297 انا مجرد طفل
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“لقد وجدتكِ!”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
قبل ذلك، كان يمنحه بعض الاحترام لأنهم كانوا ما زالوا بحاجة إلى قوة مركز التحقيق. لكنّه لم يتلقَّ منذ وقت بعيد خبرًا سارًا— أعضاء الأمن العالقين في مستشفى لي سان قد نجحوا في الهرب!
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“أمي، لا يمكنكِ فعل ذلك! لقد رأيتكِ!” صرخ آه فان، لكن لم يتلقَّ أي رد. قرّب الشمعة من دم التقطيع.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
تأرجح بكاء الأطفال صعودًا وهبوطًا. الأم المجنونة التي لم تعثر على أطفالها حملت شيئًا ما وانتظرت عند زاوية الممر. كان الثوب الأحمر يتمايل مع الريح. كانت طويلة للغاية. ولم يستطع فستانها أن يخفي “الطلاء” الأحمر الذي لطّخ حذاءها.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بعد اللعب لنصف ساعة، شعر آه فان بالتعب. وضع أقلام التلوين، وتمدّد على الأريكة ونام. كان تنفّسُه منتظمًا. بدا وكأنّه يحلم بشيء سعيد. كانت شفتاه تتحرّكان كما لو أنّه يأكل.
كان آه فان قد اعتاد بالفعل على الأمور الغريبة التي تحدث حوله. عندما أُبعِد باليد، لم يُظهِر أيَّ خوف.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
ربّت الصبي الصغير الغبار عن جسده ونظر حوله. ورغم أنّه لم يكن هناك أحد في غرفة النوم، إلا أنّه انحنى بأدب في الهواء وقال بنبرة لطيفة: “شكرًا لكِ يا أمي! لن أذهب إلى الأماكن الخطرة!”
“ليكون قادرًا على التعايش بسلام مع الأشباح، بل وحتى جعلها تحميه… هذا الهدف مميّز جدًّا.” لم يرَ تشين يونتيان شيئًا كهذا من قبل. التقط الغطاء الرقيق. “الهدف يستمتع بالبقاء في الأماكن المسكونة.”
كان وجهه الصغير شديد الجمال، بحيث لا يسع أحدًا إلّا أن يرغب في قرص وجنتيه. التقط آه فان أقلام التلوين، وخرج متمايلًا من غرفة النوم، ثم وجد كتابًا ليرسم فيه. كان يُحرّك قدميه بتأرجح، وذيل بيجامته يتمايل معهما.
“لقد وجدتكِ!”
“حتى لو لم تظهري، أعلم أنّك دائمًا بجانبي.” دندَنَ آه فان. بدا خالي البال وكأنّه ليس في أشهر بيت مسكون بالمدينة الشرقية. كانت الغرفة صامتة.
وقفت امرأة طويلة ونحيلة بجوار الأريكة. تحرّكت عيناها. التقطت الأصابع المجروحة الكتاب عن الأرض. في الغرفة المظلمة، برزت الرسومات الملوّنة في الكتاب بوضوح أكبر. كان آه فان قد رسم للتوّ كعكةً عملاقة، مغطاة بطبقة سميكة من الكريمة ومزيّنة بالفواكه.
بعد اللعب لنصف ساعة، شعر آه فان بالتعب. وضع أقلام التلوين، وتمدّد على الأريكة ونام. كان تنفّسُه منتظمًا. بدا وكأنّه يحلم بشيء سعيد. كانت شفتاه تتحرّكان كما لو أنّه يأكل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ومع اقتراب حلول الظلام، ازدادت أجواء شقق جيا مي غرابة. بين الحين والآخر، دوّى نحيب الأطفال في الممرات المعتمة. وبدا وكأنّ بعض الغرف يقطنها نساء مجنونات يتهامسن مع أنفسهن.
تحرّكت الستائر، وجرت الدماء على النافذة. غير أنّ الدماء لم تنحدر إلا حتى منتصف الزجاج، قبل أن يوقفها شيء ويجبرها على العودة للأعلى.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
دُفع باب غرفة النوم بخفة. طار غطاءٌ رقيق وهبط فوق آه فان.
“الأشباح داخل الشذوذات قد لا تكون شريرة.” كان باي شياو قد التقى بالزعماء، مثل تشانغ دينغ. ذلك الشبح الكبير كان محترمًا حين كان حيًّا. وحتى بعد موته، فعل ما بوسعه لإنقاذ الجميع.
عكس فنجان الشاي اللامع ذراعًا مغطاة بالجروح. الأصابع مكسوّة بثوب أحمر. امتدّت ببطء نحو الصبي. وكأنها قلقة من أن تُوقِظه برودة أصابعها، توقّفت اليد الشاحبة قبل أن تلمسه.
تأرجح بكاء الأطفال صعودًا وهبوطًا. الأم المجنونة التي لم تعثر على أطفالها حملت شيئًا ما وانتظرت عند زاوية الممر. كان الثوب الأحمر يتمايل مع الريح. كانت طويلة للغاية. ولم يستطع فستانها أن يخفي “الطلاء” الأحمر الذي لطّخ حذاءها.
وقفت امرأة طويلة ونحيلة بجوار الأريكة. تحرّكت عيناها. التقطت الأصابع المجروحة الكتاب عن الأرض. في الغرفة المظلمة، برزت الرسومات الملوّنة في الكتاب بوضوح أكبر. كان آه فان قد رسم للتوّ كعكةً عملاقة، مغطاة بطبقة سميكة من الكريمة ومزيّنة بالفواكه.
قبل ذلك، كان يمنحه بعض الاحترام لأنهم كانوا ما زالوا بحاجة إلى قوة مركز التحقيق. لكنّه لم يتلقَّ منذ وقت بعيد خبرًا سارًا— أعضاء الأمن العالقين في مستشفى لي سان قد نجحوا في الهرب!
“ألم يحتفل أحدٌ بعيد ميلادك…”
تأرجح بكاء الأطفال صعودًا وهبوطًا. الأم المجنونة التي لم تعثر على أطفالها حملت شيئًا ما وانتظرت عند زاوية الممر. كان الثوب الأحمر يتمايل مع الريح. كانت طويلة للغاية. ولم يستطع فستانها أن يخفي “الطلاء” الأحمر الذي لطّخ حذاءها.
دوّت خطوات في الممر. سقط الكتاب أرضًا. رُفع آه فان بقوةٍ غامضة.
من بين الفرق التسعة، لم يبقَ سوى خمسة ونصف، لكنّ ذلك لا يزال أقوى من المحققين العاديين.
…
قبل ذلك، كان يمنحه بعض الاحترام لأنهم كانوا ما زالوا بحاجة إلى قوة مركز التحقيق. لكنّه لم يتلقَّ منذ وقت بعيد خبرًا سارًا— أعضاء الأمن العالقين في مستشفى لي سان قد نجحوا في الهرب!
“الهدف كان هنا قبل قليل.” التقط باي شياو الكتاب عن الأرض. لمس صورة كعكة عيد الميلاد المرسومة. “لا بدّ أنهم غادروا للتوّ.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“ليكون قادرًا على التعايش بسلام مع الأشباح، بل وحتى جعلها تحميه… هذا الهدف مميّز جدًّا.” لم يرَ تشين يونتيان شيئًا كهذا من قبل. التقط الغطاء الرقيق. “الهدف يستمتع بالبقاء في الأماكن المسكونة.”
هبّت الرياح، وأصدرت المفاتيح المعلّقة على مقابض الأبواب رنينًا. كانت تلك المفاتيح مزيّنة بسلاسل تحمل دُمى لأطفال صغار من الأمام، بينما كان الجزء الخلفي محشوًّا بشعر مقطوع ومشابك شعر بيضاء دقيقة.
“الأشباح داخل الشذوذات قد لا تكون شريرة.” كان باي شياو قد التقى بالزعماء، مثل تشانغ دينغ. ذلك الشبح الكبير كان محترمًا حين كان حيًّا. وحتى بعد موته، فعل ما بوسعه لإنقاذ الجميع.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بجانب الموقد المتعفّن، كان هناك لوح تقطيع نظيف. فوقه كتلة عجين فاسدة. كان أحدهم قد دسّ شرائح تفاح وطماطم متعفّنة على حواف العجين.
“أيها السادة، الآن ليس وقت النقاش. مهمتنا الأهم هي القبض على الهدف من أجل جينغ تووشين.” كان السائق المعيّن من جينغ تووشين قد أُرسِل خصيصًا لمراقبة باي شياو وتشين يونتيان. ورغم أنّه مجرّد سائق، إلا أنّه كان ينظر باستعلاء إلى تشين يونتيان.
قد يظنّ الغرباء أنّ تلك الدمى صنعت بعناية، لكنّ المشابك البيضاء كانت مسحوقة من عظام الأطفال. لقد كانت نذيرَ شؤم شديد.
قبل ذلك، كان يمنحه بعض الاحترام لأنهم كانوا ما زالوا بحاجة إلى قوة مركز التحقيق. لكنّه لم يتلقَّ منذ وقت بعيد خبرًا سارًا— أعضاء الأمن العالقين في مستشفى لي سان قد نجحوا في الهرب!
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
من بين الفرق التسعة، لم يبقَ سوى خمسة ونصف، لكنّ ذلك لا يزال أقوى من المحققين العاديين.
عكس فنجان الشاي اللامع ذراعًا مغطاة بالجروح. الأصابع مكسوّة بثوب أحمر. امتدّت ببطء نحو الصبي. وكأنها قلقة من أن تُوقِظه برودة أصابعها، توقّفت اليد الشاحبة قبل أن تلمسه.
“فريق الأمن الرابع لم يتلقَّ أضرارًا كبيرة. إنهم في طريقهم إلينا بسرعة. لقد اكتشفوا بعض الأدلة في مستشفى لي سان. هذا الطفل، الذي حوّله سيتو آن إلى طُعم حي، قد يحمل بعض الأسرار الكبيرة.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com اتّجه نحو غرفة النوم. كان باب الخزانة مفتوحًا. كل الملابس داخله كانت ممزّقة بسكين. لم يبقَ زيٌّ واحد سليم.
شعر تشين يونتيان بتغيّر في لهجة السائق، فاكتفى بابتسامة: “إذن علينا أن ننتظرهم. أنا لا أجرؤ على سرقة المجد منهم.” لم يكن تشين يونتيان يهتم لذلك أصلًا. كل ما أراده هو حماية رجاله.
قبل ذلك، كان يمنحه بعض الاحترام لأنهم كانوا ما زالوا بحاجة إلى قوة مركز التحقيق. لكنّه لم يتلقَّ منذ وقت بعيد خبرًا سارًا— أعضاء الأمن العالقين في مستشفى لي سان قد نجحوا في الهرب!
ومع اقتراب حلول الظلام، ازدادت أجواء شقق جيا مي غرابة. بين الحين والآخر، دوّى نحيب الأطفال في الممرات المعتمة. وبدا وكأنّ بعض الغرف يقطنها نساء مجنونات يتهامسن مع أنفسهن.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
هبّت الرياح، وأصدرت المفاتيح المعلّقة على مقابض الأبواب رنينًا. كانت تلك المفاتيح مزيّنة بسلاسل تحمل دُمى لأطفال صغار من الأمام، بينما كان الجزء الخلفي محشوًّا بشعر مقطوع ومشابك شعر بيضاء دقيقة.
“واو! إنّها كعكة عيد ميلاد!” نظر آه فان إلى لوح التقطيع بدهشةٍ وفرح ظاهر. “هذه أول مرة يحتفل فيها أحدٌ بعيد ميلادي! أمي! عليكِ أن تنضمّي إلي! نحن نحتفل بعيد ميلادي!”
قد يظنّ الغرباء أنّ تلك الدمى صنعت بعناية، لكنّ المشابك البيضاء كانت مسحوقة من عظام الأطفال. لقد كانت نذيرَ شؤم شديد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com دوّت خطوات في الممر. سقط الكتاب أرضًا. رُفع آه فان بقوةٍ غامضة.
تأرجح بكاء الأطفال صعودًا وهبوطًا. الأم المجنونة التي لم تعثر على أطفالها حملت شيئًا ما وانتظرت عند زاوية الممر. كان الثوب الأحمر يتمايل مع الريح. كانت طويلة للغاية. ولم يستطع فستانها أن يخفي “الطلاء” الأحمر الذي لطّخ حذاءها.
هبّت الرياح، وأصدرت المفاتيح المعلّقة على مقابض الأبواب رنينًا. كانت تلك المفاتيح مزيّنة بسلاسل تحمل دُمى لأطفال صغار من الأمام، بينما كان الجزء الخلفي محشوًّا بشعر مقطوع ومشابك شعر بيضاء دقيقة.
في الغرفة 1601، كان هناك ضوءٌ خافت في غرفة المعيشة. ارتدى آه فان بيجامته، وحمل حقيبته المدرسية الكبيرة، وأمسك بشمعة صغيرة بكلتا يديه. بدأ يستكشف الغرف الغريبة بنفسه. كان قد حدث شيءٌ مرعب في الغرفة 1601. كل الأثاث مُغطّى بالبلاستيك. على الأرض شريط شرطة ممزّق. خفّف آه فان خطواته ورفع زاوية الأريكة. كان العفن الداكن الأحمر مروّعًا، أشبه بندبةٍ عملاقة.
قبل ذلك، كان يمنحه بعض الاحترام لأنهم كانوا ما زالوا بحاجة إلى قوة مركز التحقيق. لكنّه لم يتلقَّ منذ وقت بعيد خبرًا سارًا— أعضاء الأمن العالقين في مستشفى لي سان قد نجحوا في الهرب!
اتّجه نحو غرفة النوم. كان باب الخزانة مفتوحًا. كل الملابس داخله كانت ممزّقة بسكين. لم يبقَ زيٌّ واحد سليم.
“ليكون قادرًا على التعايش بسلام مع الأشباح، بل وحتى جعلها تحميه… هذا الهدف مميّز جدًّا.” لم يرَ تشين يونتيان شيئًا كهذا من قبل. التقط الغطاء الرقيق. “الهدف يستمتع بالبقاء في الأماكن المسكونة.”
صدر صوت خافت. اكتشف آه فان شيئًا. استدار متوتّرًا. رفع الشمعة وتقدّم ببطء نحو المطبخ. حابسًا أنفاسه، دفع الباب قليلًا. رأى امرأةً بثوب أحمر واقفةً أمام لوح التقطيع. في المطبخ المعتم، كان جسدها الطويل الهزيل مكسوًّا بالدماء. بشرتها المكشوفة مغطاةٌ بالجروح. كان وجهها أبشع من معظم الكوابيس. سقط السكين الصدئ، وتناثر عصيرٌ أحمر في كل مكان. غطّى آه فان أنفه بيد، وبالأخرى دفع الباب واندفع إلى المطبخ.
“واو! إنّها كعكة عيد ميلاد!” نظر آه فان إلى لوح التقطيع بدهشةٍ وفرح ظاهر. “هذه أول مرة يحتفل فيها أحدٌ بعيد ميلادي! أمي! عليكِ أن تنضمّي إلي! نحن نحتفل بعيد ميلادي!”
“لقد وجدتكِ!”
في الغرفة 1601، كان هناك ضوءٌ خافت في غرفة المعيشة. ارتدى آه فان بيجامته، وحمل حقيبته المدرسية الكبيرة، وأمسك بشمعة صغيرة بكلتا يديه. بدأ يستكشف الغرف الغريبة بنفسه. كان قد حدث شيءٌ مرعب في الغرفة 1601. كل الأثاث مُغطّى بالبلاستيك. على الأرض شريط شرطة ممزّق. خفّف آه فان خطواته ورفع زاوية الأريكة. كان العفن الداكن الأحمر مروّعًا، أشبه بندبةٍ عملاقة.
اندفعت أصابعه الصغيرة بحماسة، لكنّه لم يمسك بشيء. لقد اختفت المرأة وكأنها لم تكن موجودة قط.
كان وجهه الصغير شديد الجمال، بحيث لا يسع أحدًا إلّا أن يرغب في قرص وجنتيه. التقط آه فان أقلام التلوين، وخرج متمايلًا من غرفة النوم، ثم وجد كتابًا ليرسم فيه. كان يُحرّك قدميه بتأرجح، وذيل بيجامته يتمايل معهما.
“أمي، لا يمكنكِ فعل ذلك! لقد رأيتكِ!” صرخ آه فان، لكن لم يتلقَّ أي رد. قرّب الشمعة من دم التقطيع.
في الغرفة 1601، كان هناك ضوءٌ خافت في غرفة المعيشة. ارتدى آه فان بيجامته، وحمل حقيبته المدرسية الكبيرة، وأمسك بشمعة صغيرة بكلتا يديه. بدأ يستكشف الغرف الغريبة بنفسه. كان قد حدث شيءٌ مرعب في الغرفة 1601. كل الأثاث مُغطّى بالبلاستيك. على الأرض شريط شرطة ممزّق. خفّف آه فان خطواته ورفع زاوية الأريكة. كان العفن الداكن الأحمر مروّعًا، أشبه بندبةٍ عملاقة.
بجانب الموقد المتعفّن، كان هناك لوح تقطيع نظيف. فوقه كتلة عجين فاسدة. كان أحدهم قد دسّ شرائح تفاح وطماطم متعفّنة على حواف العجين.
“لقد وجدتكِ!”
لم تكن هناك أي فواكه أخرى في الشقق. من يدري أين وجدت المرأة التفاح والطماطم؟
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“واو! إنّها كعكة عيد ميلاد!” نظر آه فان إلى لوح التقطيع بدهشةٍ وفرح ظاهر. “هذه أول مرة يحتفل فيها أحدٌ بعيد ميلادي! أمي! عليكِ أن تنضمّي إلي! نحن نحتفل بعيد ميلادي!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بجانب الموقد المتعفّن، كان هناك لوح تقطيع نظيف. فوقه كتلة عجين فاسدة. كان أحدهم قد دسّ شرائح تفاح وطماطم متعفّنة على حواف العجين.
تردّدت نبرة الصبي البريئة في المنزل المسكون الفارغ. حمل لوح التقطيع بصعوبة، لكن الفرح كان جليًا على وجهه.
من بين الفرق التسعة، لم يبقَ سوى خمسة ونصف، لكنّ ذلك لا يزال أقوى من المحققين العاديين.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“واو! إنّها كعكة عيد ميلاد!” نظر آه فان إلى لوح التقطيع بدهشةٍ وفرح ظاهر. “هذه أول مرة يحتفل فيها أحدٌ بعيد ميلادي! أمي! عليكِ أن تنضمّي إلي! نحن نحتفل بعيد ميلادي!”
“واو! إنّها كعكة عيد ميلاد!” نظر آه فان إلى لوح التقطيع بدهشةٍ وفرح ظاهر. “هذه أول مرة يحتفل فيها أحدٌ بعيد ميلادي! أمي! عليكِ أن تنضمّي إلي! نحن نحتفل بعيد ميلادي!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
