You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-619

إعادة ظهور الوحش

إعادة ظهور الوحش

“ماذا؟ انها في الواقع أجمل من يا فاي و تشيو شوى ؟ أي نوع من الجمال هى زي لينغ؟ أنا حقا أريد أن أرى! ” بعد سماع كلمات الرجل الكبير الدنيئة ، كان وجه الشاب مليئا بالتوق .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن من ناحية أخرى ، أعرب تشو فنغ عن أمله في أن يظهر الوحش لأنه إذا لم يفعل ذلك ، فلن تكون لديه الفرصة لمعرفة من كان هذا الوحش بالضبط ، و لماذا تركه على قيد الحياة .

“همممم . إنها لا تزال شائعة ، و ما إذا كانت صحيحة أو خاطئة ما زالت غير محددة .”

“~~~ جيد”

” و لكن مهما كانت ، بالنسبة لزي لينغ لتكون قادرة على الحصول على مثل هذا التقييم يعني أنها من المحتمل أيضا أن تكون جمال كبير” ، قال الرجل الكبير الدنيء .

لكنني أشعر أن أفضل تعويض على الإطلاق ليس النقود ، بل الشرف .

“آااااه ، السيد الصغير في أرخبيل التنفيذ الخالد محظوظ حقًا! من بين الجمال الثلاث في منطقة البحر الشرقي ، اثنتان منهن خطيبته . هذا يثير الحسد حقا “. كان للشاب وجه مملوء بالإعجاب . بالنسبة له ، ناهيك عن أخذ جمالين عظيمتن كخطيبتين ، حتى تصوير بعض اللمحات القليلة في واحد كان نوع من المتعة .

أمام مثل هؤلاء الناس الوقحين ، بدت يا فاي و الآخرين غير متأثرين بهم . و كانوا ببساطة يتجاهلهم . بعد وضع تشكيل روح إخفاء في السماء ، قفزوا الواحد تلو الآخر ، في الإنتظار بصمت لكي يظهر الوحش .

“هيه. من برأيك هو سيد الأرخبيل الصغير؟ إنه العبقري رقم واحد في منطقة البحر الشرقي! كما أنه السيد المستقبلى لأرخبيل التنفيذ الخالد ، و هو ما يعني أنه هو المستقبل الأكبر في منطقة البحر الشرقي !

كان حقا فضولي . ما هي العلاقة التي تربطه بالوجود القوي و المخيف؟ و قد اعتبر تشو فنغ إمكانية أن يكون الوحش ، ربما مرتبطًا بسلفه .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أليس من ضمن التوقعات أن أجمل سيدات منطقة البحر الشرقي سيتزوجون منه؟ على العكس من ذلك ، بخلافه ، من هو الجدير بالقدر الكافي لهذا الجمال الثلاث؟ “كما تحدث الرجل الكبير الدنيء ، كان وجهه مليئًا بالإعجاب .

عندما ظهر الوحش ، روع الجميع . على الرغم من أنهم كانوا يعلمون أن يا في و الآخرون يقفون في الجو وسط تشكيل الروح الإختباري ، في انتظار ظهور الوحش ، لم يجرؤوا على مواصلة البقاء فوق البحر . واحدا تلو الأخر ، ارتفعوا في السماء و غادروا سطح البحر ، خوفًا شديدًا من أن يصبحوا طعامًا للوحش .

“على الرغم من أن هذا صحيح ، من ما سمعته ، فإن السيد الشاب في أرخبيل التنفيذ الخالد قد أعرب في الواقع عن حبه للسيدة تشيو تشو من القمة الضبابية ، لكنه رفض . من ذلك ، يمكن ملاحظة أنه ليس بالضرورة أن تكون جميع السيدات على استعداد للزواج منه “و قال الشاب .

ظهر ضجيج غريب و مخيف مرة أخرى . غرق الجميع في حالة من الخوف . الأشخاص الذين كانوا مرعوبين قليلاً انهمروا في عرق بارد ، في حين أن الذين كانوا مرعوبين بشدة ، لم يتمكنوا من التحدث بوضوح .

“آاااه ، هذا بالتأكيد كذبة . بالنظر إلى تدريب و مظهر سيد الأرخبيل الشاب من الأنثى الذى يمكن أن ترفضه ؟ أنا متأكد من أنه إذا حاول حقا متابعة السيدة تشيو تشو ، فستوافق بالتأكيد دون التفكير حتى .

“القضاء على الوحش هو مسؤولية الجميع!”

“إن الجمال الثلاث العظماء لمنطقة البحر الشرقي ستنضم عاجلاً أم آجلاً إلى سيد الأرخبيل الصغير . و قال الرجل الكبير الدنيء بالتأكيد أنه لا يمكن لأحد أن يهرب منه . و يمكن أن يرى أنه كان لديه ثقة كبيرة به .

اليوم فصل واحد شباب أنا مشغول هذه الفترة و سأعوضكم غدا إن شاء الله

* بانغ بانغ بانغ بانغ بانغ *

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com و لكن في تلك اللحظة فقط ، و على سطح البحر الهادئ ، خرجت عشرات الأعمدة المائية فجأة ، و عندما كانت الأعمدة المائية متجهة نحو السماء ، كان هناك ثمانين شابا من خارج الأعمدة ، و في النهاية وصلوا أمام يا فاي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

و لكن في تلك اللحظة فقط ، و على سطح البحر الهادئ ، خرجت عشرات الأعمدة المائية فجأة ، و عندما كانت الأعمدة المائية متجهة نحو السماء ، كان هناك ثمانين شابا من خارج الأعمدة ، و في النهاية وصلوا أمام يا فاي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “يا سيدة يا ، أنا أحبك!”

لم يقتصر الأمر على هؤلاء الإناث الثمانين أنهم جميعا أشخاص من أرخبيل التنفيذ الخالد ، بل كانوا جميعًا يمتلكون تدريب فى عالم اللورد القتالي . بالإضافة إلى العشرين لورد قتالى السابقين ، شكلت في الواقع يا فيي قة من مائة لورد قتالى . كانت قوة استثنائية حقا ، مما يجعل الواحد فاقد للكلام .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تجاذبوا أطراف الحديث و ضحكوا ، و تنافروا و صنعوا الضجيج . كان الأمر كما لو أنهم نسوا وجود الوحش المرعب . كانوا في غاية السعادة و السرور ، و استعادوا مشهد التدريب قبل الهجوم على الوحش .

على الرغم من أنهم و يا فاي كانوا من اللوردات القتاليين ، كان الفرق في وضعهم مثل الفرق بين السماء و الأرض . بعد أن وصل اللوردات القتاليين الثمانين أمام يا فاي ، ركع الجميع أمامها ، و دفعوا احترامهم .

“القضاء على الوحش هو مسؤولية الجميع!”

“ماذا عنكم ؟ هل هناك أي إكتشافات؟ تحدثت يا في بهدوء ، لكن صوتها كان ممتعاً للغاية للأذن . لم تكن الأنثى الجميلة تتمتع بمظهر متحرك و جميل فحسب ، بل حتى صوتها كان مغريا للغاية .

و مع ذلك ، عندما خرج صوت من قاع البحر ، دمر ذلك المشهد البهيج .

“سيدتى . في قاع البحر ، هناك تشكيل روح إخفاء . تمتلئ التشكيلة بالعظام ، لكننا لم نتمكن من رؤية أي آثار للوحش ، “و أجاب أحد الإناث باحترام ، الذي بدا أنه روحانى عالمي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لكن ، لا أحد يقلق . بما أنني يا فاي هنا ، يمكنني أن أضمن سلامة الجميع.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أنا أفهم.” ابتسمت يا فاي ببراعة ، ثم اكتسحت نظرتها على الحشد و قالت: “اعتذاري للجميع . و بسبب إهمال أرخبيل التنفيذ الخالد من قبل ، تسببت في قتل العديد من الأبرياء من قبل الوحش . بالنسبة لأولئك الذين لقوا حتفهم ، سوف يقدم أرخبيل التنفيذ الخالد تعويضا لعائلاتهم .

لم يقتصر الأمر على هؤلاء الإناث الثمانين أنهم جميعا أشخاص من أرخبيل التنفيذ الخالد ، بل كانوا جميعًا يمتلكون تدريب فى عالم اللورد القتالي . بالإضافة إلى العشرين لورد قتالى السابقين ، شكلت في الواقع يا فيي قة من مائة لورد قتالى . كانت قوة استثنائية حقا ، مما يجعل الواحد فاقد للكلام .

لكنني أشعر أن أفضل تعويض على الإطلاق ليس النقود ، بل الشرف .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ترجمة : ابراهيم

“لذلك ، أنا أضمن للجميع : أرخبيل التنفيذ الخالد سوف يقضي بالتأكيد على هذا الوحش ، و يعيد الأرض المقدسة للتدريب للسلام من أجل الجميع.”

“~~~ جيد”

من ناحية ، لم يكن يأمل حقاً أن يظهر هذا الوحش لأنه شعر بأن يا فاي لم يكن شخصًا بسيطًا ، لذا فقد حضرت بالتأكيد . إذا ظهر الوحش حقا ، قد لا يكون قادرا على هزيمة يا فيي .

“عاشت السيدة يا فاي!”

لكنني أشعر أن أفضل تعويض على الإطلاق ليس النقود ، بل الشرف .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“يا سيدة يا ، أنا أحبك!”

على الرغم من أنهم و يا فاي كانوا من اللوردات القتاليين ، كان الفرق في وضعهم مثل الفرق بين السماء و الأرض . بعد أن وصل اللوردات القتاليين الثمانين أمام يا فاي ، ركع الجميع أمامها ، و دفعوا احترامهم .

كان لا بد من القول أن يا فاي عرفت حقا كيف تجذب قلب الشخص . مع بضع كلمات بسيطة ، أشعلت معنويات الجميع ، مما جعلهم يبدون و كأنهم يستطيعون التضحية بحياتهم من أجل يا فاي. و بالطبع ، كان هذا وحده هو سحر الجمال الفريد من نوعه ، لذا لم تكن هناك حاجة حتى إلى ذكر ما سيفعله جمال قوي مثل يا فيي .

و مع ذلك ، عندما خرج صوت من قاع البحر ، دمر ذلك المشهد البهيج .

يبدو أن يا فاي قد توقعت ردود فعل الجماهير . لذا ، لم تتقلص ابتسامتها الجميلة ، و بدلاً من ذلك ، أصبحت أكثر فأكثر توسعا . و واصلت قائلة : “الوحش لا يرحم . إنه يقوم بصقلنا نحن المتدربين كموارد . أنا متأكد من أن الجميع هنا يعرف عن ذلك .

“آاااه ، هذا بالتأكيد كذبة . بالنظر إلى تدريب و مظهر سيد الأرخبيل الشاب من الأنثى الذى يمكن أن ترفضه ؟ أنا متأكد من أنه إذا حاول حقا متابعة السيدة تشيو تشو ، فستوافق بالتأكيد دون التفكير حتى .

“و وفقًا لسلوكيات ظهور هذا الوحش حديثًا ، فإنه يحب التنقل حول منطقة مركز بحر الدم الأبدي . علاوة على ذلك ، يظهر فقط عندما يكون هناك الكثير من الناس .

*جى جى جى جى جى *

لذا ، إذا أردنا التقاط الوحش ، يجب علينا إغراء الثعبان من كهفه . أحتاج إلى مساعدة الجميع مجتمعين . أحتاج إلى الجميع للتدرب في هذا المكان من أجل إغراء الوحش .

و مع ذلك ، بالمقارنة مع الناس العاديين ، كان تشو فنغ ، الذي يتظاهر حاليا بالتدريب فوق البحر ، لديه بعض المشاعر المتضاربة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لكن ، لا أحد يقلق . بما أنني يا فاي هنا ، يمكنني أن أضمن سلامة الجميع.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنا أفهم.” ابتسمت يا فاي ببراعة ، ثم اكتسحت نظرتها على الحشد و قالت: “اعتذاري للجميع . و بسبب إهمال أرخبيل التنفيذ الخالد من قبل ، تسببت في قتل العديد من الأبرياء من قبل الوحش . بالنسبة لأولئك الذين لقوا حتفهم ، سوف يقدم أرخبيل التنفيذ الخالد تعويضا لعائلاتهم .

“بالطبع ، إذا كان هناك أي شخص هنا لا يثق في قوتي ، يمكنكم المغادرة الآن . لن أجبر أحداً على البقاء في الخلف “.

كان لا بد من القول أن يا فاي عرفت حقا كيف تجذب قلب الشخص . مع بضع كلمات بسيطة ، أشعلت معنويات الجميع ، مما جعلهم يبدون و كأنهم يستطيعون التضحية بحياتهم من أجل يا فاي. و بالطبع ، كان هذا وحده هو سحر الجمال الفريد من نوعه ، لذا لم تكن هناك حاجة حتى إلى ذكر ما سيفعله جمال قوي مثل يا فيي .

“سنتبع ترتيباتك يا سيدة يا في.”

“نحن نؤمن بالسيدة يا فيي”.

“نحن نؤمن بالسيدة يا فيي”.

لم يقتصر الأمر على هؤلاء الإناث الثمانين أنهم جميعا أشخاص من أرخبيل التنفيذ الخالد ، بل كانوا جميعًا يمتلكون تدريب فى عالم اللورد القتالي . بالإضافة إلى العشرين لورد قتالى السابقين ، شكلت في الواقع يا فيي قة من مائة لورد قتالى . كانت قوة استثنائية حقا ، مما يجعل الواحد فاقد للكلام .

“القضاء على الوحش هو مسؤولية الجميع!”

أمام مثل هؤلاء الناس الوقحين ، بدت يا فاي و الآخرين غير متأثرين بهم . و كانوا ببساطة يتجاهلهم . بعد وضع تشكيل روح إخفاء في السماء ، قفزوا الواحد تلو الآخر ، في الإنتظار بصمت لكي يظهر الوحش .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تحت إغراء يا فاي ، باستثناء مجموعة صغيرة من الناس الذين غادروا ، بقي معظمهم . لا سيما الذكور: تقريبا لا أحد اختار أن يغادر .

“ماذا عنكم ؟ هل هناك أي إكتشافات؟ تحدثت يا في بهدوء ، لكن صوتها كان ممتعاً للغاية للأذن . لم تكن الأنثى الجميلة تتمتع بمظهر متحرك و جميل فحسب ، بل حتى صوتها كان مغريا للغاية .

بعد ذلك ، خلعوا ملابسهم و قفزوا في البحر أسفلهم ، متظاهرين بأنهم يتدربون في البحر . غير معروف إذا كان مخططا ذالك أم لا ، بعض الناس جردوا أنفسهم تماما من الملابس أمام يا فاي و غيرها من الجمال ، ثم ذهب و قام بالسباحة عاريا .

“سنتبع ترتيباتك يا سيدة يا في.”

أمام مثل هؤلاء الناس الوقحين ، بدت يا فاي و الآخرين غير متأثرين بهم . و كانوا ببساطة يتجاهلهم . بعد وضع تشكيل روح إخفاء في السماء ، قفزوا الواحد تلو الآخر ، في الإنتظار بصمت لكي يظهر الوحش .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن من ناحية أخرى ، أعرب تشو فنغ عن أمله في أن يظهر الوحش لأنه إذا لم يفعل ذلك ، فلن تكون لديه الفرصة لمعرفة من كان هذا الوحش بالضبط ، و لماذا تركه على قيد الحياة .

و مع ذلك ، بالمقارنة مع الناس العاديين ، كان تشو فنغ ، الذي يتظاهر حاليا بالتدريب فوق البحر ، لديه بعض المشاعر المتضاربة .

“همممم . إنها لا تزال شائعة ، و ما إذا كانت صحيحة أو خاطئة ما زالت غير محددة .”

من ناحية ، لم يكن يأمل حقاً أن يظهر هذا الوحش لأنه شعر بأن يا فاي لم يكن شخصًا بسيطًا ، لذا فقد حضرت بالتأكيد . إذا ظهر الوحش حقا ، قد لا يكون قادرا على هزيمة يا فيي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن من ناحية أخرى ، أعرب تشو فنغ عن أمله في أن يظهر الوحش لأنه إذا لم يفعل ذلك ، فلن تكون لديه الفرصة لمعرفة من كان هذا الوحش بالضبط ، و لماذا تركه على قيد الحياة .

و مع ذلك ، بالمقارنة مع الناس العاديين ، كان تشو فنغ ، الذي يتظاهر حاليا بالتدريب فوق البحر ، لديه بعض المشاعر المتضاربة .

كان حقا فضولي . ما هي العلاقة التي تربطه بالوجود القوي و المخيف؟ و قد اعتبر تشو فنغ إمكانية أن يكون الوحش ، ربما مرتبطًا بسلفه .

لم يقتصر الأمر على هؤلاء الإناث الثمانين أنهم جميعا أشخاص من أرخبيل التنفيذ الخالد ، بل كانوا جميعًا يمتلكون تدريب فى عالم اللورد القتالي . بالإضافة إلى العشرين لورد قتالى السابقين ، شكلت في الواقع يا فيي قة من مائة لورد قتالى . كانت قوة استثنائية حقا ، مما يجعل الواحد فاقد للكلام .

لكن الإجابة الأخيرة لم تكن شيئًا يمكن أن يجده تشو فنغ . كان عليه رؤية الوحش مرة أخرى .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لكن ، لا أحد يقلق . بما أنني يا فاي هنا ، يمكنني أن أضمن سلامة الجميع.”

و مع ذلك ، بغض النظر عن الطريقة التي فكر بها تشو فنغ ، إذا كان من المفترض حدوث بعض الأشياء ، فإنها ستحدث ، عاجلاً أم آجلاً . كان ببساطة لا مفر منه .

“همممم . إنها لا تزال شائعة ، و ما إذا كانت صحيحة أو خاطئة ما زالت غير محددة .”

و هكذا ، بعد مرور ثلاثة أيام و ليال كاملة ، كان أكثر من عشرة آلاف متدرب قد تجمعوا في منطقة مركز بحر الدم الأبدى ، و كانوا يتدربون هناك .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تجاذبوا أطراف الحديث و ضحكوا ، و تنافروا و صنعوا الضجيج . كان الأمر كما لو أنهم نسوا وجود الوحش المرعب . كانوا في غاية السعادة و السرور ، و استعادوا مشهد التدريب قبل الهجوم على الوحش .

* بانغ بانغ بانغ بانغ بانغ *

و مع ذلك ، عندما خرج صوت من قاع البحر ، دمر ذلك المشهد البهيج .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ترجمة : ابراهيم

*جى جى جى جى جى *

لكنني أشعر أن أفضل تعويض على الإطلاق ليس النقود ، بل الشرف .

ظهر ضجيج غريب و مخيف مرة أخرى . غرق الجميع في حالة من الخوف . الأشخاص الذين كانوا مرعوبين قليلاً انهمروا في عرق بارد ، في حين أن الذين كانوا مرعوبين بشدة ، لم يتمكنوا من التحدث بوضوح .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “يا سيدة يا ، أنا أحبك!”

عندما ظهر الوحش ، روع الجميع . على الرغم من أنهم كانوا يعلمون أن يا في و الآخرون يقفون في الجو وسط تشكيل الروح الإختباري ، في انتظار ظهور الوحش ، لم يجرؤوا على مواصلة البقاء فوق البحر . واحدا تلو الأخر ، ارتفعوا في السماء و غادروا سطح البحر ، خوفًا شديدًا من أن يصبحوا طعامًا للوحش .

أمام مثل هؤلاء الناس الوقحين ، بدت يا فاي و الآخرين غير متأثرين بهم . و كانوا ببساطة يتجاهلهم . بعد وضع تشكيل روح إخفاء في السماء ، قفزوا الواحد تلو الآخر ، في الإنتظار بصمت لكي يظهر الوحش .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ترجمة : ابراهيم

“ماذا عنكم ؟ هل هناك أي إكتشافات؟ تحدثت يا في بهدوء ، لكن صوتها كان ممتعاً للغاية للأذن . لم تكن الأنثى الجميلة تتمتع بمظهر متحرك و جميل فحسب ، بل حتى صوتها كان مغريا للغاية .

اليوم فصل واحد شباب أنا مشغول هذه الفترة و سأعوضكم غدا إن شاء الله

“هيه. من برأيك هو سيد الأرخبيل الصغير؟ إنه العبقري رقم واحد في منطقة البحر الشرقي! كما أنه السيد المستقبلى لأرخبيل التنفيذ الخالد ، و هو ما يعني أنه هو المستقبل الأكبر في منطقة البحر الشرقي !

من ناحية ، لم يكن يأمل حقاً أن يظهر هذا الوحش لأنه شعر بأن يا فاي لم يكن شخصًا بسيطًا ، لذا فقد حضرت بالتأكيد . إذا ظهر الوحش حقا ، قد لا يكون قادرا على هزيمة يا فيي .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط