الفصل 41: ارتكاب إبادة جماعية (2)
أنظر للأسفل عبر الشوارع بينما أنتظر في العربة. أنتظر الفتاة التي أغدق عليها ليبين المال.
يستغرق الأمر ساعة—أطول من غسل نفسي—لكشف المكان وكل التفاصيل الأخرى التي خطط لها أخي لهذه الأمسية.
ذهبي—كما يكون في الشهر العاشر، عندما يدور “أبولو” ويظهر وجهه لهذا العالم الملعون.
ووقتاً أطول للوصول إلى هناك في عربة خاصة تجرها الخيول. أجد الأمر مثيراً للسخرية.
ربما تستحق هذه العلاقة العناء. لكنه لا يزال يبدو وكأنه إهدار. الصيغة لم تكن ضرورية.
إيما ياغر وأنا ذاهبان إلى مطعم فاخر. ليس أي مطعم، بل ذلك الموجود في منطقة “دينكلين”.
ربما تستحق هذه العلاقة العناء. لكنه لا يزال يبدو وكأنه إهدار. الصيغة لم تكن ضرورية.
مطعم “أصفر”. واحد من العشرات فقط الموجودة رسمياً في المملكة.
تلتف ذراعاها بثقل حول كتفي، تضغط صدرها الضخم في صدري. لثانية، لا أفعل شيئاً.
يقدم أطباقاً من القارة الإمبراطورية—حيث يتصارع السامين الزائفون والبنفسجيون من أجل أرض تحتضر. السعر؟
ربما تستحق هذه العلاقة العناء. لكنه لا يزال يبدو وكأنه إهدار. الصيغة لم تكن ضرورية.
ما يعادل ما أدخره في أسبوع. لكن هذا ليس الجزء الأغرب.
يستغرق الأمر ساعة—أطول من غسل نفسي—لكشف المكان وكل التفاصيل الأخرى التي خطط لها أخي لهذه الأمسية.
استثمر ليبين في أشياء أخرى أيضاً. اشترى، ربما عبر السوق السوداء، صيغة معينة.
“لقد مر وقت طويل،” أقول دون تفكير كبير.
دم أزرق مخلوط بقطرة من الأخضر. ومكونات أخرى. تجعل الجسد يتجاوز الحدود البشرية—في السرير.
لا أريد أن أكون هنا. أفضل الاستلقاء وحدي في غرفتي.
أعرف رجالاً قد يبيعون قصورهم بالكامل للحصول على شيء كهذا. لكنني أمنع نفسي من السخرية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تنجرف عيناي لأسفل نحو حذائي اللامع والمصقول.
أرفع ذقني، كما يفعل كل فرد من عائلة روزندال. أرتدي ملابس رسمية. مفصلة خصيصاً. زرقاء داكنة.
أكاد أدير عيني ضجراً. الليلة بأكملها هكذا؟ أفضل التبديل مع ليبين. مهلاً. لقد فعلت ذلك بالفعل.
شعري مصفف مثل لبدة أسد عائلة “لوينهرز”—رائع، لكنه ممشط للخلف بإحكام.
“الليلة سنتفوق على الليلة الماضية،” تضيف هامسة.
أنظر للأسفل عبر الشوارع بينما أنتظر في العربة. أنتظر الفتاة التي أغدق عليها ليبين المال.
تلتف ذراعاها بثقل حول كتفي، تضغط صدرها الضخم في صدري. لثانية، لا أفعل شيئاً.
ربما تستحق هذه العلاقة العناء. لكنه لا يزال يبدو وكأنه إهدار. الصيغة لم تكن ضرورية.
“نعم. لنؤجل ذلك لوقت لاحق”. تجاعيد الابتسام تومض على بشرتها الناعمة ونحن نمسك ببعضنا كعشاق.
كان بإمكاني بيعها مرة أخرى. كان بإمكاني العثور على مشترين أفضل. لكن ليبين ربما حقنها لنفسه بالفعل. أتنهد.
أنظر للأسفل عبر الشوارع بينما أنتظر في العربة. أنتظر الفتاة التي أغدق عليها ليبين المال.
تنجرف عيناي لأسفل نحو حذائي اللامع والمصقول.
إنها أكثر امتلاءً من معظم النساء النبيلات. ترتدي فستاناً أزرق بلون الليل الداكن، بقصة على شكل قلب، مع مشد بنفس الدرجة.
إنه الليل. ليس أرجوانياً داكناً. بل أسود حالك. وكأن الشياطين ابتلعت السماء ولم يبق سوى القمر ليذكرنا بشيء أسمى.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أرفع ذقني، كما يفعل كل فرد من عائلة روزندال. أرتدي ملابس رسمية. مفصلة خصيصاً. زرقاء داكنة.
القمر الليلة ذهبي. ليس أحمر، كما سيكون الشهر القادم. ليس أبيض، كما كان في الماضي.
تستقر عيناي على حشد النبلاء—أقرباء لعائلتي، كل واحد منهم ملفوف بالمخمل والذهب، ومتعفن حتى النخاع.
ذهبي—كما يكون في الشهر العاشر، عندما يدور “أبولو” ويظهر وجهه لهذا العالم الملعون.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هل تفتقدني إلى هذا الحد؟” تسأل بمرح. أنفاسها ساخنة ضد أذني.
لكن لم يره أحد قط، ولا أياً من الذهبيين. السامين.
ربما تستحق هذه العلاقة العناء. لكنه لا يزال يبدو وكأنه إهدار. الصيغة لم تكن ضرورية.
لكن أفكاري لا تنجرف أبعد من ذلك. يرتفع أنفي. أراها. أرى المطعم. إيما ياغر.
بينما أخرج من العربة، تخفض المروحة. تخترق عيناها عيني.
إنها أكثر امتلاءً من معظم النساء النبيلات. ترتدي فستاناً أزرق بلون الليل الداكن، بقصة على شكل قلب، مع مشد بنفس الدرجة.
كان بإمكاني بيعها مرة أخرى. كان بإمكاني العثور على مشترين أفضل. لكن ليبين ربما حقنها لنفسه بالفعل. أتنهد.
في يدها التي ترتدي قفازاً طويلاً، تحمل مروحة صفراء—تكريماً للمالك ذي الدم الأصفر للمكان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تنجرف عيناي لأسفل نحو حذائي اللامع والمصقول.
بينما أخرج من العربة، تخفض المروحة. تخترق عيناها عيني.
شعري مصفف مثل لبدة أسد عائلة “لوينهرز”—رائع، لكنه ممشط للخلف بإحكام.
شعرها الأشقر مرفوع، وخصلات تتدلى خلفها بينما تمشي بكعب عالٍ.
مطعم “أصفر”. واحد من العشرات فقط الموجودة رسمياً في المملكة.
“ليبين،” تقول. شفتاها الممتلئتان تحملان حجماً أكبر مما تقصد. تباغتني.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com مشاهدة الحمام وهو يستحم في ضوء شمس الصباح عبر النافذة ذات الزجاج الملون. لكن ذلك لن يكون غداً.
تلتف ذراعاها بثقل حول كتفي، تضغط صدرها الضخم في صدري. لثانية، لا أفعل شيئاً.
مطعم “أصفر”. واحد من العشرات فقط الموجودة رسمياً في المملكة.
أكاد أدير عيني ضجراً. الليلة بأكملها هكذا؟ أفضل التبديل مع ليبين. مهلاً. لقد فعلت ذلك بالفعل.
لكن لم يره أحد قط، ولا أياً من الذهبيين. السامين.
هناك لحظة صمت. ألعن في داخلي لكنني أتمكن من لف ذراعي حولها، ساحباً خصرها نحو معدتي.
