الفصل 63: المخبأ (3)
العملاق البرتقالي يتأرجح.
لا أزال أبحث عن مكان للاختباء، قلبي ينبض في صدري بصوت عالٍ لدرجة أنني متأكد من أنهم جميعاً يسمعونه.
المرأة خلف فرانك تنحني منخفضة، جسده في ظله.
“لا تتحدثوا بلسان السامين”.
للحظة، كلاهما مصبوبان في ذلك الضوء الأزرق الجهنمي، ظلان أسودان بالنسبة لبقيتنا المتلصصين في الظلام.
صوت المخلوق البرتقالي يهز الجدران. ليس عالياً فقط—إنه ثقيل، يضغط داخل العظام.
يهتز في ضلوعي، يقرقع أسناني.
إذا كان فرانك كبيراً بالنسبة لي، فهذا الشيء فيل بالنسبة لي. بل أكثر من ذلك.
تنهض من ظل فرانك كالشبح، تنزلق إلى الضوء الأزرق.
أرى فرانك يتحرك. يصرخ بشيء لا أستطيع سماعه فوق الطنين في أذني. ثم يندفع للأمام.
أرى ذراعها تطير بعيداً، مقطوعة من الكتف.
فكرتي الأولى: هو يعلم أنه سيموت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com إنها مخفية عن نظر المخلوق، وخنجرها في يدها.
لكنه يفعلها على أي حال.
“نعم، يا سيدي”.
لماذا؟.
يطير للخلف، يرتطم بالجدار المقابل مثل دمية قماشية.
يلتف غضب مرير في أمعائي. أحمق، أفكر. بطل. غبي.
لماذا؟.
تتبعه المرأة خلفه، قريبة بما يكفي لدرجة أن خيالها يبدو وكأنه يندمج مع خياله.
222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) لقد جرحت كفها. يقطر الدم على مقبض الخنجر الذي تمسك به.
للحظة، كلاهما مصبوبان في ذلك الضوء الأزرق الجهنمي، ظلان أسودان بالنسبة لبقيتنا المتلصصين في الظلام.
أحذيتهم ترتطم بالحجر.
أرى المزيد منهم خلف المخلوق الآن. كائنات بلا وجوه.
لا تصرخ على الفور. هناك وقفة ذهول قبل أن ينفلت الصوت.
كائنات تبدو بشرية من بعيد، لكنها خاطئة عن قرب.
لماذا؟.
جلدهم شاحب ومشدود، أفواههم مشقوقة، بعضها مبطن بأسنان مسننة، والبعض الآخر حفر فارغة.
يطير للخلف، يرتطم بالجدار المقابل مثل دمية قماشية.
تتلوى اليرقات من الثقوب في وجوههم وجروحهم، تزحف بكسل وكأن لديها كل الوقت في العالم.
يستدير عديمو الوجوه في انسجام.
بعض هذه الوحوش زرقاء البشرة لكن ليسوا زومبي، يقفون بشكل أكثر استقامة، وأنظف نوعاً ما—مثل مراقبين بين الماشية.
إذا كان فرانك كبيراً بالنسبة لي، فهذا الشيء فيل بالنسبة لي. بل أكثر من ذلك.
يهجم فرانك.
“مثير للاهتمام!”.
يبطئ بتعمد، يباعد بين قدميه. يتوقف على بعد متر.
يضحك المخلوق البرتقالي.
الشيء البرتقالي لا يتحرك.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يغوص عميقاً.
إنه ينتظر.
“مثير للاهتمام!”.
يميل رأسه، وكأنه يفكر.
يضحك المخلوق البرتقالي.
إنه ذكي، أدرك ذلك برعب بارد وسريري.
تغلق عيناه عليّ.
لكنني أرى خطتهم.
“نعم، يا سيدي”.
المرأة خلف فرانك تنحني منخفضة، جسده في ظله.
ثم—يلتفت أحدهم.
إنها مخفية عن نظر المخلوق، وخنجرها في يدها.
لا أزال أبحث عن مكان للاختباء، قلبي ينبض في صدري بصوت عالٍ لدرجة أنني متأكد من أنهم جميعاً يسمعونه.
ثم يحدث الأمر.
أرى ذراعها تطير بعيداً، مقطوعة من الكتف.
العملاق البرتقالي يتأرجح.
محاجر فارغة، لكنني أشعر بها.
ببطء. بكسل تقريباً. لا يشبه التقطيع الوحشي السابق على الإطلاق. تصطدم قبضته بصدر فرانك. أسمع العظام تتكسر.
بعض هذه الوحوش زرقاء البشرة لكن ليسوا زومبي، يقفون بشكل أكثر استقامة، وأنظف نوعاً ما—مثل مراقبين بين الماشية.
يطير للخلف، يرتطم بالجدار المقابل مثل دمية قماشية.
ترقد ككرة على الأرض، ترتجف، تمسك الجذع المقطوع ضد صدرها.
وفي نفس اللحظة، بينما تلك الذراع الهائلة لا تزال تتأرجح، تندفع المرأة.
تغلق عيناه عليّ.
تنهض من ظل فرانك كالشبح، تنزلق إلى الضوء الأزرق.
يراقب المخلوق البرتقالي بلا مبالاة.
يمسك شعرها الوهج، هالة ذهبية حول وجه ملتوٍ بالتصمبم.
بعضهم يرتدي بدلات رسمية ممزقة وملطخة بالدماء. مثل كتبة مكاتب بُعثوا من القبر، عيون ميتة تلمع بالطاعة.
لقد جرحت كفها. يقطر الدم على مقبض الخنجر الذي تمسك به.
لكنه يفعلها على أي حال.
تغرسه في خد المخلوق.
تنتزعه، متجهة لضربة أخرى، لكن الشيء يرد.
يغوص عميقاً.
للحظة، كلاهما مصبوبان في ذلك الضوء الأزرق الجهنمي، ظلان أسودان بالنسبة لبقيتنا المتلصصين في الظلام.
تنتزعه، متجهة لضربة أخرى، لكن الشيء يرد.
جلدهم شاحب ومشدود، أفواههم مشقوقة، بعضها مبطن بأسنان مسننة، والبعض الآخر حفر فارغة.
قبضة وحشية تتحرك بضبابية.
العملاق البرتقالي يتأرجح.
أرى ذراعها تطير بعيداً، مقطوعة من الكتف.
كائنات تبدو بشرية من بعيد، لكنها خاطئة عن قرب.
لا تصرخ على الفور. هناك وقفة ذهول قبل أن ينفلت الصوت.
أرى المزيد منهم خلف المخلوق الآن. كائنات بلا وجوه.
تتكور على الأرض، تلهث، عويل حاد يخرج من حلقها. ينفجر الدم من الجذع، يصبغ كل شيء بالأحمر.
222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) لقد جرحت كفها. يقطر الدم على مقبض الخنجر الذي تمسك به.
“مثير للاهتمام!”.
محاجر فارغة، لكنني أشعر بها.
يضحك المخلوق البرتقالي.
تغرسه في خد المخلوق.
الصوت خاطئ.
الشيء البرتقالي لا يتحرك.
يهتز في ضلوعي، يقرقع أسناني.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وفي نفس اللحظة، بينما تلك الذراع الهائلة لا تزال تتأرجح، تندفع المرأة.
“دياغو، عالجها”.
إنه ذكي، أدرك ذلك برعب بارد وسريري.
ترقد ككرة على الأرض، ترتجف، تمسك الجذع المقطوع ضد صدرها.
يطير للخلف، يرتطم بالجدار المقابل مثل دمية قماشية.
يخطو أحد عديمي الوجوه للأمام.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تتلوى اليرقات من الثقوب في وجوههم وجروحهم، تزحف بكسل وكأن لديها كل الوقت في العالم.
يبتسم. بشكل واسع جداً. شفاه تتشقق، تنفلق.
يهتز في ضلوعي، يقرقع أسناني.
“نعم، يا سيدي”.
محاجر فارغة، لكنني أشعر بها.
يرفع ساعده ويفتحه بجرح دون تردد. يجري دمه في جداول سميكة وداكنة.
تنهض من ظل فرانك كالشبح، تنزلق إلى الضوء الأزرق.
يمسك ذقنها بأصابع متشققة ويجبرها على الفتح.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
تختنق بينما يصب دمه في فمها.
أحذيتهم ترتطم بالحجر.
أحارب الرغبة في التقيأ طوال الوقت.
تنتزعه، متجهة لضربة أخرى، لكن الشيء يرد.
يراقب المخلوق البرتقالي بلا مبالاة.
لا تصرخ على الفور. هناك وقفة ذهول قبل أن ينفلت الصوت.
“الآن؛ خذوا كل واحد منهم: أريد أن أراهم في الساحة أو كطعام للبنيين”.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تتبعه المرأة خلفه، قريبة بما يكفي لدرجة أن خيالها يبدو وكأنه يندمج مع خياله.
يستدير عديمو الوجوه في انسجام.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تتكور على الأرض، تلهث، عويل حاد يخرج من حلقها. ينفجر الدم من الجذع، يصبغ كل شيء بالأحمر.
أحذيتهم ترتطم بالحجر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تتكور على الأرض، تلهث، عويل حاد يخرج من حلقها. ينفجر الدم من الجذع، يصبغ كل شيء بالأحمر.
بعضهم يرتدي بدلات رسمية ممزقة وملطخة بالدماء. مثل كتبة مكاتب بُعثوا من القبر، عيون ميتة تلمع بالطاعة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يغوص عميقاً.
أتجمد.
يبطئ بتعمد، يباعد بين قدميه. يتوقف على بعد متر.
أشعر ببرد كالثلج الذي لم أره منذ سنوات.
يهتز في ضلوعي، يقرقع أسناني.
ثم—يلتفت أحدهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أشعر ببرد كالثلج الذي لم أره منذ سنوات.
تغلق عيناه عليّ.
الصوت خاطئ.
محاجر فارغة، لكنني أشعر بها.
يلتف غضب مرير في أمعائي. أحمق، أفكر. بطل. غبي.
يبتسم باتساع.
يميل رأسه، وكأنه يفكر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الآن؛ خذوا كل واحد منهم: أريد أن أراهم في الساحة أو كطعام للبنيين”.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
