You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Overgeared 1566

الفصل 1566

الفصل 1566

1111111111

 

 

الفصل 1566

 

“لم يكن هناك دليل على الإطلاق حتى تم العثور عليها في البحر الأحمر؟”

“سأتذكر دائمًا آثارك وأعتز بها.”

 

 

“نعم ، بحلول الوقت الذي التقطنا فيه آثارها ، تداخلت بعض الأنفاس بالفعل. كل ما في الأمر أن الرادار لم يكتشفه في هذه الأثناء”.

[سيؤدي إنجازك العظيم إلى الحصول على عنوان واحد فقط ، وهو ‘فارس التنين’.]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“جزيرة كوكرو… في اتجاه جزيرة كوكرو.”

“إنه من الشرق. لقد كانت مختبئة في القارة الشرقية”.

أوضح إفريت ، [تركت أثرًا لقوتي السحرية فيك. في المستقبل ، سوف يخاف منك العديد من التنانين ، باستثناء البعض.]

 

لا عداء مع بعض التنانين.

في مكتب هاياتي…

التنانين التي تنتمي إلى تنانين الطبقة الفرعية و المتوسطة لن تثير استعداءك.

 

[الأمر هنا. سيخاف البشر إذا اقتربت أكثر من هذا.]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تأخر بيبان خطوة واحدة. كان الاجتماع جاريا بالفعل. ومضت القطع الأثرية المليئة باللغات و الصيغ القديمة ، لتكشف عن حالة إفريت و موقعها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في الواقع ، كان تعبير ‘تم احتضانه’ مناسبًا. كان ارتفاع بيتي يزيد قليلاً عن 140 سم ، لذلك لم يسعه المساعدة من الناحية الهيكلية.

“إفريت هي طفل تراوكا. من غير المعروف متى ستأكل ، لذا فليس من الغريب أن تختبئ”.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“حقيقة أنها عادت الآن…”

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

لمجرد أنهم كانوا برج الحكمة لا يعني أنهم يستطيعون استيعاب كل تصرفات التنانين. كان من الصعب مراقبتها ما لم تكن نشطة في كل دورة مثل التنين الذواق رايدرس ، أو إذا لم تظهر عليهم علامات واضحة مثل إفريت الحالية. لم يكن رادار التنين الذي أنشأه الأخوان فرونزالتز كلي القدرة.

“ههه …”

 

“أعتقد أن هناك ضغينة عميقة. لا بد إنه تم إزعاجها أثناء عملية اكتساب شظية سلطة بعل”.

“… هل وضعت يديها على شظية سلطة بعل؟”

لديك علاقة مع التنانين.

 

“إفريت هي طفل تراوكا. من غير المعروف متى ستأكل ، لذا فليس من الغريب أن تختبئ”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“من المحتمل أن يكون هذا هو الحال. من الصواب أن يكون قد ولد تنين شرير ثانٍ”.

ابتعد إفريت دون أي كلمات أخرى. خلقت رفرفة من جناحيها عاصفة وهي تغادر. عوى الجو. كان عواء يشير إلى نهاية إفريت. ومع ذلك ، لم يلاحظ جريد. أعضاء البرج ، الذين كانوا ينظرون إلى جريد برهبة من مسافة بعيدة ، فشلوا أيضًا في التنبؤ بما سيحدث.

 

 

“فشل الرائد…”

 

 

 

“لم يمكنه المساعدة. كيف يمكنه التعامل معها إذا كان الخصم إفريت ، تنين ناري من الدرجة الأولى؟ لا يستطيع جريد القيام بذلك بمفرده حتى لو كانت إفريت في حالة إصابة كبيرة”.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“انها غلطتي. جريد في ورطة بسببي”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا الرجل ، إفريت ، هل ستنتقم من الرائد…؟!”

 

 

تصلب وجه بيتي الشاحب. كانت مثل الجثة. كان من الصواب لها أن تستلقي في نعش. الجسد الذي أخفته مرتدية رداء كان في الواقع جثة. كان أكثر من نصفها من العظام البيضاء.

“لم يكن هناك دليل على الإطلاق حتى تم العثور عليها في البحر الأحمر؟”

 

[… نعم.]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هذا ليس الوقت المناسب لإلقاء اللوم على نفسك… علينا أن نحدد بسرعة وجهة إفريت… هذا؟” أصيب رادولف فجأة بالصدمة. ارتجف صوته وهو يرتفع من مقعده. “إفريت تتجه إلى الغرب.”

 

 

 

“الغرب؟”

 

 

“… هل وضعت يديها على شظية سلطة بعل؟”

“جزيرة كوكرو… في اتجاه جزيرة كوكرو.”

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“إنها إمبراطورية مدجج بالعتاد!”

 

 

 

كانت مملكة مدجج بالعتاد الآن إمبراطورية. أكثر من ثلثي القارة أصبحت أراضي إمبراطورية مدجج بالعتاد. ومع ذلك ، فإن معظم المناطق التي يمكن تسميتها بالنقاط الرئيسية كانت مركزة في الغرب. جزيرة كوكرو كانت واحدة منهم.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هذا الرجل ، إفريت ، هل ستنتقم من الرائد…؟!”

أوضح إفريت ، [تركت أثرًا لقوتي السحرية فيك. في المستقبل ، سوف يخاف منك العديد من التنانين ، باستثناء البعض.]

 

 

لم يكن السبب وراء تكديس إفريت للأنفاس هو التنافس على الأرض. في الواقع ، كان المخبأ الوحيد الذي تطمع به إفريت هو عرين تراوكا. لم تستطع تحدي تراوكا الآن حتى مع قوة بعل.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“أعتقد أن هناك ضغينة عميقة. لا بد إنه تم إزعاجها أثناء عملية اكتساب شظية سلطة بعل”.

بالإضافة إلى تفعيل مهارة أنفاس التنين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

تعد الكثافة السكانية لإمبراطورية مدجج بالعتاد الأكبر هي الأكبر في التاريخ. سيتم تدمير أكثر من نصف البشرية إذا استهدفت إفريت إمبراطورية مدجج بالعتاد”.

“لا ، ماذا تقول……؟” تذمر جريد وهو غير مدرك لأفكار بيبان الداخلية.

 

 

في خضم الاضطرابات ~

شعر بضيق شديد ، لكن جريد سيطر على عقله. كان يعتقد أنه كان يتصرف بحساسية مفرطة. قد تكون مجموعة SA متنمرة ، لكنها كانت أكبر شركة في العالم. قد يخدعون اللاعبين ، لكنهم لن يسخروا من اللاعبين بشكل صارخ.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“سأذهب.”

 

 

[وصل التقارب مع المقعد الرابع لبرج الحكمة ، ‘بيتي’ ، إلى الحد الأقصى.]

نهض هاياتي من مقعده.

 

 

 

***

توك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

ترجمة : Don Kol

“هذا حقيقي…” تمتمت جريد بطريقة ساحرة بينما كان يستمتع برحلة إفريت. شعر أنه كان يخترق السماء. كان ذلك بسبب مشهد مألوف جدا دخل وجهة نظره. كانت جزيرة كوكرو مرئية في الأفق. الحركة العابرة للقارات ، التي كان من الصعب تحقيقها جسديا ، انتهت في لحظة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “من المحتمل أن يكون هذا هو الحال. من الصواب أن يكون قد ولد تنين شرير ثانٍ”.

 

“حقيقة أنها عادت الآن…”

“هل ركوب صاروخ سيشعر هكذا؟”

تعد الكثافة السكانية لإمبراطورية مدجج بالعتاد الأكبر هي الأكبر في التاريخ. سيتم تدمير أكثر من نصف البشرية إذا استهدفت إفريت إمبراطورية مدجج بالعتاد”.

 

كان ذلك طبيعيا. لم يفهم البشر التنانين. لذلك ، كانوا غير متوقعين بالنسبة لهم. هذا هو السبب في أن جميع التنانين كانت غير طبيعية من منظور الإنسان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان شعر جريد الأسود أشعثًا و مطير تمامًا. تم دفع شعره للخلف كما لو كان مغطى بالزيت. كان يتناسب بشكل جيد مع انطباعه القوي.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

[الأمر هنا. سيخاف البشر إذا اقتربت أكثر من هذا.]

[هوه ، لقد فهمت. توقفت لأنني لا أريدك أن تحرج بناء على موقفك. هل هذا ما يسميه الناس بالاعتبار؟]

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“هل أنت… مراعي؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا الرجل ، إفريت ، هل ستنتقم من الرائد…؟!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

[هوه ، لقد فهمت. توقفت لأنني لا أريدك أن تحرج بناء على موقفك. هل هذا ما يسميه الناس بالاعتبار؟]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

“إيه …؟”

بدت عيون إفريت الضخمة وكأنها تنحنى.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

[الإله المدجج بالعتاد. شخص عظيم يطغى على السنين. ربما لدي شعور غريب تجاهك. ومع ذلك ، لا تقلق. لقد كان هوسًا عانيته مؤقتًا بسبب تأثير التعرض لشظية سلطة بعل.]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

“هذا ليس هوس.”

[الأمر هنا. سيخاف البشر إذا اقتربت أكثر من هذا.]

 

[وصل التقارب مع المقعد الرابع لبرج الحكمة ، ‘بيتي’ ، إلى الحد الأقصى.]

تذكر جريد الأيام التي كان فيها بمفرده. لقد كان وقتًا يشك فيه في حسن نية الآخرين. لقد كان الوقت الذي شعر فيه بالقلق من أن يحبه الآخرون. كان غير مألوف. كان الأمر غير مألوف لدرجة أنه كان خائفًا و أنكر ذلك.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

“أنت مثالي و كنت دائمًا بمفردك ، لذلك قد تجد صعوبة في فهمك… اليوم ، تلقيت الكثير من المساعدة مني ، لذا فأنت ممتن. إنه أمر صغير ، لكنك تشعر ببعض الإعجاب تجاهي. هذه عاطفة طبيعية ، وليس هوس”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سأذهب.”

 

★ سترتفع حالتك بشكل كبير عند ركوب التنين.

[همم…]

نهض هاياتي من مقعده.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا ليس الوقت المناسب لإلقاء اللوم على نفسك… علينا أن نحدد بسرعة وجهة إفريت… هذا؟” أصيب رادولف فجأة بالصدمة. ارتجف صوته وهو يرتفع من مقعده. “إفريت تتجه إلى الغرب.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إنه شعور سينمو بشكل طبيعي إذا واصلنا التفاعل و التواصل في المستقبل. ستشعر به وتفهمه بوضوح يومًا ما”. اقترح جريد مستقبلًا لـ إفريت. لقد أراد هذه القوة و لم يكن يريد أن يفوته المصير الغريب الذي حصل عليه بشق الأنفس ، وشعر أيضًا بالأسف على إفريت. كان يأمل أن يكونا معًا في المستقبل.

“لم يكن هناك دليل على الإطلاق حتى تم العثور عليها في البحر الأحمر؟”

 

 

[المتابعة في المستقبل…]

***

 

“لا ، ماذا تقول……؟” تذمر جريد وهو غير مدرك لأفكار بيبان الداخلية.

كان المستقبل بطبيعة الحال حقًا مضمونًا للتنين. ومع ذلك ، كان الأمر مختلفًا بالنسبة إلى إفريت ، حيث كان قرنها مجرد نسخة مؤقتة من إنتاج جريد. لقد فقدت بالفعل حياتها الأبدية. ومع ذلك ، لم تقل هذا. لم ترغب في قول ذلك لسبب ما.

“……”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

بعد فوات الأوان ، كان متأكدًا من أنها كانت ابتسامة

حنت إفريت رقبتها الطويلة. كانت لفتة لتقول وداعا. استخدم جريد العنق كمهبط للنزول قبل فتح جناحي التنين. كان ينوي الطيران ليكون على مستوى عين إفريت ، على أمل أن يتشكل تعاطف بسيط. بالطبع ، قد لا تكون الإجابة الصحيحة ، لكنها كانت محاولة لكسب المزيد من صالح إفريت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com عاد جريد إلى الوراء مع تفاجأه. وصل جميع أعضاء البرج ، بمن فيهم هاياتي و بيبان ، إلى مكان الحادث. كانوا جميعًا يركبون على أكتاف الآلات السحرية.

 

 

[إنها أجنحة تافهة.]

[همم…]

 

“آه ، نعم … ربما … بطريقة ما …”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أحس إفريت بذلك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “من المحتمل أن يكون هذا هو الحال. من الصواب أن يكون قد ولد تنين شرير ثانٍ”.

 

“انها غلطتي. جريد في ورطة بسببي”.

جريد لم ينكر ذلك. شعر و كأنه ذبابة و هو يفرد جناحيه أمام إفريت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

“……”

لقد كان تصنيفًا غير مألوف. ومع ذلك ، كان بالتأكيد أعلى من تصنيف الخرافة. من الواضح أنها كانت جملة مستخدمة لـ إله القتال تشيو. كان تشيو واحد من أقوى الوجود في النظرة العالمية الحالية. أثبت تأثير فارس التنين أنه التصنيف ‘الوحيد’.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

التنانين التي تنتمي إلى تنانين الطبقة الفرعية و المتوسطة لن تثير استعداءك.

مد جريد قبضته. قامت إفريت بتحريك رأسها و مدت قرنها. كان لمشاركة التحية مع البوق المتهالك الذي لا يتطابق مع الجسد الضخم.

 

 

 

توك.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لمست قبضة جريد قرن إفريت.

 

 

تبع جريد أعضاء البرج من الخلف. طاروا عاليا في السماء.

“……؟” شعر جريد بإحساس حار معين يخترق جسده.

انزلقت الطاقة من جسم جريد. حيث تذكر آخر تعبير لـ إفريت.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

أوضح إفريت ، [تركت أثرًا لقوتي السحرية فيك. في المستقبل ، سوف يخاف منك العديد من التنانين ، باستثناء البعض.]

“فشل الرائد…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

بعد ذلك فقط ~

[همم…]

 

“هل أنت… مراعي؟”

[…!]

كان أعضاء البرج الآخرين صامتين. كانت تعابيرهم مفتونة ولم يستطيعوا إغلاق أفواههم. حتى هاياتي النبيل ، الذي كان مثل عينة من الأرستقراطي ، لم يكن قادر على إدارة تعابير وجهه.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هذا الرجل ، إفريت ، هل ستنتقم من الرائد…؟!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

[…… !!]

 

 

لقد كان تصنيفًا غير مألوف. ومع ذلك ، كان بالتأكيد أعلى من تصنيف الخرافة. من الواضح أنها كانت جملة مستخدمة لـ إله القتال تشيو. كان تشيو واحد من أقوى الوجود في النظرة العالمية الحالية. أثبت تأثير فارس التنين أنه التصنيف ‘الوحيد’.

النظام الذي كان عالقًا ، كما لو كان متخلفًا ، بدأ في العمل مرة أخرى.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان شعر جريد الأسود أشعثًا و مطير تمامًا. تم دفع شعره للخلف كما لو كان مغطى بالزيت. كان يتناسب بشكل جيد مع انطباعه القوي.

[أنت أول من ينجز عملاً فذًا لم يكن موجودًا في أي أساطير أو خرافات.]

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

كان ذلك في أعقاب موجة من الارتياح. في الواقع ، كان ينوي محاربة إفريت بكل قوته. كان ينوي مساعدة جريد و إمبراطورية مدجج بالعتاد ، حتى لو كان ذلك يعني الكشف عن وجود برج الحكمة أو التضحية بحياته. كان من الطبيعي الشعور بالمسؤولية الآن بعد أن أغرق البرج جريد في أزمة.

[سيؤدي إنجازك العظيم إلى الحصول على عنوان واحد فقط ، وهو ‘فارس التنين’.]

 

 

لديك علاقة مع التنانين.

[فارس التنين]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

[التصنيف: واحد فقط

لم يكن السبب وراء تكديس إفريت للأنفاس هو التنافس على الأرض. في الواقع ، كان المخبأ الوحيد الذي تطمع به إفريت هو عرين تراوكا. لم تستطع تحدي تراوكا الآن حتى مع قوة بعل.

 

“أنت مثالي و كنت دائمًا بمفردك ، لذلك قد تجد صعوبة في فهمك… اليوم ، تلقيت الكثير من المساعدة مني ، لذا فأنت ممتن. إنه أمر صغير ، لكنك تشعر ببعض الإعجاب تجاهي. هذه عاطفة طبيعية ، وليس هوس”.

لديك علاقة مع التنانين.

 

 

جريد لم ينكر ذلك. شعر و كأنه ذبابة و هو يفرد جناحيه أمام إفريت.

التنانين التي تنتمي إلى تنانين الطبقة الفرعية و المتوسطة لن تثير استعداءك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

[الأمر هنا. سيخاف البشر إذا اقتربت أكثر من هذا.]

بدلاً من ذلك ، سوف يحترمونك ويعيدون إنتاج ‘حكاية إفريت’.

“هل أصبحت صديق مع تنين؟” سألت بيتي بنبرة صوتها المميزة المنخفضة.

 

★ يتم تنشيط مهارة ‘أنفاس التنين’ أثناء ركوب التنين.

تشير الحكاية هنا إلى أنك صعدت على متن إفريت و هزمت السادة الثلاثة.

“فشل الرائد…”

 

بدلاً من ذلك ، سوف يحترمونك ويعيدون إنتاج ‘حكاية إفريت’.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

★ يمكن استخدام بعض التنانين كـ ‘مطية’.

 

 

 

★ سترتفع حالتك بشكل كبير عند ركوب التنين.

[المتابعة في المستقبل…]

 

انزلقت الطاقة من جسم جريد. حيث تذكر آخر تعبير لـ إفريت.

222222222

★ ستزيد جميع الإحصائيات عند ركوب التنين.

ابتعد إفريت دون أي كلمات أخرى. خلقت رفرفة من جناحيها عاصفة وهي تغادر. عوى الجو. كان عواء يشير إلى نهاية إفريت. ومع ذلك ، لم يلاحظ جريد. أعضاء البرج ، الذين كانوا ينظرون إلى جريد برهبة من مسافة بعيدة ، فشلوا أيضًا في التنبؤ بما سيحدث.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

تتأثر الزيادة في قيم الإحصائيات بإحصائيات التنين الذي تركبه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

لقد كان تصنيفًا غير مألوف. ومع ذلك ، كان بالتأكيد أعلى من تصنيف الخرافة. من الواضح أنها كانت جملة مستخدمة لـ إله القتال تشيو. كان تشيو واحد من أقوى الوجود في النظرة العالمية الحالية. أثبت تأثير فارس التنين أنه التصنيف ‘الوحيد’.

★ يتم تنشيط مهارة ‘أنفاس التنين’ أثناء ركوب التنين.

تبع جريد أعضاء البرج من الخلف. طاروا عاليا في السماء.

 

بعد ذلك فقط ~

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تتأثر قوة التنفس بإحصائيات التنين الذي تركبه.

[فارس التنين]

 

تعد الكثافة السكانية لإمبراطورية مدجج بالعتاد الأكبر هي الأكبر في التاريخ. سيتم تدمير أكثر من نصف البشرية إذا استهدفت إفريت إمبراطورية مدجج بالعتاد”.

★★ لا يتم تضمين الفرخ بين الأهداف. ★★]

[فارس التنين]

 

★★ لا يتم تضمين الفرخ بين الأهداف. ★★]

‘الوحيد……!’

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

اهتز العالم. ظهرت الدوامات في البحر الهائج و شهدت جزيرة كوكرو اضطرابات كما لو كانت سفينة. لم تكن هذه النهاية. بدأت القارة بأكملها وراء جزيرة كوكرو بالاهتزاز. لقد كانت لحظة تحول تكتوني. كانت هناك قوة هائلة تغير موقع القارة بأكملها.

لقد كان تصنيفًا غير مألوف. ومع ذلك ، كان بالتأكيد أعلى من تصنيف الخرافة. من الواضح أنها كانت جملة مستخدمة لـ إله القتال تشيو. كان تشيو واحد من أقوى الوجود في النظرة العالمية الحالية. أثبت تأثير فارس التنين أنه التصنيف ‘الوحيد’.

“هذا … أنا أيضًا لا أعرف حقًا … أنا آسف …” اعتذر جريد عن الحادث.

 

 

لا عداء مع بعض التنانين.

“آه ، نعم … ربما … بطريقة ما …”

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

يمكن أن يمتطي التنانين.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحس إفريت بذلك.

سترتفع حالته بشكل كبير عند ركوب تنين.

“أنت مثالي و كنت دائمًا بمفردك ، لذلك قد تجد صعوبة في فهمك… اليوم ، تلقيت الكثير من المساعدة مني ، لذا فأنت ممتن. إنه أمر صغير ، لكنك تشعر ببعض الإعجاب تجاهي. هذه عاطفة طبيعية ، وليس هوس”.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لمست قبضة جريد قرن إفريت.

كل الإحصائيات ستزيد عند ركوب تنين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ★ يمكن استخدام بعض التنانين كـ ‘مطية’.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

بالإضافة إلى تفعيل مهارة أنفاس التنين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

“إنها إمبراطورية مدجج بالعتاد!”

هذا… باختصار ، كان يعني ‘لا يقهر’. شعر جريد بسعادة غامرة عندما عبس فجأة.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

‘لماذا تؤكد على التأثير الأخير؟’

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

كان هناك ما يصل إلى أربعة نجوم. لقد تجاوزت مستوى نقل ‘المعلومات’ بأنه لم يستطع ركوب فرخ صغير مثل نيفيلينا ، وكان لديه شعور بالإغاظة تقريبًا.

النظام الذي كان عالقًا ، كما لو كان متخلفًا ، بدأ في العمل مرة أخرى.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com [التصنيف: واحد فقط

‘… يجب أن يكون وهم.’

الفصل 1566

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“سأتذكر دائمًا آثارك وأعتز بها.”

شعر بضيق شديد ، لكن جريد سيطر على عقله. كان يعتقد أنه كان يتصرف بحساسية مفرطة. قد تكون مجموعة SA متنمرة ، لكنها كانت أكبر شركة في العالم. قد يخدعون اللاعبين ، لكنهم لن يسخروا من اللاعبين بشكل صارخ.

 

 

 

“سأتذكر دائمًا آثارك وأعتز بها.”

“لم يكن هناك دليل على الإطلاق حتى تم العثور عليها في البحر الأحمر؟”

 

“جزيرة كوكرو… في اتجاه جزيرة كوكرو.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

[……]

 

 

 

“… إفريت؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

كان ذلك طبيعيا. لم يفهم البشر التنانين. لذلك ، كانوا غير متوقعين بالنسبة لهم. هذا هو السبب في أن جميع التنانين كانت غير طبيعية من منظور الإنسان.

[أممم. من الغريب أن يشعر قلبي بالحكة في كل مرة تتحدث فيها. كما هو متوقع ، يبدو أن الهوس مناسب. سأغادر قبل أن يزداد الأمر سوءًا.]

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“……”

“هههه… هل تخطط للعودة إلى مخبئك والراحة؟”

 

 

 

[… نعم.]

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يكن هناك مخبأ للعودة إليه. لقد خسرت كل شيء لتراوكا. ومع ذلك ، لم تكن هناك حاجة لشرح ذلك.

“… لماذا تقول هذا الآن؟” كان بيبان يتحدث بالهراء مرة أخرى.

 

 

“بعد ذلك سنكون قادرين على لم الشمل في حوالي 100 عام.”

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

كانت هذه تكهنات تستند إلى استيقاظ التنين الذواق رايدرس في دورة مائة عام. كانت 100 عام فترة طويلة جدًا بالنسبة إلى جريد. لقد كان مستقبلًا سيحدث في غضون 33 عامًا من الزمن الحقيقي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

بالإضافة إلى تفعيل مهارة أنفاس التنين.

بالنسبة إلى جريد الذي كان يشعر بالحزن ، شارك إفريت معلومات أكثر حزنًا. [100 عام قصيرة جدًا. لا أعرف متى سيكون ، لذا لا داعي للانتظار.]

“هل ركوب صاروخ سيشعر هكذا؟”

 

تشير الحكاية هنا إلى أنك صعدت على متن إفريت و هزمت السادة الثلاثة.

“فهمت…” يبدو أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً حتى يتعافى القرن الأصلي. اقتنع جريد. تخلص من خيبة أمله. كما أثبت اللقاء مع إفريت ، كانت العلاقات تأتي أحيانًا دون سابق إنذار. لم يكن هناك قانون لا يمكن أن يكون هو نفسه لم الشمل.

“أعتقد أن هناك ضغينة عميقة. لا بد إنه تم إزعاجها أثناء عملية اكتساب شظية سلطة بعل”.

 

“نعم ، بحلول الوقت الذي التقطنا فيه آثارها ، تداخلت بعض الأنفاس بالفعل. كل ما في الأمر أن الرادار لم يكتشفه في هذه الأثناء”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

قال جريد وداعه بأدب ، “ثم… وداعا.”

“يبدو أيضًا أن تراوكا أصيب بجروح خطيرة”.

 

“لم يمكنه المساعدة. كيف يمكنه التعامل معها إذا كان الخصم إفريت ، تنين ناري من الدرجة الأولى؟ لا يستطيع جريد القيام بذلك بمفرده حتى لو كانت إفريت في حالة إصابة كبيرة”.

ابتعد إفريت دون أي كلمات أخرى. خلقت رفرفة من جناحيها عاصفة وهي تغادر. عوى الجو. كان عواء يشير إلى نهاية إفريت. ومع ذلك ، لم يلاحظ جريد. أعضاء البرج ، الذين كانوا ينظرون إلى جريد برهبة من مسافة بعيدة ، فشلوا أيضًا في التنبؤ بما سيحدث.

 

 

 

كان ذلك طبيعيا. لم يفهم البشر التنانين. لذلك ، كانوا غير متوقعين بالنسبة لهم. هذا هو السبب في أن جميع التنانين كانت غير طبيعية من منظور الإنسان.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“إنه من الشرق. لقد كانت مختبئة في القارة الشرقية”.

“جريد … أنت …؟”

 

 

 

“إيه …؟”

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

عاد جريد إلى الوراء مع تفاجأه. وصل جميع أعضاء البرج ، بمن فيهم هاياتي و بيبان ، إلى مكان الحادث. كانوا جميعًا يركبون على أكتاف الآلات السحرية.

 

 

 

“هل أنتم ذاهبون للحرب؟” سأل جريد بطريقة ذهول.

“… هل وضعت يديها على شظية سلطة بعل؟”

 

 

“هل أصبحت صديق مع تنين؟” سألت بيتي بنبرة صوتها المميزة المنخفضة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“هل أنت… مراعي؟”

كان أعضاء البرج الآخرين صامتين. كانت تعابيرهم مفتونة ولم يستطيعوا إغلاق أفواههم. حتى هاياتي النبيل ، الذي كان مثل عينة من الأرستقراطي ، لم يكن قادر على إدارة تعابير وجهه.

 

 

“هذا ليس هوس.”

“آه ، نعم … ربما … بطريقة ما …”

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لماذا؟ طلبت منك تدمير شظية سلطة بعل. كيف أصبحت صديقًا لتنين؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لماذا؟ طلبت منك تدمير شظية سلطة بعل. كيف أصبحت صديقًا لتنين؟”

 

 

كانت هذه تكهنات تستند إلى استيقاظ التنين الذواق رايدرس في دورة مائة عام. كانت 100 عام فترة طويلة جدًا بالنسبة إلى جريد. لقد كان مستقبلًا سيحدث في غضون 33 عامًا من الزمن الحقيقي.

“هذا … أنا أيضًا لا أعرف حقًا … أنا آسف …” اعتذر جريد عن الحادث.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

كرس أعضاء البرج حياتهم كلها لحماية العالم من التنانين. لقد ضحوا بكل شيء بسبب التنانين. واعترف للتو لهم أنه أصبح صديقًا لتنين. شعر بذنب غريب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

تتأثر الزيادة في قيم الإحصائيات بإحصائيات التنين الذي تركبه.

“هاه؟ لا تتأسف. عمل جيد. شكرا لك.” هزت بيتي رأسها. ثم اقتربت من جريد وعانقته.

 

 

 

“عظيم! إنه جدير بالثناء”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تتأثر قوة التنفس بإحصائيات التنين الذي تركبه.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تتأثر قوة التنفس بإحصائيات التنين الذي تركبه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في الواقع ، كان تعبير ‘تم احتضانه’ مناسبًا. كان ارتفاع بيتي يزيد قليلاً عن 140 سم ، لذلك لم يسعه المساعدة من الناحية الهيكلية.

“هههه… هل تخطط للعودة إلى مخبئك والراحة؟”

 

بعد فوات الأوان ، كان متأكدًا من أنها كانت ابتسامة

[وصل التقارب مع المقعد الرابع لبرج الحكمة ، ‘بيتي’ ، إلى الحد الأقصى.]

 

 

 

“ههه …”

“… لماذا تقول هذا الآن؟” كان بيبان يتحدث بالهراء مرة أخرى.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“آه ، نعم … ربما … بطريقة ما …”

كان أعضاء البرج أكثر ارتباكًا من جريد. حتى أعضاء البرج ، الذين كانوا مع بيتي لمئات السنين ، لم يروها أبدًا تُظهر إعجابها بشخص ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نعم.”

 

‘… يجب أن يكون وهم.’

“… لماذا تقول هذا الآن؟” كان بيبان يتحدث بالهراء مرة أخرى.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لماذا أصبحت صديقًا لـ إفريت ؟! لماذا لم تقل ذلك مسبقا؟!” صرخ بيبان بينما كانت رجليه ترتجفان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يمكن أن يمتطي التنانين.

كان ذلك في أعقاب موجة من الارتياح. في الواقع ، كان ينوي محاربة إفريت بكل قوته. كان ينوي مساعدة جريد و إمبراطورية مدجج بالعتاد ، حتى لو كان ذلك يعني الكشف عن وجود برج الحكمة أو التضحية بحياته. كان من الطبيعي الشعور بالمسؤولية الآن بعد أن أغرق البرج جريد في أزمة.

 

 

[أممم. من الغريب أن يشعر قلبي بالحكة في كل مرة تتحدث فيها. كما هو متوقع ، يبدو أن الهوس مناسب. سأغادر قبل أن يزداد الأمر سوءًا.]

ومع ذلك ، تم تسوية الوضع و هذا طغى على تصميمه. شعر بالسعادة و الفراغ.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“بعد ذلك سنكون قادرين على لم الشمل في حوالي 100 عام.”

“لا ، ماذا تقول……؟” تذمر جريد وهو غير مدرك لأفكار بيبان الداخلية.

 

 

“هل ركوب صاروخ سيشعر هكذا؟”

كان مشهدًا سلميًا. بدأ أعضاء البرج في استعادة ابتساماتهم واحد تلو الأخر عندما قدم هاياتي اقتراحًا ، “لماذا لا نعود إلى البرج؟ هناك أشياء كثيرة أريد أن أسمعها منك”.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تأخر بيبان خطوة واحدة. كان الاجتماع جاريا بالفعل. ومضت القطع الأثرية المليئة باللغات و الصيغ القديمة ، لتكشف عن حالة إفريت و موقعها.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“نعم.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com […… !!]

 

[وصل التقارب مع المقعد الرابع لبرج الحكمة ، ‘بيتي’ ، إلى الحد الأقصى.]

تبع جريد أعضاء البرج من الخلف. طاروا عاليا في السماء.

[الأمر هنا. سيخاف البشر إذا اقتربت أكثر من هذا.]

 

 

بهذه اللحظة ~

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“… إفريت؟”

———!

 

 

 

اهتز العالم. ظهرت الدوامات في البحر الهائج و شهدت جزيرة كوكرو اضطرابات كما لو كانت سفينة. لم تكن هذه النهاية. بدأت القارة بأكملها وراء جزيرة كوكرو بالاهتزاز. لقد كانت لحظة تحول تكتوني. كانت هناك قوة هائلة تغير موقع القارة بأكملها.

 

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أكد رادولف ذلك بشكل انعكاسي مع رادار التنين و سكت للحظة. “إفريت … ماتت …”

“إنه من الشرق. لقد كانت مختبئة في القارة الشرقية”.

 

كرس أعضاء البرج حياتهم كلها لحماية العالم من التنانين. لقد ضحوا بكل شيء بسبب التنانين. واعترف للتو لهم أنه أصبح صديقًا لتنين. شعر بذنب غريب.

“……؟”

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) ★ ستزيد جميع الإحصائيات عند ركوب التنين.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ‘لماذا تؤكد على التأثير الأخير؟’

“يبدو أيضًا أن تراوكا أصيب بجروح خطيرة”.

[همم…]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“……”

 

 

“… لماذا تقول هذا الآن؟” كان بيبان يتحدث بالهراء مرة أخرى.

انزلقت الطاقة من جسم جريد. حيث تذكر آخر تعبير لـ إفريت.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com [الإله المدجج بالعتاد. شخص عظيم يطغى على السنين. ربما لدي شعور غريب تجاهك. ومع ذلك ، لا تقلق. لقد كان هوسًا عانيته مؤقتًا بسبب تأثير التعرض لشظية سلطة بعل.]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

العيون المنحنية قليلاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com [التصنيف: واحد فقط

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

بعد فوات الأوان ، كان متأكدًا من أنها كانت ابتسامة

كل الإحصائيات ستزيد عند ركوب تنين.

 

“… إفريت؟”

ترجمة : Don Kol

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111
0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Google Play

🎉 التطبيق الآن على Google Play!

النسخة الرسمية من ملوك الروايات

⚠️ مهم: احذف النسخة القديمة (APK) أولاً قبل تثبيت النسخة الجديدة من Google Play
1
احذف النسخة القديمة من الإعدادات
2
اضغط على زر Google Play أدناه
3
ثبّت النسخة الرسمية من المتجر

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط