الاقصاء
كان **تشن شيونغ** (التي تغير اسمها من ين شيونغ)، **جيا لاي**، **ليفينغستون**، والتلميذ ينتظرون جميعاً في الممر، محافظين على هدوئهم قدر الإمكان حتى أنهم أغلقوا الأبواب برفق. بمجرد أن رأى ليفينغستون أن الجميع حاضرون، أخرج ولاعة من جيبه. أشعلها ووضعها بالقرب من القفل النحاسي على باب **برونو**. بعد بضع ثوانٍ، حدث شيء سحري أمام أعينهم. القفل الذي كان من المفترض أن يكون مصنوعاً من النحاس الصلب ذاب في لهب الولاعة!
—
من المستحيل عادةً أن يذوب النحاس في مثل هذه الثواني القليلة، ناهيك عن استخدام ولاعة بسيطة. لم يتبق سوى تفسير واحد لهذه الخدعة السحرية. يجب أن تكون الولاعة **عنصر لعبة**. ومع ذلك، بدا أن ليفينغستون ليس لديه نية لشرح كيفية عملها. بمجرد أن ذاب القفل، أسرع بإخفاء الولاعة. ثم فتح التلميذ الباب ودخل الغرفة مع الآخرين. وبمجرد دخول الجميع، أغلقت تشن شيونغ الباب بسرعة. في نفس الوقت، حشوت منشفة كانت تحملها في ثقب المفتاح لمنع أي صوت من التسرب إلى الخارج.
—
سرعان ما أدركوا أن كل هذا التخفي كان بلا جدوى. على الرغم من أنهم لم يصدر منهم ضجيجاً أثناء إذابة القفل، إلا أن النوم الخفيف كان سيُقلق بسبب صوت الخطوات، خاصة مع دخول هذا العدد الكبير إلى الغرفة في نفس الوقت. لكنهم تفاجأوا بأن برونو كان لا يزال نائماً بعمق على الرغم من دخولهم غير المهذب. أسرع ليفينغستون إلى جانب سريره وربت على وجهه عدة مرات. بشكل مفاجئ، لم يستجب. كل ما فعله هو أن غمغم، ثم استدار واستمر في النوم. بعد ذلك، أشعل ليفينغستون المصباح بجانب السرير، والتقط زجاجة من الأرض وفحصها تحت الضوء.
“وماذا لو أجبتك بصدق؟ هل هذا يعني أنك لن تخبر ناسا بأنني كنت أتعاطى LSD؟”
“ما هذا؟ حبوب منومة؟” سأل التلميذ بفضول.
“هو يقول إن هذه المادة هنا مخدرات،” أجاب ليفينغستون.
لم يجب ليفينغستون. بدلاً من ذلك، أخرج حبة من الزجاجة، فتح الكبسولة وسكب محتوياتها على راحة يده. ومع ذلك، بعد محاولة شمها، لم يتمكن من تحديد ماهية المادة.
“ربما، أنت في الواقع من يقف وراء كل هذا! أنت تحاول تحويل انتباه الجميع إليّ. بهذه الطريقة، ستنجو مما فعلته!”
“هل يمكنني إلقاء نظرة؟” سألت تشن شيونغ وهي تمد يدها.
—
“بالطبع.”
من المستحيل عادةً أن يذوب النحاس في مثل هذه الثواني القليلة، ناهيك عن استخدام ولاعة بسيطة. لم يتبق سوى تفسير واحد لهذه الخدعة السحرية. يجب أن تكون الولاعة **عنصر لعبة**. ومع ذلك، بدا أن ليفينغستون ليس لديه نية لشرح كيفية عملها. بمجرد أن ذاب القفل، أسرع بإخفاء الولاعة. ثم فتح التلميذ الباب ودخل الغرفة مع الآخرين. وبمجرد دخول الجميع، أغلقت تشن شيونغ الباب بسرعة. في نفس الوقت، حشوت منشفة كانت تحملها في ثقب المفتاح لمنع أي صوت من التسرب إلى الخارج.
—
لم يجب ليفينغستون. بدلاً من ذلك، أخرج حبة من الزجاجة، فتح الكبسولة وسكب محتوياتها على راحة يده. ومع ذلك، بعد محاولة شمها، لم يتمكن من تحديد ماهية المادة.
سلم ليفينغستون الزجاجة لها. ثم فحصتها بعناية، شمتها، ثم غمست إصبعها في المسحوق لتتذوقه. “طعمها مثل **LSD**.”
“بالطبع.”
