الفصل 49: رؤية الضوء (5)
لماذا؟
نفس البراءة. نفس الضوء الهش.
ذكرى الأخير تحرقني. الابتسامة. الفراغ.
الآن تحترق عيناه بالأحمر.
ذكرى الأخير تحرقني. الابتسامة. الفراغ.
وكذلك عينا جين. وعيون الآخرين. لكن أحمري ذهب. تلاشى مع آخر دم بذلته.
أنظر إلى تشام مرة أخرى، ويومض خياله. للحظة، لا أراه هو—بل رين.
خفت وهجي، برد. أزرق الآن. مثل الشمس بعد الغسق. دم استُهلك بإفراط.
عبء ملفوف في أسطورة.
وأنا، الذي يسمونه سامي—الذي يؤمنون به—أنا أجوف.
صرخة.
عبء ملفوف في أسطورة.
دم كثير جداً.
“ماذا نفعل يا إيوس؟” يتنفس جين في أذني، بصوت منخفض وهادئ، وكأن التحدث بصوت أعلى قد يكسر ما تبقى مني.
يختلط صوت الماء الجاري بأنفاسنا—مسطحة، سريعة، ثقيلة. جين ثابت بجانبي.
كان لدي خطة دائماً. دائماً. لكن الآن؟
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ربما قدتهم للاعتقاد بذلك.
أنظر إلى تشام مرة أخرى، ويومض خياله. للحظة، لا أراه هو—بل رين.
ينخر ويرفع مسدسه.
رين فقط، يقف بنفس الوضعية، يحدق بي وكأنني شيء أكثر مما أنا عليه.
“اركضوا أسرع بحق الجحيم!” أصرخ، ضارباً بكفي ظهر تشام. يتعثر للأمام، وعيناه واسعتان.
تتشوش الصورة، وأرمش لإبعادها، محدقاً وكأنني أستطيع إجبار الواقع على الثبات.
’الحاصد الذهبي.‘
فكر، إليوت. فكر. لا يسمونك إيوس عبثاً.
يطلق النار.
تمتد المجاري للأمام، ممر طويل وضيق من القذارة والحجر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحاول تتبع الطريق في ذهني، رؤيته بوضوح—كل منعطف، كل تجويف—لكن حتى وأنا أفكر، بدأت ساقاي بالتحرك بالفعل.
مسار مستقيم لبضع مئات من الأمتار، ثم ينحني، ثم ينقسم مرة أخرى.
تمتد المجاري للأمام، ممر طويل وضيق من القذارة والحجر.
أحاول تتبع الطريق في ذهني، رؤيته بوضوح—كل منعطف، كل تجويف—لكن حتى وأنا أفكر، بدأت ساقاي بالتحرك بالفعل.
عالية. ثاقبة.
يتبعني الآخرون، أحذية مبللة تصفع مياه الصرف.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رين فقط، يقف بنفس الوضعية، يحدق بي وكأنني شيء أكثر مما أنا عليه.
“الأخضر” خلفنا.
سريع. غير بشري.
سريع. غير بشري.
“الأخضر” خلفنا.
آخر واحد واجهته امتلك سرعة لا يمكن لأي أحمر مجاراتها. الرصاص لم ينجح. جلد كالدرع. حركات كالكوابيس.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أنا خائف.
لكنني قتلت واحداً.
هذا أسوأ.
ألم أفعل؟
ثم كيف انفجر.
أتذكر دمه—كيف أعطانيه. كيف شربته. كيف شفاني تماماً.
ويخطو “الأخضر” إلى الضوء المرتعش.
ثم كيف انفجر.
لماذا؟
“اركضوا أسرع بحق الجحيم!” أصرخ، ضارباً بكفي ظهر تشام. يتعثر للأمام، وعيناه واسعتان.
تنبض جمجمتي بالألم. تتشوه رؤيتي. تومض صور—صور لا أعرفها. تهمس أصوات بألسنة متشابكة.
يطلق النار.
تتقلب معدتي، وأتقيأ في منتصف ركضي. لا يخرج شيء.
فكر، إليوت. فكر. لا يسمونك إيوس عبثاً.
دم كثير جداً.
“ماذا نفعل يا إيوس؟” يتنفس جين في أذني، بصوت منخفض وهادئ، وكأن التحدث بصوت أعلى قد يكسر ما تبقى مني.
يختلط صوت الماء الجاري بأنفاسنا—مسطحة، سريعة، ثقيلة. جين ثابت بجانبي.
إنه أشحب من الموت. بلا وجه، باستثناء ابتسامة محفورة بعرض مستحيل في رأسه الفارغ.
يتعثر تشام لكنه يحافظ على وتيرته—صوت الركض يتضاعف.
يتبعني الآخرون، أحذية مبللة تصفع مياه الصرف.
“الأخضر” أقرب الآن.
وكذلك عينا جين. وعيون الآخرين. لكن أحمري ذهب. تلاشى مع آخر دم بذلته.
ثم يتوقف جيمي.
صرخة.
