الفصل 73: دافع (3)
كان ينبغي أن أقيده، كان ينبغي أن أبصق في وجهه وأرفض. لكن أخي رحل.
أرى شيئاً في عينيه أعرفه في عيني، وشيئاً نادراً ما أراه في الآخرين.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com مهما خسروا، هم لا يريدون الموت أبداً. يتشبثون بحيواتهم مثل القذارة التي هم عليها.
إنه يستمتع بذلك. لقد فقد شيئاً ثميناً، ورغم أنني لم أسأله قط عما كان، إلا أنني أعلم أنه فعل.
ويعذب جين الرجل لساعة كاملة قبل أن يقتله أخيراً. إنه بطيء في ذلك. متعمد.
والآن يطلق جين ضحكة مريرة بينما يترنح الرجل ذو الأصابع التي تشبه النقانق السمينة للخلف، مرتجفاً.
يندفع، يلكم الرجل الضخم ذو البطن الرخو في ضلوعه، محطماً شيئاً في الداخل.
إنه يحزن على ما فقده، ولكن حتى حينها، يبتعد.
شمس تبدو باردة كالثلج لكنها تحرق كالنار. وبحلول الليل ينعكس كل شيء.
مهما خسروا، هم لا يريدون الموت أبداً. يتشبثون بحيواتهم مثل القذارة التي هم عليها.
إنه يحزن على ما فقده، ولكن حتى حينها، يبتعد.
واستجابة لذلك التشبث المثير للشفقة، ينمو دافع الحاصد في قلب جين.
ويعذب جين الرجل لساعة كاملة قبل أن يقتله أخيراً. إنه بطيء في ذلك. متعمد.
يندفع، يلكم الرجل الضخم ذو البطن الرخو في ضلوعه، محطماً شيئاً في الداخل.
كان ينبغي أن أقيده، كان ينبغي أن أبصق في وجهه وأرفض. لكن أخي رحل.
يرفض جين منحه موتاً سريعاً كالطفلة من قبل. بدلاً من ذلك، يطيل الأمر.
أزفر في العدم، مراقباً الضباب يمسك بضوء مصابيح الغاز في هالة ذهبية دوارة.
…
إنه يحزن على ما فقده، ولكن حتى حينها، يبتعد.
بينما أنا وتشام نغسل الدماء والقذارة، وبينما نفرك رائحة العرق والخوف عن جلودنا، لا يزال جين مع الرجل.
الطاعون لا يميز، ولن أفعل أنا أيضاً. وربما—ربما—هناك طريقة أخرى. لكنني أرفض التفكير فيها.
نتفحص ممتلكات الوغد، نحصي القليل من العملات التي كانت معه، نأخذ أي شيء مفيد.
الوقت يبدو حياً جداً.
ويعذب جين الرجل لساعة كاملة قبل أن يقتله أخيراً. إنه بطيء في ذلك. متعمد.
أنا روح هائمة. أنجرف. أبحث. لكن عماذا؟ هناك شيء بداخلي، ينهش وجائع.
لا يدع الرجل يصرخ كثيراً. لا يريد جذب أي شخص.
كان ينبغي أن أقيده، كان ينبغي أن أبصق في وجهه وأرفض. لكن أخي رحل.
لكنه يتأكد من أن كل نفس هو عذاب قبل أن ينتهي الأمر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يبتلع الظلام التوهج، ويسيطر القمر على السماوات، ببرودة حقيقية.
فقط عندما يرضى يأتي لينظف نفسه، صامتاً ويبصق بقعاً من الدم في المصرف.
اليوم بحد ذاته كذبة: حار، ساطع، السماء مضاءة بتلك الشمس الزرقاء كشيء خرج من قصة خيالية.
الوقت يبدو حياً جداً.
نتفحص ممتلكات الوغد، نحصي القليل من العملات التي كانت معه، نأخذ أي شيء مفيد.
في الخارج، يمسك نسيم المدينة الباردة بشعري، يجلده عبر وجهي.
لذا لا أتوقف.
اليوم بحد ذاته كذبة: حار، ساطع، السماء مضاءة بتلك الشمس الزرقاء كشيء خرج من قصة خيالية.
نتفحص ممتلكات الوغد، نحصي القليل من العملات التي كانت معه، نأخذ أي شيء مفيد.
شمس تبدو باردة كالثلج لكنها تحرق كالنار. وبحلول الليل ينعكس كل شيء.
شمس تبدو باردة كالثلج لكنها تحرق كالنار. وبحلول الليل ينعكس كل شيء.
يبتلع الظلام التوهج، ويسيطر القمر على السماوات، ببرودة حقيقية.
إنه يحزن على ما فقده، ولكن حتى حينها، يبتعد.
النوع الذي يتسرب إلى عظامك ويتغذى عليك من الداخل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في الليل، ليس الظلام دامساً، ليس حقاً—هناك خطوط من البنفسجي الداكن عبر السماء.
أنظر لأعلى إلى القمر الذهبي. إنه قريب جداً لدرجة أنه يبدو وكأنه سيتحطم ويفنينا جميعاً، فوهاته بحجم القمر القديم عديم اللون الذي أتذكره من الليالي مع رين قبل شهر واحد فقط.
يلتف الضباب حولها، الضوء ينتشر في هالات شبحية.
لن أمانع لو انتهى العالم الآن، لو سُحب كل واحد من هذه الوحوش معي إلى الجحيم، سأرحب بذلك.
الفصل 73: دافع (3)
أزفر في العدم، مراقباً الضباب يمسك بضوء مصابيح الغاز في هالة ذهبية دوارة.
ويعذب جين الرجل لساعة كاملة قبل أن يقتله أخيراً. إنه بطيء في ذلك. متعمد.
في الليل، ليس الظلام دامساً، ليس حقاً—هناك خطوط من البنفسجي الداكن عبر السماء.
ليس بعد.
تحترق النجوم من خلالها، ساطعة وغير مبالية. جميلة جداً لمكان كهذا.
سابقاً.
جميلة جداً لعيون مثل عيني. أو لعيون تلك الوحوش التي تنام آمنة خلف تلك الأسطح مدببة القمم، غافلة وتحلم بأيام أفضل.
أزفر في العدم، مراقباً الضباب يمسك بضوء مصابيح الغاز في هالة ذهبية دوارة.
تتجول نظراتي عبر النجوم. بعضها ينبض ويلمع، والبعض الآخر يخفت، لكن معظمها يظل بارداً وثابتاً.
لن أتوقف أبداً. ليس حتى يموت كل واحد منهم. رجال، نساء، أطفال. بلا استثناءات.
كان رين سيجد طريقة لفهمهم. كان سيجد طريقة لفهم هذه المخلوقات.
إنه يستمتع بذلك. لقد فقد شيئاً ثميناً، ورغم أنني لم أسأله قط عما كان، إلا أنني أعلم أنه فعل.
ما كان ليقتل تلك الطفلة. وأنا—أنا ما كنت لأفعل أيضاً.
سابقاً.
سابقاً.
222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) تحترق النجوم من خلالها، ساطعة وغير مبالية. جميلة جداً لمكان كهذا.
لكن العالم يتغير في لحظة. خسارة واحدة وكل ما كنت عليه ينهار إلى لا شيء.
……..
انكسرت أخلاقي عندما مات رين. كان ينبغي أن أوقف جين.
لن أمانع لو انتهى العالم الآن، لو سُحب كل واحد من هذه الوحوش معي إلى الجحيم، سأرحب بذلك.
كان ينبغي أن أقيده، كان ينبغي أن أبصق في وجهه وأرفض. لكن أخي رحل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أخفض عيني إلى الإسفلت المبلل، العاكس لضوء مصابيح الغاز.
ومعه، عالمي.
إنه يستمتع بذلك. لقد فقد شيئاً ثميناً، ورغم أنني لم أسأله قط عما كان، إلا أنني أعلم أنه فعل.
لذا لا أتوقف.
لن أمانع لو انتهى العالم الآن، لو سُحب كل واحد من هذه الوحوش معي إلى الجحيم، سأرحب بذلك.
لن أتوقف أبداً. ليس حتى يموت كل واحد منهم. رجال، نساء، أطفال. بلا استثناءات.
أنظر لأعلى إلى القمر الذهبي. إنه قريب جداً لدرجة أنه يبدو وكأنه سيتحطم ويفنينا جميعاً، فوهاته بحجم القمر القديم عديم اللون الذي أتذكره من الليالي مع رين قبل شهر واحد فقط.
الطاعون لا يميز، ولن أفعل أنا أيضاً. وربما—ربما—هناك طريقة أخرى. لكنني أرفض التفكير فيها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا أعرف ما هو. في القتال، أريد شرب الدم، عندما أرى عيونهم، هذه الوحوش المسؤولة عن وحدتي، أريد قتلهم، مشاهدة الضوء يغادر نظراتهم.
أريد الانتقام فقط، وموتهم سيكفي.
الطاعون لا يميز، ولن أفعل أنا أيضاً. وربما—ربما—هناك طريقة أخرى. لكنني أرفض التفكير فيها.
أخفض عيني إلى الإسفلت المبلل، العاكس لضوء مصابيح الغاز.
في الخارج، يمسك نسيم المدينة الباردة بشعري، يجلده عبر وجهي.
إنها موضوعة كل اثني عشر متراً في خطوط مثالية، لتضمن أن الشارع لا يظلم تماماً أبداً.
يرفض جين منحه موتاً سريعاً كالطفلة من قبل. بدلاً من ذلك، يطيل الأمر.
يلتف الضباب حولها، الضوء ينتشر في هالات شبحية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
حذائي يرتطم بخفوت مع كل خطوة، خطوات تشام وجين تطابق خطواتي، تتردد في الشارع الفارغ.
هناك شيء أكثر من ذلك أيضاً، لكن لا أستطيع تسميته.
أنا روح هائمة. أنجرف. أبحث. لكن عماذا؟ هناك شيء بداخلي، ينهش وجائع.
……..
لا أعرف ما هو. في القتال، أريد شرب الدم، عندما أرى عيونهم، هذه الوحوش المسؤولة عن وحدتي، أريد قتلهم، مشاهدة الضوء يغادر نظراتهم.
…
هناك شيء أكثر من ذلك أيضاً، لكن لا أستطيع تسميته.
لن أمانع لو انتهى العالم الآن، لو سُحب كل واحد من هذه الوحوش معي إلى الجحيم، سأرحب بذلك.
ليس بعد.
لذا لا أتوقف.
……..
……..
تنطبق على البطل مقولة عذر أقبح من ذنب، ذلك ليس مبررا كافيا للقتل. القوة هي التمسك بمبادئك ولو عظمت عليك المصائب. كل الناس يمكنها ان تعامل الاخرين بالمثل لكن القليل من سيعفو أو سيصفح. ليس ضعفا ولكن احتساب. لا يعني كون الاخرين خنازير أن تكون أنت أيضا خنزيرا مثلهم 😂.
يرفض جين منحه موتاً سريعاً كالطفلة من قبل. بدلاً من ذلك، يطيل الأمر.
سابقاً.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
