125 الشبح الكبير
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“اسم العجوز هو يان شيتشي. كانت مديرة أكاديمية “هاندي شوشيانغ”. استخدمت مدخرات حياتها لبناء مدرسة للأيتام. قبل أن ينضم سيتو آن إلى مقر مؤسسة “هاندي” الخيرية، كانت نائبة الرئيس.” نظر دينغ يوان إلى السيدة بإعجاب. “كانت غنية جدًا لكنها متواضعة للغاية. لقد ساعدت الكثير من الناس.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“لقد خلق مجال الموت، فلماذا يحتاج مساعدتنا؟” سأل غاو مينغ.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“إذن، لماذا هي هنا؟”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
كانت سيدة عجوز أنيقة تقف في ممر الطابق الرابع. أمسكت بهاتف مكسور وصرخت فيه:
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كان المخرجان الاثنان لمبنى الإدارة مختومين.
.
“فات الأوان على قول أي شيء. كشفت عن أصولها. قال الناس إنها قد حوّلت المال مسبقًا. عرضت الرسائل التي تبادلتها مع أبنائها لتثبت أنها لم تحمِهم. قال الناس إنها كانت مستعدة للتضحية بأبنائها لتنجو بنفسها وأنها أسوأ من الحيوانات. في يوم من الأيام، اختفت. لم يهتم أحد إن كانت حية أم لا. كثيرون قالوا إنها أخذت المال وهربت من البلاد.”
.
لم يكن دينغ يوان تقليديًا كما ظن غاو مينغ. كان يستطيع حتى التعاون مع الأشباح.
بنى سيتو آن مدرسة “هاندي الخاصة” لإطعام ذلك الشيء المجهول. عمل بجد ليصبح رجل الأعمال والفاعل الخيري الأشهر في “هان هاي”. كان مبهرًا، لكن أفعاله كانت متطرفة.
كانت العجوز أنيقة المظهر. لم يكن هناك تجعيدة واحدة على بذلتها. كانت شخصًا جادًا وتضع معايير عالية لنفسها. لكنها في تلك اللحظة كانت تشتم كقرصان.
“لقد خلق مجال الموت، فلماذا يحتاج مساعدتنا؟” سأل غاو مينغ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ابنك الأكبر باع المدرسة لسيتو آن. سيتولى منصب المدير الجديد خلال أيام.” خفّض دينغ يوان رأسه.
“بعد الاتحاد، سيختفي أحد الطرفين. أشتبه أن الشبح الذي ربّاه سيتو آن بدأ يندم على قراره.” وضع دينغ يوان القداحة. “لكن هذا مجرد شكي. ما يمكننا تأكيده الآن هو أن سيتو آن لم يحقق السيطرة الكاملة على المدرسة. المناطق التي يستطيع التأثير عليها تشمل مبنى الإدارة، مبنى الرياضيات، وجزءًا من مبنى المختبرات. وهي أماكن يمكنك دخولها باستخدام بطاقة هوية المعلم.”
“إذن، لماذا هي هنا؟”
“هوية المعلم تمثل نوعًا من القوانين. هل شارات مجلس الطلبة تمثل نوعًا آخر من القوانين؟”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“صحيح.” نظر دينغ يوان إلى غاو مينغ بإعجاب. “مجلس الطلبة يمثل القوانين الحقيقية للمدرسة. بعض الموظفين، مثل الطهاة، الحراس، ومديري السكن، يتبعون قوانين المدرسة.”
كان دينغ يوان وغاو مينغ قد وصلا للتو إلى الطابق الأول حين سمعا صوت لي بياو من مكبر الصوت: “دينغ العجوز، تعال إلى مكتب المدير الآن. حتى مساعدك هنا. أين أنت؟”
“لابد أن لدى سيتو آن ورقة رابحة أخرى ليتمكن من البقاء هنا كل هذه المدة.” كان غاو مينغ يعلم أن سيتو آن ليس بسيطًا. لكن هويته كانت ضعيفة جدًا مقارنة بسيتو آن في الماضي. هذه المرة، أقسم أن يلتهم سيتو آن بالكامل.
