اجتماع الأب والابن
داخل قاعة إقامة معينة في عائلة تشو، كان رجل في منتصف العمر وشاب يجلسان.
ارتدى الشاب رداء أبيض. كان لديه وجه وسيم وجسده كله تنبعث منه هالة خاصة.
” لماذا لم تقم بتحيتي حتى عندما عدت؟ ” تشو يوان أيضا مشى، وعلقت سعادة لا يمكن تصورها على وجهه. على الرغم من أن أفراد عائلة تشو لم يعتبروا تشو فنغ كجزء من عائلة تشو، في قلب تشو يوان، كان تشو فنغ ابنه، ولم يكن مختلفا بتاتا عن تشو غويو.
وكان هذا الشخص الشقيق الأكبر لتشو فنغ. وكان تلميذا في البلاط الداخلي في المدرسة رقم 1 في مقاطعة أزور، مدرسة لينغيون، انه تشو غويو.
“العم تشونغ، شكرا لعملك “. بعد أن غادر تشو فنغ بفترة قصيرة، تقدم تشو شون وأعطى تشونغ بعض النقود الفضية.
أما بالنسبة للرجل في منتصف العمر، فانه كان والد تشو غويو و تشو فنغ، تشو يوان.
ثلاثهم لم يروا بعضهم البعض لمدة 5 سنوات وكان لديهم كمية لا نهاية لها من الأشياء للحديث عنها. تحدثوا جيدا لمدة نصف يوم ولم يأكلوا حتى الغداء.
* كريك ~ * كما كان الاثنان منهم يدردشان، كان الباب المغلق بإحكام يفتح ببطئ.
برؤية رداء تشو فنغ الأرجواني، سأل تشو يوان مرة أخرى، “هل دخلت البلاط الداخلي؟ ”
“من قال أنه يمكنك أن تدخل دون أن تطرق الباب؟ غادر.”
“ما هذا ؟!” بسماع ذلك، تشو غويو صار غاضبا جدا.
لما كان يتحدث مع ابنه بسعادة، أحدهم تجرأ على يتطفل دون إذن و يزعجهما. ضرب تشو يوان بغضب الطاولة وصرخ. ولكن عندما فتح الباب تماما , صورة رقيقة و ضعيفة دخلت، والتعبير الغاضب لتشو يوان تم تجميده على الفور.
” سيد. تشو يوان، حدث شيء! ”
“هيه، والدي، شقيقي”. تشو فنغ خدش قليلا ودخل القاعة بينما ضحك في نفسه. وكان هذان الشخصان أقرب الناس إليه.
“لقد اشتقت لك أيضا أخي”. تشو فنغ أيضا عانق تشو غويو بقوة.
” أنت شقيقي؟ ” بعد رؤية تشو فنغ، كان تشو غويو سعيدا للغاية. مع بضع خطوات وصل إلى أمام تشو فنغ وعانقه، “أخي، عدت في النهاية مرة أخرى . لقد افتقدتك كثيرا! ”
أعتذر عن التأخر في ترجمة الفصل , وأتمنى أن ينال اعجابكم كالعادة , و لا تبخلوا علينا بتعليقاتكم و نصائحكم المثيرة , استمتعوا بالقراءة و الى اللقاء حتى فصل قادم .
“لقد اشتقت لك أيضا أخي”. تشو فنغ أيضا عانق تشو غويو بقوة.
” سيد. تشو يوان، حدث شيء! ”
” لم أرك منذ 5 سنوات. لقد نضجت وصرت طويل القامة وأكثر وسامة. أنا تقريبا لم أتعرَف عليك.” تشو غويو راجع بعناية تشو فنغ وعيناه مليئة بالفرح .
في تلك اللحظة، وليس فقط تشو غويو، ولكن كان وجه تشو يوان أيضا قبيحا جدا . انه اجتماع عائلي، لكنهم لم يدعوا تشو فنغ. كان المعنى واضحا جدا.
وقال تشو فنغ في حين يضحك ” لكني ما زلت غير طويل القامة مقارنة بك.”
تشو شون تذمر ببرود. السبب في أنه فعل كل هذا العمل هو جعل تشو فنغ يعاني قليلا. كيف يمكن أن يذهب وينقذه؟
“أنت فقط صغير جدا. في غضون سنوات قليلة، سوف تكون بالتأكيد أطول مني.” تشو غويو يفرك بمحبة رأس تشو فنغ.
تشو شون تذمر ببرود. السبب في أنه فعل كل هذا العمل هو جعل تشو فنغ يعاني قليلا. كيف يمكن أن يذهب وينقذه؟
” لماذا لم تقم بتحيتي حتى عندما عدت؟ ” تشو يوان أيضا مشى، وعلقت سعادة لا يمكن تصورها على وجهه. على الرغم من أن أفراد عائلة تشو لم يعتبروا تشو فنغ كجزء من عائلة تشو، في قلب تشو يوان، كان تشو فنغ ابنه، ولم يكن مختلفا بتاتا عن تشو غويو.
“أعلم ذلك. غويو، فنغ*ار، دعونا نذهب “. تشو يوان نظر في تشو غويو وتشو فنغ ثم استعد للمشي نحو قاعة مؤتمرات الأسرة تشو.
برؤية رداء تشو فنغ الأرجواني، سأل تشو يوان مرة أخرى، “هل دخلت البلاط الداخلي؟ ”
لما كان يتحدث مع ابنه بسعادة، أحدهم تجرأ على يتطفل دون إذن و يزعجهما. ضرب تشو يوان بغضب الطاولة وصرخ. ولكن عندما فتح الباب تماما , صورة رقيقة و ضعيفة دخلت، والتعبير الغاضب لتشو يوان تم تجميده على الفور.
“مم”. ابتسم تشو فنغ كما هز رأسه.
“ماذا هناك ليكون خائفا منه؟ الأقوى منها لم يتجاوز حتى الرتبة 3، و تشو فنغ تدرب في مدرسة أزور التنين لمدة 5 سنوات. إذا كان لا يستطيع حتى رعاية بعض الوحوش الشرسة اذن فهو أفضل حالا لو كان ميتا “.
” جيد. كنت أقول أن ابني تشو فنغ لم يكن بذلك السوء “. ضحك تشو يوان بصوت عال، وكانت ضحكته سعيدة بشكل غير عادي.
” أنت شقيقي؟ ” بعد رؤية تشو فنغ، كان تشو غويو سعيدا للغاية. مع بضع خطوات وصل إلى أمام تشو فنغ وعانقه، “أخي، عدت في النهاية مرة أخرى . لقد افتقدتك كثيرا! ”
ثلاثهم لم يروا بعضهم البعض لمدة 5 سنوات وكان لديهم كمية لا نهاية لها من الأشياء للحديث عنها. تحدثوا جيدا لمدة نصف يوم ولم يأكلوا حتى الغداء.
“لقد اشتقت لك أيضا أخي”. تشو فنغ أيضا عانق تشو غويو بقوة.
“سيد. تشو يوان، السيد يطلبك أنت والسيد الشاب غويو للحضور.” عندما كان بعد ظهر اليوم، كانت هناك مكالمة من خارج مقر الإقامة.
ثلاثهم لم يروا بعضهم البعض لمدة 5 سنوات وكان لديهم كمية لا نهاية لها من الأشياء للحديث عنها. تحدثوا جيدا لمدة نصف يوم ولم يأكلوا حتى الغداء.
جاء ذلك الصوت من الرئيس تشاو، وهو وزير بارز لأسرة تشو. على الرغم من أنه لم يكن جزءا من عائلة تشو، كان موقفه مرتفعا جدا. لذلك، في تلك اللحظة، خرج تشو فنغ، شقيقه، ووالده من الإقامة .
عرف تشو فنغ ما يعنيه ذلك. في أسرة تشو بأكملها، باستثناء الجيل الأقدم، لم يكن هناك أي واحد وصل إلى المستوى التاسع من عالم الروح. لذلك، كان تشو يوان أكبر مرشح لهذا العام .
” الرئيس تشاو، هل تعرف لماذا طلب منا أن نذهب إلى هناك؟ ” سأل تشو يوان بأدب.
“وحوش شرسة؟ ” تضيق قلب تشو فنغ ، وركض بسرعة البرق إلى الجبل الخلفي دون حتى التفكير.
” يتعلق الأمر بجمع الأسرة. ذهب جميع أفراد عائلة تشو إلى هناك.” ابتسم الرئيس تشاو الذي كان شعره أبيضا وقال ذلك.
“هذا سر.”
“أعلم ذلك. غويو، فنغ*ار، دعونا نذهب “. تشو يوان نظر في تشو غويو وتشو فنغ ثم استعد للمشي نحو قاعة مؤتمرات الأسرة تشو.
” تنهد …” رئيس تشاو كان هادئا جدا، وابتسم بضعف كما قال: ” هذا هو ما أخبرني به سيدي . أنا فقط أنقل ما يقوله “.
( تعليق المترجم : “إر” يمكن أن تعني “ابن”، ولكن عندما يضاف وراءها اسم، فإنها تدل على علاقة وثيقة )
كانت قوة المنشأ أعلى بكثير من الطاقة الروحية. عالم يتجاوز تماما عالم الروح. كان السيد الحالي للأسرة تشو، ” تشو يوان با ” الوحيد فقط الذي كان في المستوى 11 من عالم الأصل .
“السيد. تشو يوان، سيدي قال لك فقط والسيد الشاب غويو للحضور “. تماما كما كانوا في طريقهم للذهاب، تم إيقافها من قبل تشاو.
“من قال أنه يمكنك أن تدخل دون أن تطرق الباب؟ غادر.”
“ما هذا ؟!” بسماع ذلك، تشو غويو صار غاضبا جدا.
” جيد. كنت أقول أن ابني تشو فنغ لم يكن بذلك السوء “. ضحك تشو يوان بصوت عال، وكانت ضحكته سعيدة بشكل غير عادي.
” تنهد …” رئيس تشاو كان هادئا جدا، وابتسم بضعف كما قال: ” هذا هو ما أخبرني به سيدي . أنا فقط أنقل ما يقوله “.
“السيد. تشو يوان، سيدي قال لك فقط والسيد الشاب غويو للحضور “. تماما كما كانوا في طريقهم للذهاب، تم إيقافها من قبل تشاو.
في تلك اللحظة، وليس فقط تشو غويو، ولكن كان وجه تشو يوان أيضا قبيحا جدا . انه اجتماع عائلي، لكنهم لم يدعوا تشو فنغ. كان المعنى واضحا جدا.
“أبي، أخي، أنتما الاثنين اذهبا بسرعة. ولا تجعلا الجد تعيسا.” فقط في ذلك الوقت، تحدث تشو فنغ بينما يبتسم. كانت ابتسامته هادئة جدا ولم تتأثر عواطفه حتى في أقل الأحوال. بعد أن كان في عائلة تشو لسنوات عديدة، كان بالفعل تعوَد على أشياء من هذا القبيل.
“أبي، أخي، أنتما الاثنين اذهبا بسرعة. ولا تجعلا الجد تعيسا.” فقط في ذلك الوقت، تحدث تشو فنغ بينما يبتسم. كانت ابتسامته هادئة جدا ولم تتأثر عواطفه حتى في أقل الأحوال. بعد أن كان في عائلة تشو لسنوات عديدة، كان بالفعل تعوَد على أشياء من هذا القبيل.
“من قال أنه يمكنك أن تدخل دون أن تطرق الباب؟ غادر.”
برؤية تشو فنغ مثل ذلك، شعر قلب تشو يوان وكأنه يخترق بسكين. وشعر أيضا أنه ليس أبا مؤهلا، وقال في حين يربت على كتف تشو فنغ،
وعندما دخل تشو شون وتشونغ الجبل الخلفي، وقبل أن يصلا إلى المناجم، اكتشفا أن تشو فنغ كان محاطا بمجموعة ضخمة من عمال المناجم وهم يسيرون نحو الاثنين. كان عمال المناجم يحملون بعض الوحوش الضخمة. و مع نظرة فاحصة، كانت هذه الوحوش الشرسة.
” فنغ ار، سوف أضمن لك أن الاجتماع العائلي المقبل سوف يشملك أيضا “. بعد أن قال ذلك، ذهب تشو يوان نحو قاعة المؤتمرات مع تشو غويو.
“ما هذا ؟!” بسماع ذلك، تشو غويو صار غاضبا جدا.
” المستوى التاسع، عالم الروح “. كان تشو فنغ سعيدا. سكب خيط من هالة في جسم تشو يوان فقط الآن، وما شعر به هو هالة من المستوى التاسع.
“هيه، والدي، شقيقي”. تشو فنغ خدش قليلا ودخل القاعة بينما ضحك في نفسه. وكان هذان الشخصان أقرب الناس إليه.
عرف تشو فنغ ما يعنيه ذلك. في أسرة تشو بأكملها، باستثناء الجيل الأقدم، لم يكن هناك أي واحد وصل إلى المستوى التاسع من عالم الروح. لذلك، كان تشو يوان أكبر مرشح لهذا العام .
عندما غادر تشو فنغ عائلة تشو، كان فقط طفل يبلغ من العمر 10 سنوات. كان هناك تغيير كبير مع 5 سنوات، ولكن تشونغ لا يزال قادرا على التعرف على تشو فنغ.
المستوى التاسع، عالم الروح. مع خطوة واحدة فقط، يمكن للمرء أن يدخل لعالم الأصل .
” السيد الشاب تشو فنغ. ظهرت وحوش شرسة في منجم الخام وراء الجبل.” وقال تشونغ في حالة من الذعر.
في عالم الأصل، لم تعد بحاجة لاستخدام الطاقة الروحية. بدل ذلك ستستخدم قوة المنشأ.
“ولكن سيدي الشاب تشو شون، إذا كان هناك شيء يحدث حقا لتشو فنغ فان السيد تشو يوان سيقوم بالتحقيق فيه، ثم أخشى أنه لن يكون جيدا جدا “. كان تشونغ لا يزال قلقا بعض الشيء.
كانت قوة المنشأ أعلى بكثير من الطاقة الروحية. عالم يتجاوز تماما عالم الروح. كان السيد الحالي للأسرة تشو، ” تشو يوان با ” الوحيد فقط الذي كان في المستوى 11 من عالم الأصل .
“أنت فقط صغير جدا. في غضون سنوات قليلة، سوف تكون بالتأكيد أطول مني.” تشو غويو يفرك بمحبة رأس تشو فنغ.
كان تشو يوان قادرا على الوصول إلى المستوى التاسع من عالم الروح في هذا العمر . وكانت المسافة إلى مرحلة الأصل فقط عرض سلسلة، لذلك كان تشو فنغ سعيدا حقا ومتحمسا له.
“أنت فقط صغير جدا. في غضون سنوات قليلة، سوف تكون بالتأكيد أطول مني.” تشو غويو يفرك بمحبة رأس تشو فنغ.
” سيد. تشو يوان، حدث شيء! ”
عرف تشو فنغ ما يعنيه ذلك. في أسرة تشو بأكملها، باستثناء الجيل الأقدم، لم يكن هناك أي واحد وصل إلى المستوى التاسع من عالم الروح. لذلك، كان تشو يوان أكبر مرشح لهذا العام .
فقط في ذلك الوقت، صوت عجوز صدى وشخص كبير ركض في وجه من الذعر.
الوحوش الشرسة. وقد رآهم تشو فنغ من قبل. حتى لو كان رتبة 1 أضعف الوحوش الشرسة، عمال المناجم هؤلاء لا يمكن أن تعتني بهم. لم يرد تشو فنغ حتى أن يفكر ماذا سيحدث إذا التقى عمال المناجم بالوحوش الشرسة.
“عم تشونغ، ماذا حدث؟ ” تعرف تشو فنغ على هذا الشخص. كان واحدا من عبيد عائلة تشو.
“أبي، أخي، أنتما الاثنين اذهبا بسرعة. ولا تجعلا الجد تعيسا.” فقط في ذلك الوقت، تحدث تشو فنغ بينما يبتسم. كانت ابتسامته هادئة جدا ولم تتأثر عواطفه حتى في أقل الأحوال. بعد أن كان في عائلة تشو لسنوات عديدة، كان بالفعل تعوَد على أشياء من هذا القبيل.
“هل … أنت السيد الشاب تشو فنغ؟ ” عند النظر في تشو فنغ، كشف تشونغ وجها مختلفا.
” يتعلق الأمر بجمع الأسرة. ذهب جميع أفراد عائلة تشو إلى هناك.” ابتسم الرئيس تشاو الذي كان شعره أبيضا وقال ذلك.
عندما غادر تشو فنغ عائلة تشو، كان فقط طفل يبلغ من العمر 10 سنوات. كان هناك تغيير كبير مع 5 سنوات، ولكن تشونغ لا يزال قادرا على التعرف على تشو فنغ.
كانت قوة المنشأ أعلى بكثير من الطاقة الروحية. عالم يتجاوز تماما عالم الروح. كان السيد الحالي للأسرة تشو، ” تشو يوان با ” الوحيد فقط الذي كان في المستوى 11 من عالم الأصل .
“هذا أنا “. ابتسم تشو فنغ وحرك رأسه.
وعندما دخل تشو شون وتشونغ الجبل الخلفي، وقبل أن يصلا إلى المناجم، اكتشفا أن تشو فنغ كان محاطا بمجموعة ضخمة من عمال المناجم وهم يسيرون نحو الاثنين. كان عمال المناجم يحملون بعض الوحوش الضخمة. و مع نظرة فاحصة، كانت هذه الوحوش الشرسة.
” السيد الشاب تشو فنغ. ظهرت وحوش شرسة في منجم الخام وراء الجبل.” وقال تشونغ في حالة من الذعر.
“هذا سر.”
“وحوش شرسة؟ ” تضيق قلب تشو فنغ ، وركض بسرعة البرق إلى الجبل الخلفي دون حتى التفكير.
“هل … أنت السيد الشاب تشو فنغ؟ ” عند النظر في تشو فنغ، كشف تشونغ وجها مختلفا.
كان منجم الخام وراء جبل عائلة تشو مصدرا هاما جدا للدخل لأسرة تشو. بسبب أن عمال المناجم فى منجم الخام معظمهم من المواطنين العاديين. حتى لو كان هناك أشخاص يعرفون قليلا من فنون الدفاع عن النفس، كانت قوتهم منخفضة جدا.
“ما هذا ؟!” بسماع ذلك، تشو غويو صار غاضبا جدا.
الوحوش الشرسة. وقد رآهم تشو فنغ من قبل. حتى لو كان رتبة 1 أضعف الوحوش الشرسة، عمال المناجم هؤلاء لا يمكن أن تعتني بهم. لم يرد تشو فنغ حتى أن يفكر ماذا سيحدث إذا التقى عمال المناجم بالوحوش الشرسة.
كان تشو يوان قادرا على الوصول إلى المستوى التاسع من عالم الروح في هذا العمر . وكانت المسافة إلى مرحلة الأصل فقط عرض سلسلة، لذلك كان تشو فنغ سعيدا حقا ومتحمسا له.
ولكن بعد أن رحل تشو فنغ , تحولت زوايا تشونغ إلى ابتسامة عريضة عندما سادت مؤامراته .
________________________________________________________
“العم تشونغ، شكرا لعملك “. بعد أن غادر تشو فنغ بفترة قصيرة، تقدم تشو شون وأعطى تشونغ بعض النقود الفضية.
الوحوش الشرسة. وقد رآهم تشو فنغ من قبل. حتى لو كان رتبة 1 أضعف الوحوش الشرسة، عمال المناجم هؤلاء لا يمكن أن تعتني بهم. لم يرد تشو فنغ حتى أن يفكر ماذا سيحدث إذا التقى عمال المناجم بالوحوش الشرسة.
“هه هه، مجرد القيام بما يجب علي فعله “. أخذ تشونغ النقود الفضية وقال: ” السيد الشاب تشو شون. كانت الوحوش الشرسة دائما في أجزاء عميقة وراء الجبل. كيف جعلتهم بالقرب من المناجم؟ ”
( تعليق المترجم : “إر” يمكن أن تعني “ابن”، ولكن عندما يضاف وراءها اسم، فإنها تدل على علاقة وثيقة )
“هذا سر.”
في عالم الأصل، لم تعد بحاجة لاستخدام الطاقة الروحية. بدل ذلك ستستخدم قوة المنشأ.
” السيد الشاب تشو شون، هذا هو حقا وسيلة جيدة. ولكن، يبدو أن هذه الوحوش الشرسة تتجمع أكثر فأكثر، وكانت أكثر وأكثر مرعبة عندما جاءت. أعتقد أن علينا أن نرحل بسرعة “. وقف شعر تشونغ باستقامة لما كان يفكر بشأن الوحوش الشرسة التي رأى بالقرب من المناجم.
“هه هه، مجرد القيام بما يجب علي فعله “. أخذ تشونغ النقود الفضية وقال: ” السيد الشاب تشو شون. كانت الوحوش الشرسة دائما في أجزاء عميقة وراء الجبل. كيف جعلتهم بالقرب من المناجم؟ ”
“ماذا هناك ليكون خائفا منه؟ الأقوى منها لم يتجاوز حتى الرتبة 3، و تشو فنغ تدرب في مدرسة أزور التنين لمدة 5 سنوات. إذا كان لا يستطيع حتى رعاية بعض الوحوش الشرسة اذن فهو أفضل حالا لو كان ميتا “.
كانت قوة المنشأ أعلى بكثير من الطاقة الروحية. عالم يتجاوز تماما عالم الروح. كان السيد الحالي للأسرة تشو، ” تشو يوان با ” الوحيد فقط الذي كان في المستوى 11 من عالم الأصل .
تشو شون تذمر ببرود. السبب في أنه فعل كل هذا العمل هو جعل تشو فنغ يعاني قليلا. كيف يمكن أن يذهب وينقذه؟
“السيد. تشو يوان، سيدي قال لك فقط والسيد الشاب غويو للحضور “. تماما كما كانوا في طريقهم للذهاب، تم إيقافها من قبل تشاو.
“ولكن سيدي الشاب تشو شون، إذا كان هناك شيء يحدث حقا لتشو فنغ فان السيد تشو يوان سيقوم بالتحقيق فيه، ثم أخشى أنه لن يكون جيدا جدا “. كان تشونغ لا يزال قلقا بعض الشيء.
” يتعلق الأمر بجمع الأسرة. ذهب جميع أفراد عائلة تشو إلى هناك.” ابتسم الرئيس تشاو الذي كان شعره أبيضا وقال ذلك.
“حسنا. سنذهب ونلقي نظرة “. بعد بعض التفكير، شعر تشو شون أن ما قاله تشونغ لم يكن غير صحيح. إذا قتل تشو فنغ، و وجد تشو يوان أن وفاة تشو فنغ كانت لها علاقة به، فإن ذلك لن يكون جيدا.
كان منجم الخام وراء جبل عائلة تشو مصدرا هاما جدا للدخل لأسرة تشو. بسبب أن عمال المناجم فى منجم الخام معظمهم من المواطنين العاديين. حتى لو كان هناك أشخاص يعرفون قليلا من فنون الدفاع عن النفس، كانت قوتهم منخفضة جدا.
وعندما دخل تشو شون وتشونغ الجبل الخلفي، وقبل أن يصلا إلى المناجم، اكتشفا أن تشو فنغ كان محاطا بمجموعة ضخمة من عمال المناجم وهم يسيرون نحو الاثنين. كان عمال المناجم يحملون بعض الوحوش الضخمة. و مع نظرة فاحصة، كانت هذه الوحوش الشرسة.
” يتعلق الأمر بجمع الأسرة. ذهب جميع أفراد عائلة تشو إلى هناك.” ابتسم الرئيس تشاو الذي كان شعره أبيضا وقال ذلك.
________________________________________________________
جاء ذلك الصوت من الرئيس تشاو، وهو وزير بارز لأسرة تشو. على الرغم من أنه لم يكن جزءا من عائلة تشو، كان موقفه مرتفعا جدا. لذلك، في تلك اللحظة، خرج تشو فنغ، شقيقه، ووالده من الإقامة .
أعتذر عن التأخر في ترجمة الفصل , وأتمنى أن ينال اعجابكم كالعادة , و لا تبخلوا علينا بتعليقاتكم و نصائحكم المثيرة , استمتعوا بالقراءة و الى اللقاء حتى فصل قادم .
/Red_Stones*/
/Red_Stones*/
“هل … أنت السيد الشاب تشو فنغ؟ ” عند النظر في تشو فنغ، كشف تشونغ وجها مختلفا.
“أنت فقط صغير جدا. في غضون سنوات قليلة، سوف تكون بالتأكيد أطول مني.” تشو غويو يفرك بمحبة رأس تشو فنغ.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
