344 دعوة مركز التحقيق
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“انتظر!”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
في الظل، بدا الخالد الجسدي في قلب غاو مينغ وكأنه يشمّ رائحة لذيذة. فتح وجه الحياة المرهق عينيه. سمع صلوات لوو دونغ. التهم إرادته بنهم. أخذت الجروح التي خلّفها حاكم المدينة الدموية تلتئم. تطلّع وجه الحياة إلى لوو دونغ بجشع.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنا لست مجرمًا. لطالما خدمتُ مواطني هان هاي.”
اجتاحت ذهنه معلومات عن مركز التحقيق. كان يعلم أن أي مواطن يتواصل مع الشذوذ يُرسل إلى مختبرات مجهولة ويُجبر على المشاركة في تجارب وحشية. لم يستطع تقبّل فكرة تعذيب عائلته بعد الموت. ومع ذلك، لم يكن بوسعه فعل شيء.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“ما فائدة تكرارك لهذه الكلمات الفارغة؟” حين تكلّم يوان هوي، زحفت حروف ملعونة من فمه. بدا الأمر عبثيًا.
“إذن فالمركز في حالة ذعر؟”
“لا يوجد صواب أو خطأ مطلق في هذا العالم. فلماذا علينا أن نصغي إلى الضعفاء؟” لمس يوان هوي سوار الدم خاصته. “أعزّ أحبّتي لم يقترفوا خطأ. ومع ذلك، قُتلوا بوحشية لأنّ آخرين أرادوا ابتزازي. لم يُمنحوا حتى فرصة أن يصيروا أشباحًا.” دار الحقد حوله. توهّجت عيناه بالكراهية. “قد أسمح لك بالرحيل، لكن من سمح لهم بالرحيل؟ توقّف عن تضييع وقتي. إن لم تتخلَّ، فسأقتلك مع عائلتك. لاعبو ألعاب الرعب أمثالك يستحقون الموت.” بدا وشم الشبح على وجهه وكأنه يفهمه، إذ زحف ظلّ أسود من الجانب الأيسر لوجهه، ملتصقًا بالدماء. أخذ يكبر حتى بلغ عدة أمتار في ثوانٍ. نجا من الأشباح في الشذوذ، لكنه كاد أن يُقتل على يد كلاب مركز التحقيق. عضّ لوو دونغ على أسنانه. اليأس والخوف نهشا أعصابه. وحبّه لعائلته غرس خنجرًا في قلبه.
“الشعور لا بأس به. لكنني فضولي فقط. كيف سيشعر أساتذتنا إذا علموا أن جميع طلاب صفّنا صاروا مجرمين مطاردين؟” اقترب غاو مينغ خطوة بخطوة من يوان هوي.
“إنها غلطتي… أنا من جررتهم إلى هذا… أنا زوج سيء، أب فاشل. ابنتي محقّة. عليّ أن أُلعن وأُبغض من قِبلهم…”
“لا تُلَوِّن خيانتك بهذا الطلاء الزائف. أتظن أنني لا أعرف كيف وصلت أنت وسوو جون إلى القمة؟” تحرّك الظل تحت قدمي غاو مينغ. كان الكلب الكبير مختبئًا بجواره. كشف يوان هوي ابتسامة مقزّزة ما إن انفضح سره. التوى طبعه. تمدّد وشم الشبح. بقي غاو مينغ هادئًا. بدا يوان هوي أضعف من رجال وان جيه. ربما كان يخفي أوراقًا رابحة.
في الظل، بدا الخالد الجسدي في قلب غاو مينغ وكأنه يشمّ رائحة لذيذة. فتح وجه الحياة المرهق عينيه. سمع صلوات لوو دونغ. التهم إرادته بنهم. أخذت الجروح التي خلّفها حاكم المدينة الدموية تلتئم. تطلّع وجه الحياة إلى لوو دونغ بجشع.
قفز ظلّ الشبح الذي خرج من وجه يوان هوي الأيسر نحو عائلة لوو دونغ. كان هدفه ابنه وابنته، فإن لم يتحرّك لوو دونغ، سيخترق الظل جسده. لم يُسقِط ذراعيه المفتوحتين. بعينين محمرّتين، دفع ابنه بعيدًا: “خذ أختك الرضيعة واهربا إلى الأعلى!”
“الإرادة والعقيدة قادرتان على مجابهة القدر. لعلّ هذا هو السبيل الوحيد أمام البشر العاديين لمقاومة القدر.” برؤية حال الخالد الجسدي، شعر غاو مينغ باليقين تجاه الطريق الذي يجب أن يسلكه. سيجمع كل من جُعل قدرهم جائرًا ويمزّق هذا الكابوس الزائف!
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
قفز ظلّ الشبح الذي خرج من وجه يوان هوي الأيسر نحو عائلة لوو دونغ. كان هدفه ابنه وابنته، فإن لم يتحرّك لوو دونغ، سيخترق الظل جسده. لم يُسقِط ذراعيه المفتوحتين. بعينين محمرّتين، دفع ابنه بعيدًا: “خذ أختك الرضيعة واهربا إلى الأعلى!”
“إذن فالمركز في حالة ذعر؟”
اختار لوو دونغ أن يبقى. سيفدي نفسه ليشتري مزيدًا من الوقت لعائلته. أدار بعض المحققين رؤوسهم أو أغمضوا أعينهم. كانت المأساة وشيكة. مثل هذه الفظائع كانت تحدث يوميًا. لم يكن أمامهم خيار. لو تُرك لوو دونغ وشأنه، لَتحوّلت عائلته قريبًا إلى مصدر تلوث جديد وتسبّبت في شذوذ آخر. أمام الأشباح وعائلاتهم، لم يكن لدى المحققين سوى خيارين: إما قتلهم أو إرسالهم إلى قسم الأبحاث ليُجرى عليهم التجارب.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
امتصّ الخالد الجسدي الإرادة القوية. بعد فان لي، ها هو الطاغوت يجيب إنسانًا آخر.
كاد لوو دونغ أن يبكي وهو يرى غاو مينغ. بدا له الرجل كملاك. كان في أقصى دركات اليأس، ومع ذلك لا يزال بإمكانه أن يُنقذ.
“يوان هوي!” اخترق الصوت المألوف أذني يوان هوي. توقّف الظل أيضًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الإرادة والعقيدة قادرتان على مجابهة القدر. لعلّ هذا هو السبيل الوحيد أمام البشر العاديين لمقاومة القدر.” برؤية حال الخالد الجسدي، شعر غاو مينغ باليقين تجاه الطريق الذي يجب أن يسلكه. سيجمع كل من جُعل قدرهم جائرًا ويمزّق هذا الكابوس الزائف!
اندفعت زوجة لوو دونغ نحو عائلتها. خرج غاو مينغ من الظلال. حدّق في يوان هوي: “صديقي القديم، لم يمضِ سوى أيام قليلة. كيف تحوّلت إلى كلبٍ لمركز تحقيق المدينة الشرقية بهذه السرعة؟ ما زلت أذكر كراهيتك لهم حين كنّا في مدرسة هان دي الخاصة.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال يوان هوي هذه الكلمات بروح من العدالة، لكن وشم الشبح على الجانب الأيسر من وجهه ظلّ يفرز لعنات.
“غاو مينغ؟” عند سماع اسمه، توتر جميع المحققين. كان الصف الثالث عشر مليئ بالوحوش. وبناءً على معارفهم، كان الصف الثالث عشر قد أسّس منظمة لاعبي ألعاب الرعب. وبعد أن عرفوا هوية غاو مينغ، استوعبت المضيفة شيئًا. فأبلغت فورًا عن الوضع لرؤسائها. ظلّ سوار الدم خاصتها يهتز.
قفز ظلّ الشبح الذي خرج من وجه يوان هوي الأيسر نحو عائلة لوو دونغ. كان هدفه ابنه وابنته، فإن لم يتحرّك لوو دونغ، سيخترق الظل جسده. لم يُسقِط ذراعيه المفتوحتين. بعينين محمرّتين، دفع ابنه بعيدًا: “خذ أختك الرضيعة واهربا إلى الأعلى!”
“تبدو مرتاحًا للغاية. كيف هو شعور أن تكون مطاردًا من القانون؟” كان يوان هوي وغاو مينغ قد تشاركا الغرفة ذات يوم، لكن لم يكن بينهما تقارب.
“هناك الكثير من التماثيل الطينية التي فرّت من مستشفى لي سان. وأقوى تلك التماثيل قد أكملوا بالفعل نشر ايمانهم. يخطّط المقر لجمع الجميع لتنفيذ تطهير شامل. وهذا أيضًا اختبار. كل من يشارك في هذا التطهير سيحصل على مكافآت عظيمة. لا يهم إن كنت محققًا أو لاعب ألعاب رعب أو مواطنًا عاديًا. المقر ينظر إلى الجميع على حدّ سواء.”
“الشعور لا بأس به. لكنني فضولي فقط. كيف سيشعر أساتذتنا إذا علموا أن جميع طلاب صفّنا صاروا مجرمين مطاردين؟” اقترب غاو مينغ خطوة بخطوة من يوان هوي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لسنا مخادعين مثلكم. نحن وكلاء العدالة. على أي حال، لقد ظهر ضباب أسود غريب حول هان هاي قبل أيام. أسقط كل وسائل الاتصال. أصبحت هان هاي الآن جزيرة معزولة.” بعد أن حصل على الإذن، كشف يوان هوي هذا.
كاد لوو دونغ أن يبكي وهو يرى غاو مينغ. بدا له الرجل كملاك. كان في أقصى دركات اليأس، ومع ذلك لا يزال بإمكانه أن يُنقذ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنا لست مجرمًا. لطالما خدمتُ مواطني هان هاي.”
“أنا لست مجرمًا. لطالما خدمتُ مواطني هان هاي.”
“ما فائدة تكرارك لهذه الكلمات الفارغة؟” حين تكلّم يوان هوي، زحفت حروف ملعونة من فمه. بدا الأمر عبثيًا.
“لا تُلَوِّن خيانتك بهذا الطلاء الزائف. أتظن أنني لا أعرف كيف وصلت أنت وسوو جون إلى القمة؟” تحرّك الظل تحت قدمي غاو مينغ. كان الكلب الكبير مختبئًا بجواره. كشف يوان هوي ابتسامة مقزّزة ما إن انفضح سره. التوى طبعه. تمدّد وشم الشبح. بقي غاو مينغ هادئًا. بدا يوان هوي أضعف من رجال وان جيه. ربما كان يخفي أوراقًا رابحة.
“لا يوجد صواب أو خطأ مطلق في هذا العالم. فلماذا علينا أن نصغي إلى الضعفاء؟” لمس يوان هوي سوار الدم خاصته. “أعزّ أحبّتي لم يقترفوا خطأ. ومع ذلك، قُتلوا بوحشية لأنّ آخرين أرادوا ابتزازي. لم يُمنحوا حتى فرصة أن يصيروا أشباحًا.” دار الحقد حوله. توهّجت عيناه بالكراهية. “قد أسمح لك بالرحيل، لكن من سمح لهم بالرحيل؟ توقّف عن تضييع وقتي. إن لم تتخلَّ، فسأقتلك مع عائلتك. لاعبو ألعاب الرعب أمثالك يستحقون الموت.” بدا وشم الشبح على وجهه وكأنه يفهمه، إذ زحف ظلّ أسود من الجانب الأيسر لوجهه، ملتصقًا بالدماء. أخذ يكبر حتى بلغ عدة أمتار في ثوانٍ. نجا من الأشباح في الشذوذ، لكنه كاد أن يُقتل على يد كلاب مركز التحقيق. عضّ لوو دونغ على أسنانه. اليأس والخوف نهشا أعصابه. وحبّه لعائلته غرس خنجرًا في قلبه.
“انتظر!”
“لا يوجد صواب أو خطأ مطلق في هذا العالم. فلماذا علينا أن نصغي إلى الضعفاء؟” لمس يوان هوي سوار الدم خاصته. “أعزّ أحبّتي لم يقترفوا خطأ. ومع ذلك، قُتلوا بوحشية لأنّ آخرين أرادوا ابتزازي. لم يُمنحوا حتى فرصة أن يصيروا أشباحًا.” دار الحقد حوله. توهّجت عيناه بالكراهية. “قد أسمح لك بالرحيل، لكن من سمح لهم بالرحيل؟ توقّف عن تضييع وقتي. إن لم تتخلَّ، فسأقتلك مع عائلتك. لاعبو ألعاب الرعب أمثالك يستحقون الموت.” بدا وشم الشبح على وجهه وكأنه يفهمه، إذ زحف ظلّ أسود من الجانب الأيسر لوجهه، ملتصقًا بالدماء. أخذ يكبر حتى بلغ عدة أمتار في ثوانٍ. نجا من الأشباح في الشذوذ، لكنه كاد أن يُقتل على يد كلاب مركز التحقيق. عضّ لوو دونغ على أسنانه. اليأس والخوف نهشا أعصابه. وحبّه لعائلته غرس خنجرًا في قلبه.
في تلك اللحظة، هرعت المضيفة نحوهما. بدا وكأنها تلقت أمرًا جديدًا. همست في أذن يوان هوي. تلاشت الكلمات الملعونة من وجهه تدريجيًا. عاد وجهه إلى طبيعته ببطء. رمق غاو مينغ بازدراء وعدائية: “أنت محظوظ للغاية. لقد غيّر المقرّ سياسته تجاه لاعبي ألعاب الرعب.”
“لا تُلَوِّن خيانتك بهذا الطلاء الزائف. أتظن أنني لا أعرف كيف وصلت أنت وسوو جون إلى القمة؟” تحرّك الظل تحت قدمي غاو مينغ. كان الكلب الكبير مختبئًا بجواره. كشف يوان هوي ابتسامة مقزّزة ما إن انفضح سره. التوى طبعه. تمدّد وشم الشبح. بقي غاو مينغ هادئًا. بدا يوان هوي أضعف من رجال وان جيه. ربما كان يخفي أوراقًا رابحة.
“الأمر ليس بهذه البساطة. لا بد أن وراءها مكيدة.” لم يكن غاو مينغ ليثق أبدًا بالمركز. فطالما كان هدفه مساعدة القدر في الإبقاء على النظام القائم، فلن يكون هناك سلام أبدًا.
“الشعور لا بأس به. لكنني فضولي فقط. كيف سيشعر أساتذتنا إذا علموا أن جميع طلاب صفّنا صاروا مجرمين مطاردين؟” اقترب غاو مينغ خطوة بخطوة من يوان هوي.
“لسنا مخادعين مثلكم. نحن وكلاء العدالة. على أي حال، لقد ظهر ضباب أسود غريب حول هان هاي قبل أيام. أسقط كل وسائل الاتصال. أصبحت هان هاي الآن جزيرة معزولة.” بعد أن حصل على الإذن، كشف يوان هوي هذا.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“إذن فالمركز في حالة ذعر؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“في نهاية المطاف، كلنا بشر. الحرب الداخلية لن تجلب إلا الكارثة أسرع. إنما يمدّ المقر غصن الزيتون لأنه لا يريد تفاقم الوضع.” لم يُخبر يوان هوي غاو مينغ أن الضباب الأسود لا يسمح سوى للبشر بدخوله. “الصف الثالث عشر هو نواة لاعبي ألعاب الرعب. سماحهم لكم بالرحيل هذه المرّة إنما هو إشارة من المقرّ على حسن نيته. آمل أن تعود وتُبلغ بقية الصف الثالث عشر بنيّة المقرّ.”
“في نهاية المطاف، كلنا بشر. الحرب الداخلية لن تجلب إلا الكارثة أسرع. إنما يمدّ المقر غصن الزيتون لأنه لا يريد تفاقم الوضع.” لم يُخبر يوان هوي غاو مينغ أن الضباب الأسود لا يسمح سوى للبشر بدخوله. “الصف الثالث عشر هو نواة لاعبي ألعاب الرعب. سماحهم لكم بالرحيل هذه المرّة إنما هو إشارة من المقرّ على حسن نيته. آمل أن تعود وتُبلغ بقية الصف الثالث عشر بنيّة المقرّ.”
لم يعرف غاو مينغ ما قالته المضيفة ليوان هوي، لكنه كان واثقًا أن المقرّ ليس بهذه الطيبة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هناك الكثير من التماثيل الطينية التي فرّت من مستشفى لي سان. وأقوى تلك التماثيل قد أكملوا بالفعل نشر ايمانهم. يخطّط المقر لجمع الجميع لتنفيذ تطهير شامل. وهذا أيضًا اختبار. كل من يشارك في هذا التطهير سيحصل على مكافآت عظيمة. لا يهم إن كنت محققًا أو لاعب ألعاب رعب أو مواطنًا عاديًا. المقر ينظر إلى الجميع على حدّ سواء.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com اجتاحت ذهنه معلومات عن مركز التحقيق. كان يعلم أن أي مواطن يتواصل مع الشذوذ يُرسل إلى مختبرات مجهولة ويُجبر على المشاركة في تجارب وحشية. لم يستطع تقبّل فكرة تعذيب عائلته بعد الموت. ومع ذلك، لم يكن بوسعه فعل شيء.
قال يوان هوي هذه الكلمات بروح من العدالة، لكن وشم الشبح على الجانب الأيسر من وجهه ظلّ يفرز لعنات.
امتصّ الخالد الجسدي الإرادة القوية. بعد فان لي، ها هو الطاغوت يجيب إنسانًا آخر.
“كل ما نفعله هو من أجل هان هاي.”
في الظل، بدا الخالد الجسدي في قلب غاو مينغ وكأنه يشمّ رائحة لذيذة. فتح وجه الحياة المرهق عينيه. سمع صلوات لوو دونغ. التهم إرادته بنهم. أخذت الجروح التي خلّفها حاكم المدينة الدموية تلتئم. تطلّع وجه الحياة إلى لوو دونغ بجشع.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كاد لوو دونغ أن يبكي وهو يرى غاو مينغ. بدا له الرجل كملاك. كان في أقصى دركات اليأس، ومع ذلك لا يزال بإمكانه أن يُنقذ.
“تبدو مرتاحًا للغاية. كيف هو شعور أن تكون مطاردًا من القانون؟” كان يوان هوي وغاو مينغ قد تشاركا الغرفة ذات يوم، لكن لم يكن بينهما تقارب.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
