لعبة ملتوية [2]
الفصل 114: لعبة ملتوية [2]
بمن فيهم أنا، لم يبقَ سوى خمسة أشخاص. كنت أعرف فقط كايل وزوي. أما الآخران، فلم أكن على دراية بهما.
كان الجو مشحونًا بشدة.
توقفت فجأة.
لم يكن أحد قادرًا على تحريك عضلة واحدة، ووجوههم كانت متصلبة كأجسادهم تمامًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أنني لم أكن أنا من تكلّم.
في هذه اللحظة بالذات، كنا جميعًا نلعب لعبته المريضة والملتوية. لعبة يكون فيها إصدار الصوت مساويًا للموت. بدا الأمر سهلًا من حيث المبدأ، لكن هذا لم يكن شذوذًا عاديًا. لقد كان كيانًا ذكيًا للغاية يمكنه اللجوء إلى أي نوع من الحيل ليجعل أحدهم يُصدر صوتًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com غارقًا في أفكاري، بالكاد أدركت صوت الرجل الملتوي وهو يبدأ في التجول حولنا، جسده منحنٍ قليلًا، ووجهه يتجول بيننا، يتوقف برهة عند وجوه كل من في الغرفة.
بَـ… خفق! بَـ… خفق!
“سـ-اعدوني… أحدهم أنقذني…”
شعرت بثقل ضربات قلبي تضرب صدري بينما أنظر نحو الآخرين.
كل شيء فيها كان يهدف إلى جمع الأصوات.
وعندما أنزلت إصبعي بعيدًا عن فمي، عمّ الصمت في الغرفة.
ما يريده… هو الأصوات.
ثم برزت الأصوات الصغيرة حادة وسط هذا الصمت: صوت تساقط الماء البعيد، صرير الخشب تحت خطوات الرجل الملتوي كلما تحرك، وأنفاس الجميع الهادئة المحسوبة في الغرفة.
كنت أسمع كل شيء، و… كان ذلك خانقًا.
كنت أسمع كل شيء، و… كان ذلك خانقًا.
كل شيء فيها كان يهدف إلى جمع الأصوات.
أحكمت قبضتي على السكين، وراودتني فكرة أن أستدير وأهاجم الرجل الملتوي، لكن رؤية كايل والبقية وهم لا يتحركون أيضًا، أوضحت لي أن قوة هذا الشذوذ عالية للغاية.
وفي تلك اللحظة، خطرت لي فكرة، ولكن فور أن دخلت إلى ذهني، انطبقت يد على فمي، تسدّه.
على الأرجح سأُقتل في اللحظة التي أحاول فيها شيئًا.
[نعم. لا.]
“سـ-اعدوني… أحدهم أنقذني…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وفي النهاية…
تردد الصوت اليائس، شبه الشبحي، لأحد الأعضاء المصابين في الغرفة مرة أخرى، فتجمد الجميع في أماكنهم من التوتر.
لم يكن أمامي سوى أن أترقب الرد وأنفاسي محبوسة.
اللعبة… بدأت من جديد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الرجل الملتوي يحتاج إلى سماع صوت أحدهم ليقتله؟
بمن فيهم أنا، لم يبقَ سوى خمسة أشخاص. كنت أعرف فقط كايل وزوي. أما الآخران، فلم أكن على دراية بهما.
“…أ-أرجوكم. الألم لا يُحتمل.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ‘فكر، فكر، فكر… كيف أخرج من هذا الوضع؟ ما هي نقطة ضعف الرجل الملتوي؟ ما هـ—’
حبست أنفاسي، محاولًا قدر الإمكان الحفاظ على هدوئي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…..!”
كانت كفايّ متعرقتين، واضطررت لمسحهما على بنطالي مرات عديدة.
وعندما أنزلت إصبعي بعيدًا عن فمي، عمّ الصمت في الغرفة.
‘كيف بحق السماء تكون هذه مهمة من الدرجة الثانية؟! إنها تبدو أصعب حتى من أول مهمة!’
[نعم. لا.]
كون كايل نفسه يواجه صعوبة، كان دليلاً كافيًا على ذلك.
حبست أنفاسي، محاولًا قدر الإمكان الحفاظ على هدوئي.
إلا إذا…
ما يريده… هو الأصوات.
كانت مفتاح الحل ماثلًا أمامي تمامًا.
أم أن نقطة ضعفه شيء آخر؟
‘لا، في الأساس، كانت المهمة هي جمع المعلومات عن الرجل الملتوي، لا قتاله. هل تصاعد الموقف إلى ما هو أبعد من حدود المهمة؟ …أم أن هذا لا يزال جزءًا من المهمة؟’
تغيرت ملامح كايل والبقية بعدما رأوني أتحرك.
كنت أواجه صعوبة حقيقية في فهم هذا الجزء.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com إلا إذا…
لكن، لم يكن عليّ التفكير مطولًا بشأنه. بهدوء، خلعت الحقيبة عن ظهري، وبدأت أُخرج الحاسوب المحمول منها.
ما يريده… هو الأصوات.
“…..?”
وضعت يدي على فمي، وفجأة أدركت شيئًا.
“…..!”
تردد صوتي المكتوم في الأرجاء.
تغيرت ملامح كايل والبقية بعدما رأوني أتحرك.
الرجل الملتوي لن يرحل، ستدرك هذا… إلا إن تركت صوتك خلفك.
لكن، لم يكن باستطاعتي شرح السبب الذي جعلني أُخرج الحاسوب. كنت فقط بحاجة إلى تأكيد شيء ما.
كانت مفتاح الحل ماثلًا أمامي تمامًا.
‘أرجوك اشتغل. أرجوك اشتغل.’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…أ-أرجوكم. الألم لا يُحتمل.”
رؤية الرجل الملتوي لا يتفاعل إطلاقًا مع تصرفاتي، منحتني الجرأة لأفتح الحاسوب ثم التطبيق، قبل أن أركز نظري على خانة الدردشة.
بمن فيهم أنا، لم يبقَ سوى خمسة أشخاص. كنت أعرف فقط كايل وزوي. أما الآخران، فلم أكن على دراية بهما.
وفي النهاية، بعدما أطبقت شفتي بإحكام، بدأت بالكتابة. كانت كل ضغطة مفتاح بطيئة ومحسوبة قدر الإمكان. لم أكن أريد إصدار أي صوت.
‘أرجوك اشتغل. أرجوك اشتغل.’
استغرقت كتابة الرسالة وقتًا أطول مما توقعت، لكنني تمكنت في النهاية من إدخال سؤالي:
ولأجل توفير الوقت، وبالنظر إلى ظروفي الحالية، لم أكتب السؤال بأفضل صياغة ممكنة، ولكن… كان ذلك كافيًا.
[هل الوضع جزء من المهمة؟ الصعوبة لم تتغير؟]
كانت كفايّ متعرقتين، واضطررت لمسحهما على بنطالي مرات عديدة.
ولأجل توفير الوقت، وبالنظر إلى ظروفي الحالية، لم أكتب السؤال بأفضل صياغة ممكنة، ولكن… كان ذلك كافيًا.
فكرت مجددًا في القصيدة على الجدار. راجعت كل كلمة منها في ذهني، وربطت كل سطر بتجاربي السابقة.
على الأقل، هذا ما كنت أرجوه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الأصوات…
ضغطت على زر [الإدخال/Enter]، وانتظرت الرد بحذر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com على الأقل، هذا ما كنت أرجوه.
‘أرجوك… أخبرني بأي شيء. أرجوك…’
الضجيج قد يقوده إلى مكانهم، لكن ذلك ليس ما يريده.
كانت هناك أوقات لا يجيب فيها صندوق الدردشة. ولم يكن بيدي سوى الدعاء أن يجيب.
هذا هو جوهر اللعبة كلها.
لم يكن أمامي سوى أن أترقب الرد وأنفاسي محبوسة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعرت بثقل ضربات قلبي تضرب صدري بينما أنظر نحو الآخرين.
بدأت الثواني تنساب بثقل، فيما ازدادت الضوضاء المحيطة حدةً، وبدأ ضغط لا يُحتمل يتكوّن فوق صدري.
كانت هناك أوقات لا يجيب فيها صندوق الدردشة. ولم يكن بيدي سوى الدعاء أن يجيب.
وانتظرت… وكأن الأبدية قد انقضت.
[هل الوضع جزء من المهمة؟ الصعوبة لم تتغير؟]
وفي النهاية…
هذا هو جوهر اللعبة كلها.
جاء الرد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com إلا إذا…
[نعم. لا.]
ما بالضبط نقطة ضعف الوحش؟
“…..!”
كانت كفايّ متعرقتين، واضطررت لمسحهما على بنطالي مرات عديدة.
كانت كلمتين فقط، لكنهما كانتا كافيتين لتخفيف الكثير من الضغط الذي كنت أشعر به.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وفي النهاية…
‘حسنًا، حسنًا… إذًا هذه هي نفس المهمة ولم تتغير درجة الصعوبة. هذا يعني أن الوضع ليس ميؤوسًا منه! لا بد أن هناك طريقة ما لحل هذا. فلكي يحكم النظام على كونها مهمة من الدرجة الثانية، فلا بد أن تكون ضمن حدود قدرتي.’
