يد الملكة
بالنظر عن كثب، كانت تلك روحين عالميتين من عالم أرواح الجنيات. إلا أنه لم تكن طاقة الجنيات خاصتهم فقط قد ضعفت، فحتى هالتهم العظيمة السابقة قد اختفت. ظهروا كما لو كانوا على وشك الموت، كانوا ضعفاء لدرجة أن الأمر كان مخيفًا.
“همف”.
“ماذا؟ ما الذي يحدث؟” عندما رأت أن روحيها العالميتين قد وصلتا لمثل هذه الحالة صدمت باي روتشين أيضًا. بعد كل شيء، كانا روحيها العالميتين منذ رعتهم واستنفدوا الكثير من طاقتها.
“لو لم يكن لك علاقة جيدة مع تشو فنغ، لكنت قد قطعت أجسادهم إلى عشرة آلاف قطعة بحق. كيف يمكنني السماح لهم بالبقاء على قيد الحياة؟”
“إنها السبب. إنها تلك الساحرة!” وجهت كلا الروحين العالميين من عالم الأرواح الجان أيديهما المرتجفة نحو إيجي.
“آووو ~~~”
“ماذا؟ بسماعها لهذه الكلمات، نظرت باي روتشين إلى إيجي بتعبير مروع.
نظرًا لأن الوضع كان سيئًا، أراد تشو فنغ في الأصل التحدث لنزع فتيل الموقف، لأنه لم يرغب في أن تبدأ الفتاتان في قتال بعضهما البعض.
أما إيجي، فكانت تبتسم بلطف وتحرك يديها البيضاء الجميلة بلا مبالاة. لم تكلف نفسها عناء إلقاء نظرة على باي روتشين.
“ماذا؟ لقد ضربتهم؟ لماذا حدث هذا؟” سألت باي باي روتشين بشراسة.
“ماذا الذي حدث هنا بالضبط؟ أعطني تفسيرا” عندما رأت باي روتشين اللا مبالاة في تعبيرات إيجي وكأن شيئا لم يحدث، شعرت بالغضب. جعدت حواجبها الطويلة الرقيقة وبدأت في الضغط على أسنانها من الغيظ.
أما بالنسبة لهذه الحبوب الطبية، فقد كانت في الأصل عناصر أعدها تشو فنغ لايجي. في ذلك الوقت، كانت إيجي قد أصيبت بجروح في العديدي من المرات من أجل مساعدته. مرت اوقات كانت ايجي ستضحي بحياتها من أجله، وبالتالي، من أجل الحماية من ما هو غير متوقع، أعد تشو فنغ هذه الحبوب الطبية متعمدا.
“لقد ضربتهم، ما المشكلة في هذا؟” رفعت إيجي رأسها قليلاً وألقت نظرة خاطفة على باي روتشين. وكأن الأمر تافه أو أنها مسألة صغيرة.
أما إيجي، فكانت تبتسم بلطف وتحرك يديها البيضاء الجميلة بلا مبالاة. لم تكلف نفسها عناء إلقاء نظرة على باي روتشين.
“ماذا؟ لقد ضربتهم؟ لماذا حدث هذا؟” سألت باي باي روتشين بشراسة.
لم تكن باي روتشين حمقاء. عندما حدث الأمر، اكتشفت أن هناك شيئا خطأ. كانت قد رأت أرواح عالمية من عالم الأرواح الشياطين. على الرغم من أن هالاتهم كانت من الظلام، وكان لديهم قوة شرسة وخبيثة للغاية، إلا أنهم كانوا أقل شأنا بكثير من إيجي.
“لأنني أردت هذا، ماذا عن ذلك؟” أجابت إيجي وصبرها ينفد.
“لقد ضربتهم، ما المشكلة في هذا؟” رفعت إيجي رأسها قليلاً وألقت نظرة خاطفة على باي روتشين. وكأن الأمر تافه أو أنها مسألة صغيرة.
“أيتها الحقيرة الخسيسة! هل أرواحي العالمية أشياء تضربينها متى ما كان يحلو لك؟”
لم تكن هذه ضربة ضعيفة. كانت كالعاصفة القوية قمعت مقاومة باى روتشين وحطمتها في الأرض مباشرة.
عندما سمعت ما قالته إيجي بتكبر، شعرت باي روتشين بالغضب لدرجة أنها غرزت أسفل شفتيها بأسنانها البيضاء . بدا زوج عيناها الجميلة ببساطة كما لو كانت تبعث نارا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها تشو فنغ باى روتشين الغاضبة.
“إنها السبب. إنها تلك الساحرة!” وجهت كلا الروحين العالميين من عالم الأرواح الجان أيديهما المرتجفة نحو إيجي.
نظرًا لأن الوضع كان سيئًا، أراد تشو فنغ في الأصل التحدث لنزع فتيل الموقف، لأنه لم يرغب في أن تبدأ الفتاتان في قتال بعضهما البعض.
بعد أن انتهت من القيام بكل هذا تركت إيجي تعبير وجهها البارد الجليدي، والتفتت إلى تشو فنغ ومشت بشكل ساحر وابتسمت قبل أن تعود إلى بوابة روح العالم. كان مظهرها مذهلا حقًا كفتاة صغيرة رائعة.
“انفجار”
“شكرا جزيلا، شكرا جزيلا”
ومع ذلك، كان بطيئا للغاية. بدت قعقعة وقوة باي روتشين القمعية اللامحدودة كملك قتالي في الرتبة الخامسة بالارتفاع نحو ايجي كموجة هائلة. لقد بدأت الهجوم.
ومع ذلك، لم تهتم ايجي حتى بمحاولة شن هجوم مضاد ضد قوة باي روتشين القمعية التي كانت تتجه نحوها. بل أمالت فمها الصغير وشخرت بتكبر. عندما رفرفت تنورتها القصيرة السوداء المزينة بالريش، ارتفع لهب غازي داكن أسود اللون من جسدها.
غضبت باي روتشين. من هجومها، يمكن للمرء أن يعرف كم كانت غاضبة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنت، من أنت؟ أنت لست روحا عالمية من عالم الأرواح الشياطين. هذا الإحساس…هل يعقل أن تكوني…؟”
على الرغم من أنها استخدمت قوتها القمعية فقط، إلا أن القوة الموجودة فيها كانت مرعبة للغاية. حتى لو لم تكن تخطط لقتل إيجي، كان من الواضح أنها تعتزم تعليمها درسًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com عندما سمعت ما قالته إيجي بتكبر، شعرت باي روتشين بالغضب لدرجة أنها غرزت أسفل شفتيها بأسنانها البيضاء . بدا زوج عيناها الجميلة ببساطة كما لو كانت تبعث نارا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها تشو فنغ باى روتشين الغاضبة.
“همف”.
عندما قالت باي روتشين تلك الكلمات لم يكن تعبيرها عاديا. كان وجهها أحمر قليلا. من هذا يمكن للمرء أن يعلم كم من الصعب عليها خفض رأسها والاعتراف بخطأها. ومع ذلك، بالنسبة لها للقيام بذلك يعني أنها كانت صادقة جدا في اعتذارها.
ومع ذلك، لم تهتم ايجي حتى بمحاولة شن هجوم مضاد ضد قوة باي روتشين القمعية التي كانت تتجه نحوها. بل أمالت فمها الصغير وشخرت بتكبر. عندما رفرفت تنورتها القصيرة السوداء المزينة بالريش، ارتفع لهب غازي داكن أسود اللون من جسدها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ومع ذلك لم يخطر بباله مطلقًا أنه قبل أن تتمكن إيجي من استخدامها، سينتهي أمرها بين يدي الروحين العالميتان لباي روتشين.
“آوو ~~~~~”
في هذه اللحظة، بدا أن باي روتشين قد تحققت. نظرت إلى روحيها العالميتين الضعيفتين. بعد معرفتهم بها لفترة طويلة، تفهمت شخصياتهم. ما قالته إيجي قد يكون الحقيقة، لكان أرواحها العالمية سيفعلون شيئا من هذا القبيل.
بمجرد ظهور اللهب الغازي الداكن أسود اللون، بدا صوت وكأنه ذئاب تبكي والأشباح تعوي. مثل انهيار أرضي أو زلزال في محيط، لم يكن من الممكن وقف هذا اللهب. كان الأمر كما لو كان سيلتهم كل شيء في طريقه.
“لأنني أردت هذا، ماذا عن ذلك؟” أجابت إيجي وصبرها ينفد.
ومع ذلك كان الأهم هو أنها تطلق احساس مخيف متمثل في القدرة على التهام روح الشخص.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنت، من أنت؟ أنت لست روحا عالمية من عالم الأرواح الشياطين. هذا الإحساس…هل يعقل أن تكوني…؟”
كان شيطانيا. ولكن أكثر شراسة من الشياطين نفسها.
لم تكن باي روتشين حمقاء. عندما حدث الأمر، اكتشفت أن هناك شيئا خطأ. كانت قد رأت أرواح عالمية من عالم الأرواح الشياطين. على الرغم من أن هالاتهم كانت من الظلام، وكان لديهم قوة شرسة وخبيثة للغاية، إلا أنهم كانوا أقل شأنا بكثير من إيجي.
كانت شريرا. ولكن أقوى من الشر نفسه.
“ماذا؟ ما الذي يحدث؟” عندما رأت أن روحيها العالميتين قد وصلتا لمثل هذه الحالة صدمت باي روتشين أيضًا. بعد كل شيء، كانا روحيها العالميتين منذ رعتهم واستنفدوا الكثير من طاقتها.
إذا كان على المرء أن يصفها بالكلمات فسيكون ذلك ذروة الشيطنة والشر.
كانت تلك الحبوب الطبية عبارة عن كنوز لا يمكن اكتشافها ولا البحث عنها.
“ما هذا؟”
أما إيجي، فكانت تبتسم بلطف وتحرك يديها البيضاء الجميلة بلا مبالاة. لم تكلف نفسها عناء إلقاء نظرة على باي روتشين.
ما إن ظهرت النيران الغازية السوداء، فقد أصبحت باى روتشين القمعية الشرسة بلا حول ولا قوة مثل نسيم لطيف. كانت ببساطة غير قادرة على مواجهة اللهب الغازي الأسود على الإطلاق. دون بذل أي جهد على الإطلاق سحقت منقبل اللهب الغازي الأسود الخاص بإيجي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ومع ذلك كان الأهم هو أنها تطلق احساس مخيف متمثل في القدرة على التهام روح الشخص.
ولم تتوقف ايجي بعد أن سحقت قوة باي روتشين القمعية. فبينما ارتفعت النيران الغازية السوداء وتقدمت، تحولت إلى يد هائلة. مع بروز خمسة أصابع، توجه هذا الكف المفتوح مباشرة باتجاه باي روتشين.
“لو لم يكن لك علاقة جيدة مع تشو فنغ، لكنت قد قطعت أجسادهم إلى عشرة آلاف قطعة بحق. كيف يمكنني السماح لهم بالبقاء على قيد الحياة؟”
“آووو ~~~”
تدقيق : Don Kol
لم تكن هذه ضربة ضعيفة. كانت كالعاصفة القوية قمعت مقاومة باى روتشين وحطمتها في الأرض مباشرة.
ومع ذلك، كان من الواضح أن إيجي قد تساهلت. على الرغم من أن هذا الكف كان شرسًا للغاية، إلا أنه لم يهبط على باي روتشين. بدلاً من ذلك استخدمت العاصفة التي أطلقتها لتضرب باي روتشين دون أن تؤذيها فعليًا.
ومع ذلك، كان من الواضح أن إيجي قد تساهلت. على الرغم من أن هذا الكف كان شرسًا للغاية، إلا أنه لم يهبط على باي روتشين. بدلاً من ذلك استخدمت العاصفة التي أطلقتها لتضرب باي روتشين دون أن تؤذيها فعليًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ترجمة : محمد لقمان
“أنت، من أنت؟ أنت لست روحا عالمية من عالم الأرواح الشياطين. هذا الإحساس…هل يعقل أن تكوني…؟”
بعد أن انتهت من القيام بكل هذا تركت إيجي تعبير وجهها البارد الجليدي، والتفتت إلى تشو فنغ ومشت بشكل ساحر وابتسمت قبل أن تعود إلى بوابة روح العالم. كان مظهرها مذهلا حقًا كفتاة صغيرة رائعة.
بعد أن واجهت هذه القوة للمرة الأولى، بدأت باي روتشين بالشعور بالذعر. كانت هذه هي المرة الأولى التي يشهد فيها تشو فنغ هذه المرأة القوية تتوتر. في الواقع كانت هناك آثار للخوف في عيني باي روتشين. كان خوفا من أسفل قلبها.
عندما قالت باي روتشين تلك الكلمات لم يكن تعبيرها عاديا. كان وجهها أحمر قليلا. من هذا يمكن للمرء أن يعلم كم من الصعب عليها خفض رأسها والاعتراف بخطأها. ومع ذلك، بالنسبة لها للقيام بذلك يعني أنها كانت صادقة جدا في اعتذارها.
لم تكن باي روتشين حمقاء. عندما حدث الأمر، اكتشفت أن هناك شيئا خطأ. كانت قد رأت أرواح عالمية من عالم الأرواح الشياطين. على الرغم من أن هالاتهم كانت من الظلام، وكان لديهم قوة شرسة وخبيثة للغاية، إلا أنهم كانوا أقل شأنا بكثير من إيجي.
“أيتها الحقيرة الخسيسة! هل أرواحي العالمية أشياء تضربينها متى ما كان يحلو لك؟”
هذا نوع من هالة رهيبة يوحد ظلاما وقوة مخيفة، فجعلها تفكر في احتمال واحد، الروح العالمية الأسطورية من عالم آسورا.
بالنظر عن كثب، كانت تلك روحين عالميتين من عالم أرواح الجنيات. إلا أنه لم تكن طاقة الجنيات خاصتهم فقط قد ضعفت، فحتى هالتهم العظيمة السابقة قد اختفت. ظهروا كما لو كانوا على وشك الموت، كانوا ضعفاء لدرجة أن الأمر كان مخيفًا.
“لم تقل هذه الملكة من قبل أنها من عالم الأرواح الشياطين”
“لو لم يكن لك علاقة جيدة مع تشو فنغ، لكنت قد قطعت أجسادهم إلى عشرة آلاف قطعة بحق. كيف يمكنني السماح لهم بالبقاء على قيد الحياة؟”
“علاوة على ذلك، باي روتشين، استمعِ جيدًا. ليس الأمر أنني كنت أحاول إيذاء أرواحك العالمية. بل هم من خانوا الأمانة”
“شكرا جزيلا، شكرا جزيلا”
“سابقا، عندما دخلنا جميعًا في بحر الجثث استخدمنا قدراتنا لامتصاص مصادر الطاقة. ومع ذلك لأنهم كانوا غير قادرين على الحصول على أي مصدر، قرروا مهاجمتي. كل ما فعلته كان رد الهجوم”
“لقد خدمتماني بشكل رائع”. بعد أن علمت باي روتشين الحقيقة، كانت ترتجف من الغضب. لم تلم إيجي على كونها متعجرفة جدًا. بدلًا من ذلك، شعرت أن روحيها العالميتان قد فشلا في تلبية توقعاتها.
“لو لم يكن لك علاقة جيدة مع تشو فنغ، لكنت قد قطعت أجسادهم إلى عشرة آلاف قطعة بحق. كيف يمكنني السماح لهم بالبقاء على قيد الحياة؟”
“شكرا جزيلا، شكرا جزيلا”
نظرت إيجي إلى باي روتشين وتحدث بهذه الكلمات واحدة تلو الأخرى. بعد أن انتهت من قول هذه الكلمات بفكر منها عادت اليد الهائلة ذات اللون الأسود الغازية وعادت إلى جسدها.
نظرًا لأن الوضع كان سيئًا، أراد تشو فنغ في الأصل التحدث لنزع فتيل الموقف، لأنه لم يرغب في أن تبدأ الفتاتان في قتال بعضهما البعض.
بعد أن انتهت من القيام بكل هذا تركت إيجي تعبير وجهها البارد الجليدي، والتفتت إلى تشو فنغ ومشت بشكل ساحر وابتسمت قبل أن تعود إلى بوابة روح العالم. كان مظهرها مذهلا حقًا كفتاة صغيرة رائعة.
“لأنني أردت هذا، ماذا عن ذلك؟” أجابت إيجي وصبرها ينفد.
ومع ذلك، بعد رؤية المشهد السابق، بغض النظر عما إذا كان الخطأ خطأ أرواح باي روتشين، لم يشعر أي منهم أن إيجي كانت رائعة. بدلاً من ذلك شعروا فقط بالخوف الشديد تجاهها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ومع ذلك، بعد رؤية المشهد السابق، بغض النظر عما إذا كان الخطأ خطأ أرواح باي روتشين، لم يشعر أي منهم أن إيجي كانت رائعة. بدلاً من ذلك شعروا فقط بالخوف الشديد تجاهها.
في هذه اللحظة، بدا أن باي روتشين قد تحققت. نظرت إلى روحيها العالميتين الضعيفتين. بعد معرفتهم بها لفترة طويلة، تفهمت شخصياتهم. ما قالته إيجي قد يكون الحقيقة، لكان أرواحها العالمية سيفعلون شيئا من هذا القبيل.
بعد أن أخذت الروحان العالميتان الحبوب الطبية لتشو فنغ ، شعرتا بتحسن كبير. دخلوا مباشرة إلى بوابة روح العالم التي أتوا منها وعادوا إلى باي روتشين.
بعد هذا، خفّضا رأسيهما. خجلا ولم يشتكوا ابدا.
بعد أن انتهت من القيام بكل هذا تركت إيجي تعبير وجهها البارد الجليدي، والتفتت إلى تشو فنغ ومشت بشكل ساحر وابتسمت قبل أن تعود إلى بوابة روح العالم. كان مظهرها مذهلا حقًا كفتاة صغيرة رائعة.
برؤية هذا المشهد، كانت باى روتشين غاضبة لدرجة أن عينيها كانتا مشتعلة. كانت الحقيقة أمامها. كان من الواضح أن ما قالته إيجي كان صحيحًا.
أما بالنسبة لهذه الحبوب الطبية، فقد كانت في الأصل عناصر أعدها تشو فنغ لايجي. في ذلك الوقت، كانت إيجي قد أصيبت بجروح في العديدي من المرات من أجل مساعدته. مرت اوقات كانت ايجي ستضحي بحياتها من أجله، وبالتالي، من أجل الحماية من ما هو غير متوقع، أعد تشو فنغ هذه الحبوب الطبية متعمدا.
“لقد خدمتماني بشكل رائع”. بعد أن علمت باي روتشين الحقيقة، كانت ترتجف من الغضب. لم تلم إيجي على كونها متعجرفة جدًا. بدلًا من ذلك، شعرت أن روحيها العالميتان قد فشلا في تلبية توقعاتها.
“لقد ضربتهم، ما المشكلة في هذا؟” رفعت إيجي رأسها قليلاً وألقت نظرة خاطفة على باي روتشين. وكأن الأمر تافه أو أنها مسألة صغيرة.
غاضبة وخجلة، تجاهلت باي روتشين صحة الأرواح العالمية الضعيفة. ومع ذلك، أخذ تشو فنغ اثنين من الحبوب الطبية وسلمهم لهما التوالي.
بعد هذا، خفّضا رأسيهما. خجلا ولم يشتكوا ابدا.
