Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-554

تلقى سلاح النخبة بيديه

تلقى سلاح النخبة بيديه

“اذهبوا ، أقتلوا الجميع هنا. لا تدعوا هناك أي شيء حي . ”تحدث شنتو لانغ للحراس الذين كانوا خلفه بعد أن قتلوا المجموعة القوية .

في نفس الوقت ، أنحدر صوت مملوء بالدماء من السماء . بعد ذلك بوقت قصير ، سقط شخصان أمام جيانغ ووشانغ و سو رو و سو مي. كان هذان الشخصان هما تشو فنغ و تشانغ تيان يى . الشخص الذي هاجم الآن كان بالطبع أيضا تشو فنغ .

“نعم يا سيدي!” بسماع كلمات شنتو لانغ ، عدد قليل من الحراس طاروا بصمت في الهواء . أولئك الذين شوهدوا من قبل عيونهم تلقوا ذبحا قاسيا .

“أنت تبحث حقا أن تموت!” بالنظر إلي ذالك ، كانت عيون جيانغ ووشانغ مليئة بنيران الغضب. دارت قوة السماء داخل جسمه و كذلك شدد أوتاره ، أراد أن يعطي هذين الحارسين درسًا جيدًا .

في لحظة ، أصبحت الحانة الفاخرة منطقة حرب . ارتفعت النيران في السماء ، و الهدير غير المستقر . تزامنا مع تلك الضوضاء كانت مزرنة بالكئابة و الصراخ .

“أنت! أنت مجرد حيوان! ” و لعنت سو مي بصوت عال .

“أنت تقتل الأبرياء بكل حرية! هل أنت بشرا حتى ؟ “برؤية الأحداث التي تتكشف أمامها ، لم تتمكن سو مي أن تتحمل . و أشارت إلى شنتو لانغ و وبخته بقسوة .

هى هكذا فى اللغة الأنجليزية و لم أفهم المعنى تماما

“بشري؟ بالطبع أنا لست إنسانا لأكون أكثر دقة ، أنا ملك “.

“بشري؟ بالطبع أنا لست إنسانا لأكون أكثر دقة ، أنا ملك “.

الناس هنا يحتلون مساحة كبيرة . لهذا السبب لا أستطيع حجز غرفة أكثر رفاهية بعد القدوم إلى هذا المكان . لقد أجلتم رحلتي ، و عطلتم خططي ، و بغض النظر عما إذا كانت نيتكم أم لا ، فإن الموت هو أفضل عقاب لكم ” .

“اذهبوا ، أقتلوا الجميع هنا. لا تدعوا هناك أي شيء حي . ”تحدث شنتو لانغ للحراس الذين كانوا خلفه بعد أن قتلوا المجموعة القوية .

“أنت! أنت مجرد حيوان! ” و لعنت سو مي بصوت عال .

“نعم يا سيدي”. بسماع كلام الحراس الذين يقفون خلف شنتو لانغ ، سافروا معاً نحو سو رو و سو مي في الهواء . لم يكن تدريب هذين الحارسين ضعيفا ، حيث كان كلاهما في المستوى الرابع من عالم السماء .

“حيوان؟ حسنا ، حسنا ، حسنا . هل تجرؤى على القول أنني حيوان؟ سأخبرك ما هو الحيوان الحقيقي! ”

الناس هنا يحتلون مساحة كبيرة . لهذا السبب لا أستطيع حجز غرفة أكثر رفاهية بعد القدوم إلى هذا المكان . لقد أجلتم رحلتي ، و عطلتم خططي ، و بغض النظر عما إذا كانت نيتكم أم لا ، فإن الموت هو أفضل عقاب لكم ” .

*”رجالي! جردوا هاتين المرأتين . و سأعطي عينيكم تصورا لمشهد في تشن غونغ تو “*

كانوا يعلمون بالفعل أن تشو فنغ كان قوياً جداً ، لكنهم لم يظنوا أبداً أنه وصل إلى هذا المستوى من القوة . دخل التدريب المعزز لتشو فنغ المستوى السادس من عالم السماء بالفعل .

I’ll give your eyes a treat and act out a scene in a ‘Chun Gong Tu’1.”

“آااااه ~~~~~”

هى هكذا فى اللغة الأنجليزية و لم أفهم المعنى تماما

و لكن من المؤسف أن الشخص الذي واجه شنتو لانغ لم يكن تشانغ تيان يى ، و لكن تشو فنغ.

نظرًا لعين شنتو لانغ الخبيثة ، اجتاحت أجساد الجمال الفاضل سو رو و سو مى .

برؤية حراسه الخاصين يتعرضون للإيذاء و السخرية أمامه ، فاقت نية القتل من شنتو لانغ . و هدر بعويل غاضب ، ثم ظهرت صورة ملكية مبهره على جبهته مع وميض .

“نعم يا سيدي”. بسماع كلام الحراس الذين يقفون خلف شنتو لانغ ، سافروا معاً نحو سو رو و سو مي في الهواء . لم يكن تدريب هذين الحارسين ضعيفا ، حيث كان كلاهما في المستوى الرابع من عالم السماء .

في تلك اللحظة ، كانت كفوف تشو فنغ تقترب بالفعل من الشفرة و السيف ، و هما سلاحان نخبة . يبدو أن كل من الأسلحة و الكفوف ترغب في المرور ببعضهما بعضاً مع نشوب الشرارات المسببة للعمى ، كما ظهرت طبقات من التموجات التى أنفجرت في الهواء .

“أنت تبحث حقا أن تموت!” بالنظر إلي ذالك ، كانت عيون جيانغ ووشانغ مليئة بنيران الغضب. دارت قوة السماء داخل جسمه و كذلك شدد أوتاره ، أراد أن يعطي هذين الحارسين درسًا جيدًا .

* هممم *

على الرغم من أنه لم يكن هناك مباريا لشنتو لانغ ، إلا أن قوته القتالية كانت أكثر من كافية لرعاية الحارسين .

نظرًا لعين شنتو لانغ الخبيثة ، اجتاحت أجساد الجمال الفاضل سو رو و سو مى .

* هممم *

في الهواء ، قام تشو فنغ بنشر كل من ذراعيه ، و شكّل شكل مخلب بيديه ، و في الواقع أصبح مختبئًا نحو أسلحة النخبة المتقنة التي كانت تحتوي على قوة قوية جدًا .

و مع ذلك ، قبل حصول جيانغ ووشانغ على فرصة للهجوم ، فجأة ، سقطت قوة السماء التي لا حدود لها على ما يبدو من فوق. مع أنفجار ، ظهرت حفرة ضخمة على بعد عشرة أمتار من جيانغ ووشانغ. تحولت نظراته مرة أخرى للأثنين من الحراس ، و كانوا سحقوا بالفعل إلى الموت بقوة ، ليصبحوا اثنين من فطائر اللحم .

*”رجالي! جردوا هاتين المرأتين . و سأعطي عينيكم تصورا لمشهد في تشن غونغ تو “*

في نفس الوقت ، أنحدر صوت مملوء بالدماء من السماء . بعد ذلك بوقت قصير ، سقط شخصان أمام جيانغ ووشانغ و سو رو و سو مي. كان هذان الشخصان هما تشو فنغ و تشانغ تيان يى . الشخص الذي هاجم الآن كان بالطبع أيضا تشو فنغ .

“اذهبوا ، أقتلوا الجميع هنا. لا تدعوا هناك أي شيء حي . ”تحدث شنتو لانغ للحراس الذين كانوا خلفه بعد أن قتلوا المجموعة القوية .

“اللعنة عليك ، هل تجرؤ على مهاجمة شعبي؟ أنت حقا تتطلع للموت! الرجال ، أرسلوهم جميعًا إلى الموت! ” بعد مقتل اثنين من حراسه ، أصبح غضب شنتو لانغ وصل إلى السماء .

في تلك اللحظة ، كان هذان السلاحان يهتزان بشكل مكثف ، و لكن بسرعة كبيرة ، اختفى الأهتزاز ، و في النهاية ، قام تشو فنغ بأخذ أسلحة النخبة من الجو . و أستولى تشو فنغ حقا على اثنين من أسلحة النخبة المروعة بيديه المجرده .

بسماع تلك الكلمات ، أصبح الحراس الذين كانوا يذبحون غاضبين أيضًا . جميعهم عادوا ، و بدون كلمة أخرى ، بدأوا في مهاجمة تشو فنغ .

“أنت ، أنت ، أنت ، أنت … سأقطع جثتك إلى عشرة آلاف قطعة!”

“أنت ترغب في قتلي؟ لا أحد منكم مؤهل “.

“نعم يا سيدي”. بسماع كلام الحراس الذين يقفون خلف شنتو لانغ ، سافروا معاً نحو سو رو و سو مي في الهواء . لم يكن تدريب هذين الحارسين ضعيفا ، حيث كان كلاهما في المستوى الرابع من عالم السماء .

إلا أن تشو فنغ لم يخف و لو قليلا حيث واجه الأقوياء الذين كانوا يتوجهون إليه من جميع الجوانب ، و كان أضعفهم فقط في المستوى الثاني من عالم السماء ، بينما كان العديد منهم حتى في المستوى الرابع من عالم السماء .

“هذا …” في تلك اللحظة ، لم يصب فقط شنتو لانغ ، حتى تشانغ تيان يى و جيانغ ووشانغ و سو رو و سو مي .

* همممم *

لكن كان تشو فنغ لا يمكن وقفه . و وضع القوة في كفيه ، و أمسك في الواقع الاثنين من أسلحة النخبة بيديه ، ثم كان يمكن للمرء أن يرى ذراعيه ترتعش كما تم توجيه اثنين من الدفعات التى لا حدود لها لأسلحة النخبة .

لوح بيده ، ثم انتشرت قوة السماء الهائلة في السماء ، و مثل وحوش شرسة وحشية ، استهلكتهم دفعة واحدة .

“اذهبوا ، أقتلوا الجميع هنا. لا تدعوا هناك أي شيء حي . ”تحدث شنتو لانغ للحراس الذين كانوا خلفه بعد أن قتلوا المجموعة القوية .

“آااااه ~~~~~”

“أنت! أنت مجرد حيوان! ” و لعنت سو مي بصوت عال .

“الأمير ، أحمني ~~~~~~”

لم يكن تدريبه جيدا فحسب ، فقد كانت قوته القتالية قوية للغاية أيضًا ، نظرًا لقدرته على توجيه القوة إلى اثنين من أسلحة النخبة المتقنة .

في تلك اللحظة ، يمكن للمرء أن يسمع صرخات مستمرة من البؤس و الصراخ غير المنقطع. كان حراس سلالة شنتو يعانون من معاناة كبيرة .

الناس هنا يحتلون مساحة كبيرة . لهذا السبب لا أستطيع حجز غرفة أكثر رفاهية بعد القدوم إلى هذا المكان . لقد أجلتم رحلتي ، و عطلتم خططي ، و بغض النظر عما إذا كانت نيتكم أم لا ، فإن الموت هو أفضل عقاب لكم ” .

كانوا لأن تشو فنغ لم يقتلهم على الفور. كان يعذبهم ، مستخدمًا قوة السماء ، بتفرد كل بوصة و بوصة ، مزق جلدهم و عظامهم ، و حتى أعصابهم. الألم جعلهم يتمنون موتهم كما لو كانوا في ألم .

نظرًا لعين شنتو لانغ الخبيثة ، اجتاحت أجساد الجمال الفاضل سو رو و سو مى .

“أنت! أنت حقا تتطلع للموت! ”

لوح بيده ، ثم انتشرت قوة السماء الهائلة في السماء ، و مثل وحوش شرسة وحشية ، استهلكتهم دفعة واحدة .

برؤية حراسه الخاصين يتعرضون للإيذاء و السخرية أمامه ، فاقت نية القتل من شنتو لانغ . و هدر بعويل غاضب ، ثم ظهرت صورة ملكية مبهره على جبهته مع وميض .

برؤية حراسه الخاصين يتعرضون للإيذاء و السخرية أمامه ، فاقت نية القتل من شنتو لانغ . و هدر بعويل غاضب ، ثم ظهرت صورة ملكية مبهره على جبهته مع وميض .

في تلك اللحظة ، ازدادت هالة المستوى الخامس من عالم السماء عدة مرات . و كانت قوته القتالية لم تسمح في واقع الأمر بأي قدر من الاستهانة ، و كان أقوى من هؤلاء الحراس مرات عديدة .

“أنت ، أنت ، أنت ، أنت … سأقطع جثتك إلى عشرة آلاف قطعة!”

لكن ، لتشو فنغ حاليا ، لا حاجة حتى إلى ذكر المستوى الخامس من عالم السماء ، حتى المستوى السادس ، أو حتى السابع ، لم يكن كافيا لإثارة الخوف فيه .

لكن كان تشو فنغ لا يمكن وقفه . و وضع القوة في كفيه ، و أمسك في الواقع الاثنين من أسلحة النخبة بيديه ، ثم كان يمكن للمرء أن يرى ذراعيه ترتعش كما تم توجيه اثنين من الدفعات التى لا حدود لها لأسلحة النخبة .

ارتفع البرق داخل عيون تشو فنغ و ارتفعت هالته بسرعة . في طرفة عين ، ارتفع من المستوى الثالث من عالم السماء إلى المستوى السادس من عالم السماء .

في تلك اللحظة ، شعرت سو رو و سو مي و جيانغ ووشانغ و حتى تشانغ تيان يي بالضغط القوي ، و اضطروا إلى الاعتراف بأن شنتو لانغ كان بالفعل قويًا للغاية .

بعد أن نبع فكر منه ، مع فكر دوت عدة انفجارات . و أصبح حراس شنتو في الجو كله حمامات من الدماء ، و مثل المطر ، رشت و سقطت على جسد شنتو لانغ .

“آااااه ~~~~~”

“هذا …” في تلك اللحظة ، لم يصب فقط شنتو لانغ ، حتى تشانغ تيان يى و جيانغ ووشانغ و سو رو و سو مي .

“اللعنة عليك ، هل تجرؤ على مهاجمة شعبي؟ أنت حقا تتطلع للموت! الرجال ، أرسلوهم جميعًا إلى الموت! ” بعد مقتل اثنين من حراسه ، أصبح غضب شنتو لانغ وصل إلى السماء .

كانوا يعلمون بالفعل أن تشو فنغ كان قوياً جداً ، لكنهم لم يظنوا أبداً أنه وصل إلى هذا المستوى من القوة . دخل التدريب المعزز لتشو فنغ المستوى السادس من عالم السماء بالفعل .

“تشو فنغ!” برؤية أن سو رو و سو مي يمتلئان بعمق في العرق البارد من أجل تشو فنغ . بعد كل شيء ، كانوا قادرين على الشعور بالقوة المعبأة داخل اثنين من أسلحة النخبة .

خصوصا عندما فكروا في قوة المعركة المرعبة التي لدى تشو فنغ و فكروا أيضا في تدريب تشو فنغ في الوقت الحاضر ، كانوا قادرين تماما على تخيل مدى القوة الحقيقية لقوة تشو فنغ . حتى هؤلاء في المستوى الثامن من عالم السماء قد لا يهزمون تشو فنغ .

“آااااه ~~~~~”

“أنت ، أنت ، أنت ، أنت … سأقطع جثتك إلى عشرة آلاف قطعة!”

إلا أن تشو فنغ لم يخف و لو قليلا حيث واجه الأقوياء الذين كانوا يتوجهون إليه من جميع الجوانب ، و كان أضعفهم فقط في المستوى الثاني من عالم السماء ، بينما كان العديد منهم حتى في المستوى الرابع من عالم السماء .

عندما واجه تشو فنغ حاليًا ، لم يشعر شنتو لانغ ، الذي فاض بالثقة بالنفس و سيطر عليه الغضب بالفعل ، ببساطة بهالة محفوفة بالمخاطر. تجاهل كل شيء و بدأ هجماته على تشو فنغ .

“أنت! أنت حقا تتطلع للموت! ”

“آاااه!”

“أنت! أنت مجرد حيوان! ” و لعنت سو مي بصوت عال .

و يمكن سماع هدير غاضب قبل أن تومض إشراقة في يديه . كان هناك بعد ذلك سلاحان النخبة ، و كانوا نصل و سيف ، ظهرا في الهواء .

في تلك اللحظة ، كانت كفوف تشو فنغ تقترب بالفعل من الشفرة و السيف ، و هما سلاحان نخبة . يبدو أن كل من الأسلحة و الكفوف ترغب في المرور ببعضهما بعضاً مع نشوب الشرارات المسببة للعمى ، كما ظهرت طبقات من التموجات التى أنفجرت في الهواء .

“اذهب” بسرعة بعد ذلك ، أشار إلى تشو فنغ. و عزز سلاحا النخبة عبر الهواء ، و مع قوة سلاح النخبة ، أنطلق نحو تشو فنغ .

و مع ذلك ، قبل حصول جيانغ ووشانغ على فرصة للهجوم ، فجأة ، سقطت قوة السماء التي لا حدود لها على ما يبدو من فوق. مع أنفجار ، ظهرت حفرة ضخمة على بعد عشرة أمتار من جيانغ ووشانغ. تحولت نظراته مرة أخرى للأثنين من الحراس ، و كانوا سحقوا بالفعل إلى الموت بقوة ، ليصبحوا اثنين من فطائر اللحم .

في تلك اللحظة ، شعرت سو رو و سو مي و جيانغ ووشانغ و حتى تشانغ تيان يي بالضغط القوي ، و اضطروا إلى الاعتراف بأن شنتو لانغ كان بالفعل قويًا للغاية .

“حيوان؟ حسنا ، حسنا ، حسنا . هل تجرؤى على القول أنني حيوان؟ سأخبرك ما هو الحيوان الحقيقي! ”

لم يكن تدريبه جيدا فحسب ، فقد كانت قوته القتالية قوية للغاية أيضًا ، نظرًا لقدرته على توجيه القوة إلى اثنين من أسلحة النخبة المتقنة .

“أنت! أنت مجرد حيوان! ” و لعنت سو مي بصوت عال .

إذا كانوا يقاتلون واحد إلى واحد ، من المحتمل أنه حتى تشانغ تيان يى لن يمكنه إلحاق الهزيمة به .

“أنت! أنت مجرد حيوان! ” و لعنت سو مي بصوت عال .

و لكن من المؤسف أن الشخص الذي واجه شنتو لانغ لم يكن تشانغ تيان يى ، و لكن تشو فنغ.

لكن ، لتشو فنغ حاليا ، لا حاجة حتى إلى ذكر المستوى الخامس من عالم السماء ، حتى المستوى السادس ، أو حتى السابع ، لم يكن كافيا لإثارة الخوف فيه .

“تزامن جيد.”

I’ll give your eyes a treat and act out a scene in a ‘Chun Gong Tu’1.”

* ووش * في مواجهة اثنين من أسلحة النخبة المنحدرة من السماء ، لم يتراجع تشو فنغ ، و بدلا من ذلك ارتفع في الهواء .

* ووش * في مواجهة اثنين من أسلحة النخبة المنحدرة من السماء ، لم يتراجع تشو فنغ ، و بدلا من ذلك ارتفع في الهواء .

في الهواء ، قام تشو فنغ بنشر كل من ذراعيه ، و شكّل شكل مخلب بيديه ، و في الواقع أصبح مختبئًا نحو أسلحة النخبة المتقنة التي كانت تحتوي على قوة قوية جدًا .

و لكن من المؤسف أن الشخص الذي واجه شنتو لانغ لم يكن تشانغ تيان يى ، و لكن تشو فنغ.

“تشو فنغ!” برؤية أن سو رو و سو مي يمتلئان بعمق في العرق البارد من أجل تشو فنغ . بعد كل شيء ، كانوا قادرين على الشعور بالقوة المعبأة داخل اثنين من أسلحة النخبة .

لم يكن تدريبه جيدا فحسب ، فقد كانت قوته القتالية قوية للغاية أيضًا ، نظرًا لقدرته على توجيه القوة إلى اثنين من أسلحة النخبة المتقنة .

في تلك اللحظة ، كان تشانغ تيان يى فقط هادء نسبيا . هو الذي حارب حقا ضد تشو فنغ كان يعرف مدى قوته بالفعل .

في تلك اللحظة ، كانت كفوف تشو فنغ تقترب بالفعل من الشفرة و السيف ، و هما سلاحان نخبة . يبدو أن كل من الأسلحة و الكفوف ترغب في المرور ببعضهما بعضاً مع نشوب الشرارات المسببة للعمى ، كما ظهرت طبقات من التموجات التى أنفجرت في الهواء .

“هل تجرؤ على تلقي أسلحة النخبة بيدك ؟ أنت تبحث حقا عن الموت! “برؤية إجراءات تشو فنغ ، قال شنتو لانغ ببرود ، و شكل تلميحا من ابتسامة ساخرة . في الوقت نفسه ، وضع كل قوته في الاثنين من أسلحة النخبة المتقنة ، و رغب في قتل تشو فنغ في ضربة واحدة مباشرة .

و لكن من المؤسف أن الشخص الذي واجه شنتو لانغ لم يكن تشانغ تيان يى ، و لكن تشو فنغ.

*بززززز*

“اللعنة عليك ، هل تجرؤ على مهاجمة شعبي؟ أنت حقا تتطلع للموت! الرجال ، أرسلوهم جميعًا إلى الموت! ” بعد مقتل اثنين من حراسه ، أصبح غضب شنتو لانغ وصل إلى السماء .

في تلك اللحظة ، كانت كفوف تشو فنغ تقترب بالفعل من الشفرة و السيف ، و هما سلاحان نخبة . يبدو أن كل من الأسلحة و الكفوف ترغب في المرور ببعضهما بعضاً مع نشوب الشرارات المسببة للعمى ، كما ظهرت طبقات من التموجات التى أنفجرت في الهواء .

هى هكذا فى اللغة الأنجليزية و لم أفهم المعنى تماما

لكن كان تشو فنغ لا يمكن وقفه . و وضع القوة في كفيه ، و أمسك في الواقع الاثنين من أسلحة النخبة بيديه ، ثم كان يمكن للمرء أن يرى ذراعيه ترتعش كما تم توجيه اثنين من الدفعات التى لا حدود لها لأسلحة النخبة .

I’ll give your eyes a treat and act out a scene in a ‘Chun Gong Tu’1.”

في تلك اللحظة ، كان هذان السلاحان يهتزان بشكل مكثف ، و لكن بسرعة كبيرة ، اختفى الأهتزاز ، و في النهاية ، قام تشو فنغ بأخذ أسلحة النخبة من الجو . و أستولى تشو فنغ حقا على اثنين من أسلحة النخبة المروعة بيديه المجرده .

* هممم *

ترجمة : ابراهيم

نظرًا لعين شنتو لانغ الخبيثة ، اجتاحت أجساد الجمال الفاضل سو رو و سو مى .

في تلك اللحظة ، ازدادت هالة المستوى الخامس من عالم السماء عدة مرات . و كانت قوته القتالية لم تسمح في واقع الأمر بأي قدر من الاستهانة ، و كان أقوى من هؤلاء الحراس مرات عديدة .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ملوك الروايات

تحديث التعليقات وصل!

حدّث التطبيق واستمتع بالميزات الجديدة

حدّثنا التطبيق بميزات جديدة كثيرة! نظام تعليقات، تنبيهات فصول، بحث بالتصنيفات، وأكثر. حدّث التطبيق الآن لتستمتع بكل هذا.
الجديد في التحديث:
نظام تعليقات جديد متوافق مع الموقع
تنبيهات الفصول الجديدة والتعليقات
البحث عن طريق التصنيفات
إضافة وضع الفشيخ في إعدادات القراءة
خيارات تخصيص جديدة وتحسينات في الواجهة
إصلاح بعض المشاكل العامة
نستقبل اقتراحاتكم للتحديثات القادمة على سيرفر الديسكورد: انضم إلينا

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط