”.
عاد عقل غوستاف إلى الوقت الذي زار فيه مفتشو منظمة الدم المختلط مدرستهم.
بمجرد مغادرته المبنى خرجت أنجي من شقتها وتوجهت إلى منزله.
“هذا كل شيء”، قال بنظرة إدراك.
عندما ملأ معلوماته في الاستمارة قبل ستة أشهر، لم يكن قد استأجر هذه الشقة بعد، لذا ملأ عنوان منزل والديه.
قال غوستاف بعبوس طفيف: “يبدو أنني سأضطر إلى زيارة ذلك المكان”.
“هاه؟”
عندما ملأ معلوماته في الاستمارة قبل ستة أشهر، لم يكن قد استأجر هذه الشقة بعد، لذا ملأ عنوان منزل والديه.
أصدر الباب صوت نقر وهو يفتح.
خمّن غوستاف أن المكعب يجب أن يكون قد أرسل إلى منزله السابق.
وصل غوستاف أمام المبنى الذي عاش فيه لمدة سبعة عشر عامًا متتالية وبدأت الذكريات تتدفق مرة أخرى.
“إذا كنت سسأزوره، فقد أقوم بذلك قبل حلول الظلام”، تمتم غوستاف ووقف لتغيير ملابسه.
ساد الصمت لعدة ثوان وهما يحدقان في بعضهما البعض مع الابتسامات على وجهيهما وهما يتذكران الأيام الماضية.
بعد مرور بضع دقائق غادر غوستاف شقته، وتوجه نحو أقرب محطة للحافلات.
لم يستطع غوستاف إلا الابتسام. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها الانسة إيمي تظهر الكثير من المشاعر في غضون ساعة.
بمجرد مغادرته المبنى خرجت أنجي من شقتها وتوجهت إلى منزله.
حدق بها غوستاف بتعبير تأملي. كان عاجزًا تمامًا عن الكلام ولم يعرف كيف يرد.
ترن! ترن!
لم يتفاجأ غوستاف بكلامها لكنه سأل “لماذا؟”
“مرحبًا، غوستاف، هل أنت هناك؟”، رفعت صوتها وهي تطرق بابه.
“حبيبي، من فضلك أفتح الباب”
بعد عشر دقائق وصل غوستاف إلى حيه القديم.
“لذا آنسة إيمي، إلى أي مدينة ستتجهين إليها؟” سأل غوستاف بنظرة فضولية.
حدق في المنازل المألوفة من طابق واحد في المنطقة المجاورة. ظل يسير على جانب الطريق أثناء النظر حوله، بحثًا عن الاختلافات، لكنه سرعان ما فقد الاهتمام عندما لم يلاحظ أي شيء جديد.
“أوه؟”
لم يلق مظهره نظرات سخيفة كما كان في الماضي لأن الأشخاص الذين يتنقلون في الحي لم يتمكنوا حتى من التعرف عليه. لقد تغير كثيرًا في الأشهر الستة الماضية. كان على وشك أن يبلغ طوله ستة أقدام الآن ببنية عضلية ومظهر ساحر وشعر أشقر ناعم.
“لذا آنسة إيمي، إلى أي مدينة ستتجهين إليها؟” سأل غوستاف بنظرة فضولية.
حتى أسلوبه في المشي امتزج فيه الكثير من الأناقة. كان يتمتع بمظهر مستقيم وواثق للغاية على عكس ما كان عليه من قبل عندما كان دائمًا يبدو خجولًا.
أصدر الباب صوت نقر وهو يفتح.
وصل غوستاف أمام المبنى الذي عاش فيه لمدة سبعة عشر عامًا متتالية وبدأت الذكريات تتدفق مرة أخرى.
ترن! ترن!
كان يبدو خاليًا من التعبيرات عندما وصل أمام الباب وطرق برفق.
عندما ملأ معلوماته في الاستمارة قبل ستة أشهر، لم يكن قد استأجر هذه الشقة بعد، لذا ملأ عنوان منزل والديه.
ترن! ترن!
“حبيبي، من فضلك أفتح الباب”
“حبيبي، من فضلك أفتح الباب”
“املأ اسمك وعنوانك وتفاصيل أخرى في نموذج المجموعة إذا كنت مهتمًا بالمشاركة في الاختبار!”
انجرف صوت أنثوي مألوف إلى أذني غوستاف من الداخل.
“حبيبي، من فضلك أفتح الباب”
“هممم ، حبيبي؟”، تذكر جوستاف أن والدته قالت هذه الكلمة فقط عندما كان هذا الشخص موجودًا في المنزل.
حدق بها غوستاف بتعبير تأملي. كان عاجزًا تمامًا عن الكلام ولم يعرف كيف يرد.
فتح!
“مرحبًا، غوستاف، هل أنت هناك؟”، رفعت صوتها وهي تطرق بابه.
أصدر الباب صوت نقر وهو يفتح.
“ها ها ها ها”
“هاه؟”
“غوستاف، سأستقيل من التدريس …”، كسرت الآنسة إيمي الصمت.
“أوه؟”
لم يتفاجأ غوستاف بكلامها لكنه سأل “لماذا؟”
حدق جوستاف في الشكل المألوف الذي ظهر أمامه بنظرة مندهشة بعض الشيء بينما كان الشخص يحدق به مرة أخرى بتعبير مذهول.
“هل أخطأت منظمة الدم المختلط أم ماذا؟ أين شارة المشاركة التي كان من المفترض أن أحصل عليها … أم أنني من أولئك الذين لم أحصل على واحدة؟”، نظر جوستاف في هذا الاحتمال، لكن عندما تذكر مظهر الثقة الذي كانت تبدو عليه الآنسة إيمي عندما ذكرت أنه سيحصل على واحدة، توقف عن الشك.
“من أنت؟”، سأل الرجل الذي فتح الباب وحاجبه الأيسر مرفوعًا قليلاً.
بحث غوستاف حوله لأكثر من ثلاثين دقيقة لكنه لم يجد شيئًا مثل ما وصفته له الآنسة إيمي.
كان رجلاً في منتصف العمر بوجه مربع وشعر أشقر متسخ.
كان يبدو خاليًا من التعبيرات عندما وصل أمام الباب وطرق برفق.
على الرغم من أن غوستاف كان لديه أيضًا شعر أشقر قذر، إلا أنه لا يزال يبدو أكثر دقة وجمالًا مقارنة بشعر الرجل في منتصف العمر.
“إذا كنت سسأزوره، فقد أقوم بذلك قبل حلول الظلام”، تمتم غوستاف ووقف لتغيير ملابسه.
“إنه لا يتعرف علي”، ابتسم جوستاف عندما خطرت هذه الفكرة في ذهنه “أعتقد أن هذا أفضل حينها … لست بحاجة إلى أي كلام لا معنى له”
حدق في المنازل المألوفة من طابق واحد في المنطقة المجاورة. ظل يسير على جانب الطريق أثناء النظر حوله، بحثًا عن الاختلافات، لكنه سرعان ما فقد الاهتمام عندما لم يلاحظ أي شيء جديد.
غيّر غوستاف نبرة صوته، وجعلها عميقة قبل الكلام.
على الرغم من أنه كان يعلم أنه قد تحقق بشكل صحيح أثناء الاستفادة من قدراته أيضًا، إلا أن غوستاف قرر البحث في الشقة بأكملها مرة أخرى واستغرق الأمر ثلاثين دقيقة هذه المرة.
قال غوستاف بنظرة مهذبة: “امم، أنا أشارك في اختبار دخول منظمة الدم المختلط… يبدو أنني أرسلت العنوان الخطأ لذا انتهى الأمر بشارة المشاركة هنا… أنا قادم للحصول عليها” .
على الرغم من أن غوستاف كان لديه أيضًا شعر أشقر قذر، إلا أنه لا يزال يبدو أكثر دقة وجمالًا مقارنة بشعر الرجل في منتصف العمر.
“أوه ، تقصد ذلك؟” سأل الرجل وهو يشير إلى منطقة الرف داخل الشقة.
الفصل ١٥٦ ظهور مفاجئ
تبعت نظرة جوستاف حيث أشار الرجل بإصبعه إلى داخل الشقة من موقعه عند المدخل. رأى مكعبًا أسود يطفو فوق الرف على الجانب الآخر من غرفة المعيشة.
“حبيبي، من فضلك أفتح الباب”
كان رجلاً في منتصف العمر بوجه مربع وشعر أشقر متسخ.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
