4 استوديو نايت لايت للألعاب
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“يا إلهي! هل أنت مجنون؟!”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
كان غاو مينغ قد صمّم مثل هذه الألعاب من قبل. والسبب الرئيسي لقدومه إلى الاستوديو كان لتدمير هذه الألعاب.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
المستوى الرابع هو اللعنات. حيث تظهر الأشباح.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“قد لا أعمل على ألعاب الرعب بعد الآن.”
.
.
.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الشركة الأم تملك 41 استوديو ألعاب، ونحن في المرتبة الأخيرة. لا يمكننا السقوط أكثر من هذا! إن واصلنا بهذا الشكل، سيتم طردنا من ماجيك ماب تيك!”
.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
لا تزال العاصفة تهبُّ بعنف. لم يشعر غاو مينغ بالخوف، بل كان يشعر بالتعقيد فقط. كانت الشمس تشرق. بحث غاو مينغ على الإنترنت واكتشف أن الطرق مغلقة بسبب الفيضانات والانهيارات الثلجية. لم تكن هناك أي وسيلة نقل تتجه إلى النفق الذي يتقاطع بين هان جيانغ، وشين لو، وهان هاي.
“هل فقدتم عقولكم؟!”
“آمل ألّا يكون ذلك النفق قد انسدّ بسبب الانهيار الثلجي.”
“أتُراني لا أزال أملك الوقت لحذف تلك التصاميم؟ يبدو أنني مضطر للذهاب إلى استوديو نايت لايت للألعاب.”
عاجزًا عن معرفة سبب تحوُّل لعبته إلى واقع، لم يكن أمام غاو مينغ سوى تقبُّل هذا العبث مؤقتًا.
“ستة وثلاثون جريمة، خمس وعشرون شائعة، خمسة نُذر، خمس وعشرون لعنة، إحدى وثلاثون رعبًا، وأربعة رعبٌ خارج السيطرة… لقد كنتُ مجتهدًا خلال السنوات الماضية.”
“أتُراني لا أزال أملك الوقت لحذف تلك التصاميم؟ يبدو أنني مضطر للذهاب إلى استوديو نايت لايت للألعاب.”
“غاو مينغ… صباح الخير. لم تحضر المقابلة قبل يومين، لذا قمنا بتوظيف شخص آخر.”
عندما كان مصمم ألعاب بدوام جزئي، تعاون مرارًا مع استوديو نايت لايت. كان يريد حذف جميع تصاميمه ليرى إن كان ذلك سينقذ الموقف.
النذر كانت على مستوى مختلف. بدأت الأمور المخيفة بالظهور. وكان الخطر يأتي من الظواهر غير الطبيعية.
بعد إفطار بسيط، وضع غاو مينغ الصورتين في حقيبته. ارتدى معطف المطر وغادر. كانت العاصفة تغسل المدينة، والسحب الداكنة تغطي كل شيء. استقل غاو مينغ سيارة أجرة إلى شمال مدينة هان هاي. وبحسب خطته الأصلية، فإنه بعد أن يستقيل من عمله، كان سيصبح مصممًا حقيقيًا في استوديو نايت لايت للألعاب. والسبب الذي دفعه لاختيار هذه المهنة بسيط: لم تكن هناك أي لعبة رعب على الساحة تروق له، لذا قرر أن يصنع واحدة بنفسه.
“العميل طلب لعبة مواعدة جديدة! وهذا ما تقدمونه لي بعد أسبوعين؟!”
في تمام التاسعة صباحًا، وصل غاو مينغ إلى مكتب الاستوديو بمساعدة عاملة النظافة.
“يا إلهي! هل أنت مجنون؟!”
كان استوديو نايت لايت تابعًا لأكبر منصة ألعاب في البلاد، “ماجيك ماب تيك”، وكان أحد الاستوديوهات الكثيرة التي تعمل تحت مظلتها. كان تركيز الشركة الرئيسي على ألعاب الرعب، لكنها كانت تحاول التوجّه نحو نوع جديد من الألعاب.
مسح المدير غو موظفيه بنظرة، وشدّ شعره الأصلع.
“هل فقدتم عقولكم؟!”
قال المدير غو بقلق: “ستأتي قريبًا.”
من خلال الباب الزجاجي، كان بإمكان غاو مينغ سماع الصراخ من داخل المكتب. نظر عبر الباب. كان عدة موظفين جالسين في المكتب. كانت هناك لعبة تُعرض على الشاشة الكبيرة أمامهم.
“ألستم من أراد شيئًا مختلفًا عن ألعاب المواعدة الموجودة في السوق؟”
شخصية ذكرية عادية المظهر كانت تُحدّق بصمت في تسجيل وفاته أثناء لعبه لعبة أرواح مع زوجته الميتة.
“وأيضًا، لدي نصيحة لك: لا تخرج ليلًا في الوقت الحالي.”
“العميل طلب لعبة مواعدة جديدة! وهذا ما تقدمونه لي بعد أسبوعين؟!”
المستوى الرابع هو اللعنات. حيث تظهر الأشباح.
كان مدير الاستوديو، المدير غو، واقفًا بجانب الطاولة ووجهه مظلم. كان صدره يعلو ويهبط من شدة الغضب، وباروكته على وشك السقوط.
كان غاو مينغ قد صمّم مثل هذه الألعاب من قبل. والسبب الرئيسي لقدومه إلى الاستوديو كان لتدمير هذه الألعاب.
“ألستم من أراد شيئًا مختلفًا عن ألعاب المواعدة الموجودة في السوق؟”
عند سماع ذلك، قال المدير غو بلطف:
كان المكتب صغيرًا. جلس وي دايو بجانب الباب، مستعدًا للهروب. كان مبرمج الاستوديو، وهاوي كمال أجسام. قبل بضع سنوات، أجبره رئيسه على إيجاد أفكار جديدة للألعاب. وهكذا التقى بغاو مينغ.
النذر كانت على مستوى مختلف. بدأت الأمور المخيفة بالظهور. وكان الخطر يأتي من الظواهر غير الطبيعية.
في البداية، كان يريد فقط إنهاء المهمة، لكن الأفكار التي قدمها غاو مينغ جعلته يفوز بجائزة “المبتكر الجديد” الأكثر إبداعًا. كان وي دايو شخصًا نزيهًا، فبادر على الفور بتوضيح الأمور مع الشركة، وتم تحويل الجائزة مباشرة إلى غاو مينغ، الذي دخل رسميًا عالم صناعة الألعاب.
“لستُ هنا للمقابلة.”
“قلتُ لك أن تصنع شيئًا جديدًا! لم أقل أن تعود إلى ألعاب الرعب!”
“العميل طلب لعبة مواعدة جديدة! وهذا ما تقدمونه لي بعد أسبوعين؟!”
أمسك المدير غو بباروكته وضربها على الطاولة. كانت خصلات الشعر القليلة المتبقية على رأسه مبلّلة بالعرق.
قال المدير غو بقلق: “ستأتي قريبًا.”
“الجميع يعمل لساعات إضافية منذ أسبوعين. بذل الجميع قصارى جهدهم.”
المستوى الرابع هو اللعنات. حيث تظهر الأشباح.
دفع شيا يانغ جهاز الآيباد وابتسم. وكأن مشاكل العالم لا تعنيه. ربما بسبب موقفه الإيجابي، بدا وكأنه في العشرين من عمره، رغم أنه يبلغ السابعة والثلاثين.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كان الرسام الرئيسي في الاستوديو، وقد فاز بالعديد من الجوائز الدولية. كان أسلوبه غريبًا وصعب الفهم.
عند سماع ذلك، قال المدير غو بلطف:
“بذلتم جهدكم؟” ضرب المدير غو الطاولة بقوة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“نحن لا نملك سوى عدد قليل من العملاء أصلًا. أتريدون لنا أن نُغلق؟!”
كان المدير غو مختلفًا عن باقي أعضاء الاستوديو، إذ أُرسل من قبل الشركة الأم “ماجيك ماب تيك”. وتشير الشائعات إلى أنه نُقِلَ لأنه أساء إلى أحد الأشخاص في الشركة الأم.
“مبتكرة، تفاعلية، حب لطيف وخالد. صممتها بناءً على طلبك.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أمسك المدير غو بباروكته وضربها على الطاولة. كانت خصلات الشعر القليلة المتبقية على رأسه مبلّلة بالعرق.
قرأ وي دايو الرسالة التي أرسلها المدير غو.
لا تزال العاصفة تهبُّ بعنف. لم يشعر غاو مينغ بالخوف، بل كان يشعر بالتعقيد فقط. كانت الشمس تشرق. بحث غاو مينغ على الإنترنت واكتشف أن الطرق مغلقة بسبب الفيضانات والانهيارات الثلجية. لم تكن هناك أي وسيلة نقل تتجه إلى النفق الذي يتقاطع بين هان جيانغ، وشين لو، وهان هاي.
“يا إلهي! هل أنت مجنون؟!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان هناك مستوى سادس: رُعـبٌ خـارج السـيطرة.
مسح المدير غو موظفيه بنظرة، وشدّ شعره الأصلع.
“تدميرها؟! لكن لو صُنِعت، فستكون ألعابًا خالدة!”
“الشركة الأم تملك 41 استوديو ألعاب، ونحن في المرتبة الأخيرة. لا يمكننا السقوط أكثر من هذا! إن واصلنا بهذا الشكل، سيتم طردنا من ماجيك ماب تيك!”
.
كان المدير غو مختلفًا عن باقي أعضاء الاستوديو، إذ أُرسل من قبل الشركة الأم “ماجيك ماب تيك”. وتشير الشائعات إلى أنه نُقِلَ لأنه أساء إلى أحد الأشخاص في الشركة الأم.
.
ورغم أنه لم يكن الشخص الأكثر جاذبية، إلا أنه كان الأكثر حماسًا. كما أنه أراد أن يثبت نفسه مجددًا.
بعد إفطار بسيط، وضع غاو مينغ الصورتين في حقيبته. ارتدى معطف المطر وغادر. كانت العاصفة تغسل المدينة، والسحب الداكنة تغطي كل شيء. استقل غاو مينغ سيارة أجرة إلى شمال مدينة هان هاي. وبحسب خطته الأصلية، فإنه بعد أن يستقيل من عمله، كان سيصبح مصممًا حقيقيًا في استوديو نايت لايت للألعاب. والسبب الذي دفعه لاختيار هذه المهنة بسيط: لم تكن هناك أي لعبة رعب على الساحة تروق له، لذا قرر أن يصنع واحدة بنفسه.
“ثلاثة أيام. سأمنحكم ثلاثة أيام أخرى. ومهما حدث، يجب أن تقدموا لي لعبة مواعدة طبيعية!”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
أخذ المدير غو باروكته وكوب ماء التوت، وكان على وشك المغادرة، لكنه اصطدم بغاو مينغ عند الباب.
“بذلتم جهدكم؟” ضرب المدير غو الطاولة بقوة.
ارتعشت عينا المدير غو. فقد تعاون عدة مرات مع غاو مينغ، ويعرف أسلوبه في التصميم. ولا يزال يتذكر مدى صدمته عندما قرأ اقتراح غاو مينغ لأول مرة. في وثيقة من ثلاثة آلاف كلمة، احتوت على سبعة عشر مشهدًا داميًا.
“ثلاثة أيام. سأمنحكم ثلاثة أيام أخرى. ومهما حدث، يجب أن تقدموا لي لعبة مواعدة طبيعية!”
“غاو مينغ… صباح الخير. لم تحضر المقابلة قبل يومين، لذا قمنا بتوظيف شخص آخر.”
قرأ وي دايو الرسالة التي أرسلها المدير غو.
قال المدير غو بقلق: “ستأتي قريبًا.”
“ما الذي حدث لك؟”
عندما كان الاستوديو يصنع ألعاب الرعب، كان المدير غو يُقدّر غاو مينغ كثيرًا، لكن بما أن الاستوديو يتجه نحو نوع جديد، أصبح غاو مينغ في موقفٍ محرج.
.
“لستُ هنا للمقابلة.”
من خلال الباب الزجاجي، كان بإمكان غاو مينغ سماع الصراخ من داخل المكتب. نظر عبر الباب. كان عدة موظفين جالسين في المكتب. كانت هناك لعبة تُعرض على الشاشة الكبيرة أمامهم.
كان غاو مينغ قد رأى من خلال قلق المدير غو. وبما أنه شخص طيب، فقد عرض عليه: “لقد واجهتُ بعض المشاكل، وربما أحتاج إلى أخذ جميع تصاميمي القديمة منكم وتدميرها.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“تدميرها؟! لكن لو صُنِعت، فستكون ألعابًا خالدة!”
“غاو مينغ… صباح الخير. لم تحضر المقابلة قبل يومين، لذا قمنا بتوظيف شخص آخر.”
قفز وي دايو واقترب منه.
“شكرًا لك، لكن لا أعتقد ذلك.”
“ما الذي حدث لك؟”
“الجميع يعمل لساعات إضافية منذ أسبوعين. بذل الجميع قصارى جهدهم.”
“قد لا أعمل على ألعاب الرعب بعد الآن.”
“شكرًا لك، لكن لا أعتقد ذلك.”
ربت غاو مينغ على كتف وي دايو.
شخصية ذكرية عادية المظهر كانت تُحدّق بصمت في تسجيل وفاته أثناء لعبه لعبة أرواح مع زوجته الميتة.
“وأيضًا، لدي نصيحة لك: لا تخرج ليلًا في الوقت الحالي.”
عندما كان الاستوديو يصنع ألعاب الرعب، كان المدير غو يُقدّر غاو مينغ كثيرًا، لكن بما أن الاستوديو يتجه نحو نوع جديد، أصبح غاو مينغ في موقفٍ محرج.
عند سماع ذلك، قال المدير غو بلطف:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شرح غاو مينغ موقفه، وأقنع وي دايو في النهاية بفتح الرف الذي كانت تُحفَظ فيه التصاميم القديمة.
“شياو مينغ، سمعتُ أنك استقلت من عملك في السجن. لماذا لا تعمل لدينا مؤقتًا؟ نحن نُقدّر مهاراتك. ولا تحتاج حتى لإجراء مقابلة!”
المستوى الرابع هو اللعنات. حيث تظهر الأشباح.
“شكرًا لك، لكن لا أعتقد ذلك.”
قفز وي دايو واقترب منه.
شرح غاو مينغ موقفه، وأقنع وي دايو في النهاية بفتح الرف الذي كانت تُحفَظ فيه التصاميم القديمة.
مسح المدير غو موظفيه بنظرة، وشدّ شعره الأصلع.
أخرج جميع المستندات التي عمل عليها غاو مينغ خلال السنوات الماضية.
“هل فقدتم عقولكم؟!”
كان تصميم الألعاب عملية طويلة. كما أنه يتطلب استثمارًا كبيرًا، لذا معظم الألعاب لا تصل إلى مرحلة البرمجة.
قسّم غاو مينغ تصاميمه إلى خمس درجات بناءً على مستوى الخطر:
قسّم غاو مينغ تصاميمه إلى خمس درجات بناءً على مستوى الخطر:
“شياو مينغ، سمعتُ أنك استقلت من عملك في السجن. لماذا لا تعمل لدينا مؤقتًا؟ نحن نُقدّر مهاراتك. ولا تحتاج حتى لإجراء مقابلة!”
الجرائم، الشائعات، النُذر، اللعنات، والرعب.
في تمام التاسعة صباحًا، وصل غاو مينغ إلى مكتب الاستوديو بمساعدة عاملة النظافة.
الجرائم كانت ألعابًا مستوحاة من قضايا حقيقية. وكان الخطر يأتي من المجرمين. وكان التركيز على التحقيق والأدلة.
في تمام التاسعة صباحًا، وصل غاو مينغ إلى مكتب الاستوديو بمساعدة عاملة النظافة.
أما الشائعات، فكانت مشابهة، لكنها تحتوي على عناصر غامضة. وكان الخطر الرئيسي لا يزال من البشر.
المستوى الرابع هو اللعنات. حيث تظهر الأشباح.
النذر كانت على مستوى مختلف. بدأت الأمور المخيفة بالظهور. وكان الخطر يأتي من الظواهر غير الطبيعية.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
المستوى الرابع هو اللعنات. حيث تظهر الأشباح.
“هل فقدتم عقولكم؟!”
المستوى الخامس هو الرعب. ويعني أن لا شيء آمن. القواعد تتغيّر، وكل شيء يمكن أن يكون مسكونًا. وكان الرعب يتوسع ويكبر ليؤثّر على مزيد من الناس.
النذر كانت على مستوى مختلف. بدأت الأمور المخيفة بالظهور. وكان الخطر يأتي من الظواهر غير الطبيعية.
كان هناك مستوى سادس: رُعـبٌ خـارج السـيطرة.
لا تزال العاصفة تهبُّ بعنف. لم يشعر غاو مينغ بالخوف، بل كان يشعر بالتعقيد فقط. كانت الشمس تشرق. بحث غاو مينغ على الإنترنت واكتشف أن الطرق مغلقة بسبب الفيضانات والانهيارات الثلجية. لم تكن هناك أي وسيلة نقل تتجه إلى النفق الذي يتقاطع بين هان جيانغ، وشين لو، وهان هاي.
كان غاو مينغ قد صمّم مثل هذه الألعاب من قبل. والسبب الرئيسي لقدومه إلى الاستوديو كان لتدمير هذه الألعاب.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “نحن لا نملك سوى عدد قليل من العملاء أصلًا. أتريدون لنا أن نُغلق؟!”
“ستة وثلاثون جريمة، خمس وعشرون شائعة، خمسة نُذر، خمس وعشرون لعنة، إحدى وثلاثون رعبًا، وأربعة رعبٌ خارج السيطرة… لقد كنتُ مجتهدًا خلال السنوات الماضية.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الجرائم كانت ألعابًا مستوحاة من قضايا حقيقية. وكان الخطر يأتي من المجرمين. وكان التركيز على التحقيق والأدلة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
قفز وي دايو واقترب منه.
{ياه مجتهد جدًا، فلترتح قليلًا}
“ثلاثة أيام. سأمنحكم ثلاثة أيام أخرى. ومهما حدث، يجب أن تقدموا لي لعبة مواعدة طبيعية!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان هناك مستوى سادس: رُعـبٌ خـارج السـيطرة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