“LSD مادة مهلوسة. اسمها العلمي هو **حمض الليسرجيك ثنائي إيثيل أميد**. بمجرد تناولها، سيختبر المستخدم هلوسات قوية. من الصعب حقاً وصف التأثيرات. يقول البعض إنك يمكن أن تسمع أصواتاً غريبة وترى ألواناً متحركة حولك. تصبح إدراكاتك للبيئة مشوهة ومتغيرة؛ كل هذا يحدث في عقلك بالطبع. لقد خدعتني ذات مرة لتجربة LSD عندما كنت في نادي. حسب ما أعرفه، يجب أن تكون هذه المادة شديدة الإدمان.”
بعد ذلك، حول برونو نظره إلى التلميذ وحذره بجدية.
“هاه؟ إذاً، ما الذي تحاول قوله؟” سأل جيا لاي وهو في حيرة.
كان برونو هادئاً بشكل غريب في وقت كان فيه إصراره محل اختبار أمام زملائه. كان يعلم أن بمجرد أن يكتشف اللاعبون الآخرون أنه كان يتعاطى مواد محظورة، سيكون ذلك نهايته. كما أوضح أنه لن يعمل مع تحقيق ليفينغستون.
“هو يقول إن هذه المادة هنا مخدرات،” أجاب ليفينغستون.
أدت تصريحاته إلى إعادة التلميذ التفكير في الأمر كله. بدا التردد الآن على وجهه.
في نفس الوقت، أخذ التلميذ زمام المبادرة لربط برونو. عندها أدركوا أن برونو لم يكن نائماً في الواقع. كانت عيناه مفتوحتين طوال الوقت، لكن بشكل ضيق لدرجة أن أحداً لم يلاحظ ذلك. في نفس الوقت، كانت هناك ابتسامة على وجهه، وكأنه غير مدرك تماماً لمحيطه.
“أعلم أنك تكرهني كثيراً الآن. يجب أن أعترف، أنا من خطط لكل شيء الليلة. ومع ذلك، هذا فقط لأنك الأكثر إثارة للشك بيننا. لكن… يجب أن أعترف أيضاً أن استنتاجك كان منطقياً تماماً. إذا كنت أنا القاتل، كنت سأقتل اللاعب الذي يشكل أكبر تهديد لي. أنا عادل، ولذا سأعطيك فرصة لإثبات أنك لست القاتل. بهذه الطريقة، ستثبت وجهة نظرك تلقائياً. حتى لو كنت ستُطرد من اللعبة، لن تكون الشخص الأكثر إثارة للشك بعد مغادرتك. أليس هذا ما كنت تريد أن تراه؟”
“هذا الرجل مدمن. لا عجب أنه يبدو ضعيفاً دائماً،” سخر جيا لاي.
“LSD مادة مهلوسة. اسمها العلمي هو **حمض الليسرجيك ثنائي إيثيل أميد**. بمجرد تناولها، سيختبر المستخدم هلوسات قوية. من الصعب حقاً وصف التأثيرات. يقول البعض إنك يمكن أن تسمع أصواتاً غريبة وترى ألواناً متحركة حولك. تصبح إدراكاتك للبيئة مشوهة ومتغيرة؛ كل هذا يحدث في عقلك بالطبع. لقد خدعتني ذات مرة لتجربة LSD عندما كنت في نادي. حسب ما أعرفه، يجب أن تكون هذه المادة شديدة الإدمان.”
“لنترك ذلك جانباً أولاً. نحتاج إلى التركيز على شيء أكثر أهمية. ابحثوا لمعرفة ما إذا كان يحمل أي عناصر لعبة معه،” أوصى ليفينغستون.
“بالطبع.”
لمنع أي شخص من الاستيلاء سراً على العناصر، اتفقوا على العمل في أزواج ومراقبة بعضهم البعض. بعد 15 دقيقة، انتهوا من تفتيش برونو وغرفته. حتى أنهم بحثوا في خزان ماء المرحاض. في النهاية، عثروا على عنصرين من عناصر اللعبة في غرفته. أحدهما يشبه الشوكة، والآخر يشبه ناب حيوان ربما ينتمي إلى قط كبير. حتى الآن، كان هذان العنصران غير معروفين. كان عليهم الانتظار حتى يستعيد برونو وعيه لاستجوابه.
“هذا الرجل مدمن. لا عجب أنه يبدو ضعيفاً دائماً،” سخر جيا لاي.