كان بإمكاني بيعها مرة أخرى. كان بإمكاني العثور على مشترين أفضل. لكن ليبين ربما حقنها لنفسه بالفعل. أتنهد.
“لقد مر وقت طويل،” أقول دون تفكير كبير.
إنها أكثر امتلاءً من معظم النساء النبيلات. ترتدي فستاناً أزرق بلون الليل الداكن، بقصة على شكل قلب، مع مشد بنفس الدرجة.
“هل تفتقدني إلى هذا الحد؟” تسأل بمرح. أنفاسها ساخنة ضد أذني.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن أفكاري لا تنجرف أبعد من ذلك. يرتفع أنفي. أراها. أرى المطعم. إيما ياغر.
“الليلة سنتفوق على الليلة الماضية،” تضيف هامسة.
الفصل 41: ارتكاب إبادة جماعية (2)
ينتصب شعري. أرخي قبضتي. أتراجع للخلف، ما زلت أمسك يدها.
القمر الليلة ذهبي. ليس أحمر، كما سيكون الشهر القادم. ليس أبيض، كما كان في الماضي.
“نعم. لنؤجل ذلك لوقت لاحق”. تجاعيد الابتسام تومض على بشرتها الناعمة ونحن نمسك ببعضنا كعشاق.
مطعم “أصفر”. واحد من العشرات فقط الموجودة رسمياً في المملكة.
تماما مثل الضيوف الآخرين حولنا.
هناك لحظة صمت. ألعن في داخلي لكنني أتمكن من لف ذراعي حولها، ساحباً خصرها نحو معدتي.
أنظر إلى السماء. الليل بارد. بارد مثل قلبي.
لكن لم يره أحد قط، ولا أياً من الذهبيين. السامين.
تخرج أنفاسي من فمي مثل دخان السيجار. ألقي نظرة على اللافتة الصفراء المتوهجة بلون ذهبي، ثم للأعلى نحو القمر الذهبي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن أفكاري لا تنجرف أبعد من ذلك. يرتفع أنفي. أراها. أرى المطعم. إيما ياغر.
سامين زائفون، بالفعل. والآن يجب أن أحمل هذا القناع طوال المساء. أتنهد داخلياً.
إنه الليل. ليس أرجوانياً داكناً. بل أسود حالك. وكأن الشياطين ابتلعت السماء ولم يبق سوى القمر ليذكرنا بشيء أسمى.
تستقر عيناي على حشد النبلاء—أقرباء لعائلتي، كل واحد منهم ملفوف بالمخمل والذهب، ومتعفن حتى النخاع.
تخرج أنفاسي من فمي مثل دخان السيجار. ألقي نظرة على اللافتة الصفراء المتوهجة بلون ذهبي، ثم للأعلى نحو القمر الذهبي.
لا أريد أن أكون هنا. أفضل الاستلقاء وحدي في غرفتي.
شعرها الأشقر مرفوع، وخصلات تتدلى خلفها بينما تمشي بكعب عالٍ.
مشاهدة الحمام وهو يستحم في ضوء شمس الصباح عبر النافذة ذات الزجاج الملون. لكن ذلك لن يكون غداً.
“لقد مر وقت طويل،” أقول دون تفكير كبير.
غداً، سأستيقظ على الأرجح بجانب إيما في سرير فندق فاخر.
تخرج أنفاسي من فمي مثل دخان السيجار. ألقي نظرة على اللافتة الصفراء المتوهجة بلون ذهبي، ثم للأعلى نحو القمر الذهبي.
بعد أن قتلت أطفالاً لم يولدوا بعد، أكثر مما يرتكبه البعض من إبادة جماعية في الحروب.
أعرف رجالاً قد يبيعون قصورهم بالكامل للحصول على شيء كهذا. لكنني أمنع نفسي من السخرية.
ووقتاً أطول للوصول إلى هناك في عربة خاصة تجرها الخيول. أجد الأمر مثيراً للسخرية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