“إذا تجرأت على بيع المدرسة لسيتو آن، فلست ابني بعد الآن! يمكنك أن ترحل معه.
“ربما. سيتو آن مخيف جدًا. لا أستطيع قراءته.” دفع دينغ يوان الخريطة وكل شيء آخر إلى حقيبته. “إلى جانب القوانين التي ذكرتها، هناك بعض “الأشباح الكبيرة” التي ترفض اتباع كلا القانونين. مجال الموت يجذب الأشباح القريبة. هذه الأشباح الكبيرة قوية جدًا. يمكنك اعتبارها القوة الثالثة.”
“إذن، لماذا هي هنا؟”
“هل ترغب في مغادرة مبنى الإدارة الآن؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“سيتو آن يريد قتلي. ليس من الآمن أن أبقى.” حمل دينغ يوان حقيبته. “سأصطحبك لمقابلة شبح كبير مميز.”
“طالما أنا هنا، فلن تسقط أكاديمية “هاندي شوشيانغ” في يديه! سأحمي كل طالب هنا!” كانت يان شيتشي كلبؤة غاضبة. توقفت ذاكرتها عند اللحظة التي سبقت أن يصبح سيتو آن مديرًا.
“أنت تصطحبني لمقابلة شبح؟!”
“قل له أن يرحل! المدرسة لي!”
لم يكن دينغ يوان تقليديًا كما ظن غاو مينغ. كان يستطيع حتى التعاون مع الأشباح.
“إذن، لماذا هي هنا؟”
كان دينغ يوان وغاو مينغ قد وصلا للتو إلى الطابق الأول حين سمعا صوت لي بياو من مكبر الصوت: “دينغ العجوز، تعال إلى مكتب المدير الآن. حتى مساعدك هنا. أين أنت؟”
كانت سيدة عجوز أنيقة تقف في ممر الطابق الرابع. أمسكت بهاتف مكسور وصرخت فيه:
“هذا الوغد يريد استخدام شياو فاي لتهديدي؟!” اسودّ وجه دينغ يوان.
“ربما. سيتو آن مخيف جدًا. لا أستطيع قراءته.” دفع دينغ يوان الخريطة وكل شيء آخر إلى حقيبته. “إلى جانب القوانين التي ذكرتها، هناك بعض “الأشباح الكبيرة” التي ترفض اتباع كلا القانونين. مجال الموت يجذب الأشباح القريبة. هذه الأشباح الكبيرة قوية جدًا. يمكنك اعتبارها القوة الثالثة.”
“الرئيس وجد ثغرة في المدرسة. إذا لم تأتِ قريبًا، سأقود الفريق عبرها.” لم يبدُ أن لي بياو قلق من احتمال هروب دينغ يوان.
“إذن، لماذا هي هنا؟”
كان المخرجان الاثنان لمبنى الإدارة مختومين.
“طالما أنا هنا، فلن تسقط أكاديمية “هاندي شوشيانغ” في يديه! سأحمي كل طالب هنا!” كانت يان شيتشي كلبؤة غاضبة. توقفت ذاكرتها عند اللحظة التي سبقت أن يصبح سيتو آن مديرًا.
“لا تكن متهورًا. عليك أن تبقى حيًا لتنقذ الآخرين.” توقف غاو مينغ بجانب باب. “هل نهرب عبر النوافذ؟”
.
“لا ينبغي أن تفتح أي أبواب عشوائية. قد تخفي أشياء ربّاها سيتو آن. إذا خرجت، ستسوء الأمور أكثر.”
“هل ترغب في مغادرة مبنى الإدارة الآن؟”
“إذن، علينا استخدام الباب الأمامي.” لمس غاو مينغ الظلام بجانبه. قبل أن يتمكن دينغ يوان من التفاعل، ابتلعه الكلب الكبير. اختبأ الكلب في الظلام، وقاد الاثنين إلى خارج مبنى الإدارة، وتسلل بهما إلى مبنى المختبرات.
“لا ينبغي أن تفتح أي أبواب عشوائية. قد تخفي أشياء ربّاها سيتو آن. إذا خرجت، ستسوء الأمور أكثر.”
بعد أن أسقطهما هناك، اختفى الكلب الكبير. شعر دينغ يوان بالصدمة، لكنه لم يسأل شيئًا لأنه كان يعرف أن هذا سر غاو مينغ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سيتو آن يريد قتلي. ليس من الآمن أن أبقى.” حمل دينغ يوان حقيبته. “سأصطحبك لمقابلة شبح كبير مميز.”
“قوانين سيتو آن في صراع مع قوانين المدرسة. إنهما يتقاتلان للسيطرة على مبنى المختبرات، مما جعل هذا المبنى يغرق في الفوضى. بعض الأشباح الكبيرة تختبئ هنا.” استند دينغ يوان إلى الجدار الأيسر. دخل الممر الأيسر وصعد إلى الطابق الرابع قبل أن يعود إلى الطابق الأول. بعد تكرار ذلك أربع مرات، سمع هو وغاو مينغ صوت سيدة عجوز.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“قل له أن يرحل! المدرسة لي!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “عاشت حياة بسيطة، لكن أبناءها دمّروها. ابنها الأكبر اختلس المال من المؤسسة وكُشف أمره في الإعلام. ابنها الثاني حاول الهرب من الشرطة وفي النهاية قتل نفسه. في ذلك الوقت، شعر الجميع وكأنهم تعرضوا للخداع. اعتقدوا أنها شخص سيئ وأن المؤسسة مجرد واجهة. أجبرها الناس على الاستقالة وأرادوا قتلها.” تنهد دينغ يوان. “لقد ساعدت الكثير من الناس، لكن لم يدافع عنها أحد.”
كانت سيدة عجوز أنيقة تقف في ممر الطابق الرابع. أمسكت بهاتف مكسور وصرخت فيه:
“صحيح.” نظر دينغ يوان إلى غاو مينغ بإعجاب. “مجلس الطلبة يمثل القوانين الحقيقية للمدرسة. بعض الموظفين، مثل الطهاة، الحراس، ومديري السكن، يتبعون قوانين المدرسة.”
“إذا تجرأت على بيع المدرسة لسيتو آن، فلست ابني بعد الآن! يمكنك أن ترحل معه.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“العمل الخيري عادة. لا يوجد خير مفاجئ! سيتو آن يكذب عليك! إلى أي حد يمكنك أن تكون غبيًا؟
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“ارحل! اخرج من مدرستي!”
.
كانت العجوز أنيقة المظهر. لم يكن هناك تجعيدة واحدة على بذلتها. كانت شخصًا جادًا وتضع معايير عالية لنفسها. لكنها في تلك اللحظة كانت تشتم كقرصان.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“اسم العجوز هو يان شيتشي. كانت مديرة أكاديمية “هاندي شوشيانغ”. استخدمت مدخرات حياتها لبناء مدرسة للأيتام. قبل أن ينضم سيتو آن إلى مقر مؤسسة “هاندي” الخيرية، كانت نائبة الرئيس.” نظر دينغ يوان إلى السيدة بإعجاب. “كانت غنية جدًا لكنها متواضعة للغاية. لقد ساعدت الكثير من الناس.”
“لقد خلق مجال الموت، فلماذا يحتاج مساعدتنا؟” سأل غاو مينغ.
“إذن، لماذا هي هنا؟”
كانت العجوز أنيقة المظهر. لم يكن هناك تجعيدة واحدة على بذلتها. كانت شخصًا جادًا وتضع معايير عالية لنفسها. لكنها في تلك اللحظة كانت تشتم كقرصان.
“عاشت حياة بسيطة، لكن أبناءها دمّروها. ابنها الأكبر اختلس المال من المؤسسة وكُشف أمره في الإعلام. ابنها الثاني حاول الهرب من الشرطة وفي النهاية قتل نفسه. في ذلك الوقت، شعر الجميع وكأنهم تعرضوا للخداع. اعتقدوا أنها شخص سيئ وأن المؤسسة مجرد واجهة. أجبرها الناس على الاستقالة وأرادوا قتلها.” تنهد دينغ يوان. “لقد ساعدت الكثير من الناس، لكن لم يدافع عنها أحد.”
“أنت تصطحبني لمقابلة شبح؟!”
“الجمهور كان في حالة ذهنية غوغائية. شعروا أنهم قد استُغلوا.” فهم غاو مينغ علم النفس.
بنى سيتو آن مدرسة “هاندي الخاصة” لإطعام ذلك الشيء المجهول. عمل بجد ليصبح رجل الأعمال والفاعل الخيري الأشهر في “هان هاي”. كان مبهرًا، لكن أفعاله كانت متطرفة.
“فات الأوان على قول أي شيء. كشفت عن أصولها. قال الناس إنها قد حوّلت المال مسبقًا. عرضت الرسائل التي تبادلتها مع أبنائها لتثبت أنها لم تحمِهم. قال الناس إنها كانت مستعدة للتضحية بأبنائها لتنجو بنفسها وأنها أسوأ من الحيوانات. في يوم من الأيام، اختفت. لم يهتم أحد إن كانت حية أم لا. كثيرون قالوا إنها أخذت المال وهربت من البلاد.”
“أنت تصطحبني لمقابلة شبح؟!”
سار دينغ يوان في الممر. “في الواقع، تم تلفيق التهم لها. لم يمض وقت طويل على اختفائها حتى استولى سيتو آن على منصبها كنائب الرئيس في المؤسسة.”
كان المخرجان الاثنان لمبنى الإدارة مختومين.
رأت السيدة العجوز الأنيقة دينغ يوان وغاو مينغ. أغلقت المكالمة بغضب وتقدمت نحوهما. “المعلم دينغ، هل هناك طارئ يجعلك تأتي إلى هنا متأخرًا في الليل؟”
“هل ترغب في مغادرة مبنى الإدارة الآن؟”
“ابنك الأكبر باع المدرسة لسيتو آن. سيتولى منصب المدير الجديد خلال أيام.” خفّض دينغ يوان رأسه.
“هذا الوغد يريد استخدام شياو فاي لتهديدي؟!” اسودّ وجه دينغ يوان.
“طالما أنا هنا، فلن تسقط أكاديمية “هاندي شوشيانغ” في يديه! سأحمي كل طالب هنا!” كانت يان شيتشي كلبؤة غاضبة. توقفت ذاكرتها عند اللحظة التي سبقت أن يصبح سيتو آن مديرًا.
بنى سيتو آن مدرسة “هاندي الخاصة” لإطعام ذلك الشيء المجهول. عمل بجد ليصبح رجل الأعمال والفاعل الخيري الأشهر في “هان هاي”. كان مبهرًا، لكن أفعاله كانت متطرفة.
“يبدو أن العجوز لم تختفِ. لا بد أنها قتلت على يد سيتو آن في المدرسة وتحولت إلى شبح كبير مميز بعد موتها.” بينما كان غاو مينغ يدرس العجوز، كانت العجوز أيضًا تدرس غاو مينغ.
“لا تكن متهورًا. عليك أن تبقى حيًا لتنقذ الآخرين.” توقف غاو مينغ بجانب باب. “هل نهرب عبر النوافذ؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هوية المعلم تمثل نوعًا من القوانين. هل شارات مجلس الطلبة تمثل نوعًا آخر من القوانين؟”
كان دينغ يوان وغاو مينغ قد وصلا للتو إلى الطابق الأول حين سمعا صوت لي بياو من مكبر الصوت: “دينغ العجوز، تعال إلى مكتب المدير الآن. حتى مساعدك هنا. أين أنت؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
