الفصل 68: آخرون مثلي (2)
الجميع يراقبني.
“ثم أخبرتها أن تذهب وتمسح مؤخرة شخص آخر”.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “يا رجل، إريكسون. مضى وقت طويل”.
ضحكاتهم قبيحة. أجلس صامتاً كتمثال، بينما يستريح آرثر بجانبي، صامت أيضاً ولكنه أكثر راحة بلا حدود.
الآن يقفون أمامي.
أريد أن أعبس. أريد أن أخبر الوغد ذا الندوب أن يغلق فمه ذا الأسنان العوجاء.
لكن كلمات هارمون تضربني بقوة صفعة.
لكنه يستمر في الحديث، كاشفاً عن أسنانه في محاكاة بشعة للفرح.
الآن يقفون أمامي.
“يا رجل، إريكسون. مضى وقت طويل”.
“نعم،” يقول هارمون مبتسماً. “كنا سنقدم أنفسنا بمجرد وصول الجميع…”.
يصفق على كتفه.
ما يكفي لإغرائي بوعود الصيغ والدماء النادرة.
تقف الفتاة الحمراء بالقرب من النبيل المتنكر—إريكسون.
لكن كلمات هارمون تضربني بقوة صفعة.
أنا أعبس الآن.
“الاسم لا يعني شيئاً للأغلبية. ليس لك، ليس لعائلتك. لا توجد همسة في السوق السوداء، لا رمز سري تحت الأرض. لا أحد سوانا. نحن نعمل في الخفاء، ومن أجل العدالة”.
لقد قال تلك العبارة بالضبط خمس مرات بالفعل.
أخرج الكلمة في نفس ضحل.
أضيق عيني في آرثر، الذي تلتقي عيناه بعيني كالسكاكين المتقاطعة.
الآن أجلس بينهم.
“هل نبدأ الآن بخطتنا الفعلية؟”.
لا أحد يعرف حتى كيف هرب الكثير منهم من الجبهات الإمبراطورية وانتهى بهم المطاف هنا.
صوت آرثر جاف، متعمد، يقطع الصداقة الحميمة القسرية مثل نصل المقصلة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يراقب الفتاة فقط بتعبير—اللعنة—يبدو حزيناً تقريباً.
ينجح الأمر. تخيم السكينة على الغرفة. الخضر، البرتقاليون، تلك الفتاة الحمراء الوحيدة—الجميع يشعر بالتغيير في الهواء.
“نعم،” يقول هارمون مبتسماً. “كنا سنقدم أنفسنا بمجرد وصول الجميع…”.
في وقت سابق، شعرت بالغثيان لدرجة الرغبة في الزحف خارج جلدي، في الغرفة الخلفية للحانة القذرة.
الجميع يراقبني.
أخبروني بما يكفي فقط عن المهام التي أرادوا مني تمويلها.
“آه… أجل”.
ما يكفي لإغرائي بوعود الصيغ والدماء النادرة.
ينجح الأمر. تخيم السكينة على الغرفة. الخضر، البرتقاليون، تلك الفتاة الحمراء الوحيدة—الجميع يشعر بالتغيير في الهواء.
ما يكفي لجعلي أجاري اللعبة للوصول إلى المكونات التي لا يمكن لأحد غيري توفيرها من حدائق عائلتي.
يكسره صوت فاليا—إذا كنت قد سمعت اسمها بشكل صحيح. إنها المرأة ذات الشعر البرتقالي، شعر داكن لدرجة أنه بني تقريباً، رغم ذلك اللمعان البرتقالي الكريه عند الجذور.
مضيعة للوقت.
“نعم،” يقول هارمون بفتور، وعيناه لا ترمشان للحظة واحدة.
كان آرثر قد أخبرني بكل ذلك من قبل.
ضحكاتهم قبيحة. أجلس صامتاً كتمثال، بينما يستريح آرثر بجانبي، صامت أيضاً ولكنه أكثر راحة بلا حدود.
والآن؟
يكسره صوت فاليا—إذا كنت قد سمعت اسمها بشكل صحيح. إنها المرأة ذات الشعر البرتقالي، شعر داكن لدرجة أنه بني تقريباً، رغم ذلك اللمعان البرتقالي الكريه عند الجذور.
الآن أجلس بينهم.
“الحمر؟”.
تلمع عيونهم كحيوانات مفترسة ترصد فريسة، وأنا الأرنب وحلقي مكشوف.
“الاسم لا يعني شيئاً للأغلبية. ليس لك، ليس لعائلتك. لا توجد همسة في السوق السوداء، لا رمز سري تحت الأرض. لا أحد سوانا. نحن نعمل في الخفاء، ومن أجل العدالة”.
أعرف ما هم.
تثبت نظراتي على إريكسون نفسه.
محاربون قدامى.
“الاسم لا يعني شيئاً للأغلبية. ليس لك، ليس لعائلتك. لا توجد همسة في السوق السوداء، لا رمز سري تحت الأرض. لا أحد سوانا. نحن نعمل في الخفاء، ومن أجل العدالة”.
قتلة صُقلوا في أسوأ حروب الإمبراطورية.
إنهم الطبقة الحاكمة والعسكرية. حتى لو كانت دماؤهم في النظام الاجتماعي من الطبقات الدنيا، فهم ما زالوا خضراً وبرتقاليين، هم من العليّة في إليسيا—خطرون، مدربون، لا يلينون.
رجال ونساء حاربوا ضد تحالفات ذوي الدماء الصفراء ونجوا.
لا أحد يعرف حتى كيف هرب الكثير منهم من الجبهات الإمبراطورية وانتهى بهم المطاف هنا.
لا أحد يعرف حتى كيف هرب الكثير منهم من الجبهات الإمبراطورية وانتهى بهم المطاف هنا.
أنا أعبس الآن.
الآن يقفون أمامي.
“هل نبدأ الآن بخطتنا الفعلية؟”.
خضر. برتقاليون. لكنهم قادرون على أكثر من ذلك بكثير.
مضيعة للوقت.
أبتلع خوفي، محاولاً عدم إظهاره، بينما يستقر الصمت كضباب كثيف وخانق.
“نعم،” يقول هارمون مبتسماً. “كنا سنقدم أنفسنا بمجرد وصول الجميع…”.
“آه… أجل”.
لكنه يستمر في الحديث، كاشفاً عن أسنانه في محاكاة بشعة للفرح.
يكسره صوت فاليا—إذا كنت قد سمعت اسمها بشكل صحيح. إنها المرأة ذات الشعر البرتقالي، شعر داكن لدرجة أنه بني تقريباً، رغم ذلك اللمعان البرتقالي الكريه عند الجذور.
يكسره صوت فاليا—إذا كنت قد سمعت اسمها بشكل صحيح. إنها المرأة ذات الشعر البرتقالي، شعر داكن لدرجة أنه بني تقريباً، رغم ذلك اللمعان البرتقالي الكريه عند الجذور.
تنظر إلى رئيسها—هارمون.
تثبت نظراتي على إريكسون نفسه.
هارمون.
كان آرثر قد أخبرني بكل ذلك من قبل.
الذي عانق إريكسون كأخ.
أشعر وكأنه يدور حول ضلوعي قبل أن يغوص عميقاً في أمعائي.
تثبت نظراتي على إريكسون نفسه.
لكنه يستمر في الحديث، كاشفاً عن أسنانه في محاكاة بشعة للفرح.
تلتقي عيوننا.
يصفق على كتفه.
أبتلع ملء فمي لعاباً يبدو كالحمض على لساني.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أضيق عيني في آرثر، الذي تلتقي عيناه بعيني كالسكاكين المتقاطعة.
“نعم،” يقول هارمون مبتسماً. “كنا سنقدم أنفسنا بمجرد وصول الجميع…”.
ما يكفي لجعلي أجاري اللعبة للوصول إلى المكونات التي لا يمكن لأحد غيري توفيرها من حدائق عائلتي.
يتوقف عمداً، ليس لأنه انقطع نفسه، بل لأنه يريد ذلك.
يخفق قلبي أسرع نوعاً ما، وتشبك يداي مفرش الطاولة الأبيض الناصع.
“لكن القليل لم يتمكنوا من الحضور. بعد كل شيء، البعض لا يمكن رؤيتهم معنا على الإطلاق. أسبابهم ستتضح لك قريباً بما يكفي. كل شيء يأتي مع الوقت، يا فتى”.
الفصل 68: آخرون مثلي (2)
لا يرمش. لا ينظر بعيداً.
في وقت سابق، شعرت بالغثيان لدرجة الرغبة في الزحف خارج جلدي، في الغرفة الخلفية للحانة القذرة.
يريدني غير مرتاح.
لا أحد يعرف حتى كيف هرب الكثير منهم من الجبهات الإمبراطورية وانتهى بهم المطاف هنا.
“لكن في الوقت الحالي، ما يهم…” تثبتني نظرته على كرسيي.
“نعم،” يقول هارمون مبتسماً. “كنا سنقدم أنفسنا بمجرد وصول الجميع…”.
“… ما يهم هو أننا نسمى التنظيم”.
كان آرثر قد أخبرني بكل ذلك من قبل.
يخفق قلبي أسرع نوعاً ما، وتشبك يداي مفرش الطاولة الأبيض الناصع.
“نحن نعمل من أجل العدالة، وبالتالي ضد الظلم الواقع على الحمر”.
“الاسم لا يعني شيئاً للأغلبية. ليس لك، ليس لعائلتك. لا توجد همسة في السوق السوداء، لا رمز سري تحت الأرض. لا أحد سوانا. نحن نعمل في الخفاء، ومن أجل العدالة”.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com 222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) الذي عانق إريكسون كأخ.
تنتقل عيناه المشتعلتان إلى الفتاة الحمراء الصغيرة بجانب إريكسون.
ضحكاتهم قبيحة. أجلس صامتاً كتمثال، بينما يستريح آرثر بجانبي، صامت أيضاً ولكنه أكثر راحة بلا حدود.
ألاحظ فنجان الشاي المحطم على الطاولة المنخفضة أمامي، لم يلمسه أحد.
تثبت نظراتي على إريكسون نفسه.
يتعثر نفسي تحت وطأة اللحظة.
أريد أن أعبس. أريد أن أخبر الوغد ذا الندوب أن يغلق فمه ذا الأسنان العوجاء.
الأمر منطقي. الانضباط. الكفاءة الباردة. الصمت القاتل.
تقف الفتاة الحمراء بالقرب من النبيل المتنكر—إريكسون.
إنهم الطبقة الحاكمة والعسكرية. حتى لو كانت دماؤهم في النظام الاجتماعي من الطبقات الدنيا، فهم ما زالوا خضراً وبرتقاليين، هم من العليّة في إليسيا—خطرون، مدربون، لا يلينون.
الأمر منطقي. الانضباط. الكفاءة الباردة. الصمت القاتل.
لكن كلمات هارمون تضربني بقوة صفعة.
الفصل 68: آخرون مثلي (2)
“نحن نعمل من أجل العدالة، وبالتالي ضد الظلم الواقع على الحمر”.
الأمر منطقي. الانضباط. الكفاءة الباردة. الصمت القاتل.
يتوقف قلبي.
خضر. برتقاليون. لكنهم قادرون على أكثر من ذلك بكثير.
أشعر وكأنه يدور حول ضلوعي قبل أن يغوص عميقاً في أمعائي.
“ثم أخبرتها أن تذهب وتمسح مؤخرة شخص آخر”.
“الحمر؟”.
“نعم يا فتى،” يكرر، كأنه يقوم بتهجأة الأمر لطفل.
أخرج الكلمة في نفس ضحل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يتعثر نفسي تحت وطأة اللحظة.
“نعم،” يقول هارمون بفتور، وعيناه لا ترمشان للحظة واحدة.
الأمر منطقي. الانضباط. الكفاءة الباردة. الصمت القاتل.
يراقب الفتاة فقط بتعبير—اللعنة—يبدو حزيناً تقريباً.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يتوقف عمداً، ليس لأنه انقطع نفسه، بل لأنه يريد ذلك.
لا أفهم ذلك.
أريد أن أعبس. أريد أن أخبر الوغد ذا الندوب أن يغلق فمه ذا الأسنان العوجاء.
“نعم يا فتى،” يكرر، كأنه يقوم بتهجأة الأمر لطفل.
“الحمر؟”.
الجميع يراقبني.
بدلاً من ذلك، أنظر إلى السقف، باحثاً عن انعكاس لتعبيري.
ينسكب ضوء الشمس بارداً وشاحباً عبر النوافذ، مضيئاً كل مجموعة من العيون غير الرامشة.
“نحن نعمل من أجل العدالة، وبالتالي ضد الظلم الواقع على الحمر”.
“نحن، التنظيم، نعمل على خطة لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الحمر”.
“لكن القليل لم يتمكنوا من الحضور. بعد كل شيء، البعض لا يمكن رؤيتهم معنا على الإطلاق. أسبابهم ستتضح لك قريباً بما يكفي. كل شيء يأتي مع الوقت، يا فتى”.
أريد أن أضحك.
يريدني غير مرتاح.
بدلاً من ذلك، أنظر إلى السقف، باحثاً عن انعكاس لتعبيري.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أبتلع خوفي، محاولاً عدم إظهاره، بينما يستقر الصمت كضباب كثيف وخانق.
لا أجد شيئاً سوى ضوء فارغ وأجوف.
تقف الفتاة الحمراء بالقرب من النبيل المتنكر—إريكسون.
أنا أعبس الآن.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
