150 هل يمكنك أن ترى ما خلفي؟
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
جي جيه استعدّ جيدًا لهذا اللقاء. استأجر أغلى الملابس الماركة وسيارة فارهة. أنفق الكثير لشراء أحدث طراز من الهواتف. في الخامسة صباحًا، استقل سيارة مشتركة ليذهب إلى صالون الحلاقة ويصفف شعره. بعدها أخذ المترو ليُحضر السيارة المستأجرة. وبما أنه لم يكن يعرف القيادة، فقد دفع حتى لأخيه الأكبر، جي فو، ليكون سائقه مقابل 20 يوانًا في الساعة.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
بدأ الطلاب واحدًا تلو الآخر بالاستفاقة. ثلاثة منهم ركضوا صارخين. بدا أن الخوف قد كسر سيطرة قوانين المدرسة عليهم.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وجهه تلون بالرعب. راح يمزق شعره وجلده بجنون. كان يحدّق في كتفي جي جيه. أصدر صوتًا غير مفهوم، كأن عظم سمكة عالق في حلقه.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
من يريد أن يستقل حافلة سوو جون؟
.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبينما كان يتعرف عليه، رأى غاو مينغ يرمي شيئًا عند زاوية درج الطابق الثالث.
.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
جي جيه استعدّ جيدًا لهذا اللقاء. استأجر أغلى الملابس الماركة وسيارة فارهة. أنفق الكثير لشراء أحدث طراز من الهواتف. في الخامسة صباحًا، استقل سيارة مشتركة ليذهب إلى صالون الحلاقة ويصفف شعره. بعدها أخذ المترو ليُحضر السيارة المستأجرة. وبما أنه لم يكن يعرف القيادة، فقد دفع حتى لأخيه الأكبر، جي فو، ليكون سائقه مقابل 20 يوانًا في الساعة.
بعد أن عاد كل شيء إلى طبيعته، احتضن جي جيه الدمية وزفر بعمق. تغيرت الأمور كثيرًا. كان غاو مينغ شخصًا غبيًا حينها. التفت ليرى أخاه يحدّق فيه بخوف. قال: أخي؟ هل هناك شيء خلفي؟ لا تُخِفني هكذا.
من يريد أن يستقل حافلة سوو جون؟
بدأ الطلاب واحدًا تلو الآخر بالاستفاقة. ثلاثة منهم ركضوا صارخين. بدا أن الخوف قد كسر سيطرة قوانين المدرسة عليهم.
بسبب محدودية أمواله، لم يستأجر جي جيه السيارة إلا لفترة الصباح. خطط أن يصل إلى قرية العطلات وينتظر وصول زملائه. وعندما ينزلون من الحافلة، يجعل أخاه يمرّ بالسيارة مصادفة أمامهم، ثم يتذرع أخوه بحجة العمل ليعيد السيارة. خطته كانت جيدة، لكن أخاه أخطأ في التوقيت. فدخل جي جيه أكاديمية هاندي الخاصة قبل بقية طلاب الصف 13.
لماذا ورّطت شقيقك بهذا الشكل؟ كان جي فو غاضبًا كلما نظر إلى وجه جي جيه. صفع رأس أخيه وقال: أي يوم هذا بالفعل؟ ألم تجد بعدُ طريقًا للخروج؟
ولكي يحافظ على صورته، لم يقل شيئًا في مجموعة المحادثة. وبما أنه وصل مبكرًا جدًا، فإن المعلمين بزيّ المركز لم يكونوا مستعدين بعد. وهكذا، عندما اقترب جي جيه وأخوه من الطلاب ليسألا عن الطريق، تمّ اعتقالهما فورًا من قبل مجلس الطلبة وحُبسا في المبنى السادس من السكن.
بدأ الطلاب واحدًا تلو الآخر بالاستفاقة. ثلاثة منهم ركضوا صارخين. بدا أن الخوف قد كسر سيطرة قوانين المدرسة عليهم.
في البداية، كان جي جيه قلقًا من أن يفوّت وقت إعادة السيارة. ففي فترة بعد الظهر، كان من المقرر تأجير السيارة لشركة تصوير سينمائي. لم يكن يريد أن يؤخرهم. لكنه بعد أن بقي هناك بعض الوقت، توقف عن القلق. ذلك لأنه اكتشف أن معظم الطلاب في المبنى كانوا أشباحًا.
لا فكرة لدي! لم يكن يحظى بهذا القدر من الشعبية أيام المدرسة.
لماذا ورّطت شقيقك بهذا الشكل؟ كان جي فو غاضبًا كلما نظر إلى وجه جي جيه. صفع رأس أخيه وقال: أي يوم هذا بالفعل؟ ألم تجد بعدُ طريقًا للخروج؟
لماذا ورّطت شقيقك بهذا الشكل؟ كان جي فو غاضبًا كلما نظر إلى وجه جي جيه. صفع رأس أخيه وقال: أي يوم هذا بالفعل؟ ألم تجد بعدُ طريقًا للخروج؟
في النهاية ستنجح. لطالما حالفني الحظ. عليك أن تثق بي. جي جيه لم يبدل ملابسه إلى الزي المدرسي، بل ظل مرتديًا بدلته الماركة. ففي حياته اليومية لم تكن لديه فرصة لارتدائها. في الليلة السابقة كان هناك من يتفقد الغرف، لكن حدث ما عطّل كل شيء اليوم. هذه ستكون فرصتنا للهرب.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
خرج الأخوان فجأة من الغرفة، وإذا برجل ضخم يندفع من الدرج بسرعة جنونية. وعندما رأى وجه الرجل، تجمّد جي جيه وصاح: غاو مينغ؟!
جي جيه استعدّ جيدًا لهذا اللقاء. استأجر أغلى الملابس الماركة وسيارة فارهة. أنفق الكثير لشراء أحدث طراز من الهواتف. في الخامسة صباحًا، استقل سيارة مشتركة ليذهب إلى صالون الحلاقة ويصفف شعره. بعدها أخذ المترو ليُحضر السيارة المستأجرة. وبما أنه لم يكن يعرف القيادة، فقد دفع حتى لأخيه الأكبر، جي فو، ليكون سائقه مقابل 20 يوانًا في الساعة.
وبينما كان يتعرف عليه، رأى غاو مينغ يرمي شيئًا عند زاوية درج الطابق الثالث.
اركض! اللعنة، ما الذي تنتظره؟! جرّ جي فو أخاه وفرّ به. خرجا من الغرفة، لكنهما عادا مسرعين إليها. فقد انقسم الطلاب إلى مجموعتين. وهكذا ساعدا غاو مينغ من غير قصد.
لقد أسقطت شيئًا! التقط جي جيه وأخوه الغرض. كان دمية قبيحة، ملونة بألوان شمعية. وقبل أن يتمكنا من التمعن فيها، جاءت خطوات من ورائهما. التفتا وكادا يموتان رعبًا. صف من الطلاب يندفع في الممر كقطيع. كان مشهدًا غريبًا للغاية.
ما خطب زميلك؟ لماذا يطارده هذا العدد الكبير من الناس؟
اركض! اللعنة، ما الذي تنتظره؟! جرّ جي فو أخاه وفرّ به. خرجا من الغرفة، لكنهما عادا مسرعين إليها. فقد انقسم الطلاب إلى مجموعتين. وهكذا ساعدا غاو مينغ من غير قصد.
ثمانية طلاب أحاطوا بجي جيه. أرادوا جره إلى غرفة في الطابق الرابع. استسلم جي جيه لمصيره، وتبعهم مطيعًا. ولكن، عند منعطف السلم، صرخ أحد الطلاب فجأة.
ما خطب زميلك؟ لماذا يطارده هذا العدد الكبير من الناس؟
خرج الأخوان فجأة من الغرفة، وإذا برجل ضخم يندفع من الدرج بسرعة جنونية. وعندما رأى وجه الرجل، تجمّد جي جيه وصاح: غاو مينغ؟!
لا فكرة لدي! لم يكن يحظى بهذا القدر من الشعبية أيام المدرسة.
التفت أعضاء مجلس الطلبة نحو جي جيه. كان جي جيه، مرتديًا بدلته الفاخرة، راكعًا على الأرض. كان خائفًا أيضًا، لكنه لم يجرؤ على الفرار.
وبما أنه لم يكن أمامهما مكان آخر، عادا إلى غرفتهما وأغلقا الباب بإحكام. ظل الطلاب يتجولون خارج الغرفة لوقت طويل قبل أن يغادروا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبينما كان يتعرف عليه، رأى غاو مينغ يرمي شيئًا عند زاوية درج الطابق الثالث.
بعد أن عاد كل شيء إلى طبيعته، احتضن جي جيه الدمية وزفر بعمق. تغيرت الأمور كثيرًا. كان غاو مينغ شخصًا غبيًا حينها. التفت ليرى أخاه يحدّق فيه بخوف. قال: أخي؟ هل هناك شيء خلفي؟ لا تُخِفني هكذا.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
اهتز بؤبؤا عيني جي فو. تراجع بسرعة وصاح: من أنت؟ أين جي جيه؟ هل أمسكت بالشخص الخطأ؟
ثمانية طلاب أحاطوا بجي جيه. أرادوا جره إلى غرفة في الطابق الرابع. استسلم جي جيه لمصيره، وتبعهم مطيعًا. ولكن، عند منعطف السلم، صرخ أحد الطلاب فجأة.
أخي؟! لم يفهم جي جيه ما أصاب أخاه. ركض أخوه بعيدًا عنه بسرعة حتى كاد يسقط من النافذة. قال جي جيه: لا تكن مجنونًا. أنا أخوك الصغير، جي جيه!
ما خطبكم جميعًا؟! نظر جي جيه خلفه برعب. استدار في دوائر، لكنه لم ير شيئًا. ما الذي يقف خلفي؟!
اخرج! اخرج! أمسك جي فو بكرسي ولوّح ليضربه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
الضجة أيقظت بقية الطلاب. وعندما رأوا جي جيه، تراجعوا ملتصقين بالجدار. بدأوا يهذون من الرعب. بدا أن جي جيه يتخذ أشكالًا مختلفة في أعينهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وجهه تلون بالرعب. راح يمزق شعره وجلده بجنون. كان يحدّق في كتفي جي جيه. أصدر صوتًا غير مفهوم، كأن عظم سمكة عالق في حلقه.
وبينما صار أخوه وزملاؤه يفقدون عقولهم ويحاولون إيذاءه، اضطر جي جيه لفتح باب الغرفة. وسقط مباشرة في أحضان الطلاب الغرباء. خائفًا من أن يدخلوا الغرفة، استجمع آخر ما تبقى من قوته ليغلق الباب. لكن جسده أُمسك به. وجوه شاحبة أحاطت به. انهار عند الباب وجمع شجاعته الأخيرة وهمس: أنا شبح أيضًا. شبح بائس. لا أملك شيئًا.
الطلاب مصابون بالعدوى من الخوف! الأعضاء الحاملون للشارة ظلوا محتفظين بعقولهم وأفكارهم. كانوا مختلفين عن الطلاب الآخرين النائمين. لقد اقتربوا من قوانين المدرسة. أين يكمن الخلل؟
ثمانية طلاب أحاطوا بجي جيه. أرادوا جره إلى غرفة في الطابق الرابع. استسلم جي جيه لمصيره، وتبعهم مطيعًا. ولكن، عند منعطف السلم، صرخ أحد الطلاب فجأة.
لقد أسقطت شيئًا! التقط جي جيه وأخوه الغرض. كان دمية قبيحة، ملونة بألوان شمعية. وقبل أن يتمكنا من التمعن فيها، جاءت خطوات من ورائهما. التفتا وكادا يموتان رعبًا. صف من الطلاب يندفع في الممر كقطيع. كان مشهدًا غريبًا للغاية.
ما الأمر؟! انكمش جي جيه على الأرض محتضنًا رأسه.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
ذلك الطالب بدا وكأنه استيقظ من كابوس. عاد اللون إلى عينيه، لكنه كان يرتجف بشدة.
أخي؟! لم يفهم جي جيه ما أصاب أخاه. ركض أخوه بعيدًا عنه بسرعة حتى كاد يسقط من النافذة. قال جي جيه: لا تكن مجنونًا. أنا أخوك الصغير، جي جيه!
وجهه تلون بالرعب. راح يمزق شعره وجلده بجنون. كان يحدّق في كتفي جي جيه. أصدر صوتًا غير مفهوم، كأن عظم سمكة عالق في حلقه.
أما الباقون فدفعوه إلى الطابق الرابع. وقف جي جيه في وسطهم. كان ممسكًا بالدمية ويستمر بالالتفات حوله. الخوف كان ينهشه.
ما خطبكم جميعًا؟! نظر جي جيه خلفه برعب. استدار في دوائر، لكنه لم ير شيئًا. ما الذي يقف خلفي؟!
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ولكي يحافظ على صورته، لم يقل شيئًا في مجموعة المحادثة. وبما أنه وصل مبكرًا جدًا، فإن المعلمين بزيّ المركز لم يكونوا مستعدين بعد. وهكذا، عندما اقترب جي جيه وأخوه من الطلاب ليسألا عن الطريق، تمّ اعتقالهما فورًا من قبل مجلس الطلبة وحُبسا في المبنى السادس من السكن.
بدأ الطلاب واحدًا تلو الآخر بالاستفاقة. ثلاثة منهم ركضوا صارخين. بدا أن الخوف قد كسر سيطرة قوانين المدرسة عليهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبينما كان يتعرف عليه، رأى غاو مينغ يرمي شيئًا عند زاوية درج الطابق الثالث.
أما الباقون فدفعوه إلى الطابق الرابع. وقف جي جيه في وسطهم. كان ممسكًا بالدمية ويستمر بالالتفات حوله. الخوف كان ينهشه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبينما كان يتعرف عليه، رأى غاو مينغ يرمي شيئًا عند زاوية درج الطابق الثالث.
الطالبة التي كانت خلفه تمايلت بخطوات غير مستقرة. استيقظت ببطء من نومها. في عينيها انعكست صورة الدمية، لكنها سرعان ما تحولت إلى سكين دامٍ حاد. وفي عينيها، ملامح جي جيه بدأت تتداخل تدريجيًا مع وجه آخر… وجه قاتل ليالي المطر الذي ظهر على شاشات التلفاز!
أخي؟! لم يفهم جي جيه ما أصاب أخاه. ركض أخوه بعيدًا عنه بسرعة حتى كاد يسقط من النافذة. قال جي جيه: لا تكن مجنونًا. أنا أخوك الصغير، جي جيه!
أختي، هل يمكنك أن تنظري ما خلفي؟
آآآه! الصرخة الحادة جعلت جي جيه يغلق أذنيه. الخوف كان ينتشر ويعدي المزيد. كان يتوسع في عيون الطلاب. حتى جي جيه نفسه كان خائفًا حدّ الرعب.
آآآه! الصرخة الحادة جعلت جي جيه يغلق أذنيه. الخوف كان ينتشر ويعدي المزيد. كان يتوسع في عيون الطلاب. حتى جي جيه نفسه كان خائفًا حدّ الرعب.
بعد أن عاد كل شيء إلى طبيعته، احتضن جي جيه الدمية وزفر بعمق. تغيرت الأمور كثيرًا. كان غاو مينغ شخصًا غبيًا حينها. التفت ليرى أخاه يحدّق فيه بخوف. قال: أخي؟ هل هناك شيء خلفي؟ لا تُخِفني هكذا.
الطابور المؤدي إلى الغرفة الخاصة أخذ يتناقص. دفعات أقدم من أعضاء مجلس الطلبة وصلت. حاولوا ضبط النظام، لكن دون جدوى. في النهاية، أمسكوا بجي جيه وحده. وهكذا، وصل مجلس الطلبة رسميًا إلى الدمية التي تمثل مرض الخوف.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
الطلاب مصابون بالعدوى من الخوف! الأعضاء الحاملون للشارة ظلوا محتفظين بعقولهم وأفكارهم. كانوا مختلفين عن الطلاب الآخرين النائمين. لقد اقتربوا من قوانين المدرسة. أين يكمن الخلل؟
الطالبة التي كانت خلفه تمايلت بخطوات غير مستقرة. استيقظت ببطء من نومها. في عينيها انعكست صورة الدمية، لكنها سرعان ما تحولت إلى سكين دامٍ حاد. وفي عينيها، ملامح جي جيه بدأت تتداخل تدريجيًا مع وجه آخر… وجه قاتل ليالي المطر الذي ظهر على شاشات التلفاز!
التفت أعضاء مجلس الطلبة نحو جي جيه. كان جي جيه، مرتديًا بدلته الفاخرة، راكعًا على الأرض. كان خائفًا أيضًا، لكنه لم يجرؤ على الفرار.
لقد أسقطت شيئًا! التقط جي جيه وأخوه الغرض. كان دمية قبيحة، ملونة بألوان شمعية. وقبل أن يتمكنا من التمعن فيها، جاءت خطوات من ورائهما. التفتا وكادا يموتان رعبًا. صف من الطلاب يندفع في الممر كقطيع. كان مشهدًا غريبًا للغاية.
لا بد أن له علاقة بهذا الطالب. خذوه إلى غرفتِنا. الرئيس سيقرر ما العمل. أمسك الأعضاء بجي جيه من الأرض واستعدوا لاصطحابه إلى قلب المبنى السادس من النزل.
وبينما صار أخوه وزملاؤه يفقدون عقولهم ويحاولون إيذاءه، اضطر جي جيه لفتح باب الغرفة. وسقط مباشرة في أحضان الطلاب الغرباء. خائفًا من أن يدخلوا الغرفة، استجمع آخر ما تبقى من قوته ليغلق الباب. لكن جسده أُمسك به. وجوه شاحبة أحاطت به. انهار عند الباب وجمع شجاعته الأخيرة وهمس: أنا شبح أيضًا. شبح بائس. لا أملك شيئًا.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أختي، هل يمكنك أن تنظري ما خلفي؟
حظك قمامي يا جي جيه
في البداية، كان جي جيه قلقًا من أن يفوّت وقت إعادة السيارة. ففي فترة بعد الظهر، كان من المقرر تأجير السيارة لشركة تصوير سينمائي. لم يكن يريد أن يؤخرهم. لكنه بعد أن بقي هناك بعض الوقت، توقف عن القلق. ذلك لأنه اكتشف أن معظم الطلاب في المبنى كانوا أشباحًا.
خرج الأخوان فجأة من الغرفة، وإذا برجل ضخم يندفع من الدرج بسرعة جنونية. وعندما رأى وجه الرجل، تجمّد جي جيه وصاح: غاو مينغ؟!
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
