197 نجوم
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
فتح الهاتف وشغّل تطبيق الفيديو. ظهرت سونغ شيوي المقتولة على الشاشة. كانت محبوسة داخل الهاتف بقوة غامضة.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com «ألقي بالأموال على الإنتاج فقط. استدنت كل ما أستطيع من رؤوس الاموال في هان هاي.» أجابت وين شوان بلا مبالاة.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
.
«غريب. أشعر بوجود امرأة قربك.» غريزة وين شوان كانت مخيفة الدقة. «انتظر… أكثر من واحدة.»
.
بعد لحظة صمت، أدرك غاو مينغ سوء فهمها: “إنها مجرد صديقة من أيام الثانوية. كنا عالقين في المدرسة لبضعة أيام.”
في المستقبل الذي رآه غاو مينغ، كان شيا يانغ وسيتو آن عنصرين محوريين. الأول يمثل الفوضى المنفلتة بحرية، والثاني يمثل الشر المغلَّف بالنظام. غير أن مصيريهما الآن ارتبطا بغاو مينغ. أخرج غاو مينغ هاتفه، وبعد أن تأكد من عودة الإشارة إلى طبيعتها، أجرى اتصالًا. الطرف الآخر أجاب منذ الرنة الأولى. جاء صوت وين شوان عبر الخط:
“سونغ شيوي، ساعديني بتحديد مواقع طلاب الصف 13 جميعًا. سجّلي موت كل منهم داخل دردشة المجموعة، واضبطيها كتذكيرات. قواعد لعناتي تحتاج إلى وقت لتعمل.”
«أين أنت؟ هل أصبت بسوء؟»
“أنوي إضافة محتوى جديد للعبتك بحيث تستطيع التنبؤ بالمستقبل إلى حد ما. بمعنى أن اللاعبين سيتمكنون من البقاء أحياء لفترة أطول عبرها. أرفض أن أصدق أن شركات ألعاب أخرى ستتفوق علينا. آمل أن يتمكن استوديو نايت لايت والمدير غاو من الصمود أمام هذا الطوفان.” لم يلتقط غاو مينغ نبرة صوتها. ابتسم: “أتمنى أن يستمروا.”
“أنا بخير. كم يبلغ عدد المستخدمين الداخليين في منتدى المياه الراكدة الآن؟”
“ساقك محشورة في المقعد. هل تريد…” تذكر شي سان بعض مشاهد الأفلام. كان يعرف شخصية وانغ جيه، فأخرج من صندوق الأدوات منشارًا.
كان “المستخدمون الداخليون” الاسم الذي أطلقه غاو مينغ على اللاعبين. من ينجو من شذوذ واحد على الأقل ويفهم الإشارات، يتحول إلى مستخدم داخلي في المنتدى.
«هذا لا يشبه حديث مصمم ألعاب. ما بك؟ هل نسيت لماذا دخلت هذا المجال؟» نبهته وين شوان.
«هناك أكثر من خمسين مستخدمًا مسجَّلًا. حوالي اثني عشر منهم ذوي قيمة.»
“إذن… ننتظر هنا فقط؟”
“في الأيام القادمة قد ينفجر عدد المستخدمين. كوني حذرة في تصفيتهم.” أرسل غاو مينغ إلى وين شوان بعض أفكار تصميم الألعاب. معظمها كان عند مستوى “شذوذ من الدرجة الثانية”، مناسبة للمبتدئين، لكنها بلا فائدة لطلاب الصف 13.
كان جسد رئيس مجلس الطلبة ملفوفًا بالضمادات. بعد مغادرته المدرسة، أخرج هاتفًا زهريًا. صاحبة الهاتف الأصلية كانت سونغ شيوي.
بعد أن استلمت الملفات، لاحظت وين شوان صمتًا غريبًا من غاو مينغ. أرسلت له رمزًا تعبيريًا: «هل هناك شيء آخر؟»
“أخي جيه، ألا يجب أن نهرب؟” لم يتخل شي سان عنه، وحاول استخدام المنشار لفك المقعد العالق.
“كيف تسير اللعبة المستوحاة من حياتك؟” كان غاو مينغ يريد من خلال اللعبة أن يتذكر المزيد من الناس وين شوان. حوّلها إلى مذبح، مقلدًا المسار الذي اتبعته الأشباح في شين لو.
وضع تشانغ دينغ كان مميزًا. اعتقد غاو مينغ أن “غرفة ضغينته” هي السوبرماركت، لكن ربما كانت الفيضان ذاته، إذ قبل استياء جميع الضحايا. صورته بعد الموت لم تحوِ السوبرماركت فقط، بل الفيضان والزبائن أيضًا. في مبنى الأنشطة، كان الشبح الوحيد القادر على التحكم بالفيضان. بعد أن علم غاو مينغ أن يان شيتشي سيطرت على قوانين المدرسة، شعر أن يو ليانغ قد يكون ثاني صديق له يسيطر على القوانين. تشانغ دينغ لم يكن أضعف من يو ليانغ، ولديه دعم جيرانه. وإن تمكن من السيطرة الكاملة على الفيضان، فسيغدو مرعبًا.
«ألقي بالأموال على الإنتاج فقط. استدنت كل ما أستطيع من رؤوس الاموال في هان هاي.» أجابت وين شوان بلا مبالاة.
“أخي جيه، ألا يجب أن نهرب؟” لم يتخل شي سان عنه، وحاول استخدام المنشار لفك المقعد العالق.
“الإنتاج المتقن ليس ضروريًا. الأهم هو التسويق، حتى يعرفها الناس ويختبروها.” أرسل لها غاو مينغ ملفًا آخر.
«أين أنت؟ هل أصبت بسوء؟»
«هذا لا يشبه حديث مصمم ألعاب. ما بك؟ هل نسيت لماذا دخلت هذا المجال؟» نبهته وين شوان.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“أنوي إضافة محتوى جديد للعبتك بحيث تستطيع التنبؤ بالمستقبل إلى حد ما. بمعنى أن اللاعبين سيتمكنون من البقاء أحياء لفترة أطول عبرها. أرفض أن أصدق أن شركات ألعاب أخرى ستتفوق علينا. آمل أن يتمكن استوديو نايت لايت والمدير غاو من الصمود أمام هذا الطوفان.” لم يلتقط غاو مينغ نبرة صوتها. ابتسم: “أتمنى أن يستمروا.”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
«ألا يوجد شيء آخر؟» سألت بتردد. “لم أرك منذ أيام. ألا يوجد شيء آخر تريد قوله لي؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بالطبع. هذا ما أراه دومًا في الأفلام.” أومأ شي سان ببراءة.
“مؤقتًا لا.”
في المستقبل الذي رآه غاو مينغ، كان شيا يانغ وسيتو آن عنصرين محوريين. الأول يمثل الفوضى المنفلتة بحرية، والثاني يمثل الشر المغلَّف بالنظام. غير أن مصيريهما الآن ارتبطا بغاو مينغ. أخرج غاو مينغ هاتفه، وبعد أن تأكد من عودة الإشارة إلى طبيعتها، أجرى اتصالًا. الطرف الآخر أجاب منذ الرنة الأولى. جاء صوت وين شوان عبر الخط:
«غريب. أشعر بوجود امرأة قربك.» غريزة وين شوان كانت مخيفة الدقة. «انتظر… أكثر من واحدة.»
“أخي جيه! استيقظ!”
بعد لحظة صمت، أدرك غاو مينغ سوء فهمها: “إنها مجرد صديقة من أيام الثانوية. كنا عالقين في المدرسة لبضعة أيام.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نعم.” وصل رد عائلته أخيرًا، فابتسم وانغ جيه: “حين تملك خلفية عائلية قوية، لماذا تتعب نفسك؟”
«مجرد صديقة من الثانوية…» قلدت وين شوان لهجته بسخرية. «يبدو أنك وجدت الحب الحقيقي. هل هذا يظهر لك كم أنا مجرد إستبنة؟»
“سونغ شيوي، ساعديني بتحديد مواقع طلاب الصف 13 جميعًا. سجّلي موت كل منهم داخل دردشة المجموعة، واضبطيها كتذكيرات. قواعد لعناتي تحتاج إلى وقت لتعمل.”
«كنت أمزح فقط. اعتني بنفسك. الأجواء في هان هاي مريبة مؤخرًا.» تبادل الاثنان بعض المعلومات ثم أغلقت وين شوان الاتصال.
“نهرب؟ من الآن فصاعدًا، على الآخرين أن يهربوا.” عضّ وانغ جيه على أسنانه: “سيتو آن وسوو جون… لن ينجوا.”
“هل تحتاج أن أتصل بها لأوضح الموقف؟” سألت ليو يي بجدية تامة.
“اللعنة… الصف 13 لا يضم سوى خمسين طالبًا… كيف صاروا واحدًا وخمسين فارًّا؟”
“الأفضل ألا.”
“أنوي إضافة محتوى جديد للعبتك بحيث تستطيع التنبؤ بالمستقبل إلى حد ما. بمعنى أن اللاعبين سيتمكنون من البقاء أحياء لفترة أطول عبرها. أرفض أن أصدق أن شركات ألعاب أخرى ستتفوق علينا. آمل أن يتمكن استوديو نايت لايت والمدير غاو من الصمود أمام هذا الطوفان.” لم يلتقط غاو مينغ نبرة صوتها. ابتسم: “أتمنى أن يستمروا.”
كانت أكاديمية هاندي الخاصة قد خرجت عن السيطرة بالكامل، والمدينة الشرقية بأكملها ستتأثر. لا يزال أمام غاو مينغ الكثير من الأمور. بعد أن تهدأ العاصفة، كان يخطط لزيارة شين لو وجيوجيانغ. ومع عودة الاتصال، انهالت عليه الرسائل ولم يجد وقتًا للرد عليها. قاد ليو يي إلى الغابة للقاء الرئيس تشانغ دينغ.
جي فو، شقيق جي جيه، كان مختبئًا بين الأنقاض. نظر إلى الشجرة العملاقة وهتف باسم أخيه. بلل العرق قميصه حين شعر باهتزاز هاتفه. “الإشارة عادت!”
أشباح هان هاي يمكن تصنيفها إلى أربع مراتب: الأكباش العادية، الأشباح الكبرى التي تملك “غرفة ضغينة”، وحين تتحول تلك الغرف إلى “بيوت مسكونة” يصبحون بمستوى يو ليانغ. فوقهم تأتي يان شيتشي التي تتحكم بالقوانين نفسها.
كانت أكاديمية هاندي الخاصة قد خرجت عن السيطرة بالكامل، والمدينة الشرقية بأكملها ستتأثر. لا يزال أمام غاو مينغ الكثير من الأمور. بعد أن تهدأ العاصفة، كان يخطط لزيارة شين لو وجيوجيانغ. ومع عودة الاتصال، انهالت عليه الرسائل ولم يجد وقتًا للرد عليها. قاد ليو يي إلى الغابة للقاء الرئيس تشانغ دينغ.
وضع تشانغ دينغ كان مميزًا. اعتقد غاو مينغ أن “غرفة ضغينته” هي السوبرماركت، لكن ربما كانت الفيضان ذاته، إذ قبل استياء جميع الضحايا. صورته بعد الموت لم تحوِ السوبرماركت فقط، بل الفيضان والزبائن أيضًا. في مبنى الأنشطة، كان الشبح الوحيد القادر على التحكم بالفيضان. بعد أن علم غاو مينغ أن يان شيتشي سيطرت على قوانين المدرسة، شعر أن يو ليانغ قد يكون ثاني صديق له يسيطر على القوانين. تشانغ دينغ لم يكن أضعف من يو ليانغ، ولديه دعم جيرانه. وإن تمكن من السيطرة الكاملة على الفيضان، فسيغدو مرعبًا.
«مجرد صديقة من الثانوية…» قلدت وين شوان لهجته بسخرية. «يبدو أنك وجدت الحب الحقيقي. هل هذا يظهر لك كم أنا مجرد إستبنة؟»
في جيوجيانغ، على الاشباح الحمراء أن تدفع أنفسها إلى أقصى الحدود. في شين لو، تعتمد الأشباح على إيمان الأحياء. أما في هان هاي، فلا بد أن يضحوا بأشباح آخرين ليصلوا إلى النهاية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بالطبع. هذا ما أراه دومًا في الأفلام.” أومأ شي سان ببراءة.
“أخي جيه! استيقظ!”
«كنت أمزح فقط. اعتني بنفسك. الأجواء في هان هاي مريبة مؤخرًا.» تبادل الاثنان بعض المعلومات ثم أغلقت وين شوان الاتصال.
“توقف عن الهز! ألا ترى أنني كنت أتظاهر بالموت؟” دفع وانغ جيه شي سان بعيدًا، ثم التفت إلى نافذة الحافلة. الزجاج عكس وجهًا مليئًا بالجروح والندوب.
وضع تشانغ دينغ كان مميزًا. اعتقد غاو مينغ أن “غرفة ضغينته” هي السوبرماركت، لكن ربما كانت الفيضان ذاته، إذ قبل استياء جميع الضحايا. صورته بعد الموت لم تحوِ السوبرماركت فقط، بل الفيضان والزبائن أيضًا. في مبنى الأنشطة، كان الشبح الوحيد القادر على التحكم بالفيضان. بعد أن علم غاو مينغ أن يان شيتشي سيطرت على قوانين المدرسة، شعر أن يو ليانغ قد يكون ثاني صديق له يسيطر على القوانين. تشانغ دينغ لم يكن أضعف من يو ليانغ، ولديه دعم جيرانه. وإن تمكن من السيطرة الكاملة على الفيضان، فسيغدو مرعبًا.
“ساقك محشورة في المقعد. هل تريد…” تذكر شي سان بعض مشاهد الأفلام. كان يعرف شخصية وانغ جيه، فأخرج من صندوق الأدوات منشارًا.
«ألا يوجد شيء آخر؟» سألت بتردد. “لم أرك منذ أيام. ألا يوجد شيء آخر تريد قوله لي؟”
“لا تخبرني أنك تريد مني أن أنشر ساقي؟” قطب وانغ جيه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في جيوجيانغ، على الاشباح الحمراء أن تدفع أنفسها إلى أقصى الحدود. في شين لو، تعتمد الأشباح على إيمان الأحياء. أما في هان هاي، فلا بد أن يضحوا بأشباح آخرين ليصلوا إلى النهاية.
“بالطبع. هذا ما أراه دومًا في الأفلام.” أومأ شي سان ببراءة.
فتح جي فو رسالة تحذير طارئة من المدينة. أصدرت هان هاي قائمة أشخاص خطرين. تضمنت بيانات المشتبه بهم.
“اللعنة…” أخرج وانغ جيه هاتفه. وحين رأى عودة الإشارة، تبدلت عيناه كليًا. تجاهل شي سان وأجرى عدة مكالمات، مرسلًا إحداثياته. أخبر جده وأباه وأعمامه بكل ما مر به.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان “المستخدمون الداخليون” الاسم الذي أطلقه غاو مينغ على اللاعبين. من ينجو من شذوذ واحد على الأقل ويفهم الإشارات، يتحول إلى مستخدم داخلي في المنتدى.
“أخي جيه، ألا يجب أن نهرب؟” لم يتخل شي سان عنه، وحاول استخدام المنشار لفك المقعد العالق.
بعد لحظة صمت، أدرك غاو مينغ سوء فهمها: “إنها مجرد صديقة من أيام الثانوية. كنا عالقين في المدرسة لبضعة أيام.”
“نهرب؟ من الآن فصاعدًا، على الآخرين أن يهربوا.” عضّ وانغ جيه على أسنانه: “سيتو آن وسوو جون… لن ينجوا.”
«أين أنت؟ هل أصبت بسوء؟»
“إذن… ننتظر هنا فقط؟”
«مجرد صديقة من الثانوية…» قلدت وين شوان لهجته بسخرية. «يبدو أنك وجدت الحب الحقيقي. هل هذا يظهر لك كم أنا مجرد إستبنة؟»
“نعم.” وصل رد عائلته أخيرًا، فابتسم وانغ جيه: “حين تملك خلفية عائلية قوية، لماذا تتعب نفسك؟”
.
كان جسد رئيس مجلس الطلبة ملفوفًا بالضمادات. بعد مغادرته المدرسة، أخرج هاتفًا زهريًا. صاحبة الهاتف الأصلية كانت سونغ شيوي.
«أين أنت؟ هل أصبت بسوء؟»
فتح الهاتف وشغّل تطبيق الفيديو. ظهرت سونغ شيوي المقتولة على الشاشة. كانت محبوسة داخل الهاتف بقوة غامضة.
“سونغ شيوي، ساعديني بتحديد مواقع طلاب الصف 13 جميعًا. سجّلي موت كل منهم داخل دردشة المجموعة، واضبطيها كتذكيرات. قواعد لعناتي تحتاج إلى وقت لتعمل.”
“سونغ شيوي، ساعديني بتحديد مواقع طلاب الصف 13 جميعًا. سجّلي موت كل منهم داخل دردشة المجموعة، واضبطيها كتذكيرات. قواعد لعناتي تحتاج إلى وقت لتعمل.”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“بعضهم ساعدك.” جاء صوت سونغ شيوي من الهاتف، بدا كما لو كان من عشر سنوات خلت. “كنت أنا من أخبرك بالحقيقة حينها.”
“نهرب؟ من الآن فصاعدًا، على الآخرين أن يهربوا.” عضّ وانغ جيه على أسنانه: “سيتو آن وسوو جون… لن ينجوا.”
“كل فرد من الصف 13 مجرد قطعة شطرنج في عالم الظلال. لا أفعل هذا لإيذائهم. حين يغرقون في الألم، سأمنحهم خيارًا آخر.” غادر رئيس المجلس وأعضاؤه بهدوء. انتشروا في المدينة. ظهرت شارات المجلس على كثير من البالغين.
“ساقك محشورة في المقعد. هل تريد…” تذكر شي سان بعض مشاهد الأفلام. كان يعرف شخصية وانغ جيه، فأخرج من صندوق الأدوات منشارًا.
جي فو، شقيق جي جيه، كان مختبئًا بين الأنقاض. نظر إلى الشجرة العملاقة وهتف باسم أخيه. بلل العرق قميصه حين شعر باهتزاز هاتفه. “الإشارة عادت!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كل فرد من الصف 13 مجرد قطعة شطرنج في عالم الظلال. لا أفعل هذا لإيذائهم. حين يغرقون في الألم، سأمنحهم خيارًا آخر.” غادر رئيس المجلس وأعضاؤه بهدوء. انتشروا في المدينة. ظهرت شارات المجلس على كثير من البالغين.
فتح جي فو رسالة تحذير طارئة من المدينة. أصدرت هان هاي قائمة أشخاص خطرين. تضمنت بيانات المشتبه بهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان “المستخدمون الداخليون” الاسم الذي أطلقه غاو مينغ على اللاعبين. من ينجو من شذوذ واحد على الأقل ويفهم الإشارات، يتحول إلى مستخدم داخلي في المنتدى.
“اللعنة… الصف 13 لا يضم سوى خمسين طالبًا… كيف صاروا واحدًا وخمسين فارًّا؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com .
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بعد أن استلمت الملفات، لاحظت وين شوان صمتًا غريبًا من غاو مينغ. أرسلت له رمزًا تعبيريًا: «هل هناك شيء آخر؟»
«مجرد صديقة من الثانوية…» قلدت وين شوان لهجته بسخرية. «يبدو أنك وجدت الحب الحقيقي. هل هذا يظهر لك كم أنا مجرد إستبنة؟»
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
