الفصل 392. الذروة الصاعدة
ابتلع السيد الرابع مينغ. مشهد هروبه الضيق من الموت كان أكثر من أن يتحمله حاله العقلي ولم يسمح له بأي اعتبار للعرض قبل أن يهز رأسه بقوة.
“تقرير.”
قال فان شيان بهدوء: “العجوز تريد قتلك لكنها وقعت في فخ مجلس مراقبتي. جعلت الأمر معروفاً للعامة وخلقت مظهراً وقحاً وبارد الدم لي. أرادت إثارة مشاعر العامة لحماية عائلة مينغ… ومع ذلك، الآن بعد أن أنقذتك، بدلاً من ذلك الأوساخ على عائلة مينغ. أن نقول أن عائلة مينغ اقتحمت سجناً… كيف تعتقد أنها ستستجيب؟”
توقفت العربة في مكان لا يبعد سوى شارعين عن حكومة سوتشو. حراس النمر كانوا في حالة تأهب لأي تحركات قريبة. أحد جواسيس مجلس المراقبة يرتدي ملابس عادية وقف أقرب. بعد التحقق من هويته، اقترب من نافذة العربة وتحدث بصوت خافت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فتح عينيه ببطء ونظر إلى السجين في الزنزانة المجاورة بنظرة مشوشة وغائمة. لم يعرف لماذا أنقذه الطرف الآخر، ولم يرى بوضوح كيف أنقذه الطرف الآخر.
داخل العربة، فان شيان كان يمسك بشيء وينظر إليه بتمعن. أومأ برأسه وقال: “تحدث.”
خفض الحارس رأسه وقال: “إنها نية مجلس المراقبة. من فضلك لا تلومني.”
“حديقة مينغ لم تبد أي مقاومة. رجال المكتب الرابع دخلوا بالفعل ويقومون بالبحث حالياً. حتى الآن، لم تظهر أي نتائج.”
السجين الآخر كان يتصرف وكأنه لم يفعل شيئاً. عيناه تحدقان بمسافة بعيدة وهو يجلس بجانب القضبان.
سكت فان شيان للحظة ثم قال: “استخدموا القوة المناسبة، أخبر دينغ زي يوي ألا يكون عدوانياً جداً.”
على الرغم من أنهم كانوا مسجونين، هؤلاء السجناء عرفوا أنه حالياً، مجلس المراقبة يقمع عائلة مينغ. ومع ذلك، لم يفكر أحد أن مجلس المراقبة يمكن أن يدخل السجن لقتل السيد الرابع سراً. لم يستطيعوا منع قشعريرة من المرور بهم، وشعروا تدريجياً بعدالة تجاه عائلة مينغ، لكن لم يجرؤ أحد على النظر في هذا الاتجاه مرة أخرى. كانوا خائفين من جلب المشاكل على أنفسهم.
أصدر الجاسوس صوتاً يفيد بالاستيعاب. استدار وترك العربة، مختفياً في حشد الصباح في سوتشو.
بعد قول هذا، لوح بيده. الحارسان اللذان أمسكا بالسيد الرابع ألقيا حبلاً حول عنقه.
بدأت العربة تتحرك ببطء مرة أخرى. قطعت نصف شارع نحو حكومة سوتشو عندما ظهر جاسوس آخر لمجلس المراقبة من زاوية الشارع واقترب من جانب العربة. خفض صوته وأبلغ: “لا توجد تحركات غريبة في الأرصفة.”
هذه الزنزانة كان لها طبقة من القش على الأرض. تحتها، يمكن رؤية شيء ممنوع، مثل بطانية قطنية، بشكل خافت. رجل في منتصف العمر بوجه شاحب كان يشرب وحده، يتمتع بمعاملة لا تُمنح للسجناء العاديين.
سكت فان شيان ولم يتكلم. لوح بيده وأمر الشخص بالمغادرة.
بعد قول هذا، لوح بيده. الحارسان اللذان أمسكا بالسيد الرابع ألقيا حبلاً حول عنقه.
للانتقال من حديقة هوا إلى حكومة سوتشو، كان عليهم عبور ما يقرب من نصف المدينة. على طول الطريق، تقدمت العربة بصمت ولم تجذب انتباه الكثير من الناس. معظم سكان سوتشو لم يعلموا أنه في الصباح الباكر، كان مسؤولو مجلس المراقبة قد اقتحموا حديقة مينغ بقوة.
السجين الآخر كان يتصرف وكأنه لم يفعل شيئاً. عيناه تحدقان بمسافة بعيدة وهو يجلس بجانب القضبان.
في هذه المسافة، بدأ الغربان الذين نقلهم مجلس المراقبة في اللحظة الأخيرة بالإبلاغ عن معلومات من جميع الجهات. كل المعلومات المتعلقة برد فعل عائلة مينغ تم تجميعها في هذه العربة المتحركة.
بعد قول هذا، لوح بيده. الحارسان اللذان أمسكا بالسيد الرابع ألقيا حبلاً حول عنقه.
حالة حديقة مينغ، حالة تجار عائلة مينغ الذين فتحوا متاجرهم كالمعتاد، ورد فعل قصر الحاكم، كل هذا تم إرساله بأسرع سرعة إلى العربة لتقديمه إلى فان شيان لكي يفكر فيه بشكل شامل.
كان جسد السيد الرابع مينغ كله مؤلماً ومطاطياً. كان قد لوث سرواله أيضاً، وكانت الرائحة كريهة لا تحتمل، لكنه علم أنه نجا من الموت بأعجوبة.
اليوم، هذه العربة كانت المقر الرئيسي لمجلس المراقبة.
الفصل 392. الذروة الصاعدة
فان شيان شعر أيضاً بشيء غريب. حتى لو تظاهرت عائلة مينغ بالضعف، لا يمكن أن تسمح لنفسها أن تُذل دون أي علامة على الرد. على العكس، كان قصر الحاكم هو الذي بدأ يتوتر. كانت هناك بالفعل أفكار لحشد الجيش.
ضحك السيد الرابع مينغ بشكل بائس. تراجع نحو الزاوية واستمر في الشتم. “أنا أيضاً سيد من عائلة مينغ. لماذا يجب أن أكون أنا من عليه أن يموت؟ فقط لأنني لست من أبنائها الشرعيين؟”
في خطة اليوم، رؤية رد فعل عائلة مينغ كان جزءاً، لكن القبض على تشو كان الجزء الأهم.
بمجرد موت الحارس، ارتخى الحبل. السيد الرابع الذي كان يحتضر ركل بضعف واستعاد قوته تدريجياً.
حديقة مينغ كانت تحت المراقبة المستمرة والصارمة لمجلس المراقبة. لم يكن يجب أن تكون هناك فرصة لتشو للهروب. الأهم من ذلك، حتى الآن، لا يجب أن تكون عائلة مينغ قد علمت أن مجلس المراقبة لديه معلومات عن اختباء تشو في حديقة مينغ.
فان شيان شعر أيضاً بشيء غريب. حتى لو تظاهرت عائلة مينغ بالضعف، لا يمكن أن تسمح لنفسها أن تُذل دون أي علامة على الرد. على العكس، كان قصر الحاكم هو الذي بدأ يتوتر. كانت هناك بالفعل أفكار لحشد الجيش.
لم يستطع فان شيان منع ابتسامة ساخرة من الظهور على زاوية فمه. بالنسبة للعائلات الكبيرة في هذا العالم، إذا تعرضت للهجوم من قبل الخارجين، تكون دائماً مثل الحريش ولا تموت في لحظة. إذا تم تحريض مشاكلهم الداخلية، فسوف يواجهون صعوبات حقيقية. هذه الكلمات قالها تساو شيو تشين في “حلم القصور الحمراء”. كان يشعر بهذا الآن لأن مكان اختباء تشو تم إخبار فان شيان به من خلال قناة ما من قبل شخص في عائلة مينغ، شخص قوي جداً في عائلة مينغ.
طالما كان تشو في حديقة مينغ، يمكن اعتبار أمر اليوم ناجحاً.
وإلا، كيف يمكنهم أن يعرفوا بكل تأكيد أن تشو كان هناك؟ مجلس المراقبة، على مدى أكثر من عشر سنوات، لم ينجح في زرع جاسوس عالي المستوى.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فتح عينيه ببطء ونظر إلى السجين في الزنزانة المجاورة بنظرة مشوشة وغائمة. لم يعرف لماذا أنقذه الطرف الآخر، ولم يرى بوضوح كيف أنقذه الطرف الآخر.
طالما كان تشو في حديقة مينغ، يمكن اعتبار أمر اليوم ناجحاً.
اليوم، هذه العربة كانت المقر الرئيسي لمجلس المراقبة.
…
دخل مسؤول آخر من مجلس المراقبة وسحب السهام من حناجر الحراس الثلاثة. رتب المشهد داخل الزنزانة بعناية، ثم مشى إلى القضبان ومد يده.
تحركت العربة ببطء نحو حكومة سوتشو. جاء المزيد من جواسيس مجلس المراقبة للإبلاغ عن معلومات مختلفة. عندما لم تعد هناك أي غرائب، انغمست العربة في زقاق صغير غير ملحوظ. بالقرب من جدار سميك، توقفت العربة لسبب غير معروف.
أومأ السجين برأسه وهو يمضغ فخذ الدجاجة.
على بعد حوالي ثلاثة أمتار إلى يسار حكومة سوتشو كان السجن الذي يحجز المجرمين. السجن ينفذ أحكام الإعدام في الخريف ويطعمهم في الربيع. الآن كان الوقت الذي يكون فيه عدد السكان في ذروته. في سجن واحد، كان يحجز 40 إلى 50 شخصاً.
…
من خلال الأبواب المعدنية للسجن وحتى نهاية الممر، كان هناك بعض الضوء يتدفق من فتحة السقف الذي يحمل الدفء. بدد بعض الرطوبة. مقارنة بالزنزانات الأخرى التي لا ترى السماء أو الشمس، كان أكثر راحة بكثير.
على الرغم من أنهم كانوا مسجونين، هؤلاء السجناء عرفوا أنه حالياً، مجلس المراقبة يقمع عائلة مينغ. ومع ذلك، لم يفكر أحد أن مجلس المراقبة يمكن أن يدخل السجن لقتل السيد الرابع سراً. لم يستطيعوا منع قشعريرة من المرور بهم، وشعروا تدريجياً بعدالة تجاه عائلة مينغ، لكن لم يجرؤ أحد على النظر في هذا الاتجاه مرة أخرى. كانوا خائفين من جلب المشاكل على أنفسهم.
هذه الزنزانة كان لها طبقة من القش على الأرض. تحتها، يمكن رؤية شيء ممنوع، مثل بطانية قطنية، بشكل خافت. رجل في منتصف العمر بوجه شاحب كان يشرب وحده، يتمتع بمعاملة لا تُمنح للسجناء العاديين.
فتح الحارس باب الزنزانة بضجة وانحنى أحد الحراس. بابتسامة تملق، قال: “سيد الرابع، لقد تعبت في هذه الأيام. ومع ذلك، مجلس المراقبة يراقب عن كثب، لذلك لا يمكننا نقلك إلى زنزانة منفردة.”
هذا كان السيد الرابع لعائلة مينغ. لأن مجلس المراقبة أراد هزيمة عائلة مينغ، أصبح هو الضحية الأولى التي تم تقديمها. تم إجباره على دخول حكومة سوتشو. مرت بالفعل أكثر من 10 أيام، ولم تظهر أي إشارة إلى إطلاق سراحه. ومع ذلك، كانت عائلة مينغ لا تزال عائلة كبيرة ذات قوة عظيمة. حكومة سوتشو كانت مدعومة منهم عملياً، لذلك كان هناك من يتولى كل شيء بينما بقي هناك. يمكن اعتبار أيامه مريحة جداً. كان هناك بعض قطاع الطرق المشهورين في الزنزانة المجاورة له ينظرون إليه بنظرات حسود.
غادرت العربة الزقاق الصغير خلف حكومة سوتشو وبدأت تقود ببطء إلى حيث كان قصر الحاكم. ومع ذلك، كان هناك الآن شخص إضافي في العربة.
لم يكترث السيد الرابع مينغ بالاعتراف بهؤلاء اللصوص الصغار. أمال عينيه فقط لينظر إلى الحراس الثلاثة خارج باب زنزانته. ظهرت ابتسامة سخرية خفيفة على زوايا فمه. “ما الذي يحدث اليوم؟”
تغير تعبير الحارس. “العجوز هي حامية لعشرات الآلاف من العائلات، كلمات السيد الرابع يجب أن تكون أكثر احتراماً.”
فتح الحارس باب الزنزانة بضجة وانحنى أحد الحراس. بابتسامة تملق، قال: “سيد الرابع، لقد تعبت في هذه الأيام. ومع ذلك، مجلس المراقبة يراقب عن كثب، لذلك لا يمكننا نقلك إلى زنزانة منفردة.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سحب غاو دا سيفه الكبير. كان وجهه شاحباً قليلاً، مما أجبره على المرور عبر الجدران السميكة لسجن حكومة سوتشو التي استنزفت الكثير من طاقته. دخل الزنزانة، التقط السيد الرابع مينغ بيد واحدة وخرج مرة أخرى.
هز السيد الرابع مينغ رأسه وتنهد. “المهمة الحالية هي أن أتمكن من الخروج من هنا بأسرع ما يمكن. هل لم تصل أي كلمة من العائلة؟”
كان جسد السيد الرابع مينغ كله مؤلماً ومطاطياً. كان قد لوث سرواله أيضاً، وكانت الرائحة كريهة لا تحتمل، لكنه علم أنه نجا من الموت بأعجوبة.
في هذا الوقت، كان حارسان آخران قد أحضرا طعاماً وخمراً جيدين ووضعهما أمامه. غسل العطر حواسهم.
…
كان السيد الرابع مينغ في حيرة. لم يحن وقت الغداء بعد، فلماذا يجلبون الطعام مبكراً جداً؟ فجأة، فكر في شيء ولم يستطع منع تعبيره من التغير بشكل كبير. بصوت أجش، سأل: “ماذا يعني هذا؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تحركت العربة ببطء نحو حكومة سوتشو. جاء المزيد من جواسيس مجلس المراقبة للإبلاغ عن معلومات مختلفة. عندما لم تعد هناك أي غرائب، انغمست العربة في زقاق صغير غير ملحوظ. بالقرب من جدار سميك، توقفت العربة لسبب غير معروف.
“بعد هذه الوجبة، من الأفضل أن تكون في طريقك.” تنهد الحارس.
هز فان شيان رأسه وتنهد. “في الواقع، العائلات الكبيرة والثرية ليست مظلمة جداً.”
كان وجه السيد الرابع مينغ أبيض كالميت. لم يستطع تصديق أذنيه. على الأكثر كان يهيمن على السوق بقوة. كيف يمكن أن تكون جريمة عقوبتها الإعدام؟ بالإضافة إلى ذلك، كان من عائلة مينغ. كيف يمكن للحكومة أن تجرؤ على قتله بهذه العشوائية؟ تراجع بلا وعي ونظر إلى الحارس بكره. قال بوحشية: “ما قلته، لا أفهمه.”
فجأة، بدا الجدار السميك خلفه وكأنه تحرك بواسطة الأرواح. فتح شق بهدوء وكشف السماء الزرقاء العميقة بالخارج.
خفض الحارس رأسه وقال: “إنها نية مجلس المراقبة. من فضلك لا تلومني.”
ضحك السيد الرابع مينغ بشكل بائس. تراجع نحو الزاوية واستمر في الشتم. “أنا أيضاً سيد من عائلة مينغ. لماذا يجب أن أكون أنا من عليه أن يموت؟ فقط لأنني لست من أبنائها الشرعيين؟”
لم يكن السيد الرابع مينغ شخصاً غبياً. بعد لحظة من التفكير، فهم الأمر من البداية إلى النهاية. سكت للحظة ثم ضحك بشكل حزين. “أي مجلس مراقبة؟ على الأرجح العائلة هي التي تريد قتلي.”
فجأة، بدا الجدار السميك خلفه وكأنه تحرك بواسطة الأرواح. فتح شق بهدوء وكشف السماء الزرقاء العميقة بالخارج.
قام الحارس واقفاً وخفض صوته. “بما أن السيد الرابع قد فهم بالفعل، فلا تأخذ الأمر على محمل الجد كثيراً. إنه لصالح العائلة… مجلس المراقبة يضغط على العائلة بقوة الآن. الشائعات تقول أنهم دخلوا بالفعل حديقة مينغ هذا الصباح. إذا لم يتم فعل أي شيء ولم يتم إثارة المشاكل، كيف يمكن لمجلس المراقبة أن يكون مستعداً لسحب يده؟ أنت السيد الرابع. يستحق الأمر أن تستخدم حياتك لضمان نصف عام من السلام والأمان للعائلة.”
من خلال الأبواب المعدنية للسجن وحتى نهاية الممر، كان هناك بعض الضوء يتدفق من فتحة السقف الذي يحمل الدفء. بدد بعض الرطوبة. مقارنة بالزنزانات الأخرى التي لا ترى السماء أو الشمس، كان أكثر راحة بكثير.
لعن السيد الرابع مينغ بغضب: “أولئك الأبناء العاهرات! إذا كانوا بحاجة إلى شخص ليموت، لماذا لا تموت العجوز؟ تباً لأسلافها!”
للانتقال من حديقة هوا إلى حكومة سوتشو، كان عليهم عبور ما يقرب من نصف المدينة. على طول الطريق، تقدمت العربة بصمت ولم تجذب انتباه الكثير من الناس. معظم سكان سوتشو لم يعلموا أنه في الصباح الباكر، كان مسؤولو مجلس المراقبة قد اقتحموا حديقة مينغ بقوة.
بعد الوصول إلى لحظة الحياة والموت، فهم لماذا ستقوم عائلة مينغ بإرسال شخص لقتله. هذا بالتأكيد ليس لإسكاته. هو لا يعرف أي شيء عن جوهر أعمال العائلة. هذه وصمة عار لطخها على وجه مجلس المراقبة. منذ أن قررت عائلة مينغ خطة المعركة المتمثلة في التظاهر بالضعف والمأساة العام الماضي، احتاجوا إلى موت السيد الرابع من عائلة مينغ ليكون نقطة التحول المتفجرة.
أصدر الجاسوس صوتاً يفيد بالاستيعاب. استدار وترك العربة، مختفياً في حشد الصباح في سوتشو.
عند التفكير في هذا، كان قلبه يعاني من اليأس الشديد، وعدم السعادة، والغضب.
“تقرير.”
تغير تعبير الحارس. “العجوز هي حامية لعشرات الآلاف من العائلات، كلمات السيد الرابع يجب أن تكون أكثر احتراماً.”
أصبح عنق السيد الرابع مشدوداً، ووجهه تحول إلى اللون الأحمر الزاهي. قدماه تخبطان على الأرض وتقذفان القش متسخاً البطانية تحتها.
ضحك السيد الرابع مينغ بشكل بائس. تراجع نحو الزاوية واستمر في الشتم. “أنا أيضاً سيد من عائلة مينغ. لماذا يجب أن أكون أنا من عليه أن يموت؟ فقط لأنني لست من أبنائها الشرعيين؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد وقت قصير من مغادرة مسؤول مجلس المراقبة، قذف السجين ما تبقى من فخذ الدجاجة في زنزانة أمامه. فجأة تغير تعبيره وصرخ بصوت أجش بالضيق والرعب: “النجدة! النجدة! هناك من يقتل ويهرب!”
في هذه اللحظة، كان الحارسان قد اقتربا بالفعل من جانب السيد الرابع مينغ. تجاهلا تماماً شتم السيد الرابع ومقاومته. أخرجا قطعة قماش قذرة وسدوا بها فمه مانعين كلماته البذيئة. في نفس الوقت، ربطوا يديه خلف ظهره.
على بعد حوالي ثلاثة أمتار إلى يسار حكومة سوتشو كان السجن الذي يحجز المجرمين. السجن ينفذ أحكام الإعدام في الخريف ويطعمهم في الربيع. الآن كان الوقت الذي يكون فيه عدد السكان في ذروته. في سجن واحد، كان يحجز 40 إلى 50 شخصاً.
بحلول هذا الوقت، كان الضجيج في الغرفة قد أزعج السجن بأكمله. العديد من السجناء كانوا ينظرون بفضول وخوف نحو هذا الاتجاه.
خفض مسؤول مجلس المراقبة صوته وقال: “انتظر شهرين آخرين، السيد لا يزال بحاجة إليك لتكون شاهداً.”
عقد الحارس الرئيسي حاجبيه وصرخ: “مجلس المراقبة يقوم بأعماله. الصمت، جميعكم!”
استلقى السيد الرابع مينغ تحت الكرسي في العربة وهو في حالة ضيق ورعب. رفع رأسه لينظر إلى الشاب الوسيم، ولم يستطع الكلام لبعض الوقت.
على الرغم من أنهم كانوا مسجونين، هؤلاء السجناء عرفوا أنه حالياً، مجلس المراقبة يقمع عائلة مينغ. ومع ذلك، لم يفكر أحد أن مجلس المراقبة يمكن أن يدخل السجن لقتل السيد الرابع سراً. لم يستطيعوا منع قشعريرة من المرور بهم، وشعروا تدريجياً بعدالة تجاه عائلة مينغ، لكن لم يجرؤ أحد على النظر في هذا الاتجاه مرة أخرى. كانوا خائفين من جلب المشاكل على أنفسهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر الحارس إلى طبق الطعام أمامه وهز رأسه. تنهد بالأسف وقال: “لم تستطع حتى أن تأكل وجبتك الأخيرة. لقد كان الأمر صعباً عليك حقاً.”
…
ضحك السيد الرابع مينغ بشكل بائس. تراجع نحو الزاوية واستمر في الشتم. “أنا أيضاً سيد من عائلة مينغ. لماذا يجب أن أكون أنا من عليه أن يموت؟ فقط لأنني لست من أبنائها الشرعيين؟”
نظر الحارس إلى طبق الطعام أمامه وهز رأسه. تنهد بالأسف وقال: “لم تستطع حتى أن تأكل وجبتك الأخيرة. لقد كان الأمر صعباً عليك حقاً.”
…
بعد قول هذا، لوح بيده. الحارسان اللذان أمسكا بالسيد الرابع ألقيا حبلاً حول عنقه.
…
أصبح عنق السيد الرابع مشدوداً، ووجهه تحول إلى اللون الأحمر الزاهي. قدماه تخبطان على الأرض وتقذفان القش متسخاً البطانية تحتها.
للانتقال من حديقة هوا إلى حكومة سوتشو، كان عليهم عبور ما يقرب من نصف المدينة. على طول الطريق، تقدمت العربة بصمت ولم تجذب انتباه الكثير من الناس. معظم سكان سوتشو لم يعلموا أنه في الصباح الباكر، كان مسؤولو مجلس المراقبة قد اقتحموا حديقة مينغ بقوة.
أصبح الحبل أكثر ضيقاً. بدت عينا السيد الرابع مينغ وكأنهما على وشك الانتفاخ. اتسعت فتحتا أنفه، وظهر بشكل غريب مرعب. أصبحت قوة ركلاته أضعف وأضعف، مثل ضفدع يحتضر، كان يكافح بضعف وبدون قوة.
ابتلع السيد الرابع مينغ. مشهد هروبه الضيق من الموت كان أكثر من أن يتحمله حاله العقلي ولم يسمح له بأي اعتبار للعرض قبل أن يهز رأسه بقوة.
من السهل تخيل اليأس في قلب السيد الرابع مينغ الذي كان على وشك الموت. من السهل تخيل الكراهية والاستياء الذي شعر به تجاه تلك العجوز من عائلة مينغ ومينغ كينغدا. ومع ذلك، كان على وشك الموت، ماذا يمكنه أن يفعل؟
هذه الزنزانة كان لها طبقة من القش على الأرض. تحتها، يمكن رؤية شيء ممنوع، مثل بطانية قطنية، بشكل خافت. رجل في منتصف العمر بوجه شاحب كان يشرب وحده، يتمتع بمعاملة لا تُمنح للسجناء العاديين.
الحارس الذي كان يشاهد ببرودة السيد الرابع المحتضر شعر فجأة بشيء غريب. نظره مال نحو الزنزانة المجاورة ورأى أن السجين كان ينظر إليه. نظر إليه ببرودة. ليس كما لو كان يشاهد الضجة ببرودة، بل كان وجهه خالياً تماماً من التعبير.
بعد الوصول إلى لحظة الحياة والموت، فهم لماذا ستقوم عائلة مينغ بإرسال شخص لقتله. هذا بالتأكيد ليس لإسكاته. هو لا يعرف أي شيء عن جوهر أعمال العائلة. هذه وصمة عار لطخها على وجه مجلس المراقبة. منذ أن قررت عائلة مينغ خطة المعركة المتمثلة في التظاهر بالضعف والمأساة العام الماضي، احتاجوا إلى موت السيد الرابع من عائلة مينغ ليكون نقطة التحول المتفجرة.
استدار فجأة ورأى أن السجين قد أخرج شيئاً من كومة القش وكان يوجهه نحوه.
استلقى السيد الرابع مينغ تحت الكرسي في العربة وهو في حالة ضيق ورعب. رفع رأسه لينظر إلى الشاب الوسيم، ولم يستطع الكلام لبعض الوقت.
كان قوساً ناشفاً.
عند التفكير في هذا، كان قلبه يعاني من اليأس الشديد، وعدم السعادة، والغضب.
طق! طق! طق! رن القوس الناشف ثلاث مرات، وثلاثة سهام طارت. اخترقت بدقة حناجر الحراس الثلاثة. أيديهم طارت إلى حناجرهم، لكن لم يكن لديهم الوقت لإصدار صوت واحد قبل أن يسقطوا على الأرض. ركلت أرجلهم عدة مرات، ثم ماتوا.
بمجرد موت الحارس، ارتخى الحبل. السيد الرابع الذي كان يحتضر ركل بضعف واستعاد قوته تدريجياً.
بمجرد موت الحارس، ارتخى الحبل. السيد الرابع الذي كان يحتضر ركل بضعف واستعاد قوته تدريجياً.
أصبح الحبل أكثر ضيقاً. بدت عينا السيد الرابع مينغ وكأنهما على وشك الانتفاخ. اتسعت فتحتا أنفه، وظهر بشكل غريب مرعب. أصبحت قوة ركلاته أضعف وأضعف، مثل ضفدع يحتضر، كان يكافح بضعف وبدون قوة.
فتح عينيه ببطء ونظر إلى السجين في الزنزانة المجاورة بنظرة مشوشة وغائمة. لم يعرف لماذا أنقذه الطرف الآخر، ولم يرى بوضوح كيف أنقذه الطرف الآخر.
فان شيان شعر أيضاً بشيء غريب. حتى لو تظاهرت عائلة مينغ بالضعف، لا يمكن أن تسمح لنفسها أن تُذل دون أي علامة على الرد. على العكس، كان قصر الحاكم هو الذي بدأ يتوتر. كانت هناك بالفعل أفكار لحشد الجيش.
السجين الآخر كان يتصرف وكأنه لم يفعل شيئاً. عيناه تحدقان بمسافة بعيدة وهو يجلس بجانب القضبان.
لم يكن السيد الرابع مينغ شخصاً غبياً. بعد لحظة من التفكير، فهم الأمر من البداية إلى النهاية. سكت للحظة ثم ضحك بشكل حزين. “أي مجلس مراقبة؟ على الأرجح العائلة هي التي تريد قتلي.”
كان جسد السيد الرابع مينغ كله مؤلماً ومطاطياً. كان قد لوث سرواله أيضاً، وكانت الرائحة كريهة لا تحتمل، لكنه علم أنه نجا من الموت بأعجوبة.
دخل مسؤول آخر من مجلس المراقبة وسحب السهام من حناجر الحراس الثلاثة. رتب المشهد داخل الزنزانة بعناية، ثم مشى إلى القضبان ومد يده.
فجأة، بدا الجدار السميك خلفه وكأنه تحرك بواسطة الأرواح. فتح شق بهدوء وكشف السماء الزرقاء العميقة بالخارج.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر الحارس إلى طبق الطعام أمامه وهز رأسه. تنهد بالأسف وقال: “لم تستطع حتى أن تأكل وجبتك الأخيرة. لقد كان الأمر صعباً عليك حقاً.”
…
“حديقة مينغ لم تبد أي مقاومة. رجال المكتب الرابع دخلوا بالفعل ويقومون بالبحث حالياً. حتى الآن، لم تظهر أي نتائج.”
سحب غاو دا سيفه الكبير. كان وجهه شاحباً قليلاً، مما أجبره على المرور عبر الجدران السميكة لسجن حكومة سوتشو التي استنزفت الكثير من طاقته. دخل الزنزانة، التقط السيد الرابع مينغ بيد واحدة وخرج مرة أخرى.
…
دخل مسؤول آخر من مجلس المراقبة وسحب السهام من حناجر الحراس الثلاثة. رتب المشهد داخل الزنزانة بعناية، ثم مشى إلى القضبان ومد يده.
من خلال الأبواب المعدنية للسجن وحتى نهاية الممر، كان هناك بعض الضوء يتدفق من فتحة السقف الذي يحمل الدفء. بدد بعض الرطوبة. مقارنة بالزنزانات الأخرى التي لا ترى السماء أو الشمس، كان أكثر راحة بكثير.
السجين الذي أنقذ السيد الرابع مينغ في وقت سابق لم يقل أي شيء. سلم المسؤول في مجلس المراقبة القوس الناشف السري في يده، ثم أشار إلى صندوق الغداء إلى الجانب. التقط مسؤول مجلس المراقبة فخذ دجاجة ووضعه في يده. ابتسم السجين وبدا سعيداً بعض الشيء.
من السهل تخيل اليأس في قلب السيد الرابع مينغ الذي كان على وشك الموت. من السهل تخيل الكراهية والاستياء الذي شعر به تجاه تلك العجوز من عائلة مينغ ومينغ كينغدا. ومع ذلك، كان على وشك الموت، ماذا يمكنه أن يفعل؟
خفض مسؤول مجلس المراقبة صوته وقال: “انتظر شهرين آخرين، السيد لا يزال بحاجة إليك لتكون شاهداً.”
بمجرد موت الحارس، ارتخى الحبل. السيد الرابع الذي كان يحتضر ركل بضعف واستعاد قوته تدريجياً.
أومأ السجين برأسه وهو يمضغ فخذ الدجاجة.
داخل العربة، فان شيان كان يمسك بشيء وينظر إليه بتمعن. أومأ برأسه وقال: “تحدث.”
بعد وقت قصير من مغادرة مسؤول مجلس المراقبة، قذف السجين ما تبقى من فخذ الدجاجة في زنزانة أمامه. فجأة تغير تعبيره وصرخ بصوت أجش بالضيق والرعب: “النجدة! النجدة! هناك من يقتل ويهرب!”
“حديقة مينغ لم تبد أي مقاومة. رجال المكتب الرابع دخلوا بالفعل ويقومون بالبحث حالياً. حتى الآن، لم تظهر أي نتائج.”
…
غادرت العربة الزقاق الصغير خلف حكومة سوتشو وبدأت تقود ببطء إلى حيث كان قصر الحاكم. ومع ذلك، كان هناك الآن شخص إضافي في العربة.
غادرت العربة الزقاق الصغير خلف حكومة سوتشو وبدأت تقود ببطء إلى حيث كان قصر الحاكم. ومع ذلك، كان هناك الآن شخص إضافي في العربة.
قال فان شيان بهدوء: “العجوز تريد قتلك لكنها وقعت في فخ مجلس مراقبتي. جعلت الأمر معروفاً للعامة وخلقت مظهراً وقحاً وبارد الدم لي. أرادت إثارة مشاعر العامة لحماية عائلة مينغ… ومع ذلك، الآن بعد أن أنقذتك، بدلاً من ذلك الأوساخ على عائلة مينغ. أن نقول أن عائلة مينغ اقتحمت سجناً… كيف تعتقد أنها ستستجيب؟”
استلقى السيد الرابع مينغ تحت الكرسي في العربة وهو في حالة ضيق ورعب. رفع رأسه لينظر إلى الشاب الوسيم، ولم يستطع الكلام لبعض الوقت.
دخل مسؤول آخر من مجلس المراقبة وسحب السهام من حناجر الحراس الثلاثة. رتب المشهد داخل الزنزانة بعناية، ثم مشى إلى القضبان ومد يده.
هز فان شيان رأسه وتنهد. “في الواقع، العائلات الكبيرة والثرية ليست مظلمة جداً.”
“حديقة مينغ لم تبد أي مقاومة. رجال المكتب الرابع دخلوا بالفعل ويقومون بالبحث حالياً. حتى الآن، لم تظهر أي نتائج.”
بعد وقت قصير، ابتسم قليلاً وقال: “بشكل طبيعي، أنت تفهم بالفعل، لذلك لن أحتاج إلى قول الكثير. تحتاج إلى أن تكون لديك سيطرة جيدة على عائلة مينغ في المستقبل والعمل بشكل جيد مع السيد السابع مينغ.”
استدار فجأة ورأى أن السجين قد أخرج شيئاً من كومة القش وكان يوجهه نحوه.
ابتلع السيد الرابع مينغ. مشهد هروبه الضيق من الموت كان أكثر من أن يتحمله حاله العقلي ولم يسمح له بأي اعتبار للعرض قبل أن يهز رأسه بقوة.
طق! طق! طق! رن القوس الناشف ثلاث مرات، وثلاثة سهام طارت. اخترقت بدقة حناجر الحراس الثلاثة. أيديهم طارت إلى حناجرهم، لكن لم يكن لديهم الوقت لإصدار صوت واحد قبل أن يسقطوا على الأرض. ركلت أرجلهم عدة مرات، ثم ماتوا.
قال فان شيان بهدوء: “العجوز تريد قتلك لكنها وقعت في فخ مجلس مراقبتي. جعلت الأمر معروفاً للعامة وخلقت مظهراً وقحاً وبارد الدم لي. أرادت إثارة مشاعر العامة لحماية عائلة مينغ… ومع ذلك، الآن بعد أن أنقذتك، بدلاً من ذلك الأوساخ على عائلة مينغ. أن نقول أن عائلة مينغ اقتحمت سجناً… كيف تعتقد أنها ستستجيب؟”
فان شيان شعر أيضاً بشيء غريب. حتى لو تظاهرت عائلة مينغ بالضعف، لا يمكن أن تسمح لنفسها أن تُذل دون أي علامة على الرد. على العكس، كان قصر الحاكم هو الذي بدأ يتوتر. كانت هناك بالفعل أفكار لحشد الجيش.
كانت عينا السيد الرابع مينغ فارغتين. هز رأسه. تحمل الألم في حلقه وقال بصوت أجش: “سيدي… لا تقلل من شأن تلك العجوز… تلك العاهرة العجوز.”
“تقرير.”
غادرت العربة الزقاق الصغير خلف حكومة سوتشو وبدأت تقود ببطء إلى حيث كان قصر الحاكم. ومع ذلك، كان هناك الآن شخص إضافي في العربة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