—
“LSD مادة مهلوسة. اسمها العلمي هو **حمض الليسرجيك ثنائي إيثيل أميد**. بمجرد تناولها، سيختبر المستخدم هلوسات قوية. من الصعب حقاً وصف التأثيرات. يقول البعض إنك يمكن أن تسمع أصواتاً غريبة وترى ألواناً متحركة حولك. تصبح إدراكاتك للبيئة مشوهة ومتغيرة؛ كل هذا يحدث في عقلك بالطبع. لقد خدعتني ذات مرة لتجربة LSD عندما كنت في نادي. حسب ما أعرفه، يجب أن تكون هذه المادة شديدة الإدمان.”
لسوء الحظ، استمر تأثير LSD لفترة طويلة. استعاد برونو وعيه حوالي الخامسة صباحاً، وأدرك على الفور أنه ليس في أفضل حالاته. غمره الغضب على الفور، وأقسم أنه سيقتل ليفينغستون. ومع ذلك، عندما وضع ليفينغستون الزجاجة أمامه، هدأ برونو بسرعة.
“أنت. ستكون الثاني.”
“رفضت أن نفتشك بسبب هذا الشيء، أليس كذلك؟ كنت تعلم جيداً أن ناسا لن تسمح أبداً لمدمن بالسفر إلى الفضاء، أليس كذلك؟”
لم يعترض أحد على قرار ليفينغستون.
“لقد أخبرتك مراراً وتكراراً أنني لست القاتل اللعين. أنت تنظر إلى شخص بريء. أوه، انتظر…”
“ما هذا؟ حبوب منومة؟” سأل التلميذ بفضول.
ثم حدق برونو في ليفينغستون.
“أعلم أنك تكرهني كثيراً الآن. يجب أن أعترف، أنا من خطط لكل شيء الليلة. ومع ذلك، هذا فقط لأنك الأكثر إثارة للشك بيننا. لكن… يجب أن أعترف أيضاً أن استنتاجك كان منطقياً تماماً. إذا كنت أنا القاتل، كنت سأقتل اللاعب الذي يشكل أكبر تهديد لي. أنا عادل، ولذا سأعطيك فرصة لإثبات أنك لست القاتل. بهذه الطريقة، ستثبت وجهة نظرك تلقائياً. حتى لو كنت ستُطرد من اللعبة، لن تكون الشخص الأكثر إثارة للشك بعد مغادرتك. أليس هذا ما كنت تريد أن تراه؟”
“ربما، أنت في الواقع من يقف وراء كل هذا! أنت تحاول تحويل انتباه الجميع إليّ. بهذه الطريقة، ستنجو مما فعلته!”
“لقد أخبرتك مراراً وتكراراً أنني لست القاتل اللعين. أنت تنظر إلى شخص بريء. أوه، انتظر…”
“ألا تعتقد أن الوقت قد فات لتقسيمنا؟ سنحل هذه المشكلة أولاً، بغض النظر عن أي شيء. سأطرح عليك بعض الأسئلة الآن، وأتمنى أن تجيبني بصدق.”
“هو يقول إن هذه المادة هنا مخدرات،” أجاب ليفينغستون.
“وماذا لو أجبتك بصدق؟ هل هذا يعني أنك لن تخبر ناسا بأنني كنت أتعاطى LSD؟”
—
حدق برونو وهز رأسه في disbelief أمام اللاعبين الأربعة قبل أن يستمر.
في نفس الوقت، أخذ التلميذ زمام المبادرة لربط برونو. عندها أدركوا أن برونو لم يكن نائماً في الواقع. كانت عيناه مفتوحتين طوال الوقت، لكن بشكل ضيق لدرجة أن أحداً لم يلاحظ ذلك. في نفس الوقت، كانت هناك ابتسامة على وجهه، وكأنه غير مدرك تماماً لمحيطه.
—
“هو يقول إن هذه المادة هنا مخدرات،” أجاب ليفينغستون.
“عاجلاً أم آجلاً، سوف تندمون على ما فعلتموه بي! ألم يخطر ببالكم أنه لا يهم من هو القاتل الحقيقي؟ القاتل الحقيقي يستغل هذه الفرصة للتخلص من اللاعبين الذين يشكلون تهديداً أكبر له. يبدو أنني الأول.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com —
بعد ذلك، حول برونو نظره إلى التلميذ وحذره بجدية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com —
“أنت. ستكون الثاني.”
“لنترك ذلك جانباً أولاً. نحتاج إلى التركيز على شيء أكثر أهمية. ابحثوا لمعرفة ما إذا كان يحمل أي عناصر لعبة معه،” أوصى ليفينغستون.
أدت تصريحاته إلى إعادة التلميذ التفكير في الأمر كله. بدا التردد الآن على وجهه.
“أعلم أنك تكرهني كثيراً الآن. يجب أن أعترف، أنا من خطط لكل شيء الليلة. ومع ذلك، هذا فقط لأنك الأكثر إثارة للشك بيننا. لكن… يجب أن أعترف أيضاً أن استنتاجك كان منطقياً تماماً. إذا كنت أنا القاتل، كنت سأقتل اللاعب الذي يشكل أكبر تهديد لي. أنا عادل، ولذا سأعطيك فرصة لإثبات أنك لست القاتل. بهذه الطريقة، ستثبت وجهة نظرك تلقائياً. حتى لو كنت ستُطرد من اللعبة، لن تكون الشخص الأكثر إثارة للشك بعد مغادرتك. أليس هذا ما كنت تريد أن تراه؟”
“لا تدع كلماته تؤثر على مشاعرك وأفكارك. إذا كنت تريد أن ترتفع في الترتيب، عليك أن تتجاوزه أولاً. مع خروجه من اللعبة، هذا ليس سوى أخبار جيدة لك. هذا شيء لن يتغير، للأسف. الآن، نحتاج إلى التركيز على العثور على القاتل الحقيقي. أي شيء آخر يدور في ذهنك؛ يمكننا مناقشته لاحقاً. هل توافقون؟”
—
لم يعترض أحد على قرار ليفينغستون.
“ربما، أنت في الواقع من يقف وراء كل هذا! أنت تحاول تحويل انتباه الجميع إليّ. بهذه الطريقة، ستنجو مما فعلته!”
رؤية أنه حصل على دعم الجميع، أخذ ليفينغستون كرسياً ووضعه أمام برونو.
لم يعترض أحد على قرار ليفينغستون.
“أعلم أنك تكرهني كثيراً الآن. يجب أن أعترف، أنا من خطط لكل شيء الليلة. ومع ذلك، هذا فقط لأنك الأكثر إثارة للشك بيننا. لكن… يجب أن أعترف أيضاً أن استنتاجك كان منطقياً تماماً. إذا كنت أنا القاتل، كنت سأقتل اللاعب الذي يشكل أكبر تهديد لي. أنا عادل، ولذا سأعطيك فرصة لإثبات أنك لست القاتل. بهذه الطريقة، ستثبت وجهة نظرك تلقائياً. حتى لو كنت ستُطرد من اللعبة، لن تكون الشخص الأكثر إثارة للشك بعد مغادرتك. أليس هذا ما كنت تريد أن تراه؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هاه؟ إذاً، ما الذي تحاول قوله؟” سأل جيا لاي وهو في حيرة.
—
لم يجب ليفينغستون. بدلاً من ذلك، أخرج حبة من الزجاجة، فتح الكبسولة وسكب محتوياتها على راحة يده. ومع ذلك، بعد محاولة شمها، لم يتمكن من تحديد ماهية المادة.
“هيه. احتفظ بها لنفسك. أنا لست طفلاً في الثالثة. أعرف بالضبط ما تريده. كن مطمئناً، سأحرص على ألا أعطيك ما تريد. لن تعرف أبداً من هو القاتل الحقيقي. لذلك، من الأفضل أن تصلي ألا تكون الهدف التالي.”
“بالطبع.”
كان برونو هادئاً بشكل غريب في وقت كان فيه إصراره محل اختبار أمام زملائه. كان يعلم أن بمجرد أن يكتشف اللاعبون الآخرون أنه كان يتعاطى مواد محظورة، سيكون ذلك نهايته. كما أوضح أنه لن يعمل مع تحقيق ليفينغستون.
“أعلم أنك تكرهني كثيراً الآن. يجب أن أعترف، أنا من خطط لكل شيء الليلة. ومع ذلك، هذا فقط لأنك الأكثر إثارة للشك بيننا. لكن… يجب أن أعترف أيضاً أن استنتاجك كان منطقياً تماماً. إذا كنت أنا القاتل، كنت سأقتل اللاعب الذي يشكل أكبر تهديد لي. أنا عادل، ولذا سأعطيك فرصة لإثبات أنك لست القاتل. بهذه الطريقة، ستثبت وجهة نظرك تلقائياً. حتى لو كنت ستُطرد من اللعبة، لن تكون الشخص الأكثر إثارة للشك بعد مغادرتك. أليس هذا ما كنت تريد أن تراه؟”
—
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