ينخر ويرفع مسدسه.
يطلق النار.
“لأجل إيوس!” يصرخ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يندفع جين أمامه، بنيته الضخمة تمهد الطريق.
يقبض الذعر على رئتي.
الآن أتخلف أنا في الخلف.
“لا!” أصرخ، لافاً رأسي للخلف، لكن الأوان فات.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تنبض جمجمتي بالألم. تتشوه رؤيتي. تومض صور—صور لا أعرفها. تهمس أصوات بألسنة متشابكة.
يطلق النار.
“لأجل إيوس!” يصرخ.
ويخطو “الأخضر” إلى الضوء المرتعش.
ليس بينما المليارات يعانون. يجب أن أعيش.
إنه أشحب من الموت. بلا وجه، باستثناء ابتسامة محفورة بعرض مستحيل في رأسه الفارغ.
آخر واحد واجهته امتلك سرعة لا يمكن لأي أحمر مجاراتها. الرصاص لم ينجح. جلد كالدرع. حركات كالكوابيس.
ذراعاه وساقاه طويلة—أطول مما ينبغي—عظامه ممدودة وملتوية، كعنكبوت أجبر على اتخاذ شكل بشري.
’الحاصد الذهبي.‘
قسوة تجسدت في لحم.
وكذلك عينا جين. وعيون الآخرين. لكن أحمري ذهب. تلاشى مع آخر دم بذلته.
ذكرى الأخير تحرقني. الابتسامة. الفراغ.
يتبعني الآخرون، أحذية مبللة تصفع مياه الصرف.
هذا أسوأ.
خائف من “الأخضر”.
تتلاشى الطلقة في الظلام. يجف فمي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ربما قدتهم للاعتقاد بذلك.
“اركضوا أسرع بحق الجحيم!” أصرخ، ضارباً بكفي ظهر تشام. يتعثر للأمام، وعيناه واسعتان.
ربما أردت ذلك.
يندفع جين أمامه، بنيته الضخمة تمهد الطريق.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحاول تتبع الطريق في ذهني، رؤيته بوضوح—كل منعطف، كل تجويف—لكن حتى وأنا أفكر، بدأت ساقاي بالتحرك بالفعل.
يلتقط تشام السرعة.
ألم أفعل؟
الآن أتخلف أنا في الخلف.
“الأخضر” خلفنا.
تضربني الرؤى مرة أخرى. يعود الصوت، مدفوناً عميقاً في عظامي.
تتلاشى الطلقة في الظلام. يجف فمي.
’الحاصد الذهبي.‘
خائف من “الأخضر”.
أهمسها دون وعي. مجرد نفس، يهرب من شفتي وأنا أتحرك أسرع—أسرع مما يستطيع معظم البشر فعله.
لم أعرف جيمي أو الآخرين لفترة طويلة. أسبوع على الأكثر. لكنهم تبعوني. ضحوا لأجلي.
لكن ليس بالسرعة الكافية.
ثم كيف انفجر.
صرخة.
ألم أفعل؟
عالية. ثاقبة.
لكن ليس بالسرعة الكافية.
واحدة من صرخات رين.
ينخر ويرفع مسدسه.
رقم 581.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يندفع جين أمامه، بنيته الضخمة تمهد الطريق.
ثم لا شيء.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com 222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) “لا!” أصرخ، لافاً رأسي للخلف، لكن الأوان فات.
مجرد الصمت مرة أخرى.
لم أعرف جيمي أو الآخرين لفترة طويلة. أسبوع على الأكثر. لكنهم تبعوني. ضحوا لأجلي.
لم أعرف جيمي أو الآخرين لفترة طويلة. أسبوع على الأكثر. لكنهم تبعوني. ضحوا لأجلي.
ليس بينما المليارات يعانون. يجب أن أعيش.
آمنوا أنني قد أكون خلاصهم. آمنوا أنني الشخص الذي سيجلب معنى لهذا العالم المحطم.
تتلاشى الطلقة في الظلام. يجف فمي.
ربما قدتهم للاعتقاد بذلك.
نفس البراءة. نفس الضوء الهش.
ربما أردت ذلك.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رقم 581.
لكن لا يمكنني الموت هنا. ليس في هذه الحفرة. ليس من أجل حفنة من الأسماء بينما العالم في الأعلى لا يزال يختنق تحت حكم الألوان.
ثم كيف انفجر.
ليس بينما المليارات يعانون. يجب أن أعيش.
ينخر ويرفع مسدسه.
ومع ذلك ترتجف يداي. تتعثر أنفاسي.
أنظر إلى تشام مرة أخرى، ويومض خياله. للحظة، لا أراه هو—بل رين.
أنا خائف.
ومع ذلك ترتجف يداي. تتعثر أنفاسي.
خائف من “الأخضر”.
آمنوا أنني قد أكون خلاصهم. آمنوا أنني الشخص الذي سيجلب معنى لهذا العالم المحطم.
خائف مما سيفعله بي. بنا.
عبء ملفوف في أسطورة.
يطلق النار.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
