You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-639

اليد المروعة الضخمة

اليد المروعة الضخمة

1111111111

في سماء الليل الساطعة ، ظهر فجأة ثقب بدا و كأنه عملاق مزق فتحة بأيديه . و هذا ما جعل الناس يشعرون بالصدمة و الرعب و عدم الارتياح الشديد .

بسماع تشو فنغ لعين السماء ، دون تضييع الوقت . على الفور ، أصبحت نظرته مثل السيف ، و عندما نظر إلى السماء ، تغير لون بشرته بشكل كبير . مع عيون السماء ، وجد حقاً بعض المشاكل .

لأنها كانت عالية جدا في السماء . إذا كان هذا فعلًا إنسانًا حقًا ، فكم هو حجم جسده و مقدار الطاقة التي يحتاج إليها لخلق مثل هذه الدموع؟

كان هذا المشهد صادمًا للغاية ، لدرجة أنه تجاوز حدوده القابلة للامتداد . شعروا أنه ليس شيئًا يمكنهم المشاركة فيه ، كما أنه لم يرغبوا في المشاركة فيه .

لم يجرؤ أي منهم على تخيل مثل هذا الوضع لأنهم كلما فكروا بجدية أكثر ، كلما شعروا بأن شعرهم يقف إلى جانب خوف لا نهاية له . شعروا لا شعوريا بأنه ببساطة لم يكن شيئًا فعله الإنسان ، لأنه كان من المستحيل أن يتمتع البشر بهذه القوة . حتى المتدربين لم يستطعوا ذالك .

و هكذا ، شعر الجميع أنه إما شيطان ، أو كان كائن بدائى . و مع ذلك ، كانوا أكثر استعدادا للاعتقاد أنه كان مجرد شذوذ و ظاهرة . و لم تكن مرتبطة بهم تمامًا.

و هكذا ، شعر الجميع أنه إما شيطان ، أو كان كائن بدائى . و مع ذلك ، كانوا أكثر استعدادا للاعتقاد أنه كان مجرد شذوذ و ظاهرة . و لم تكن مرتبطة بهم تمامًا.

و لأن شذوذًا ظهر في السماء ، كانت صيحات التنهد و التهويف تتناثر في كل مكان ، حتى الرعب و البكاء و الخوف أنتشروا كذالك . متأثرًا بالاختناق ، لم يستطع تشو فنغ أيضًا المساعدة إلا في النظر إلى سماء الليل .

كان هذا المشهد صادمًا للغاية ، لدرجة أنه تجاوز حدوده القابلة للامتداد . شعروا أنه ليس شيئًا يمكنهم المشاركة فيه ، كما أنه لم يرغبوا في المشاركة فيه .

هل يمكن أن تكون يد بدائى ؟ كان هذا هو السؤال الأكبر حاليا في قلب تشو فنغ .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كل شخص في منطقة البحر الشرقي قد يشاهد الدموع في السماء ، و قد صُدم الجميع تقريباً . بطبيعة الحال ، اكتشفها تشو فنغ كذلك .

“الكبيرة تشيوشوي ، هل رأيتى السمكة الصغيرة ؟” و سأل تشو فنغ بقلق .

إلا أن تشو فنغ لم يكن لديه القلب ليعجب به ، و لم يتمكن من أن يتضايق من تخمين ما كان يحدث لأنه في تلك اللحظة ، كان تفكيره فقط في شخص واحد – السمكة الصغيرة .

ترجمة : ابراهيم

فجأة ، رن صوت ، و في الوقت نفسه ، ظهرت شخصية جميلة تشبه الجنية أمام تشو فنغ ، مما أعاق طريقه . كانت تشيوشوي فويان .

” و لكن لا تقلق من أن يتم القبض عليها من قبل يا فيي . أنت تعرف سرعة السمكة الصغيرة . لا تملك بالتأكيد يا فيي القدرة على الإمساك بها “.

“الكبيرة تشيوشوي ، هل رأيتى السمكة الصغيرة ؟” و سأل تشو فنغ بقلق .

لذا ، لم يعد تشاو فنغ يبحث عنها . و استخدم مهارة قتالية جسدية و عاد إلى الجزيرة العائمة التي كان يقيم فيها .

لكن تشيوشوي فويان هزت رأسها و قالت : “تشو فنغ ، الاستمرار في البحث هكذا ليسى هى الطريقة الصحيحة . منطقة البحر الشرقي شاسعة جدًا ، و سرعة السمكة الصغيرة في الماء سريعة جدًا أيضًا. إذا خرجت للعب ، قد لا تبقى داخل بحر الدم الأبدي . بسرعتك ، كيف يمكن أن تجدها؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن عاد إلى الجزيرة العائمة ، اكتشف تشو فنغ أن جيانغ وانشي عادت كذلك . على الأرجح ، كانت تشيوشوي فويان هى التي أعادتها .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لذا ، من الأفضل لك العودة و الانتظار هناك . إذا انتهت السمكة الصغيرة من اللعب و عادت ، فعلى الأقل سيكون هناك شخص يعيدها إلى الجزيرة العائمة .

“هذه الفتاة لديها العديد من القدرات ، بعد كل شيء. حتى أنا لست متأكداً إذا كانت ستعود بالطيران أم لا . إذا فعلت ، فإنها بالتأكيد ستعود مباشرة إلى هذه الجزيرة . في ذلك الوقت ، الكبيرة ، إنزلى و أخبريني “.

” و لكن لا تقلق من أن يتم القبض عليها من قبل يا فيي . أنت تعرف سرعة السمكة الصغيرة . لا تملك بالتأكيد يا فيي القدرة على الإمساك بها “.

بعد الكلام ، لم تستطع تشيوشوي فويان المساعدة سوى في رفع رأسها و النظر إلى السماء. تنهدت بخفة . “هذه الليلة غير هادئة حقا .” بعد ذلك ، قفزت إلى الأمام و مثل الضوء ، هرعت نحو مسافة معينة و اختفت. و في الوقت نفسه ، نشرت أيضًا قوتها الروحية ، مما زاد نطاق اكتشافها .

بعد الكلام ، لم تستطع تشيوشوي فويان المساعدة سوى في رفع رأسها و النظر إلى السماء. تنهدت بخفة . “هذه الليلة غير هادئة حقا .” بعد ذلك ، قفزت إلى الأمام و مثل الضوء ، هرعت نحو مسافة معينة و اختفت. و في الوقت نفسه ، نشرت أيضًا قوتها الروحية ، مما زاد نطاق اكتشافها .

“إمم. الصغير وو تشينغ محق . “و أومأت جيانغ وانشي .

برؤية ذلك ، عرف تشو فنغ أن تشيوشوي فويان استمرت في البحث عن السمكة الصغيرة . بالتفكير بعناية ، شعر أنها كانت محقة . إذا خرجت السمكة الصغيرة للعب ، فأن أيجدها سيكون صعبا للغاية . لكن الخروج للعب يعني أنها ستعود في النهاية ، و إذا لم يكن أحد ينتظر فى الجزيرة العائمة عندما تعود ، فلن تتمكن من العودة إلى الجزيرة العائمة . هذا من شأنه أن يضعها في خطر .

لم يجرؤ أي منهم على تخيل مثل هذا الوضع لأنهم كلما فكروا بجدية أكثر ، كلما شعروا بأن شعرهم يقف إلى جانب خوف لا نهاية له . شعروا لا شعوريا بأنه ببساطة لم يكن شيئًا فعله الإنسان ، لأنه كان من المستحيل أن يتمتع البشر بهذه القوة . حتى المتدربين لم يستطعوا ذالك .

لذا ، لم يعد تشاو فنغ يبحث عنها . و استخدم مهارة قتالية جسدية و عاد إلى الجزيرة العائمة التي كان يقيم فيها .

فجأة ، رن صوت ، و في الوقت نفسه ، ظهرت شخصية جميلة تشبه الجنية أمام تشو فنغ ، مما أعاق طريقه . كانت تشيوشوي فويان .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد أن عاد إلى الجزيرة العائمة ، اكتشف تشو فنغ أن جيانغ وانشي عادت كذلك . على الأرجح ، كانت تشيوشوي فويان هى التي أعادتها .

هاتان اليدين كانتا مرعبتين للغاية لدرجة أنها تجاوزت مدى فهم تشو فنغ . بالتأكيد يجب أن يكون صاحب تلك الأيدي أكثر رعبا ، و لديه حقا ما قد يدمر السماء و الأرض .

هز تشو فنغ رأسه وقال: “الكبيرة جيانغ ، لا تقلقى كثيرا . أعتقد أن السمكة الصغيرة ستعود قريباً . سأنتظرها تحت الجزيرة و سيكون جيدًا إذا انتظرتى على الجزيرة

“هذه الفتاة لديها العديد من القدرات ، بعد كل شيء. حتى أنا لست متأكداً إذا كانت ستعود بالطيران أم لا . إذا فعلت ، فإنها بالتأكيد ستعود مباشرة إلى هذه الجزيرة . في ذلك الوقت ، الكبيرة ، إنزلى و أخبريني “.

