قطع الروابط غير الموجودة
لقد شعر بالاشمئزاز من حقيقة أن غوستاف لم يكن لديه نفس نظرة الغيرة التي اعتاد عليها عندما كان يحدق به. لم يعد مظهر الخشوع هذا موجود.
الفصل 38 : قطع الروابط غير الموجودة
“بصفتي أخوك الأكبر ، سأمنحك ما تستحقه بحق عندما لا تحترم أحد الكبار!” أضاف غوستاف وهو يحدق في إندريك.
توجه غوستاف إلى أقرب محطة للحافلات وعاد إلى منزل والديه.
كان ايضاً من نوع الزر. لقد تخلص من جهاز تخزين هونغ غو منذ وقت طويل. لم يكن يريد أن يتتبعه أحد.
كما هو متوقع ، استغرق الأمر حوالي خمس دقائق فقط قبل أن يصل إلى المحطة الأقرب إلى منزل والديه.
لم يضيع غوستاف الوقت وهو يتجه نحو المنزل . نظر إلى المناطق المحيطة ولاحظ أن سيارة والدته لم تكن متوقفة في الأمام مما يعني أنها لم تكن في المنزل بعد.
تجاهلوا غوستاف الذي استمر في السير نحو الباب.
سار غوستاف في الشارع الرابع والثلاثين متجه إلى المنطقة السكنية.
في غضون دقائق ، وصل إلى منزل كان السابع في طابور المنازل في هذه المنطقة.
استدار وراقب الغرفة.
توجه غوستاف إلى أقرب محطة للحافلات وعاد إلى منزل والديه.
كان الاختلاف بين هذا الشارع والشارع الجديد الذي تقع فيه شقته هو أن هذا المكان تم تشييده بشكل أفضل على الرغم من أنه يمكن رؤية منازل من طابق واحد فقط. كان من الواضح أن هذا الجزء من المدينة كان على الجانب الحضري أكثر.
لم يضيع غوستاف الوقت وهو يتجه نحو المنزل . نظر إلى المناطق المحيطة ولاحظ أن سيارة والدته لم تكن متوقفة في الأمام مما يعني أنها لم تكن في المنزل بعد.
لقد أحضر جهاز تخزين مشابه إلى حد ما لذلك الذي أخذه من هونغ غو.
ذهب غوستاف الذي كان يعرف أين تم وضع المفتاح ليحصل عليه.
توقف غوستاف للحظة بينما كان ينظر للأسفل بينما أصبح وجهه عابس . رفع قدمه اليمنى ووضعها أمام يساره قبل أن يفعل نفس الشيء مع يساره.
فتح الأبواب ودخل مباشرة إلى الغرفة التي قضى عشر سنوات مختبئ بها.
تاب! تاب! تاب! تاب!
توقف غوستاف عن خطواته بعد أن سمعهم يتكلمون.
لم يضيع الوقت في التقاط ملابسه من الخزانة الموضوعة خلف حوضه.
“كيف يمكنه مقاومة التحريك الذهني خاصتي؟” بدأ إندريك بالسير نحو غوستاف حيث زاد من قوة التحريك الذهني.
لقد أحضر جهاز تخزين مشابه إلى حد ما لذلك الذي أخذه من هونغ غو.
كان ايضاً من نوع الزر. لقد تخلص من جهاز تخزين هونغ غو منذ وقت طويل. لم يكن يريد أن يتتبعه أحد.
وضع غوستاف الملابس في جهاز التخزين بعد تفعيله.
استدار ليغادر الغرفة لكنه توقف عندما وصل إلى الباب.
إذا كان هذا هي غوستاف القديم ، فإن هذا القدر من القوة على كتفيه سوف يسحقه.
استدار وراقب الغرفة.
استدار غوستاف ليواجه الباب عندما وصل امامه ومد يده لفتحه.
عاد نحو الحوض الذي كان ينام فيه لسنوات ووضع يده عليه.
دوي صوت صفعة عالية في غرفة الجلوس حيث تم إرسال إندريك وهو يطير باتجاه الطرف البعيد من غرفة المعيشة.
فرك الحافة قليلاً ، “لن أفتقدك”
“يجب أن تكون القمامة مفيدة لشيء ما على الأقل … دعه يُظهر القلق!” صاحت والدة غوستاف مرة أخرى.
استدار بعد أن تمتم بهذه الكلمات وخرج من الغرفة.
سار غوستاف في الشارع الرابع والثلاثين متجه إلى المنطقة السكنية.
سار غوستاف عبر الممر الصغير واتجه نحو الباب عندما شعر بشيء.
وضع غوستاف الملابس في جهاز التخزين بعد تفعيله.
كوم! كوم!
لقد شعر بالاشمئزاز من حقيقة أن غوستاف لم يكن لديه نفس نظرة الغيرة التي اعتاد عليها عندما كان يحدق به. لم يعد مظهر الخشوع هذا موجود.
كان بإمكانه سماع أصوات الخطوات القادمة من الخارج.
تمتم غوستاف بينما كان الباب يفتح : “يبدو أنهم وصلوا”.
دخل شخصان.
لم يكونوا سوى والدة غوستاف وشقيقه الأصغر إندريك.
حدقوا في غوستاف الذي كان قادم لتوه من الممر على الطرف الآخر للحظة قبل أن يتجهو نحو الأريكة ليجلسو.
تمتم غوستاف بينما كان الباب يفتح : “يبدو أنهم وصلوا”.
تجاهلوا غوستاف الذي استمر في السير نحو الباب.
“هذا القمامة! أنت تعلم أن أخيك لم يعد إلى المنزل في الوقت المحدد ولم تُظهر أي قلق أبداً!” صرخت والدة غوستاف بنظرة ملتوية.
“أمي ، لماذا تهتمين ببدء محادثة معه؟” عقد إندريك ساقيه بغرور وهو يتحدث بصوت هادئ.
توقف غوستاف عن خطواته بعد أن سمعهم يتكلمون.
“يجب أن تكون القمامة مفيدة لشيء ما على الأقل … دعه يُظهر القلق!” صاحت والدة غوستاف مرة أخرى.
“يجب أن تأتي وتهنئه! كن جيداً في شيء واحد على الرغم من أننا نعلم جميعاً أنك عديم الفائدة!” ظلت والدة غوستاف تنثر اللعاب بلثتها دون توقف حيث أشادت بإندريك.
“هاااي ، لقد تلقى ابني الوحيد منحة دراسية لحضور أكاديمية MBO للشباب ذوي الدم المختلط ويتلقى الآن تدريباً شخصياً من مختلط الدم بتصنيف آيكو!” وأضافت والدة غوستاف بنظرة فخر.
“يجب أن يكون هذا حوالي ألف كيلوغرام من القوة …” حسب غوستاف وهو يستدير ويبدأ في السير نحو إندريك.
“كنت أخ كبير مثير للشفقة ، أليس كذلك؟”
“أوه ، لهذا السبب تأخرو كل هذا الوقت؟” وضع غوستاف اثنين واثنين معاً.
توقف غوستاف عن خطواته بعد أن سمعهم يتكلمون.
“يجب أن تأتي وتهنئه! كن جيداً في شيء واحد على الرغم من أننا نعلم جميعاً أنك عديم الفائدة!” ظلت والدة غوستاف تنثر اللعاب بلثتها دون توقف حيث أشادت بإندريك.
‘ماذا يحدث؟ ألا يستخدم إندريك قدراته الآن؟ كيف لا يزال غوستاف واقف؟” تمكنت والدتهم من رؤية إندريك وهو يمد يده مما يعني أنه كان يستخدم قدراته لكنها لم تفهم لماذا كانت لا تزال ترى نفس النظرة الامبالية على وجه غوستاف كما لو كان غير متأثر.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، يرجى إعلامنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.
كان غوستاف يقف على بعد أمتار قليلة منهم . وقف هناك لعدة ثواني بنظرة قاتمة على وجهه قبل أن يقول شيئاً في النهاية.
كانت النظرة على وجه غوستاف عندما هنأ إندريك غير مبالية. كان للابتسامة نوع من السخرية فيها.
“جيد له”
“اجبرني” ، تمتم غوستاف بصمت وهو يدير رأسه ليحدق في إندريك.
استأنف غوستاف السير نحو الباب.
سار غوستاف في الشارع الرابع والثلاثين متجه إلى المنطقة السكنية.
“هاااي، القمامة هل سمعتني! اركع وهنئني!” بدا إندريك غاضب عندما وقف ليحدق في غوستاف الذي كان لا يزال يتجه نحو الباب.
مر خلفهما حيث كانا جالسين على الأريكة.
شعر غوستاف بقوة الضغط على كتفه تزداد. صدي صرير الأرضية بالأسفل بسبب الزيادة في الوزن.
علقت ابتسامة على وجهه وهو يتكلم مرة أخرى “مبروك”
تاب! تاب! تاب! تاب!
كانت النظرة على وجه غوستاف عندما هنأ إندريك غير مبالية. كان للابتسامة نوع من السخرية فيها.
تفاجأ إندريك برؤية أن غوستاف لم يسقط على ركبتيه كما توقع.
تاب! تاب! تاب! تاب!
استأنف غوستاف المشي إلى الأمام بعد أن قال ذلك.
كانت النظرة على وجه غوستاف عندما هنأ إندريك غير مبالية. كان للابتسامة نوع من السخرية فيها.
“هاااي ، يجب أن تكون على ركبتيك عندما تخبرني بذلك!” تحدث إندريك بتعبير مشمئز.
كان بإمكانه سماع أصوات الخطوات القادمة من الخارج.
لقد شعر بالاشمئزاز من حقيقة أن غوستاف لم يكن لديه نفس نظرة الغيرة التي اعتاد عليها عندما كان يحدق به. لم يعد مظهر الخشوع هذا موجود.
لم يتوقف غوستاف عن المشي ، لقد تصرف وكأنه لم يسمع كلمة مما طالب به إندريك.
“هاااي، القمامة هل سمعتني! اركع وهنئني!” بدا إندريك غاضب عندما وقف ليحدق في غوستاف الذي كان لا يزال يتجه نحو الباب.
“يجب أن يكون هذا حوالي ألف كيلوغرام من القوة …” حسب غوستاف وهو يستدير ويبدأ في السير نحو إندريك.
دوي صوت صفعة عالية في غرفة الجلوس حيث تم إرسال إندريك وهو يطير باتجاه الطرف البعيد من غرفة المعيشة.
“اجبرني” ، تمتم غوستاف بصمت وهو يدير رأسه ليحدق في إندريك.
بدأ غوستاف السير نحو الباب مرة أخرى ، “اعتباراً من اليوم فصاعداً ، لسنا عائلة! إذا تقاطعت طرقنا يوماً ما في المستقبل ، فسوف أعاملكم أيها الناس كما أعامل أي شخص آخر!” قال غوستاف عندما وصل إلى الباب.
تاب!
تمتم غوستاف بينما كان الباب يفتح : “يبدو أنهم وصلوا”.
تراجع إندريك للوراء قليلاً عندما رأى المظهر البارد على وجه غوستاف. لم يعتقد أبداً أن يوماً سيأتي عندما يحدق فيه غوستاف بهذه الطريقة. جعلت النظرة القشعريرة تسيل إلى أسفل عموده الفقري ، “لماذا يبدو شرس للغاية فجأة!” لم يستطع إندريك أن يفهم التغيير المفاجئ.
استدار غوستاف ليواجه الباب عندما وصل امامه ومد يده لفتحه.
استأنف غوستاف السير نحو الباب.
تمتم غوستاف بينما كان الباب يفتح : “يبدو أنهم وصلوا”.
فجأة سقطت قوة غريبة على غوستاف مما جعله يتوقف في مكانه.
استدار وراقب الغرفة.
“قلت اركع!” صرخ إندريك مرة أخرى.
فتح الأبواب ودخل مباشرة إلى الغرفة التي قضى عشر سنوات مختبئ بها.
يبدو أنه استعاد شجاعته . كان يلعن نفسه داخلياً لأنه خاف من غوستاف.
فتح الأبواب ودخل مباشرة إلى الغرفة التي قضى عشر سنوات مختبئ بها.
“اجبرني” ، تمتم غوستاف بصمت وهو يدير رأسه ليحدق في إندريك.
“كيف أخاف من القمامة!” تم مد إندريك يده اليمنى باتجاه غوستاف.
فتح الأبواب ودخل مباشرة إلى الغرفة التي قضى عشر سنوات مختبئ بها.
شعر غوستاف بنفس القوة الغريبة تلتف حول كتفيه وتدفعه بقوة إلى أسفل.
لقد أدرك هذه القوة ، لقد كانت قوة إندريك.
انثنت ركبتي غوستاف قليلاً بسبب القوة المفاجئة ، لكنه في ثانية استقام مرة أخرى ، مستخدم كتفيه لدفع القوة غير المرئية لأعلى.
دوي صوت صفعة عالية في غرفة الجلوس حيث تم إرسال إندريك وهو يطير باتجاه الطرف البعيد من غرفة المعيشة.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، يرجى إعلامنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.
تفاجأ إندريك برؤية أن غوستاف لم يسقط على ركبتيه كما توقع.
اتسعت عيون إندريك بسبب الصدمة ولكن قبل أن يتمكن من فتح فمه للتحدث لاحظ أن كف غوستاف يتأرجح نحو خده الأيسر.
علقت ابتسامة على وجهه وهو يتكلم مرة أخرى “مبروك”
‘ماذا يحدث؟ ألا يستخدم إندريك قدراته الآن؟ كيف لا يزال غوستاف واقف؟” تمكنت والدتهم من رؤية إندريك وهو يمد يده مما يعني أنه كان يستخدم قدراته لكنها لم تفهم لماذا كانت لا تزال ترى نفس النظرة الامبالية على وجه غوستاف كما لو كان غير متأثر.
‘ماذا يحدث؟ ألا يستخدم إندريك قدراته الآن؟ كيف لا يزال غوستاف واقف؟” تمكنت والدتهم من رؤية إندريك وهو يمد يده مما يعني أنه كان يستخدم قدراته لكنها لم تفهم لماذا كانت لا تزال ترى نفس النظرة الامبالية على وجه غوستاف كما لو كان غير متأثر.
استأنف غوستاف المشي إلى الأمام بعد أن قال ذلك.
“كيف يمكنه مقاومة التحريك الذهني خاصتي؟” بدأ إندريك بالسير نحو غوستاف حيث زاد من قوة التحريك الذهني.
اتسعت عيون إندريك بسبب الصدمة ولكن قبل أن يتمكن من فتح فمه للتحدث لاحظ أن كف غوستاف يتأرجح نحو خده الأيسر.
شعر غوستاف بقوة الضغط على كتفه تزداد. صدي صرير الأرضية بالأسفل بسبب الزيادة في الوزن.
بااااه!
“يجب أن يكون هذا حوالي ألف كيلوغرام من القوة …” حسب غوستاف وهو يستدير ويبدأ في السير نحو إندريك.
تاب! تاب! تاب! تاب!
إذا كان هذا هي غوستاف القديم ، فإن هذا القدر من القوة على كتفيه سوف يسحقه.
استأنف غوستاف السير نحو الباب.
تاب! تاب! تاب! تاب!
“أمي ، لماذا تهتمين ببدء محادثة معه؟” عقد إندريك ساقيه بغرور وهو يتحدث بصوت هادئ.
مع كل خطوة يتخذها غوستاف ، زادت الصدمة على وجوه أندريك ووالدتهم.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، يرجى إعلامنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.
‘كيف؟’ قام إندريك بتوجيه سلالته لزيادة القوة أكثر مما كانت عليه في السابق.
ذهب غوستاف الذي كان يعرف أين تم وضع المفتاح ليحصل عليه.
توقف غوستاف للحظة بينما كان ينظر للأسفل بينما أصبح وجهه عابس . رفع قدمه اليمنى ووضعها أمام يساره قبل أن يفعل نفس الشيء مع يساره.
‘كيف؟’ قام إندريك بتوجيه سلالته لزيادة القوة أكثر مما كانت عليه في السابق.
“تركتك تفعل ما يحلو لك لأنني لم أستطع المقاومة!”
“لقد تحملت تجاوزاتك بصفتك أخي الصغير لفترة طويلة!” تحدث غوستاف بنبرة حزينة.
فجأة سقطت قوة غريبة على غوستاف مما جعله يتوقف في مكانه.
“تركتك تفعل ما يحلو لك لأنني لم أستطع المقاومة!”
الفصل 38 : قطع الروابط غير الموجودة
“كنت أخ كبير مثير للشفقة ، أليس كذلك؟”
كما هو متوقع ، استغرق الأمر حوالي خمس دقائق فقط قبل أن يصل إلى المحطة الأقرب إلى منزل والديه.
“حسناً ، هذا ينتهي اليوم!” لقد ارتفع صوته عند وصوله أمام إندريك الذي كانت لا تزال يده ممدودة.
“أوه ، لهذا السبب تأخرو كل هذا الوقت؟” وضع غوستاف اثنين واثنين معاً.
“بصفتي أخوك الأكبر ، سأمنحك ما تستحقه بحق عندما لا تحترم أحد الكبار!” أضاف غوستاف وهو يحدق في إندريك.
استأنف غوستاف السير نحو الباب.
لم يضيع الوقت في التقاط ملابسه من الخزانة الموضوعة خلف حوضه.
اتسعت عيون إندريك بسبب الصدمة ولكن قبل أن يتمكن من فتح فمه للتحدث لاحظ أن كف غوستاف يتأرجح نحو خده الأيسر.
سار غوستاف في الشارع الرابع والثلاثين متجه إلى المنطقة السكنية.
لقد كان سريع جداً بالنسبة له ولم يتبعه ، وقبل أن يتمكن من الرد على السرعة ، وصل الكف.
تاب!
بااااه!
بااااه!
دوي صوت صفعة عالية في غرفة الجلوس حيث تم إرسال إندريك وهو يطير باتجاه الطرف البعيد من غرفة المعيشة.
تاب! تاب! تاب! تاب!
اتسعت عيون إندريك بسبب الصدمة ولكن قبل أن يتمكن من فتح فمه للتحدث لاحظ أن كف غوستاف يتأرجح نحو خده الأيسر.
باانغ!
إذا كان هذا هي غوستاف القديم ، فإن هذا القدر من القوة على كتفيه سوف يسحقه.
ارتطم ظهره بالجدار على الطرف الآخر بينما كان فمه مفتوح وظهره مقوس للداخل.
كما هو متوقع ، استغرق الأمر حوالي خمس دقائق فقط قبل أن يصل إلى المحطة الأقرب إلى منزل والديه.
بقي جسده في هذا الوضع لفترة حيث بدا على وجهه الألم والارتبتك قبل أن ينزلق جسده نحو الأرض.
اتسعت عيون إندريك بسبب الصدمة ولكن قبل أن يتمكن من فتح فمه للتحدث لاحظ أن كف غوستاف يتأرجح نحو خده الأيسر.
مر خلفهما حيث كانا جالسين على الأريكة.
“بما أنك تريد هؤلاء الآباء غير المجديين للغاية ، فيمكنك الحصول عليهم بنفسك!” صاح غوستاف وهو يستدير.
كانت والدته لا تزال جالسة على الأريكة وفمها مفتوح على مصراعيه. كان الأمر كما لو كان هناك فيلم يعرض أمامها.
استدار ليغادر الغرفة لكنه توقف عندما وصل إلى الباب.
هل هو قادر على مقاومة التحريك الذهني لإندريك؟ من أين حصل على القوة للقيام بمثل هذه الأعمال البطولية؟
عاد نحو الحوض الذي كان ينام فيه لسنوات ووضع يده عليه.
لم يستطع عقلها استيعاب ما حدث للتو. شعرت أنها رأت أكثر الأشياء التي لا تصدق تحدث أمام عينيها.
بااااه!
‘كيف يمكن هذا؟ أليست هذا هو نفسه القمامة الذي انجبته؟” لم تستطع الرد بشكل صحيح على الحادث وظلت تحدق في غوستاف ، متسائلة عما إذا كان شخص آخر متنكر.
لم يكونوا سوى والدة غوستاف وشقيقه الأصغر إندريك.
بدأ غوستاف السير نحو الباب مرة أخرى ، “اعتباراً من اليوم فصاعداً ، لسنا عائلة! إذا تقاطعت طرقنا يوماً ما في المستقبل ، فسوف أعاملكم أيها الناس كما أعامل أي شخص آخر!” قال غوستاف عندما وصل إلى الباب.
“هاااي ، يجب أن تكون على ركبتيك عندما تخبرني بذلك!” تحدث إندريك بتعبير مشمئز.
“نحن لا نتشارك أي علاقة أو رابطة وسنبقى على هذا النحو!”
يبدو أنه استعاد شجاعته . كان يلعن نفسه داخلياً لأنه خاف من غوستاف.
“هاااي ، يجب أن تكون على ركبتيك عندما تخبرني بذلك!” تحدث إندريك بتعبير مشمئز.
لم يضيع غوستاف الوقت وهو يتجه نحو المنزل . نظر إلى المناطق المحيطة ولاحظ أن سيارة والدته لم تكن متوقفة في الأمام مما يعني أنها لم تكن في المنزل بعد.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، يرجى إعلامنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.
باانغ!
حدقوا في غوستاف الذي كان قادم لتوه من الممر على الطرف الآخر للحظة قبل أن يتجهو نحو الأريكة ليجلسو.
‘كيف يمكن هذا؟ أليست هذا هو نفسه القمامة الذي انجبته؟” لم تستطع الرد بشكل صحيح على الحادث وظلت تحدق في غوستاف ، متسائلة عما إذا كان شخص آخر متنكر.
الفصل 38 : قطع الروابط غير الموجودة
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
