نوايا سيئة
“آه، ما الذي تتحدثين عنه؟ إيجي ليست بضيقة الأفق”
عندما عاد تشو فنغ إلى مقر إقامته كانت السماء مظلمة بالفعل. ومع ذلك عندما وصل إلى المنحدر حيث كان منزله الذي صنع من الخيزران اكتشف شخصية تتحرك ذهابًا وإيابًا أمام البوابة وتنظر من حين لآخر.
“ومع ذلك فإن مزاج إيجي بسيط إلى حد ما تحب التعامل والتحدث بشكل مباشر. لذا، آمل ألا تتخذين إساءة مما حدث أيضا.”
ناهيك عن أن قوة إيجي قد تجاوزته الآن، فقد أدت الزيادة في تدريبها إلى إبعاد القلق من عقل تشو فنغ.
ابتسم تشو فنغ. فقد سعد بترك باي روتشين للكراهية والعناد والاعتراف بخطئها.
“هذا رائع حقًا. الأخ الأصغر تشو فنغ، اتبعني أرجوك. طهيي هو من أعلى مستويات الجودة. بالطبع لن أخيب ظنك” نظرًا لأن تشو فنغ قبل الدعوة، سُر يي تشينغ على الفور.
“ومن سماها بإيجي؟” سألت باي روتشين.
“على الفور” انتقل جسم يي تشينغ وبدأ في أخذ زمام المبادرة.
“أنا، أعطيتها هذا الاسم. هيه… ” ضحك تشو فنغ راضيا. لم يكن إيجي اسمًا لطيفًا للغاية. ومع ذلك، كان طبيعيا جدا بالنسبة له أن يقول الاسم. علاوة على ذلك، قبلت إيجي بالفعل بهذا الاسم غير العادي.
بعد أن وصلوا إلى مكان مرقدهم، لم يكونوا بحاجة إلى التحدث من أجل إرسال البث السري، فقد تمكنوا من القيام به فقط بالتفكير. وهكذا، على الرغم من أنهم كانوا يقفون بجانب بعضهم البعض، فإن يي تشينغ لم يكن يعلم أن باى روتشين وتشو فنغ كانا يتحدثان.
“في هذه الحالة، هل هي روح عالمية من عالم الأرواح أسورا؟” سألت باي روتشين. في هذه اللحظة، كانت عيناها مثبتتين بقوة على تشو فنغ. كانت تبدو متوترة إلى حد ما.
مرحبا شباب : لاحظت الكثير من التعليقات التي تتحدث عن قلة الفصول لذا أود توضيح أربع أمور
“مم” أومأ تشو فنغ.
ترجمة : محمد لقمان
بسماع رد تشو فنغ، بدت الراحة على وجه باى روتشين. ابتسمت وقالت: “ليس من العار أنني قد خسرت أمام روح آسورا من عالم الأرواح أسورا”
“في الواقع، لقد جئت اليوم دون أي غرض سوى تقديم اعتذاري لك” تحدث يي تشينغ بتعبير متواضع.
في هذه اللحظة فوجئ تشو فنغ. ومع ذلك، بعد أن فكر في ذلك، أدرك ما عنته باي روتشين بذلك. كانت باي روتشين أنثى وكانت إيجي أيضًا أنثى. علاوة على ذلك، إمتلك كلاهما نفس مستوى التدريب.
بالنسبة إلى باي روتشين، لم تكلف نفسها عناء التحدث مع يي تشينغ.
تقاتلتا، فقط لينتهي القتال بهزيمة باي روتشين الكاملة. من كانت فخورة بنفسها دائما كيف ستفكر في هذا الأمر؟ كيف لها أن تكون قادرة على قبول هذا؟ كيف ستكون مستعدة لقبول ذلك؟
تمامًا هكذا، اختتمت رحلة طاقات المصادر وعاد تشو فنغ وباى روتشين إلى مساكنهما. ومع ذلك، لأن الطريق إلى مقر إقامة باي روتشين قد كان بجوار منزل تشو فنغ، سافر الاثنان معًا.
بغض النظر عما إذا كانت تحمل ضغينة أم لا، فقد ظل من غير المريح للغاية أن تُهزم. ومع ذلك عندما تأكدت من أن إيجي كانت روح عالمية من عالم أرواح آسورا، جعلها هذا تشعر بتحسن كبير حول هزيمتها.
بالنسبة إلى باي روتشين، لم تكلف نفسها عناء التحدث مع يي تشينغ.
كانت الأرواح العالمية من عالم أرواح أسورا آساطير. قوتهم المخيفة كانت شيئا يعرفه كل روحاني عالمي.
كانت الأرواح العالمية من عالم أرواح أسورا آساطير. قوتهم المخيفة كانت شيئا يعرفه كل روحاني عالمي.
وهكذا، حتى لو هُزمت من قِبل إيجي، كانت باي روتشين قادرة على القبول. على الأقل، شعرت أنه ليس من العار أن تخسر أمام إيجي لأن الأرواح العالمية من عالم أرواح أسورا كانت قوية حقًا.
تقاتلتا، فقط لينتهي القتال بهزيمة باي روتشين الكاملة. من كانت فخورة بنفسها دائما كيف ستفكر في هذا الأمر؟ كيف لها أن تكون قادرة على قبول هذا؟ كيف ستكون مستعدة لقبول ذلك؟
“إيجي، كيف كان الأمر؟ هل وجدتي الكثير من طاقات المصادر؟” بعد الانتهاء من الأمر مع باي روتشين، تساءل تشو فنغ عن أمر إيجي. على الرغم من أن تشو فنغ كان يهتم كثيراً بباي روتشين كصديقة إلا أنه قلقه بشأن إيجي أكثر.
“كان هناك الكثير من طاقات المصادر. كلهم قد أكلوا من قبل هذه الملكة هنا. على الرغم من أن الروحين العالميتان من عالم الأرواح الجان كانتا تملكان تدريبا أعلى مني، إلا أنهما لم ينجحا حتى في الحصول على جزء صغير من طاقات المصادر. لذا، لن يكون هناك أي سبب يدعوهم للغضب من رد فعل الملكة بعد إهانتي”
“كان هناك الكثير من طاقات المصادر. كلهم قد أكلوا من قبل هذه الملكة هنا. على الرغم من أن الروحين العالميتان من عالم الأرواح الجان كانتا تملكان تدريبا أعلى مني، إلا أنهما لم ينجحا حتى في الحصول على جزء صغير من طاقات المصادر. لذا، لن يكون هناك أي سبب يدعوهم للغضب من رد فعل الملكة بعد إهانتي”
“أنا، أعطيتها هذا الاسم. هيه… ” ضحك تشو فنغ راضيا. لم يكن إيجي اسمًا لطيفًا للغاية. ومع ذلك، كان طبيعيا جدا بالنسبة له أن يقول الاسم. علاوة على ذلك، قبلت إيجي بالفعل بهذا الاسم غير العادي.
“لسوء الحظ بالنسبة لهم، بعد أن استوعبت كل طاقات المصدر تلك، تجاوزت الملكة تدريبهم. وكانا يحاولا قتالي؟ همف، ببساطة لقد كانوا يطالبون المتاعب” قالت إيجي كل ذلك بتعبير عن طيب خاطر.
تقاتلتا، فقط لينتهي القتال بهزيمة باي روتشين الكاملة. من كانت فخورة بنفسها دائما كيف ستفكر في هذا الأمر؟ كيف لها أن تكون قادرة على قبول هذا؟ كيف ستكون مستعدة لقبول ذلك؟
ابتسم تشو فنغ وأومأ رأسه. كان يعرف جيدًا من هي إيجي. كان هذان الشخصان اللذان حاولا التنافس مع إيجي يطلبان المشقة.
“على الرغم من أن تلك المعركة في ذلك الوقت كانت رهيبة للغاية. من المفترض أن جميع الخبراء الحقيقيين قد قتلوا حتى لم يترك لهم أي أثر خلفهم، فقل عدد طاقات المصادر كثيرا”
“على الرغم من أن تلك المعركة في ذلك الوقت كانت رهيبة للغاية. من المفترض أن جميع الخبراء الحقيقيين قد قتلوا حتى لم يترك لهم أي أثر خلفهم، فقل عدد طاقات المصادر كثيرا”
“وعلى الرغم من أن كل ما تبقى كانوا كقريدس وأسماك صغيرة، إلا أن هناك العديد من الخبراء على مستوى نصف خطوة لإمبراطور قتالي. خلاف ذلك، لم يكن من الممكن لتدريبي أن يرتفع إلى ملك قتالي في الرتبة الخامسة”
بالنسبة إلى باي روتشين، لم تكلف نفسها عناء التحدث مع يي تشينغ.
“هيه، والآن تدريب هذه الملكة تفوق عليك مرة أخرى” وقالت إيجي هذه الكلمات بتعبير مغيظ. من لهجتها، تمكن تشو فنغ من معرفة أنها كانت سعيدة حقًا.
“مم” أومأ تشو فنغ.
ومع ذلك كان هذا أيضا في حدود المعقول. استمر ركودها لفترة طويلة جدًا. والآن تمكنت من زيادة تدريبها فجأة بل وتجاوزت تشو فنغ. حتى لو لم تكن إيجي، بل شخصًا آخر فسيكونون سعداء للغاية أيضا. حتى شخص مثل إيجي التي اعتادت أن تكون خبيرة عظيمة على مستوى الإمبراطور قتالي لم تكن استثناءا.
“لماذا؟ هل هناك شيء تحتاجه مني؟” أطلق تشو فنغ نظرة ثاقبة. لم يكن موقفه باردا ولا دافئا.
“هيه، أن تتفوق عليك الملكة هو شعور مريح حقا” في الواقع، كان تشو فنغ سعيدا جدا أيضا.
ففي البداية، لقد تمكنت من الوصول إلى هذا المكان بسبب تشو فنغ. بالنسبة لها لتكون قادرة على اتباعه هي فائدة كبيرة قدمها لها تشو فنغ.
ناهيك عن أن قوة إيجي قد تجاوزته الآن، فقد أدت الزيادة في تدريبها إلى إبعاد القلق من عقل تشو فنغ.
“هيه، أن تتفوق عليك الملكة هو شعور مريح حقا” في الواقع، كان تشو فنغ سعيدا جدا أيضا.
انتهت العملية هذه المرة تماما. على الرغم من أن إيجي استوعبت جميع طاقات المصادر إلا أن باي روتشين لم تشعر بالسوء حيال ذلك.
“وعلى الرغم من أن كل ما تبقى كانوا كقريدس وأسماك صغيرة، إلا أن هناك العديد من الخبراء على مستوى نصف خطوة لإمبراطور قتالي. خلاف ذلك، لم يكن من الممكن لتدريبي أن يرتفع إلى ملك قتالي في الرتبة الخامسة”
ففي البداية، لقد تمكنت من الوصول إلى هذا المكان بسبب تشو فنغ. بالنسبة لها لتكون قادرة على اتباعه هي فائدة كبيرة قدمها لها تشو فنغ.
4 – أي مترجم يود زيادة الفصول والترجمة مجانا أو بسعر أقل للفصل فمرحب به وهذا راح يزيد الفصول المنزله كذلك
ثانياً، كانت أرواحها العالمية هي التي كانت استصغرت إيجي. حتى لو فشلوا في الحصول على أي شيء لم يتمكنوا من الشكوى من ذلك.
“تشو فنغ، أأنت ذاهب حقا؟ بغض النظر عن كيفية صياغة الأمر، أشعر أن هذا يي تشينغ لديه نوايا سيئة”
تمامًا هكذا، اختتمت رحلة طاقات المصادر وعاد تشو فنغ وباى روتشين إلى مساكنهما. ومع ذلك، لأن الطريق إلى مقر إقامة باي روتشين قد كان بجوار منزل تشو فنغ، سافر الاثنان معًا.
بغض النظر عما إذا كانت تحمل ضغينة أم لا، فقد ظل من غير المريح للغاية أن تُهزم. ومع ذلك عندما تأكدت من أن إيجي كانت روح عالمية من عالم أرواح آسورا، جعلها هذا تشعر بتحسن كبير حول هزيمتها.
عندما عاد تشو فنغ إلى مقر إقامته كانت السماء مظلمة بالفعل. ومع ذلك عندما وصل إلى المنحدر حيث كان منزله الذي صنع من الخيزران اكتشف شخصية تتحرك ذهابًا وإيابًا أمام البوابة وتنظر من حين لآخر.
وقال تشو فنغ مبتسما “الأخ الأكبر يي تشينغ، تفضل بقيادة الطريق”.
عند النظر عن كثب، فوجئ كلا من تشو فنغ و باي روتشين. فهذا الشخص الذي جاء كان يي تشينغ.
“ومع ذلك فإن مزاج إيجي بسيط إلى حد ما تحب التعامل والتحدث بشكل مباشر. لذا، آمل ألا تتخذين إساءة مما حدث أيضا.”
“الأخ الأصغر تشو فنغ، لقد عدت أخيرًا! كدت أظن أنك لم تكن تعيش هنا”
تدقيق : Don Kol
“يوه، الأخت الصغرى روتشين حاضرة أيضًا.” عند رؤية تشو فنغ وباى روتشين سار يي تشينغ إليهم على عجلة من أمره.
“الأخ الأصغر تشو فنغ، لقد عدت أخيرًا! كدت أظن أنك لم تكن تعيش هنا”
“لماذا؟ هل هناك شيء تحتاجه مني؟” أطلق تشو فنغ نظرة ثاقبة. لم يكن موقفه باردا ولا دافئا.
ابتسم تشو فنغ برفق إلى باي روتشين ثم استدار وقال “اذهبي وادعي الشيخ وي والشيخ زو تشيوان. بعد ذلك، جديني مع تعويذة الموقع. تذكري، إذا لم يحدث شيء لا تُظهرِ نفسك” بعد أن قال تشو فنغ هذه الكلمات تحول إلى عاصفة وتبع يي تشينغ.
بالنسبة إلى باي روتشين، لم تكلف نفسها عناء التحدث مع يي تشينغ.
بعد سماع دعوة يي تشينغ، أرسلت باي روتشين التي كانت يقظة للغاية رسالة إلى تشو فنغ. “تشو فنغ، هذا الرجل يبعث في داخلي شعورا شريرا للغاية. أشعر أنه لا يدعونا بصدق إلى مكانه. دعنا نرفض عرضه مباشرة. من الأفضل لنا ألا نهتم بهذا النوع من الأشخاص”
“الأخ الأصغر تشو فنغ، أعرف أن هناك بعض الضغينة بيننا. ومع ذلك لا يمكنك إلقاء اللوم عليك في هذا، لأنني كنت بالفعل الشخص المخطأ في ذلك الوقت”
“مم” أومأ تشو فنغ.
“في الواقع، لقد جئت اليوم دون أي غرض سوى تقديم اعتذاري لك” تحدث يي تشينغ بتعبير متواضع.
“وعلى الرغم من أن كل ما تبقى كانوا كقريدس وأسماك صغيرة، إلا أن هناك العديد من الخبراء على مستوى نصف خطوة لإمبراطور قتالي. خلاف ذلك، لم يكن من الممكن لتدريبي أن يرتفع إلى ملك قتالي في الرتبة الخامسة”
“آه، الأخ الأكبر يي تشينغ، أنت مهذب للغاية. نحن من نفس المدرسة لا توجد أي ضغائن بيننا، ليست هناك حاجة للاعتذار” ابتسم تشو فنغ امام كلماته برفق، نظرًا لأن يي تشينغ جاء للاعتذار، ابتسم وقبله .
ابتسم تشو فنغ برفق إلى باي روتشين ثم استدار وقال “اذهبي وادعي الشيخ وي والشيخ زو تشيوان. بعد ذلك، جديني مع تعويذة الموقع. تذكري، إذا لم يحدث شيء لا تُظهرِ نفسك” بعد أن قال تشو فنغ هذه الكلمات تحول إلى عاصفة وتبع يي تشينغ.
“الأخ الأصغر تشو فنغ هو حقا منفتح الذهن. وأنا يي تشينغ من كنت ضيق الأفق بحق. أشعر بالخجل من دونيتي”
ترجمة : محمد لقمان
“وماذا عن هذا. الأخ الأصغر تشو فنغ، من أجل الاعتذار لك، لقد التقطت متعمدا بعض العناصر في جنة الأرواح التسعة. سوف أطبخهم شخصيًا وأعد وليمة لك”
ابتسم تشو فنغ وأومأ رأسه. كان يعرف جيدًا من هي إيجي. كان هذان الشخصان اللذان حاولا التنافس مع إيجي يطلبان المشقة.
“انظر إلى الوقت، لقد جاء الوقت الآن. هذا هو التوقيت المناسب لتناول العشاء. الأخ الأصغر تشو فنغ، والأخت الصغرى روتشين، ماذا عن القدوم إلى بيتي للاستمتاع بطهيي؟ برأيي أيها الأخوة أن هذه فرصة للدردشة أيضًا.
“لسوء الحظ بالنسبة لهم، بعد أن استوعبت كل طاقات المصدر تلك، تجاوزت الملكة تدريبهم. وكانا يحاولا قتالي؟ همف، ببساطة لقد كانوا يطالبون المتاعب” قالت إيجي كل ذلك بتعبير عن طيب خاطر.
بعد سماع دعوة يي تشينغ، أرسلت باي روتشين التي كانت يقظة للغاية رسالة إلى تشو فنغ. “تشو فنغ، هذا الرجل يبعث في داخلي شعورا شريرا للغاية. أشعر أنه لا يدعونا بصدق إلى مكانه. دعنا نرفض عرضه مباشرة. من الأفضل لنا ألا نهتم بهذا النوع من الأشخاص”
كانت الأرواح العالمية من عالم أرواح أسورا آساطير. قوتهم المخيفة كانت شيئا يعرفه كل روحاني عالمي.
بعد أن وصلوا إلى مكان مرقدهم، لم يكونوا بحاجة إلى التحدث من أجل إرسال البث السري، فقد تمكنوا من القيام به فقط بالتفكير. وهكذا، على الرغم من أنهم كانوا يقفون بجانب بعضهم البعض، فإن يي تشينغ لم يكن يعلم أن باى روتشين وتشو فنغ كانا يتحدثان.
“على الرغم من أنني قد أكون قادرًا على قبول دعوتك، إلا أن الأخت الصغرى روتشين لديها أمور تشغلها. أخشى ألا تكون قادرة على الذهاب” ومع ذلك، أمام مفاجأة باى روتشين، لم يجب عليها وبدلا من ذلك قال هذه الكلمات ليي تشينغ.
“أوه، بما أن الشقيقة الصغرى روتشين لديها ما يشغلها فلن أجبرها على ذلك” بسماع ما قاله تشو فنغ كان يي تشينغ محبطًا بعض الشيء. ومع ذلك في لحظة تابع كلامه “في هذه الحالة، الأخ الأصغر تشو فنغ، هل أنت متفرغ للمجيء؟”
“انظر إلى الوقت، لقد جاء الوقت الآن. هذا هو التوقيت المناسب لتناول العشاء. الأخ الأصغر تشو فنغ، والأخت الصغرى روتشين، ماذا عن القدوم إلى بيتي للاستمتاع بطهيي؟ برأيي أيها الأخوة أن هذه فرصة للدردشة أيضًا.
“لدي الوقت لهذا” تكلم تشو فنغ بابتسامة.
“على الفور” انتقل جسم يي تشينغ وبدأ في أخذ زمام المبادرة.
“هذا رائع حقًا. الأخ الأصغر تشو فنغ، اتبعني أرجوك. طهيي هو من أعلى مستويات الجودة. بالطبع لن أخيب ظنك” نظرًا لأن تشو فنغ قبل الدعوة، سُر يي تشينغ على الفور.
4 – أي مترجم يود زيادة الفصول والترجمة مجانا أو بسعر أقل للفصل فمرحب به وهذا راح يزيد الفصول المنزله كذلك
وقال تشو فنغ مبتسما “الأخ الأكبر يي تشينغ، تفضل بقيادة الطريق”.
ثانياً، كانت أرواحها العالمية هي التي كانت استصغرت إيجي. حتى لو فشلوا في الحصول على أي شيء لم يتمكنوا من الشكوى من ذلك.
“على الفور” انتقل جسم يي تشينغ وبدأ في أخذ زمام المبادرة.
ومع ذلك كان هذا أيضا في حدود المعقول. استمر ركودها لفترة طويلة جدًا. والآن تمكنت من زيادة تدريبها فجأة بل وتجاوزت تشو فنغ. حتى لو لم تكن إيجي، بل شخصًا آخر فسيكونون سعداء للغاية أيضا. حتى شخص مثل إيجي التي اعتادت أن تكون خبيرة عظيمة على مستوى الإمبراطور قتالي لم تكن استثناءا.
“تشو فنغ، أأنت ذاهب حقا؟ بغض النظر عن كيفية صياغة الأمر، أشعر أن هذا يي تشينغ لديه نوايا سيئة”
عند النظر عن كثب، فوجئ كلا من تشو فنغ و باي روتشين. فهذا الشخص الذي جاء كان يي تشينغ.
“إذا كنت ذاهبا حقًا، فعليك الحذر عند تناول طعامه. أخشى أن يضع سما في طعامك” ولما كان تشو فنغ يسير، حذرته باي روتشين على عجل.
عندما عاد تشو فنغ إلى مقر إقامته كانت السماء مظلمة بالفعل. ومع ذلك عندما وصل إلى المنحدر حيث كان منزله الذي صنع من الخيزران اكتشف شخصية تتحرك ذهابًا وإيابًا أمام البوابة وتنظر من حين لآخر.
ابتسم تشو فنغ برفق إلى باي روتشين ثم استدار وقال “اذهبي وادعي الشيخ وي والشيخ زو تشيوان. بعد ذلك، جديني مع تعويذة الموقع. تذكري، إذا لم يحدث شيء لا تُظهرِ نفسك” بعد أن قال تشو فنغ هذه الكلمات تحول إلى عاصفة وتبع يي تشينغ.
“مم” أومأ تشو فنغ.
في هذه اللحظة، كانت باي روتشين مرتبكة. ومع ذلك سرعان ما عادت الى رشدها وعرفت نوايا تشو فنغ. وبالتالي، بكونها هي الفتاة الرقيقة حلقت وطارت باتجاه آخر.
“على الفور” انتقل جسم يي تشينغ وبدأ في أخذ زمام المبادرة.
ترجمة : محمد لقمان
تدقيق : Don Kol
ابتسم تشو فنغ وأومأ رأسه. كان يعرف جيدًا من هي إيجي. كان هذان الشخصان اللذان حاولا التنافس مع إيجي يطلبان المشقة.
مرحبا شباب : لاحظت الكثير من التعليقات التي تتحدث عن قلة الفصول لذا أود توضيح أربع أمور
ففي البداية، لقد تمكنت من الوصول إلى هذا المكان بسبب تشو فنغ. بالنسبة لها لتكون قادرة على اتباعه هي فائدة كبيرة قدمها لها تشو فنغ.
1 – أنا أضيف أرباح الأعلانات للرواية كل يوم كذهب وأخصم عند تنزيل كل فصل جديد ما يقابله من الذهب (لكل 1000 كلمة 50 ذهبه) والفصل يأخذ حوالي 75 ذهبه
2 – إذا لم يكن هناك ما يكفي من الذهب فلا أنزل فصول
“ومع ذلك فإن مزاج إيجي بسيط إلى حد ما تحب التعامل والتحدث بشكل مباشر. لذا، آمل ألا تتخذين إساءة مما حدث أيضا.”
3 – أنا راح أضيف كل ثلاث شهور جزء من أرباح الروايات المنتهيه لثلاث روايات منهم هذه الرواية لأنها الرواية الأساسية الثانية بعد ملك الألهه كما قلت منذ بدأت فيها .
“تشو فنغ، أأنت ذاهب حقا؟ بغض النظر عن كيفية صياغة الأمر، أشعر أن هذا يي تشينغ لديه نوايا سيئة”
4 – أي مترجم يود زيادة الفصول والترجمة مجانا أو بسعر أقل للفصل فمرحب به وهذا راح يزيد الفصول المنزله كذلك
“آه، الأخ الأكبر يي تشينغ، أنت مهذب للغاية. نحن من نفس المدرسة لا توجد أي ضغائن بيننا، ليست هناك حاجة للاعتذار” ابتسم تشو فنغ امام كلماته برفق، نظرًا لأن يي تشينغ جاء للاعتذار، ابتسم وقبله .
“على الرغم من أن تلك المعركة في ذلك الوقت كانت رهيبة للغاية. من المفترض أن جميع الخبراء الحقيقيين قد قتلوا حتى لم يترك لهم أي أثر خلفهم، فقل عدد طاقات المصادر كثيرا”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