“شكرا جزيلا، شكرا جزيلا”
“آووو ~~~”
عندما رأوا الحبوب الطبية، أعربت الروحين العالميتين عن شكرها لتشو فنغ مرارا وتكرارا. تمكن كلاهما من استشعار الطاقة الموجودة في هذه الحبوب الطبية. على الرغم من أنها قد تكون غير مجدية للبشر، إلا أنهم كانوا كنوز حبوب لشفاء الأرواح العالمية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “علاوة على ذلك، باي روتشين، استمعِ جيدًا. ليس الأمر أنني كنت أحاول إيذاء أرواحك العالمية. بل هم من خانوا الأمانة”
كانت تلك الحبوب الطبية عبارة عن كنوز لا يمكن اكتشافها ولا البحث عنها.
في هذه اللحظة، شعرت باي روتشين بالخجل الشديد. اقتربت من تشو فنغ وقالت “تشو فنغ، أنا آسفة لأنني اتهمت روحك العالمية. رجاء أوصل أسفي إليها”
أما بالنسبة لهذه الحبوب الطبية، فقد كانت في الأصل عناصر أعدها تشو فنغ لايجي. في ذلك الوقت، كانت إيجي قد أصيبت بجروح في العديدي من المرات من أجل مساعدته. مرت اوقات كانت ايجي ستضحي بحياتها من أجله، وبالتالي، من أجل الحماية من ما هو غير متوقع، أعد تشو فنغ هذه الحبوب الطبية متعمدا.
“لم تقل هذه الملكة من قبل أنها من عالم الأرواح الشياطين”
ومع ذلك لم يخطر بباله مطلقًا أنه قبل أن تتمكن إيجي من استخدامها، سينتهي أمرها بين يدي الروحين العالميتان لباي روتشين.
في هذه اللحظة، بدا أن باي روتشين قد تحققت. نظرت إلى روحيها العالميتين الضعيفتين. بعد معرفتهم بها لفترة طويلة، تفهمت شخصياتهم. ما قالته إيجي قد يكون الحقيقة، لكان أرواحها العالمية سيفعلون شيئا من هذا القبيل.
إلا أن هذا الأمر لا يمكن تجنبه. بعد كل شيء كانت باي روتشين صديقة عزيزة. ناهيك عن أن إيجي التي ضربتهم، حتى لو لم تكن ايجي، فلن يتجاهل تشو فنغ جروحهم.
“ماذا؟ بسماعها لهذه الكلمات، نظرت باي روتشين إلى إيجي بتعبير مروع.
بعد أن أخذت الروحان العالميتان الحبوب الطبية لتشو فنغ ، شعرتا بتحسن كبير. دخلوا مباشرة إلى بوابة روح العالم التي أتوا منها وعادوا إلى باي روتشين.
“لقد ضربتهم، ما المشكلة في هذا؟” رفعت إيجي رأسها قليلاً وألقت نظرة خاطفة على باي روتشين. وكأن الأمر تافه أو أنها مسألة صغيرة.
في هذه اللحظة، شعرت باي روتشين بالخجل الشديد. اقتربت من تشو فنغ وقالت “تشو فنغ، أنا آسفة لأنني اتهمت روحك العالمية. رجاء أوصل أسفي إليها”
نظرًا لأن الوضع كان سيئًا، أراد تشو فنغ في الأصل التحدث لنزع فتيل الموقف، لأنه لم يرغب في أن تبدأ الفتاتان في قتال بعضهما البعض.
عندما قالت باي روتشين تلك الكلمات لم يكن تعبيرها عاديا. كان وجهها أحمر قليلا. من هذا يمكن للمرء أن يعلم كم من الصعب عليها خفض رأسها والاعتراف بخطأها. ومع ذلك، بالنسبة لها للقيام بذلك يعني أنها كانت صادقة جدا في اعتذارها.
“لم تقل هذه الملكة من قبل أنها من عالم الأرواح الشياطين”
ترجمة : محمد لقمان
“آوو ~~~~~”
تدقيق : Don Kol
غضبت باي روتشين. من هجومها، يمكن للمرء أن يعرف كم كانت غاضبة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ترجمة : محمد لقمان
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