وعندما أنزلت إصبعي بعيدًا عن فمي، عمّ الصمت في الغرفة.
لكن ما هي؟
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الأصوات…
ما بالضبط نقطة ضعف الوحش؟
“لِ-ماذا… لا أحد يساعدني؟ أ-أرجوكم…”
هل هي الضوضاء؟ ماذا لو أحدثت الكثير من الضجيج، هل سيجد صعوبة في تحديد موقعي؟
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعرت بثقل ضربات قلبي تضرب صدري بينما أنظر نحو الآخرين.
أم أن نقطة ضعفه شيء آخر؟
‘الرجل الملتوي يتغذى على الأصوات. على الأقل، هذا ما تحاول القصيدة قوله. طالما أن أحدهم لا يُحدث ضجيجًا، فلن يستطيع العثور عليه. لقد… تم العثور عليّ الآن، وأُجبرت على لعب هذه اللعبة المريضة والملتوية. هل يمكن أن تكون هناك قاعدة أكثر تحديدًا للرجل الملتوي…؟’
فكرت مجددًا في القصيدة على الجدار. راجعت كل كلمة منها في ذهني، وربطت كل سطر بتجاربي السابقة.
هذا هو جوهر اللعبة كلها.
‘الرجل الملتوي يتغذى على الأصوات. على الأقل، هذا ما تحاول القصيدة قوله. طالما أن أحدهم لا يُحدث ضجيجًا، فلن يستطيع العثور عليه. لقد… تم العثور عليّ الآن، وأُجبرت على لعب هذه اللعبة المريضة والملتوية. هل يمكن أن تكون هناك قاعدة أكثر تحديدًا للرجل الملتوي…؟’
‘لا، في الأساس، كانت المهمة هي جمع المعلومات عن الرجل الملتوي، لا قتاله. هل تصاعد الموقف إلى ما هو أبعد من حدود المهمة؟ …أم أن هذا لا يزال جزءًا من المهمة؟’
“لِ-ماذا… لا أحد يساعدني؟ أ-أرجوكم…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وفي النهاية…
غارقًا في أفكاري، بالكاد أدركت صوت الرجل الملتوي وهو يبدأ في التجول حولنا، جسده منحنٍ قليلًا، ووجهه يتجول بيننا، يتوقف برهة عند وجوه كل من في الغرفة.
لكن، لم يكن باستطاعتي شرح السبب الذي جعلني أُخرج الحاسوب. كنت فقط بحاجة إلى تأكيد شيء ما.
“أ-أرجوكم.”
استغرقت كتابة الرسالة وقتًا أطول مما توقعت، لكنني تمكنت في النهاية من إدخال سؤالي:
استمر في لعبته، مستغلًا كل وسيلة ممكنة ليُوقع أحدنا في الخطأ.
وعندما أنزلت إصبعي بعيدًا عن فمي، عمّ الصمت في الغرفة.
وبما أنني قد مررت بهذه التجربة من قبل، كنت أعلم أن شيئًا آخر على وشك الحدوث.
“أ… أرجوكم.”
ولهذا، كان عليّ التفكير بسرعة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…..!”
‘فكر، فكر، فكر… كيف أخرج من هذا الوضع؟ ما هي نقطة ضعف الرجل الملتوي؟ ما هـ—’
توقفت ذهنيًا مجددًا عند القصيدة وتجربتي السابقة.
توقفت فجأة.
كان الجو مشحونًا بشدة.
وضعت يدي على فمي، وفجأة أدركت شيئًا.
ما بالضبط نقطة ضعف الوحش؟
‘ربما أنا أفكر في الأمر بطريقة خاطئة. أنا أبحث عن نقطة ضعف تخص الرجل الملتوي، لكن ماذا لو… كانت نقطة الضعف التي أحتاج لاكتشافها لا تتعلق بالرجل الملتوي، بل باللعبة نفسها التي نلعبها؟’
‘ربما أنا أفكر في الأمر بطريقة خاطئة. أنا أبحث عن نقطة ضعف تخص الرجل الملتوي، لكن ماذا لو… كانت نقطة الضعف التي أحتاج لاكتشافها لا تتعلق بالرجل الملتوي، بل باللعبة نفسها التي نلعبها؟’
توقفت ذهنيًا مجددًا عند القصيدة وتجربتي السابقة.
توقفت فجأة.
اجتاحتني أفكار عديدة بينما كانت عيناي تتتبعان القصيدة على الجدار.
‘أرجوك… أخبرني بأي شيء. أرجوك…’
حدقت في القصيدة بشرود، قبل أن أُركز نظري على سطرين بعينهما:
لكن ما هي؟
تحدث بكلمة، وسيتقدم،
اصرخ مرة، وسيظهر لك.
توقفت فجأة.
قد يتغير صوته، لكن مظهره لا،
فاحذر من الصوت، فقد يكون صوته.
لكن ما هي؟
الرجل الملتوي لن يرحل، ستدرك هذا…
إلا إن تركت صوتك خلفك.
الكثير من أبيات القصيدة كانت تدور حول الأصوات.
الأصوات…
توقفت فجأة.
الكثير من أبيات القصيدة كانت تدور حول الأصوات.
قد يتغير صوته، لكن مظهره لا، فاحذر من الصوت، فقد يكون صوته.
وبينما كان ذهني يُحلل الوضع، خطرت لي فكرة.
الكثير من أبيات القصيدة كانت تدور حول الأصوات.
‘الآن وقد أدركت ذلك، لقد أصدرت عدة أصوات من قبل. الرجل الملتوي كان يجدني دائمًا، لكنه لم يهاجمني. المرة الوحيدة التي هاجم فيها، كانت عندما تحدث أحدهم…’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الرجل الملتوي يحتاج إلى سماع صوت أحدهم ليقتله؟
ماذا لو…
[نعم. لا.]
كان الرجل الملتوي يحتاج إلى سماع صوت أحدهم ليقتله؟
توقفت ذهنيًا مجددًا عند القصيدة وتجربتي السابقة.
الضجيج قد يقوده إلى مكانهم، لكن ذلك ليس ما يريده.
توقفت ذهنيًا مجددًا عند القصيدة وتجربتي السابقة.
ما يريده… هو الأصوات.
حبست أنفاسي، محاولًا قدر الإمكان الحفاظ على هدوئي.
هذا هو جوهر اللعبة كلها.
‘الآن وقد أدركت ذلك، لقد أصدرت عدة أصوات من قبل. الرجل الملتوي كان يجدني دائمًا، لكنه لم يهاجمني. المرة الوحيدة التي هاجم فيها، كانت عندما تحدث أحدهم…’
كل شيء فيها كان يهدف إلى جمع الأصوات.
ما بالضبط نقطة ضعف الوحش؟
آه.
كنت أسمع كل شيء، و… كان ذلك خانقًا.
رفعت رأسي ببطء لأنظر إلى كايل والبقية.
حدقت في القصيدة بشرود، قبل أن أُركز نظري على سطرين بعينهما:
وفي تلك اللحظة، خطرت لي فكرة، ولكن فور أن دخلت إلى ذهني، انطبقت يد على فمي، تسدّه.
ولهذا، كان عليّ التفكير بسرعة.
“…..!”
ثم برزت الأصوات الصغيرة حادة وسط هذا الصمت: صوت تساقط الماء البعيد، صرير الخشب تحت خطوات الرجل الملتوي كلما تحرك، وأنفاس الجميع الهادئة المحسوبة في الغرفة.
اتسعت عيناي، ونظرت لأرى كايل والبقية ينظرون إليّ بتعابير مماثلة.
بمن فيهم أنا، لم يبقَ سوى خمسة أشخاص. كنت أعرف فقط كايل وزوي. أما الآخران، فلم أكن على دراية بهما.
وفي النهاية…
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…..?”
“سـ-اعدوني.”
لكن، لم يكن عليّ التفكير مطولًا بشأنه. بهدوء، خلعت الحقيبة عن ظهري، وبدأت أُخرج الحاسوب المحمول منها.
تردد صوتي المكتوم في الأرجاء.
كون كايل نفسه يواجه صعوبة، كان دليلاً كافيًا على ذلك.
“أ… أرجوكم.”
كون كايل نفسه يواجه صعوبة، كان دليلاً كافيًا على ذلك.
لكن المشكلة…
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعرت بثقل ضربات قلبي تضرب صدري بينما أنظر نحو الآخرين.
أنني لم أكن أنا من تكلّم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…..!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com غارقًا في أفكاري، بالكاد أدركت صوت الرجل الملتوي وهو يبدأ في التجول حولنا، جسده منحنٍ قليلًا، ووجهه يتجول بيننا، يتوقف برهة عند وجوه كل من في الغرفة.
لكن، لم يكن عليّ التفكير مطولًا بشأنه. بهدوء، خلعت الحقيبة عن ظهري، وبدأت أُخرج الحاسوب المحمول منها.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