“هذه الفتاة لديها العديد من القدرات ، بعد كل شيء. حتى أنا لست متأكداً إذا كانت ستعود بالطيران أم لا . إذا فعلت ، فإنها بالتأكيد ستعود مباشرة إلى هذه الجزيرة . في ذلك الوقت ، الكبيرة ، إنزلى و أخبريني “.

“الكبيرة تشيوشوي ، هل رأيتى السمكة الصغيرة ؟” و سأل تشو فنغ بقلق .

“إمم. الصغير وو تشينغ محق . “و أومأت جيانغ وانشي .

“هيه. على الرغم من أنني رأيت الكثير ، فقد بقيت دائمًا في عالم أشورا الروحى . الوضع في الوقت الحاضر هو أيضا أول مرة أراه . بدلا من التخمين أنت و أنا ، لماذا لا تستخدم عيون السماء و مراقبته ؟ “ضحكت أيغي و لم تجيب على سؤاله مباشرة .

بعد ذلك ، لم يقول تشو فنغ أى شيء أخر و قفز من الجزيرة العائمة ، و هبط فوق سطح البحر الدموى .

في تلك اللحظة ، كان هناك حقا زوجان من الأيادي التي مزقت السماء في ذلك الموقع . كيف يمكن أن يستمر تشو فنغ في تصديق ما يحدث ؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

وقف تشو فنغ فوق البحر ، في البداية رغب في تهدئة قلبه و انتظار السمكة الصغيرة . و مع ذلك ، كان عاجزًا تمامًا كما كانت تلك منطقة وسط بحر الدم الأبدي . كل شخص في البحر يقيم في تلك المنطقة .

ترجمة : ابراهيم

و لأن شذوذًا ظهر في السماء ، كانت صيحات التنهد و التهويف تتناثر في كل مكان ، حتى الرعب و البكاء و الخوف أنتشروا كذالك . متأثرًا بالاختناق ، لم يستطع تشو فنغ أيضًا المساعدة إلا في النظر إلى سماء الليل .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الفصل الأول و الأخير لليوم

222222222

“إيغى ، على الرغم من أن هذه الظاهرة فخمة ، حتى أكثر من ذلك أنها مقلقة . ما هو بالضبط ذلك ، هل تعلمى ؟ ” و قام تشو فنغ بفحصه بعناية و اكتشف أنه كان غريباً للغاية . و جعل الناس غير مرتاحين ، لذلك لم يشعر أنه شيء صنعه ولادة و نزول جسد بدائى .

و مع ذلك ، كان تشو فنغ قادراً على تخيل أن كامل منطقة البحر الشرقي الواسعة بشكل لا يضاهى سيقدى عليها تمامًا و ليس من خلال نزول اليد الضخمة ، و لكن عن طريق الضغط عليها من إصبع واحد .

“هيه. على الرغم من أنني رأيت الكثير ، فقد بقيت دائمًا في عالم أشورا الروحى . الوضع في الوقت الحاضر هو أيضا أول مرة أراه . بدلا من التخمين أنت و أنا ، لماذا لا تستخدم عيون السماء و مراقبته ؟ “ضحكت أيغي و لم تجيب على سؤاله مباشرة .

في تلك اللحظة ، توصل تشو فنغ ، لربط تلك الأيدي بكلمة واحدة. بدائى .

بسماع تشو فنغ لعين السماء ، دون تضييع الوقت . على الفور ، أصبحت نظرته مثل السيف ، و عندما نظر إلى السماء ، تغير لون بشرته بشكل كبير . مع عيون السماء ، وجد حقاً بعض المشاكل .

“هذه الفتاة لديها العديد من القدرات ، بعد كل شيء. حتى أنا لست متأكداً إذا كانت ستعود بالطيران أم لا . إذا فعلت ، فإنها بالتأكيد ستعود مباشرة إلى هذه الجزيرة . في ذلك الوقت ، الكبيرة ، إنزلى و أخبريني “.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في منظور الشخص العادي ، شعروا فقط أن حواف الشذوذ تشبه الأصابع التي تفتح الثقب ، لذلك شعروا أن هناك شخصًا يستخدم أيديهم لتمزيق السماء .

