زيارة ليلية
الفصل ٦٢ : زيارة ليلية
عائدًا إلى السرير، لي هووانغ تأمل بصمت ما كانت تحاول السامية الثانية أن توصله له.
“هل يوجد أحد هناك؟” تردد صدى صوت لي هُووَانغ وهو يصرخ في الفراغ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لي هووانغ أطفأ النار من المصباح الزيتي وقال، “لا شيء؛ عودي إلى النوم.”
للحظة، شعر بالارتباك وهو ينظر يمينًا ويسارًا؛ كان واقفًا على جسر خشبي. بخلاف الجسر، لم يكن هناك أي شيء حوله سوى الظلام.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تمامًا عندما كان لي هووانغ على وشك الهرب، غطاه حجاب أحمر ضخم.
لي هووانغ أخذ نفسًا عميقًا وهو يمشي إلى الأمام، والجسر الخشبي يَصِرُّ مع كل خطوة يخطوها.
لي تشي أن يعرف؟ هل يحاول لي تشي إيذائي؟’
لم يكن لي هووانغ يعرف كم من الوقت كان يمشي، عندما شعر بتحركات أمامه، مما جعله ينتصب ويتقدم إليها بسرعة. لكن، عندما اقترب ورأى ما هو، توقف كالميت في مكانه.
سامعةً الصوت الخافت للباب، أدارت السامية الثانية رأسها بصمت نحو لي هووانغ؛ كانت كأنها كانت تنتظر شيئًا.
لقد كان الخالد المنزلي الذي أحضره لي تشي سابقًا.
لم يكن لي هووانغ يعرف كم من الوقت كان يمشي، عندما شعر بتحركات أمامه، مما جعله ينتصب ويتقدم إليها بسرعة. لكن، عندما اقترب ورأى ما هو، توقف كالميت في مكانه.
لكن، التمثال الطيني الذي كان بحجم الكف أصبح الآن أكبر بثلاث مرات من حجم جسد لي هووانغ. مع صوت طحن للحجر، التمثال أدار رأسه ببطء، محدقًا في لي
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com احـذر. أنـت. الـخالـد. الـتائـه.
هووانغ بعينيه البيضاء بالكامل.
هذا المشهد كان مرعبًا تمامًا أن يشاهد في منتصف الليل.
“هذا ليس جسرًا خشبيًا! أنا أقف على درجات السلم الموجود في بيت تلك الضحية الملبوسة!” لي هووانغ استوعب فورًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com القمر في سماء الليل ألقى وهجًا ناعمًا على محيطهما، مهدئًا قلب لي هووانغ المتوتر والخافق بسرعة.
في تلك اللحظة، صدى صوت صرير عالي بينما انفجر الخيط الأحمر على الخالد المنزل مفتوحًا. عدد لا يحصى من الأيدي الطينية خرجت من جسد التمثال، ممتدة نحو لي هووانغ.
السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت على وشك أن تخبره بشيء لكن قاطعها لي تشي.
تمامًا عندما كان لي هووانغ على وشك الهرب، غطاه حجاب أحمر ضخم.
‘يجب أن أكون حذرًا؟ أنا الخالد التائه؟’
“لا تنظر،” سُمع صوت أنثوي حاد.
ردًا على ذلك، استخدمت السامية الثانية أظافرها السوداء الطويلة لتثقب أحد أصابعها، مما أثار دهشة لي هووانغ.
“هوو!” لي هووانغ استيقظ ونظر حوله، مبللًا بالكامل بالعرق. وعندما لم يرَ الحجاب الأحمر ولا الخالد المنزلي من حوله، أدرك أن كل ذلك كان مجرد حلم.
غرفة لي تشي.
نظر إلى الأسفل ورأى باي لينغمياو النائمة قبل أن يسحب الغطاء لأعلى ليغطي كتفيها. ثم خرج من
غرفة لي تشي.
السرير ونظر من النافذة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com صرير~
القمر كان لا يزال عاليًا في السماء. بدا وكأن نومه لم يكن طويلًا.
الوهج الخافت أنار الغرفة فرأى لي هووانغ لي تشي يشخر بصوت مسموع على السرير وأطرافه مبعثرة ومتباعدة كنجمة البحر. في الوقت نفسه، السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت واقفة بلا حراك بجانب السرير، تقريبًا وكأنها مجرد قطعة ملابس.
وهو يحدق في القرميد الأسود للسقف، تذكر ما حدث بالأمس.
لي تشي توقف بسرعة كما بدأ، ولعق السائل الأخضر المُصفر حول فمه.
السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت على وشك أن تخبره بشيء لكن قاطعها لي تشي.
لكن متذكرًا ما حدث بالأمس، تماسك لي هُووَانغ ولوَّح لها بصمت لتخرج.
‘ماالذي كانت تحاول قوله؟ لماذا لم ترد أن أحدق في الخالد المنزلي؟’
“صديقي القديم، شكرًا على رعايتك. لماذا لا تدعو خالد منزلي؟ أنا حتى سأجعله أرخص لك. ما رأيك بثلاثين قطعة نقدية؟” اقترح لي تشي.
لي هووانغ فكر في السؤال بجدية.
في الوقت نفسه، يمكنه من الناحية النظرية أن يجد شامان آخرين ويطلب مساعدتهم، لكن قد لا يكونون جديرين بالثقة أيضًا. كان يفضل طلب المساعدة من شخص يعرفه.
السامية الثانية لم تتحدث، لم تأكل، ولم تشرب. مقارنةً بـ لي تشي غريب الأطوار، كانت أكثر غموضًا بكثير. لشخص مثلها أن يخاطبه مباشرة، لا بد أن هناك مغزى خاص.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لي هووانغ أطفأ النار من المصباح الزيتي وقال، “لا شيء؛ عودي إلى النوم.”
‘ماذا كانت تحاول أن تخبرني به سرًا، ولماذا لم تسمح لـ
‘ماالذي كانت تحاول قوله؟ لماذا لم ترد أن أحدق في الخالد المنزلي؟’
لي تشي أن يعرف؟ هل يحاول لي تشي إيذائي؟’
داخل المنزل المظلم، اقترب لي هووانغ بصمت من
حقيقةً كان يريد أن يطلب من لي تشي أن يجرب الطقس عليه، لكن الآن بعد أن حدث شيء كهذا، شعر لي هووانغ بالتردد. بدايةً، لم يكونوا مقربين حقًا.
وحين ما كان لي هووانغ قد تراجع خطوتين، اندفع لي تشي نحوهما بوجه قاتل قبل أن يعانق خصر السامية الثانية. “ماذا تحاول أن تفعل؟ هذه زوجتي!”
في الوقت نفسه، يمكنه من الناحية النظرية أن يجد شامان آخرين ويطلب مساعدتهم، لكن قد لا يكونون جديرين بالثقة أيضًا. كان يفضل طلب المساعدة من شخص يعرفه.
حراشف. مادة لزجة خضراء مُصفرة. هذان المشهدان ومضا في عقل لي هووانغ القلق.
‘يجب أن أحاول وأحصل على فرصة لأسأل السامية الثانية عما كانت تريد قوله سرًا.’
محدقًا في سماء الليل، ارتدى لي هووانغ رداءه الطاوي الملطخ بالدم وخرج. الغرف التي عُرضت لهم من قبل صديق لي تشي كانت قريبة جدًا من بعضها، لذا كانت غرفة لي تشي بجانبهم.
قرر لي هووانغ.
السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت على وشك أن تخبره بشيء لكن قاطعها لي تشي.
محدقًا في سماء الليل، ارتدى لي هووانغ رداءه الطاوي الملطخ بالدم وخرج. الغرف التي عُرضت لهم من قبل صديق لي تشي كانت قريبة جدًا من بعضها، لذا كانت غرفة لي تشي بجانبهم.
داخل المنزل المظلم، اقترب لي هووانغ بصمت من
داخل المنزل المظلم، اقترب لي هووانغ بصمت من
للحظة، شعر بالارتباك وهو ينظر يمينًا ويسارًا؛ كان واقفًا على جسر خشبي. بخلاف الجسر، لم يكن هناك أي شيء حوله سوى الظلام.
غرفة لي تشي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com القمر في سماء الليل ألقى وهجًا ناعمًا على محيطهما، مهدئًا قلب لي هووانغ المتوتر والخافق بسرعة.
صرير~
‘ماالذي كانت تحاول قوله؟ لماذا لم ترد أن أحدق في الخالد المنزلي؟’
الباب انفتح ببطء، ورُميَ حجر متوهج صغير إلى الغرفة. باب الغرفة كان معلقًا عليه حرف كلمة “الازدهار” مقلوبًا(الكلمات الصينية تكون حروف واحدة أحيانًا).
حقيقةً كان يريد أن يطلب من لي تشي أن يجرب الطقس عليه، لكن الآن بعد أن حدث شيء كهذا، شعر لي هووانغ بالتردد. بدايةً، لم يكونوا مقربين حقًا.
الوهج الخافت أنار الغرفة فرأى لي هووانغ لي تشي يشخر بصوت مسموع على السرير وأطرافه مبعثرة ومتباعدة كنجمة البحر. في الوقت نفسه، السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت واقفة بلا حراك بجانب السرير، تقريبًا وكأنها مجرد قطعة ملابس.
لي هووانغ أخذ نفسًا عميقًا وهو يمشي إلى الأمام، والجسر الخشبي يَصِرُّ مع كل خطوة يخطوها.
سامعةً الصوت الخافت للباب، أدارت السامية الثانية رأسها بصمت نحو لي هووانغ؛ كانت كأنها كانت تنتظر شيئًا.
“هل يوجد أحد هناك؟” تردد صدى صوت لي هُووَانغ وهو يصرخ في الفراغ.
هذا المشهد كان مرعبًا تمامًا أن يشاهد في منتصف الليل.
هووانغ بعينيه البيضاء بالكامل.
‘هل أريد حقًا التحدث مع هذا الشيء في منتصف الليل، وأنا وحدي؟’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ورأى لي تشي يأكل عصيدة الكونجي(عصيدة أرز). في الوقت نفسه، كان يمسك بيده اليمنى السامية الثانية بشدة وهو يتحدث إلى صديقه.
لي هووانغ تردد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
لكن متذكرًا ما حدث بالأمس، تماسك لي هُووَانغ ولوَّح لها بصمت لتخرج.
للحظة، شعر بالارتباك وهو ينظر يمينًا ويسارًا؛ كان واقفًا على جسر خشبي. بخلاف الجسر، لم يكن هناك أي شيء حوله سوى الظلام.
في المقابل، السامية الثانية استجابت بالفعل وطفَت ببطء نحو الباب.
‘ماالذي كانت تحاول قوله؟ لماذا لم ترد أن أحدق في الخالد المنزلي؟’
كلاهما، هي ولي هووانغ، خرجا ببطء حتى وصلا أخيرًا إلى الفناء.
في المقابل، السامية الثانية استجابت بالفعل وطفَت ببطء نحو الباب.
القمر في سماء الليل ألقى وهجًا ناعمًا على محيطهما، مهدئًا قلب لي هووانغ المتوتر والخافق بسرعة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم، من دون أن ينتظر تفسير لي هووانغ، أمسك لي تشي بيدي السامية الثانية الشاحبتين وعاد بها إلى المنزل.
في تلك اللحظة، السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر اقتربت ببطء منه، متوقفة على بعد بوصات قليلة منه؛ كانا قريبين لدرجة أن صوت لي هووانغ جعل حجابها الأحمر يتمايل برفق.
‘ماذا كانت تحاول أن تخبرني به سرًا، ولماذا لم تسمح لـ
“ماذا كنت تحاولين قوله بالأمس؟” سأل لي هووانغ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
ردًا على ذلك، استخدمت السامية الثانية أظافرها السوداء الطويلة لتثقب أحد أصابعها، مما أثار دهشة لي هووانغ.
“هل يوجد أحد هناك؟” تردد صدى صوت لي هُووَانغ وهو يصرخ في الفراغ.
ثم، مستخدمةً دمها الخاص، كتبت برفق شيئًا على حجابها الأحمر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ورأى لي تشي يأكل عصيدة الكونجي(عصيدة أرز). في الوقت نفسه، كان يمسك بيده اليمنى السامية الثانية بشدة وهو يتحدث إلى صديقه.
احـذر. أنـت. الـخالـد. الـتائـه.
السرير ونظر من النافذة.
“ماذا تفعلان؟!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com القمر في سماء الليل ألقى وهجًا ناعمًا على محيطهما، مهدئًا قلب لي هووانغ المتوتر والخافق بسرعة.
في تلك اللحظة، صرخ أحدهم، مما جعل السامية الثانية تمتص الدم الأسود فورًا من على حجابها الأحمر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com احـذر. أنـت. الـخالـد. الـتائـه.
وحين ما كان لي هووانغ قد تراجع خطوتين، اندفع لي تشي نحوهما بوجه قاتل قبل أن يعانق خصر السامية الثانية. “ماذا تحاول أن تفعل؟ هذه زوجتي!”
لي تشي أن يعرف؟ هل يحاول لي تشي إيذائي؟’
لي هووانغ استطاع أيضًا سماع بعض الجلبة من الغرف الأخرى في المنزل وشرح بسرعة، “لا شيء! كنت فقط فضوليًا بشأن وجهها.”
في المقابل، السامية الثانية استجابت بالفعل وطفَت ببطء نحو الباب.
لكن، لي تشي لم يُخفف من حذره، محدقًا في لي هووانغ من أعلى إلى أسفل. ثم، وكأنه ليُظهر هيمنته، رفع جزءًا من حجاب السامية الثانية الأحمر وقَبَّلها بشدة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تمامًا عندما كان لي هووانغ على وشك الهرب، غطاه حجاب أحمر ضخم.
الحجاب الأحمر تمايل مع رياح الليل، والضوء القمري الضعيف سمح لـ لي هووانغ أن يلمح شيئًا.
لم يكن لي هووانغ يعرف كم من الوقت كان يمشي، عندما شعر بتحركات أمامه، مما جعله ينتصب ويتقدم إليها بسرعة. لكن، عندما اقترب ورأى ما هو، توقف كالميت في مكانه.
‘أتلك… حراشف؟’
‘يجب أن أكون حذرًا؟ أنا الخالد التائه؟’
لي تشي توقف بسرعة كما بدأ، ولعق السائل الأخضر المُصفر حول فمه.
‘ما هو الخالد التائه؟ لماذا طلبت مني أن أكون حذرًا؟’
“تذكر هذا! إنها زوجتي! أيها الأعزب اللعين، انظر إلى نفسك! أنت طاوي؛ لهذا أنت وحيد! اذهب وابحث عن فتاتك الخاصة!” صرخ لي تشي.
السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت على وشك أن تخبره بشيء لكن قاطعها لي تشي.
ثم، من دون أن ينتظر تفسير لي هووانغ، أمسك لي تشي بيدي السامية الثانية الشاحبتين وعاد بها إلى المنزل.
وحين ما كان لي هووانغ قد تراجع خطوتين، اندفع لي تشي نحوهما بوجه قاتل قبل أن يعانق خصر السامية الثانية. “ماذا تحاول أن تفعل؟ هذه زوجتي!”
حراشف. مادة لزجة خضراء مُصفرة. هذان المشهدان ومضا في عقل لي هووانغ القلق.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com احـذر. أنـت. الـخالـد. الـتائـه.
‘ما هي السامية الثانية بحق الجحيم؟’
وهو يحدق في القرميد الأسود للسقف، تذكر ما حدث بالأمس.
عندما عاد لي هووانغ إلى غرفته، وهو ما زال مشوشًا، رأى أن باي لينغمياو قد استيقظت من الضوضاء وكانت جالسة على السرير تفرك عينيها.
هووانغ بعينيه البيضاء بالكامل.
“ما الأمر؟ هل حدث شيء ما؟” سألت باي لينغمياو.
حراشف. مادة لزجة خضراء مُصفرة. هذان المشهدان ومضا في عقل لي هووانغ القلق.
لي هووانغ أطفأ النار من المصباح الزيتي وقال، “لا شيء؛ عودي إلى النوم.”
لي هووانغ أخذ نفسًا عميقًا وهو يمشي إلى الأمام، والجسر الخشبي يَصِرُّ مع كل خطوة يخطوها.
‘يجب أن أكون حذرًا؟ أنا الخالد التائه؟’
الحجاب الأحمر تمايل مع رياح الليل، والضوء القمري الضعيف سمح لـ لي هووانغ أن يلمح شيئًا.
عائدًا إلى السرير، لي هووانغ تأمل بصمت ما كانت تحاول السامية الثانية أن توصله له.
في تلك اللحظة، السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر اقتربت ببطء منه، متوقفة على بعد بوصات قليلة منه؛ كانا قريبين لدرجة أن صوت لي هووانغ جعل حجابها الأحمر يتمايل برفق.
‘ما هو الخالد التائه؟ لماذا طلبت مني أن أكون حذرًا؟’
لم يكن لي هووانغ يعرف كم من الوقت كان يمشي، عندما شعر بتحركات أمامه، مما جعله ينتصب ويتقدم إليها بسرعة. لكن، عندما اقترب ورأى ما هو، توقف كالميت في مكانه.
عندما استيقظ لي هووانغ في اليوم التالي، دخل القاعة
كلاهما، هي ولي هووانغ، خرجا ببطء حتى وصلا أخيرًا إلى الفناء.
ورأى لي تشي يأكل عصيدة الكونجي(عصيدة أرز). في الوقت نفسه، كان يمسك بيده اليمنى السامية الثانية بشدة وهو يتحدث إلى صديقه.
الوهج الخافت أنار الغرفة فرأى لي هووانغ لي تشي يشخر بصوت مسموع على السرير وأطرافه مبعثرة ومتباعدة كنجمة البحر. في الوقت نفسه، السامية الثانية ذات الحجاب الأحمر كانت واقفة بلا حراك بجانب السرير، تقريبًا وكأنها مجرد قطعة ملابس.
“صديقي القديم، شكرًا على رعايتك. لماذا لا تدعو خالد منزلي؟ أنا حتى سأجعله أرخص لك. ما رأيك بثلاثين قطعة نقدية؟” اقترح لي تشي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم، من دون أن ينتظر تفسير لي هووانغ، أمسك لي تشي بيدي السامية الثانية الشاحبتين وعاد بها إلى المنزل.
لكن، بمجرد أن رأى لي تشي لي هووانغ، توقف عن الكلام، ووجهه لم يعد يبدو ودودًا كما كان من قبل.
‘ما هو الخالد التائه؟ لماذا طلبت مني أن أكون حذرًا؟’
__________________
حقيقةً كان يريد أن يطلب من لي تشي أن يجرب الطقس عليه، لكن الآن بعد أن حدث شيء كهذا، شعر لي هووانغ بالتردد. بدايةً، لم يكونوا مقربين حقًا.
لي هووانغ يحاول تسلق الرماد!
غرفة لي تشي.
حراشف. مادة لزجة خضراء مُصفرة. هذان المشهدان ومضا في عقل لي هووانغ القلق.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
