الفصل 494: مباراة الملاكمة
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تشجيع الحشد زاد من قوة “أنكور”، فأصبحت حركاته البطيئة أكثر خفة وسرعة. تلقى “تشانغ هنغ” ضربتين إضافيتين ولم يكن حاله جيدًا.
كان الزقاق خلف حانة البومة يعج بالضجيج والحركة كل ليلة.
علاوة على ذلك، صدره كان مكشوفًا—وقت سيء أن يكون قريبًا جدًا من خصمه.
كان المتسكعون والعمال القريبون يحبون القدوم إلى هنا بعد انتهاء عملهم. في هذا العصر لم تكن هناك تطبيقات مثل تيك توك أو ويبو، فلم يكن هناك أيضًا محاربون على الكيبورد، وكان الترفيه محدودًا جدًا، خصوصًا لهؤلاء المواطنين من الطبقة الدنيا في المجتمع. لم يكن بإمكانهم تحمل تكلفة لعبة جولف أو حضور حفلات راقصة فاخرة مثل السادة والسيدات الأثرياء، ولا كانوا يفهمون تعقيدات المسرح.
“اقتلّه! أنكور! مزّقه! لا نحتاج إلى الضعفاء في رياضة الرجال!”
لكن ما كان يفضله هؤلاء الرجال هو رياضة مثل الملاكمة، حيث يلتقي اللحم باللحم، وتتطاير الدماء والعرق في كل مكان. هذه بالفعل كانت رومانسية الرجال. وإذا أُضيف إليها بعض المال، تحولت إلى تجربة مثيرة ومليئة بالأدرينالين لمن لا يملكون.
ناقش الحشد احتمالات الفوز بين المتنافسين اللذين يبعدان عن بعضهما كثيرًا.
الحقيقة أن هذه المتعة العنيفة لم تقتصر على العمال فقط، بل حتى الأغنياء كانوا يستمتعون بها. بين الحشد الصاخب كان هناك رجال يرتدون بدلات فاخرة وقبعات. كانوا ينقرون بعصيهم، يلوحون بالنقود في الهواء كأنها مناديل ورقية.
ناقش الحشد احتمالات الفوز بين المتنافسين اللذين يبعدان عن بعضهما كثيرًا.
تجمع مجموعة من المتفرجين في دائرة، تاركين مساحة في الوسط لبطلَي الليلة. الأول كان رجلًا ضخمًا يعمل في حوض بناء السفن. عضلات ذراعيه بارزة، وصدره مغطى بشعر كثيف مثل صدر درع واقٍ من الرصاص. كان يُدعى “أنكور كوين” نسبة إلى الوشم على ذراعه الأيمن، وكان من المنتظمين في نادي الملاكمة السرّي. سجّل 13 انتصارًا و6 هزائم في الأشهر الثلاثة الماضية، وكان بإمكانه تحويل الهزائم إلى انتصارات.
أما خصمه الليلة فكان وجهًا غير مألوف. نادرًا ما يُرى آسيويون في لندن، خصوصًا من يتحدثون الإنجليزية بطلاقة. هذا الرجل ادعى أنه مسافر مشهور من عائلة ثرية، ربما يعادل أحد السادة البريطانيين. كانت يديه تعودان لرجل لم يعمل يومًا في حياته، وجسمه الصحي لكنه بعيد عن القوّة لم يبعث في الجمهور التفاؤل.
أما خصمه الليلة فكان وجهًا غير مألوف. نادرًا ما يُرى آسيويون في لندن، خصوصًا من يتحدثون الإنجليزية بطلاقة. هذا الرجل ادعى أنه مسافر مشهور من عائلة ثرية، ربما يعادل أحد السادة البريطانيين. كانت يديه تعودان لرجل لم يعمل يومًا في حياته، وجسمه الصحي لكنه بعيد عن القوّة لم يبعث في الجمهور التفاؤل.
رغم أن “أنكور” كان أخرقًا ويرمي لكماً ببطء، فإن كل ضربة كان يلقيها كانت قوية. تحت هجومه العنيف، لم يكن أمام خصمه الشرقي إلا المراوغة، ومع ذلك تلقى عدة ضربات في جسده.
بدأت المناقشات بين الجمهور:
“ما هذا؟ ألم يجدوا مقاتلًا أفضل؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم بدأ “تشانغ هنغ” يتحرك. هذه المرة، عندما وجه “أنكور” لكمة، لم يحجبها “تشانغ هنغ”، بل تقدم نصف خطوة إلى الأمام ومال برأسه قليلًا ليتجنب الضربة.
“أراهن أنه لن يصمد عشر جولات أمام أنكور. ذلك المسكين سينتهي في المستشفى!”
“اقتلّه! أنكور! مزّقه! لا نحتاج إلى الضعفاء في رياضة الرجال!”
“عشر جولات؟ لا أظن أنه سيصمد خمس! إذا كان عنده أي عقل، فعليه الركوع والتوسل بالرحمة قبل أن تبدأ.”
“أراهن أنه لن يصمد عشر جولات أمام أنكور. ذلك المسكين سينتهي في المستشفى!”
“إذا لم يكن هناك مال، فلن يحصل على شيء…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تشجيع الحشد زاد من قوة “أنكور”، فأصبحت حركاته البطيئة أكثر خفة وسرعة. تلقى “تشانغ هنغ” ضربتين إضافيتين ولم يكن حاله جيدًا.
“بدل التفكير في الربح، عليه أن يفكر في حماية حياته الصغيرة.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وتأكد حكم الجمهور بعد ذلك.
ناقش الحشد احتمالات الفوز بين المتنافسين اللذين يبعدان عن بعضهما كثيرًا.
“اقتلّه! أنكور! مزّقه! لا نحتاج إلى الضعفاء في رياضة الرجال!”
من جهة، كانت احتمالات فوز “تشانغ هنغ” 7 إلى 1، ومن جهة أخرى، احتمالات “أنكور” كانت 1.9 إلى 1. بعبارة أخرى، إذا وضعت جنيهًا على “أنكور” وفاز، ستكسب أقل من شيلينغين. ومع ذلك، راهن معظمهم على “أنكور” لأنه مال مضمون.
______________________________________________
كانت المراهنات محدودة بمبلغ خمسة جنيهات لكل شخص بسبب ضعف تمويل منظمي مباريات الملاكمة في الشوارع، وهو إجراء لمنع الرشوة. لكن بالنسبة لمعظم هؤلاء العمال، كان خمسة جنيهات مبلغًا كبيرًا، فبدأ البعض في الاقتراض قبل بدء المباراة.
لكن سرعان ما استعاد رباطة جأشه. ما الفائدة إن كان الخصم قريبًا؟ استنادًا إلى التدريب السابق، كان أداء خصمه ضعيفًا. التزم “أنكور” بمبدأ “اضرب أولًا ثم انتهز الفرصة للإمساك بالخصم وإنهاء المباراة.” استعاد ثقته.
وتأكد حكم الجمهور بعد ذلك.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعدها رأى “تشانغ هنغ” يوجه لكمة لوجه “أنكور”.
رغم أن “أنكور” كان أخرقًا ويرمي لكماً ببطء، فإن كل ضربة كان يلقيها كانت قوية. تحت هجومه العنيف، لم يكن أمام خصمه الشرقي إلا المراوغة، ومع ذلك تلقى عدة ضربات في جسده.
كيف يُمكن لـ”أنكور”، الذي كان واضحًا أنه الأفضل، أن يُطرَح بهذه السهولة؟
حتى الآن، لم تتح له فرصة للهجوم، إذ كان مغلوبًا على أمره أمام قوة “أنكور”.
لكن ما كان يفضله هؤلاء الرجال هو رياضة مثل الملاكمة، حيث يلتقي اللحم باللحم، وتتطاير الدماء والعرق في كل مكان. هذه بالفعل كانت رومانسية الرجال. وإذا أُضيف إليها بعض المال، تحولت إلى تجربة مثيرة ومليئة بالأدرينالين لمن لا يملكون.
“اقتلّه! أنكور! مزّقه! لا نحتاج إلى الضعفاء في رياضة الرجال!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم بدأ “تشانغ هنغ” يتحرك. هذه المرة، عندما وجه “أنكور” لكمة، لم يحجبها “تشانغ هنغ”، بل تقدم نصف خطوة إلى الأمام ومال برأسه قليلًا ليتجنب الضربة.
“أرِهِم ما صنعه الرجال الإنجليز!”
حان دوره الآن.
تشجيع الحشد زاد من قوة “أنكور”، فأصبحت حركاته البطيئة أكثر خفة وسرعة. تلقى “تشانغ هنغ” ضربتين إضافيتين ولم يكن حاله جيدًا.
لكن لم يكن هذا هو النهاية. صفق “تشانغ هنغ” براحتي يديه على أذني “أنكور”، مما أثر على حواس التوازن لديه. بدأ “أنكور” يتأرجح كأنه ثمل.
انفجر الجمهور بالتصفيق.
فجأة، تبخر الهتاف والصراخ، وحل الصمت الثقيل في الزقاق. فتح الناس أفواههم على مصراعيها، ورافرفت مناديلهم في الهواء. كانت عيونهم متسعة، كما لو أنهم لا يصدقون ما رأوه من انقلاب مفاجئ في الأحداث.
كان “هولمز” الذي كان يراقب من على الجانب يريد أن يضحك. حتى الآن، كان “تشانغ هنغ” يتلقى الضربات فقط، ويبدو أنه لن يفوز أبدًا. لكن فقط المراقب الخبير يمكنه أن يرى أن تلك الضربات لم تؤذِ “تشانغ هنغ” كثيرًا. كانت حركات “أنكور” بطيئة جدًا بحيث أن “تشانغ هنغ” كان يرفع ذراعه للدفاع قبل أن تصل الضربة.
لم يعد يستطيع المشي مستقيمًا، ناهيك عن القتال. كان عقله مشتتًا.
كان تنفس “تشانغ هنغ” ثابتًا منذ بداية القتال، وخطواته منهجية. أما “أنكور”، الذي كان يفترض أن له اليد العليا، فقد بدأ يلهث—نقص في القدرة على التحمل، وهي مشكلة شائعة عند المقاتلين أصحاب القوة البدنية. خصوصًا عندما اندفع بقوة بدافع التشجيع، ضُربت سرعته بعد نفاد الأدرينالين.
أعمى الضربة “أنكور” وبدأ يتمايل، وتلاشت كل قوته فجأة.
فكر “هولمز” لنفسه: “لقد حان وقت الهجوم.”
كان “هولمز” الذي كان يراقب من على الجانب يريد أن يضحك. حتى الآن، كان “تشانغ هنغ” يتلقى الضربات فقط، ويبدو أنه لن يفوز أبدًا. لكن فقط المراقب الخبير يمكنه أن يرى أن تلك الضربات لم تؤذِ “تشانغ هنغ” كثيرًا. كانت حركات “أنكور” بطيئة جدًا بحيث أن “تشانغ هنغ” كان يرفع ذراعه للدفاع قبل أن تصل الضربة.
ثم بدأ “تشانغ هنغ” يتحرك. هذه المرة، عندما وجه “أنكور” لكمة، لم يحجبها “تشانغ هنغ”، بل تقدم نصف خطوة إلى الأمام ومال برأسه قليلًا ليتجنب الضربة.
لكن سرعان ما استعاد رباطة جأشه. ما الفائدة إن كان الخصم قريبًا؟ استنادًا إلى التدريب السابق، كان أداء خصمه ضعيفًا. التزم “أنكور” بمبدأ “اضرب أولًا ثم انتهز الفرصة للإمساك بالخصم وإنهاء المباراة.” استعاد ثقته.
ومضت نظرة ذعر في عيني “أنكور”. كونه ملاكمًا، أدرك كم وضع نفسه في موقف سيء. لقد ألقى بكل قوته في تلك اللكمة، وكان من المستحيل سحبها في منتصف الطريق.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تجمع مجموعة من المتفرجين في دائرة، تاركين مساحة في الوسط لبطلَي الليلة. الأول كان رجلًا ضخمًا يعمل في حوض بناء السفن. عضلات ذراعيه بارزة، وصدره مغطى بشعر كثيف مثل صدر درع واقٍ من الرصاص. كان يُدعى “أنكور كوين” نسبة إلى الوشم على ذراعه الأيمن، وكان من المنتظمين في نادي الملاكمة السرّي. سجّل 13 انتصارًا و6 هزائم في الأشهر الثلاثة الماضية، وكان بإمكانه تحويل الهزائم إلى انتصارات.
علاوة على ذلك، صدره كان مكشوفًا—وقت سيء أن يكون قريبًا جدًا من خصمه.
كيف يُمكن لـ”أنكور”، الذي كان واضحًا أنه الأفضل، أن يُطرَح بهذه السهولة؟
لكن سرعان ما استعاد رباطة جأشه. ما الفائدة إن كان الخصم قريبًا؟ استنادًا إلى التدريب السابق، كان أداء خصمه ضعيفًا. التزم “أنكور” بمبدأ “اضرب أولًا ثم انتهز الفرصة للإمساك بالخصم وإنهاء المباراة.” استعاد ثقته.
أما خصمه الليلة فكان وجهًا غير مألوف. نادرًا ما يُرى آسيويون في لندن، خصوصًا من يتحدثون الإنجليزية بطلاقة. هذا الرجل ادعى أنه مسافر مشهور من عائلة ثرية، ربما يعادل أحد السادة البريطانيين. كانت يديه تعودان لرجل لم يعمل يومًا في حياته، وجسمه الصحي لكنه بعيد عن القوّة لم يبعث في الجمهور التفاؤل.
تنهد “هولمز” وهو يفرك ذقنه:
“من عادة الرجال السيئة التقليل من خصومهم.”
حان دوره الآن.
بعدها رأى “تشانغ هنغ” يوجه لكمة لوجه “أنكور”.
فجأة، تبخر الهتاف والصراخ، وحل الصمت الثقيل في الزقاق. فتح الناس أفواههم على مصراعيها، ورافرفت مناديلهم في الهواء. كانت عيونهم متسعة، كما لو أنهم لا يصدقون ما رأوه من انقلاب مفاجئ في الأحداث.
كانت الضربة أشد مما توقع “أنكور”. سقط سن واندفعت رذاذات الدم. ساعده جسمه الضخم على تحمل القوة، وتمكن من الوقوف. الأمور لم تكن سيئة تمامًا.
“أراهن أنه لن يصمد عشر جولات أمام أنكور. ذلك المسكين سينتهي في المستشفى!”
حان دوره الآن.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سقط جسد “أنكور” العملاق على الأرض بصوت مزلزل.
قبض “أنكور” يده إلى قبضة، وكان يستعد لضرب “تشانغ هنغ” على رأسه، واثقًا أن ذلك سيطيح بالآسيوي أرضًا.
“بدل التفكير في الربح، عليه أن يفكر في حماية حياته الصغيرة.”
لكن قبل أن يلوح بذراعه، تلقى لكمة أخرى على خده الأيمن.
“أرِهِم ما صنعه الرجال الإنجليز!”
“ما هذا؟! بهذه السرعة؟!”
الحقيقة أن هذه المتعة العنيفة لم تقتصر على العمال فقط، بل حتى الأغنياء كانوا يستمتعون بها. بين الحشد الصاخب كان هناك رجال يرتدون بدلات فاخرة وقبعات. كانوا ينقرون بعصيهم، يلوحون بالنقود في الهواء كأنها مناديل ورقية.
أعمى الضربة “أنكور” وبدأ يتمايل، وتلاشت كل قوته فجأة.
كانت المراهنات محدودة بمبلغ خمسة جنيهات لكل شخص بسبب ضعف تمويل منظمي مباريات الملاكمة في الشوارع، وهو إجراء لمنع الرشوة. لكن بالنسبة لمعظم هؤلاء العمال، كان خمسة جنيهات مبلغًا كبيرًا، فبدأ البعض في الاقتراض قبل بدء المباراة.
لكن لم يكن هذا هو النهاية. صفق “تشانغ هنغ” براحتي يديه على أذني “أنكور”، مما أثر على حواس التوازن لديه. بدأ “أنكور” يتأرجح كأنه ثمل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تجمع مجموعة من المتفرجين في دائرة، تاركين مساحة في الوسط لبطلَي الليلة. الأول كان رجلًا ضخمًا يعمل في حوض بناء السفن. عضلات ذراعيه بارزة، وصدره مغطى بشعر كثيف مثل صدر درع واقٍ من الرصاص. كان يُدعى “أنكور كوين” نسبة إلى الوشم على ذراعه الأيمن، وكان من المنتظمين في نادي الملاكمة السرّي. سجّل 13 انتصارًا و6 هزائم في الأشهر الثلاثة الماضية، وكان بإمكانه تحويل الهزائم إلى انتصارات.
لم يعد يستطيع المشي مستقيمًا، ناهيك عن القتال. كان عقله مشتتًا.
الحقيقة أن هذه المتعة العنيفة لم تقتصر على العمال فقط، بل حتى الأغنياء كانوا يستمتعون بها. بين الحشد الصاخب كان هناك رجال يرتدون بدلات فاخرة وقبعات. كانوا ينقرون بعصيهم، يلوحون بالنقود في الهواء كأنها مناديل ورقية.
طبيعي أن “تشانغ هنغ” لم يضيع الفرصة، وأنهى المعركة الطويلة وغير الخطيرة بضربة علوية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تشجيع الحشد زاد من قوة “أنكور”، فأصبحت حركاته البطيئة أكثر خفة وسرعة. تلقى “تشانغ هنغ” ضربتين إضافيتين ولم يكن حاله جيدًا.
سقط جسد “أنكور” العملاق على الأرض بصوت مزلزل.
بدأت المناقشات بين الجمهور: “ما هذا؟ ألم يجدوا مقاتلًا أفضل؟”
فجأة، تبخر الهتاف والصراخ، وحل الصمت الثقيل في الزقاق. فتح الناس أفواههم على مصراعيها، ورافرفت مناديلهم في الهواء. كانت عيونهم متسعة، كما لو أنهم لا يصدقون ما رأوه من انقلاب مفاجئ في الأحداث.
ناقش الحشد احتمالات الفوز بين المتنافسين اللذين يبعدان عن بعضهما كثيرًا.
كيف يُمكن لـ”أنكور”، الذي كان واضحًا أنه الأفضل، أن يُطرَح بهذه السهولة؟
كان المتسكعون والعمال القريبون يحبون القدوم إلى هنا بعد انتهاء عملهم. في هذا العصر لم تكن هناك تطبيقات مثل تيك توك أو ويبو، فلم يكن هناك أيضًا محاربون على الكيبورد، وكان الترفيه محدودًا جدًا، خصوصًا لهؤلاء المواطنين من الطبقة الدنيا في المجتمع. لم يكن بإمكانهم تحمل تكلفة لعبة جولف أو حضور حفلات راقصة فاخرة مثل السادة والسيدات الأثرياء، ولا كانوا يفهمون تعقيدات المسرح.
______________________________________________
لكن سرعان ما استعاد رباطة جأشه. ما الفائدة إن كان الخصم قريبًا؟ استنادًا إلى التدريب السابق، كان أداء خصمه ضعيفًا. التزم “أنكور” بمبدأ “اضرب أولًا ثم انتهز الفرصة للإمساك بالخصم وإنهاء المباراة.” استعاد ثقته.
ترجمة : RoronoaZ
“أرِهِم ما صنعه الرجال الإنجليز!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إذا لم يكن هناك مال، فلن يحصل على شيء…”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