“إذا كانت ثروة ، فلن تكون كارثة . إذا كانت كارثة ، فلا يمكن تجنبها . لا يوجد أي قلق بشأن ذلك عندما لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك . آمل فقط أنه بغض النظر عن الحظ أو الكارثة ، لن يكون ذلك مرتبطًا بك ” . بعد هذه الكلمات ، سارعت إيغي للصمت و لم تقل أكثر من ذالك ، كما لو أن الملكة العظيمة التي لم تخشَ شيئًا كانت خائفة أيضًا .

لكن مع عيون السماء لتشو فنغ ، رأى بالفعل صورة باهتة . على الرغم من أنها كانت غير واضحة إلى حد ما ، و كان حتى غير قادر على تحديد ما إذا كانت حقيقية أو مزيفة ، كانت تلك الصورة في الواقع يد كبيرة تخترق و تمزق السماء .

بعد ذلك ، لم يقول تشو فنغ أى شيء أخر و قفز من الجزيرة العائمة ، و هبط فوق سطح البحر الدموى .

“هذا … كيف حدث هذا ؟!” و بروأية ذالك حتى تشو فنغ لم يستطع أن يبقى هادئًا ولم يمكنه إلا الخوف .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يتمكن بعد من تخيل حجم اليد الضخمة بالضبط ، و ما هي القوة التي احتوتها حتى تتمكن من فتح السماء .

بغض النظر عن مدى قوة المتدربين ، كان هناك دائما حدود . على الرغم من أنهم يستطيعون المشي على الهواء و المرور عبر طبقات من السحب البيضاء ، إلا أنهم لا يستطيعون لمس النجوم و القمر ، ناهيك عن الفضاء فوق النجوم و القمر .

هز تشو فنغ رأسه وقال: “الكبيرة جيانغ ، لا تقلقى كثيرا . أعتقد أن السمكة الصغيرة ستعود قريباً . سأنتظرها تحت الجزيرة و سيكون جيدًا إذا انتظرتى على الجزيرة

في تلك اللحظة ، كان هناك حقا زوجان من الأيادي التي مزقت السماء في ذلك الموقع . كيف يمكن أن يستمر تشو فنغ في تصديق ما يحدث ؟

في تلك اللحظة ، كان هناك حقا زوجان من الأيادي التي مزقت السماء في ذلك الموقع . كيف يمكن أن يستمر تشو فنغ في تصديق ما يحدث ؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يتمكن بعد من تخيل حجم اليد الضخمة بالضبط ، و ما هي القوة التي احتوتها حتى تتمكن من فتح السماء .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في منظور الشخص العادي ، شعروا فقط أن حواف الشذوذ تشبه الأصابع التي تفتح الثقب ، لذلك شعروا أن هناك شخصًا يستخدم أيديهم لتمزيق السماء .

و مع ذلك ، كان تشو فنغ قادراً على تخيل أن كامل منطقة البحر الشرقي الواسعة بشكل لا يضاهى سيقدى عليها تمامًا و ليس من خلال نزول اليد الضخمة ، و لكن عن طريق الضغط عليها من إصبع واحد .

و غدا إن شاء الله راح أعوضكم

هاتان اليدين كانتا مرعبتين للغاية لدرجة أنها تجاوزت مدى فهم تشو فنغ . بالتأكيد يجب أن يكون صاحب تلك الأيدي أكثر رعبا ، و لديه حقا ما قد يدمر السماء و الأرض .

برؤية ذلك ، عرف تشو فنغ أن تشيوشوي فويان استمرت في البحث عن السمكة الصغيرة . بالتفكير بعناية ، شعر أنها كانت محقة . إذا خرجت السمكة الصغيرة للعب ، فأن أيجدها سيكون صعبا للغاية . لكن الخروج للعب يعني أنها ستعود في النهاية ، و إذا لم يكن أحد ينتظر فى الجزيرة العائمة عندما تعود ، فلن تتمكن من العودة إلى الجزيرة العائمة . هذا من شأنه أن يضعها في خطر .

في تلك اللحظة ، توصل تشو فنغ ، لربط تلك الأيدي بكلمة واحدة. بدائى .

هز تشو فنغ رأسه وقال: “الكبيرة جيانغ ، لا تقلقى كثيرا . أعتقد أن السمكة الصغيرة ستعود قريباً . سأنتظرها تحت الجزيرة و سيكون جيدًا إذا انتظرتى على الجزيرة

هل يمكن أن تكون يد بدائى ؟ كان هذا هو السؤال الأكبر حاليا في قلب تشو فنغ .

بعد الكلام ، لم تستطع تشيوشوي فويان المساعدة سوى في رفع رأسها و النظر إلى السماء. تنهدت بخفة . “هذه الليلة غير هادئة حقا .” بعد ذلك ، قفزت إلى الأمام و مثل الضوء ، هرعت نحو مسافة معينة و اختفت. و في الوقت نفسه ، نشرت أيضًا قوتها الروحية ، مما زاد نطاق اكتشافها .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إيغى ، هل تريها ؟!” و سأل تشو فنغ على وجه السرعة إيغي في حين يحزوق . و بينما كانوا يشاركون الرؤية و السمع ، كانت الأشياء التي يراها ترآها إيغى كذلك .

“الكبيرة تشيوشوي ، هل رأيتى السمكة الصغيرة ؟” و سأل تشو فنغ بقلق .

“إمم. و بالنظر إلى هذا ، فمن غير المرجح أن تكون مزيفة . “في تلك اللحظة ، أصبحت نغمة إيغي خطيرة للغاية . شقاوتها السابقة لم تعد موجودة .

لكن مع عيون السماء لتشو فنغ ، رأى بالفعل صورة باهتة . على الرغم من أنها كانت غير واضحة إلى حد ما ، و كان حتى غير قادر على تحديد ما إذا كانت حقيقية أو مزيفة ، كانت تلك الصورة في الواقع يد كبيرة تخترق و تمزق السماء .

“إيغى ، ماذا تقصدى ؟ لا تقلى لي أن الوهم بين الفتحات حقيقي؟ ” أصبح تشو فنغ أكثر خوفًا عند الحصول على إجابة إيغي .

“هذا … كيف حدث هذا ؟!” و بروأية ذالك حتى تشو فنغ لم يستطع أن يبقى هادئًا ولم يمكنه إلا الخوف .

“إذا كانت ثروة ، فلن تكون كارثة . إذا كانت كارثة ، فلا يمكن تجنبها . لا يوجد أي قلق بشأن ذلك عندما لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك . آمل فقط أنه بغض النظر عن الحظ أو الكارثة ، لن يكون ذلك مرتبطًا بك ” . بعد هذه الكلمات ، سارعت إيغي للصمت و لم تقل أكثر من ذالك ، كما لو أن الملكة العظيمة التي لم تخشَ شيئًا كانت خائفة أيضًا .

و هكذا ، شعر الجميع أنه إما شيطان ، أو كان كائن بدائى . و مع ذلك ، كانوا أكثر استعدادا للاعتقاد أنه كان مجرد شذوذ و ظاهرة . و لم تكن مرتبطة بهم تمامًا.

ترجمة : ابراهيم

برؤية ذلك ، عرف تشو فنغ أن تشيوشوي فويان استمرت في البحث عن السمكة الصغيرة . بالتفكير بعناية ، شعر أنها كانت محقة . إذا خرجت السمكة الصغيرة للعب ، فأن أيجدها سيكون صعبا للغاية . لكن الخروج للعب يعني أنها ستعود في النهاية ، و إذا لم يكن أحد ينتظر فى الجزيرة العائمة عندما تعود ، فلن تتمكن من العودة إلى الجزيرة العائمة . هذا من شأنه أن يضعها في خطر .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الفصل الأول و الأخير لليوم

” و لكن لا تقلق من أن يتم القبض عليها من قبل يا فيي . أنت تعرف سرعة السمكة الصغيرة . لا تملك بالتأكيد يا فيي القدرة على الإمساك بها “.

و غدا إن شاء الله راح أعوضكم

لكن مع عيون السماء لتشو فنغ ، رأى بالفعل صورة باهتة . على الرغم من أنها كانت غير واضحة إلى حد ما ، و كان حتى غير قادر على تحديد ما إذا كانت حقيقية أو مزيفة ، كانت تلك الصورة في الواقع يد كبيرة تخترق و تمزق السماء .

بعد الكلام ، لم تستطع تشيوشوي فويان المساعدة سوى في رفع رأسها و النظر إلى السماء. تنهدت بخفة . “هذه الليلة غير هادئة حقا .” بعد ذلك ، قفزت إلى الأمام و مثل الضوء ، هرعت نحو مسافة معينة و اختفت. و في الوقت نفسه ، نشرت أيضًا قوتها الروحية ، مما زاد نطاق اكتشافها .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111
0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Google Play

🎉 التطبيق الآن على Google Play!

النسخة الرسمية من ملوك الروايات

⚠️ مهم: احذف النسخة القديمة (APK) أولاً قبل تثبيت النسخة الجديدة من Google Play
1
احذف النسخة القديمة من الإعدادات
2
اضغط على زر Google Play أدناه
3
ثبّت النسخة الرسمية من المتجر

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط