الفصل 637: وادي الريح السوداء
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com مع ظهور كل شخصٍ جديد، ازداد وجه كوي شوانزي قتامةً.
التفت كوي شوانزي ليحدّق في القاعة الرئيسية. فعندما رأى تشين سانغ جالسًا بهدوءٍ مُطلَق، كأنه منفصلٌ تمامًا عن الحدث وكأن الأمر لا يعنيه، تغيّر تعبيره عدة مرات، لكنه في النهاية لم ينطق بكلمة. بعينين قاتمتين، أعاد نظره نحو بوابة الجبل.
“أن تتحالفا وتهاجما طائفتنا فجأةً، وتنطقا بمثل هذه الإهانات… ما الذي تحاولان فعله بالضبط؟”
بمجرد تفعيل تشكيل الحماية الخاص بالطائفة، تراجعت الأضواء المقتربة أيضًا عن زخمها العدائي، وهبطت واحدةً تلو الأخرى على قمة جبلٍ شاهق خارج طائفة الحشرات الخمس، كاشفةً عن مجموعةٍ من الرجال والنساء.
وكان اتجاه مجرى نهر تشينغ يي هو بالضبط حيث تقع قرى جبل الدب المختلفة.
بعضهم، مثل كوي شوانزي، لم يرتدوا أي زخارفٍ دينية أو طقوسية.
بعضهم، مثل كوي شوانزي، لم يرتدوا أي زخارفٍ دينية أو طقوسية.
لكن معظمهم كانوا مشابهين لكهنة قرية الأفعى المجنحة: وجوههم وأجسادهم مُوشومة بأنماط إلهية، ومزيناً بأنياب وعظام وحوشٍ مختلفة كإكسسواراتٍ طقسية.
مع ظهور كل شخصٍ جديد، ازداد وجه كوي شوانزي قتامةً.
تحت نظرة كوي شوانزي الحادة، بدأت تعابير الكثيرين منهم تتراوح بين التردّد والقلق، خاصة أولئك الذين جُلبوا فقط كتعزيزات.
في النهاية، هبطت جميع أضواء الهروب، ووقفت المجموعة بأكملها مقابل طائفة الحشرات الخمس، مفصولةً عنها بحاجز التشكيل الواقي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وأكمل بثقةٍ مطلقة:
انقسم الزوار بوضوح إلى فصيلين: الأول يقف خلف رجلٍ عجوزٍ نحيل، والثاني خلف امرأةٍ مُغرية. وعلى الرغم من اختلاف مظهرهما، كانت نواياهما متطابقةً: لقد جاءوا من أجل طائفة الحشرات الخمس.
تحت نظرة كوي شوانزي الحادة، بدأت تعابير الكثيرين منهم تتراوح بين التردّد والقلق، خاصة أولئك الذين جُلبوا فقط كتعزيزات.
كان كلٌّ من الرجل العجوز والمرأة المُغرية في المرحلة المتأخرة من مرحلة بناء الأساس، وعلى الأرجح لم يفصلهما سوى خطوةٌ قصيرة عن مرحلة النواة الزائفة. بمفردهما، كانا أقلّ تهديدًا من كوي شوانزي، الذي بلغ بالفعل مرحلة النواة الزائفة. لكن لو اتّحدا ضده، فسيكون من الصعب عليه الصمود، وقد يُضطر إلى التراجع.
“أولئك الذئاب الجاحدة!”
طار شخصٌ مذعورٌ إلى قاعة زعيم الطائفة. كان الأخ تونغ.
“أما بخصوص الانتقام لكم… فذلك يعتمد على ما إذا كان عمك الكبير لا يزال حيًّا أصلًا. من يدري؟ ربما يكون قد تحلّل بالفعل إلى كومةٍ من العظام على جزيرةٍ نائية!”
نظر إلى القاعة، ثم رفع عينيه إلى كوي شوانزي طالبًا إذنًا. وعندما رأى الأخير يهزّ رأسه قليلاً، شحب وجهه، وقال بسرعة:
بمجرد تفعيل تشكيل الحماية الخاص بالطائفة، تراجعت الأضواء المقتربة أيضًا عن زخمها العدائي، وهبطت واحدةً تلو الأخرى على قمة جبلٍ شاهق خارج طائفة الحشرات الخمس، كاشفةً عن مجموعةٍ من الرجال والنساء.
“الأخ الزعيم، لقد وصل الشبح العجوز الرعد من قرعة الرعد، والعجوز من قصر الزهور المائة. وهناك عدة غرباء متنكّرين خلفهما لم أرَهم من قبل. لا بد أنهم جلبوا تعزيزاتٍ خارجية. يبدو أنهم عقدوا العزم على تمزيق الاتفاق الذي تركه العم الكبير، والاستيلاء على وادي الريح السوداء…”
كان كلٌّ من الرجل العجوز والمرأة المُغرية في المرحلة المتأخرة من مرحلة بناء الأساس، وعلى الأرجح لم يفصلهما سوى خطوةٌ قصيرة عن مرحلة النواة الزائفة. بمفردهما، كانا أقلّ تهديدًا من كوي شوانزي، الذي بلغ بالفعل مرحلة النواة الزائفة. لكن لو اتّحدا ضده، فسيكون من الصعب عليه الصمود، وقد يُضطر إلى التراجع.
“لقد رأيتُهم بالفعل.”
بينما كان يتحدث، التفت الشبح العجوز الرعد إلى بقية الحشد، ونبرته امتزجت بإغراءٍ قويّ:
أطلق كوي شوانزي شخيرًا باردًا. “لكن يا أخ تونغ، هل ظننتَ حقًّا أن هؤلاء هم كلّهم؟”
بينما كان الاثنان يتحدّثان، ارتفعت صيحاتٌ جديدة من خارج بوابة الجبل.
ارتعد تونغ من الخوف. ثم رفع كوي شوانزي عصاه الخشبية وأشار نحو الجنوب، خارج طائفة الحشرات الخمس.
الفصل 637: وادي الريح السوداء
ليس بعيدًا إلى الجنوب، كان نهرٌ عريضٌ يتدفّق كشريطٍ من اليشم—نهر تشينغ يي. كانت شمس الصباح قد طلعت للتو، وما زال الضباب يغطي سطح النهر، كحجابٍ أبيضٍ يلفّ المشهد.
التفت كوي شوانزي ليحدّق في القاعة الرئيسية. فعندما رأى تشين سانغ جالسًا بهدوءٍ مُطلَق، كأنه منفصلٌ تمامًا عن الحدث وكأن الأمر لا يعنيه، تغيّر تعبيره عدة مرات، لكنه في النهاية لم ينطق بكلمة. بعينين قاتمتين، أعاد نظره نحو بوابة الجبل.
ضيّق الأخ تونغ عينيه وحدّق بعناية. وسط الضباب على ضفاف النهر، ظهرت أشكالٌ غامضة. لو لم ينظر المرء بدقة، لفاتته تمامًا.
أطلقت المرأة المُغرية ضحكةً مُثيرة، تتمايل كزهرةٍ متفتّحة، مشعّةٍ وساحرة. لكن كلماتها كانت شريرةً كالسمّ:
وكان اتجاه مجرى نهر تشينغ يي هو بالضبط حيث تقع قرى جبل الدب المختلفة.
كان في صوتها نغمةٌ ساحرةٌ. وبعض التلاميذ الذين افتقروا إلى الانضباط الذهني احمرّوا خجلًا، بل وأظهروا ردود أفعالٍ محرجة.
عندها فهم تونغ فورًا من يختبئ هناك.
“تلاميذ طائفة الحشرات الخمس—كلهم سلاحف ذات دروعٍ خضراء! كم هذا مثيرٌ للشفقة! لماذا لا تنضمّون إلى قصر الزهور المائة؟ كل تلميذةٍ لدينا سيدةٌ فاضلةٌ ومخلصةٌ…”
“أولئك الذئاب الجاحدة!”
“ليس بهذه السرعة!”
صرّ تونغ بأسنانه غضبًا: “بفضل طائفتنا الحشرات الخمس، بقي جبل الدب آمنًا ومسالمًا. بل وشاركناهم أحجار الروح من وادي الريح السوداء! وهكذا يكافئوننا؟ هل ألقوا كل لطفنا للكلاب؟! إذا دُمّرت طائفتنا، ألا يخشون أن يفتحوا الباب أمام عدوٍّ أقوى يغزو ديارهم مباشرةً؟”
ارتعد تونغ من الخوف. ثم رفع كوي شوانزي عصاه الخشبية وأشار نحو الجنوب، خارج طائفة الحشرات الخمس.
تنهّد كوي شوانزي: “طمع البشر لا نهاية له. أعطيناهم فقط حصةً من أحجار الروح، بينما فُرض علينا وحدنا أن نتولّى ينبوع السموم، بقرارٍ من العم الكبير رغم المعارضة. في ذلك الوقت، كانت سلطته لا تزال تحمل وزنًا. حتى لو لم يكونوا راضين، لم يجرؤوا على التحرّك. لكن طوال هذه السنوات، ومع عدم ورود أي خبرٍ من العم الكبير، وعدم وجود خليفةٍ قويٍّ يدعم طائفتنا، تراجع نفوذنا تدريجيًّا. قلوبهم اضطربت منذ زمنٍ بعيد، وبدأوا بالفعل بالتآمر مع الغرباء. ومع ذلك، لن يجرؤوا على القطيعة الكاملة. إنهم فقط يأملون في تحريك المياه والضغط علينا للاستسلام. لذا لا تُرهق نفسك بإرسال رسائل استغاثة. علينا أن نتحمّل هذه الكارثة بأنفسنا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سمعها تلاميذ الطائفة بوضوح. صرّوا بأسنانهم غضبًا، يتمنّون لو يستطيعون الانقضاض عليه وتمزيق فمه.
بينما كان الاثنان يتحدّثان، ارتفعت صيحاتٌ جديدة من خارج بوابة الجبل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم أضاف بسخريةٍ لاذعة:
“أيها العجوز كوي شوان! تختبئ في درع سلحفاتك وتخشى إظهار وجهك؟ ما الأمر؟ هل جميع من في طائفة الحشرات الخمس مجرد سلحفاةٍ ذات دروعٍ خضراء؟!”
كانت كلماتها ممزوجةً بتواضعٍ مصطنع، ومع ذلك، فإن كل حركةٍ منها كانت غارقةً في الإغواء، حتى أن بعض رفاقها ألقوا إليها نظراتٍ مشدوهة.
ضخّم الشبح العجوز الرعد صوته بتعويذةٍ، فارتدّ ضحكته الساخرة عبر الجبال.
“لقد رأيتُهم بالفعل.”
سمعها تلاميذ الطائفة بوضوح. صرّوا بأسنانهم غضبًا، يتمنّون لو يستطيعون الانقضاض عليه وتمزيق فمه.
“وحتى لو كان ذلك الممارس من مرحلة تشكيل النواة من طائفة الحشرات الخمس لا يزال حيًّا… فأنتم جميعًا متنقّلون بطبيعتكم. أليس من السهل عليكم إيجاد مكانٍ للاختباء؟”
“هيييي…”
أطلق كوي شوانزي زفيرًا هادئًا من الراحة، ثم ليّن نبرته وقال:
أطلقت المرأة المُغرية ضحكةً مُثيرة، تتمايل كزهرةٍ متفتّحة، مشعّةٍ وساحرة. لكن كلماتها كانت شريرةً كالسمّ:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لهثت المرأة المُغرية، وقالت بابتسامةٍ زائفة: “يا زميل كوي، كيف يمكنك قول ذلك؟ في ذلك الوقت، أجبرت طائفتكم منطقتنا فقط على التخلي عن وادي الريح السوداء الغني بالكنوز، مستغلّين ضغط ممارس النواة الذهبية لديكم. كنتُ مع معلمتي آنذاك، ورأيتُ بنفسي مدى قوة خبير تشكيل النواة. كان الأمر مذهلًا لدرجة أنني شعرتُ بالحسد الأخضر!”
“تلاميذ طائفة الحشرات الخمس—كلهم سلاحف ذات دروعٍ خضراء! كم هذا مثيرٌ للشفقة! لماذا لا تنضمّون إلى قصر الزهور المائة؟ كل تلميذةٍ لدينا سيدةٌ فاضلةٌ ومخلصةٌ…”
سخر الشبح العجوز الرعد: “أيها العجوز، أنت تعرف تمامًا لماذا نحن هنا. طائفتكم تحتلّ وادي الريح السوداء منذ وقتٍ طويلٍ كافٍ!”
كان في صوتها نغمةٌ ساحرةٌ. وبعض التلاميذ الذين افتقروا إلى الانضباط الذهني احمرّوا خجلًا، بل وأظهروا ردود أفعالٍ محرجة.
طار شخصٌ مذعورٌ إلى قاعة زعيم الطائفة. كان الأخ تونغ.
زأر!
بينما كان الاثنان يتحدّثان، ارتفعت صيحاتٌ جديدة من خارج بوابة الجبل.
صاح كوي شوانزي، منقذًا تلاميذه من تأثيرها. وبضربةٍ من قدمه، طار إلى حافة تشكيل الحماية وقال بصوتٍ عميقٍ:
“وحتى لو كان ذلك الممارس من مرحلة تشكيل النواة من طائفة الحشرات الخمس لا يزال حيًّا… فأنتم جميعًا متنقّلون بطبيعتكم. أليس من السهل عليكم إيجاد مكانٍ للاختباء؟”
“أن تتحالفا وتهاجما طائفتنا فجأةً، وتنطقا بمثل هذه الإهانات… ما الذي تحاولان فعله بالضبط؟”
كان في صوتها نغمةٌ ساحرةٌ. وبعض التلاميذ الذين افتقروا إلى الانضباط الذهني احمرّوا خجلًا، بل وأظهروا ردود أفعالٍ محرجة.
سخر الشبح العجوز الرعد: “أيها العجوز، أنت تعرف تمامًا لماذا نحن هنا. طائفتكم تحتلّ وادي الريح السوداء منذ وقتٍ طويلٍ كافٍ!”
ارتعد تونغ من الخوف. ثم رفع كوي شوانزي عصاه الخشبية وأشار نحو الجنوب، خارج طائفة الحشرات الخمس.
زأر كوي شوانزي: “لقد وافقتَ شخصيًّا حينها على أن يبقى وادي الريح السوداء ملكًا لنا لمائة عام. ولا يزال أمامنا ثماني سنوات! والآن تجرؤ على كسر هذا الاتفاق بالقوة؟”
بعضهم، مثل كوي شوانزي، لم يرتدوا أي زخارفٍ دينية أو طقوسية.
لهثت المرأة المُغرية، وقالت بابتسامةٍ زائفة: “يا زميل كوي، كيف يمكنك قول ذلك؟ في ذلك الوقت، أجبرت طائفتكم منطقتنا فقط على التخلي عن وادي الريح السوداء الغني بالكنوز، مستغلّين ضغط ممارس النواة الذهبية لديكم. كنتُ مع معلمتي آنذاك، ورأيتُ بنفسي مدى قوة خبير تشكيل النواة. كان الأمر مذهلًا لدرجة أنني شعرتُ بالحسد الأخضر!”
صاح كوي شوانزي، منقذًا تلاميذه من تأثيرها. وبضربةٍ من قدمه، طار إلى حافة تشكيل الحماية وقال بصوتٍ عميقٍ:
كانت كلماتها ممزوجةً بتواضعٍ مصطنع، ومع ذلك، فإن كل حركةٍ منها كانت غارقةً في الإغواء، حتى أن بعض رفاقها ألقوا إليها نظراتٍ مشدوهة.
“طائفة الحشرات الخمس احتكرت وادي الريح السوداء قرنًا كاملًا. لا شك أن لديهم مخزونًا هائلاً من أحجار الروح. نحن من قرعة الرعد وقصر الزهور المائة لا نريد شيئًا منها. بل نقدّمها كلّها لكم، أيها الزملاء الممارسون، كمكافأةٍ على مساعدتكم.”
أضاف الشبح العجوز الرعد: “صحيح! طائفتكم أنتجت ممارس نواة ذهبية. كنا مغلوبين، ولم يكن لدينا مجالٌ للنقاش. لكن الأوقات تغيّرت. القرن قد مضى، والأشياء التي كان يجب أن تُؤخذ… يجب أن تُعاد الآن.”
“ليس بهذه السرعة!”
عند رؤية وقاحتهم، أدرك كوي شوانزي أن الحل السلمي مستحيل اليوم. فقال بحدّة: “أو لستم خائفين أن يعود عمي الكبير إلى الطائفة ويدمّركم جميعًا؟”
(نهاية الفصل)
تألّقت عيناه بالغضب وهو يمسح وجوههم واحدًا تلو الآخر، وصوته مشبعٌ بالسمّ:
“أيها العجوز كوي شوان! تختبئ في درع سلحفاتك وتخشى إظهار وجهك؟ ما الأمر؟ هل جميع من في طائفة الحشرات الخمس مجرد سلحفاةٍ ذات دروعٍ خضراء؟!”
“افعلوا ما شئتم. إن دمرتم طائفتنا اليوم، فاحرصوا على ألا ينجو أحدٌ منكم حيًّا. وإلا، فسأتذكّر كل وجهٍ منكم، وعندما يعود عمي الكبير، سيثأر لنا.”
ضيّق الأخ تونغ عينيه وحدّق بعناية. وسط الضباب على ضفاف النهر، ظهرت أشكالٌ غامضة. لو لم ينظر المرء بدقة، لفاتته تمامًا.
تجمّد الحشد.
“ضيفك الشرف المزعوم… هل هو ذلك الممارس الغامض من مرحلة تشكيل النواة؟ أيها العجوز، لقد استخدمتَ هذه الخدعة أكثر من اللازم. توقّف عن تكرارها مرارًا وتكرارًا.
تحت نظرة كوي شوانزي الحادة، بدأت تعابير الكثيرين منهم تتراوح بين التردّد والقلق، خاصة أولئك الذين جُلبوا فقط كتعزيزات.
فما زالوا يخشون “العم الكبير”.
فما زالوا يخشون “العم الكبير”.
كان في صوتها نغمةٌ ساحرةٌ. وبعض التلاميذ الذين افتقروا إلى الانضباط الذهني احمرّوا خجلًا، بل وأظهروا ردود أفعالٍ محرجة.
أطلق كوي شوانزي زفيرًا هادئًا من الراحة، ثم ليّن نبرته وقال:
“هيييي…”
“إذا غادرتم الآن، فسنتعامل مع حادثة اليوم وكأنها لم تحدث قط. وهناك ضيف شرفٍ داخل طائفتنا حاليًّا، لذا سيكون من غير اللائق أن نودّعكم.”
“أن تتحالفا وتهاجما طائفتنا فجأةً، وتنطقا بمثل هذه الإهانات… ما الذي تحاولان فعله بالضبط؟”
“ليس بهذه السرعة!”
في النهاية، هبطت جميع أضواء الهروب، ووقفت المجموعة بأكملها مقابل طائفة الحشرات الخمس، مفصولةً عنها بحاجز التشكيل الواقي.
سخر الشبح العجوز الرعد ببرودٍ قاتل، واضحًا في تصميمه وواثقًا تمامًا، غير خائفٍ على الإطلاق.
“أيها العجوز كوي شوان! تختبئ في درع سلحفاتك وتخشى إظهار وجهك؟ ما الأمر؟ هل جميع من في طائفة الحشرات الخمس مجرد سلحفاةٍ ذات دروعٍ خضراء؟!”
“ضيفك الشرف المزعوم… هل هو ذلك الممارس الغامض من مرحلة تشكيل النواة؟ أيها العجوز، لقد استخدمتَ هذه الخدعة أكثر من اللازم. توقّف عن تكرارها مرارًا وتكرارًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إذا غادرتم الآن، فسنتعامل مع حادثة اليوم وكأنها لم تحدث قط. وهناك ضيف شرفٍ داخل طائفتنا حاليًّا، لذا سيكون من غير اللائق أن نودّعكم.”
نحن من قرعة الرعد وقصر الزهور المائة جئنا من أجل وادي الريح السوداء. لم نكن ننوي تحويل الأمر إلى معركةٍ مفتوحة. لكن إن أصررتَ على العناد، فسنضطر إلى فعل شيءٍ كنا نفضّل تجنّبه.”
“ليس بهذه السرعة!”
ثم أضاف بسخريةٍ لاذعة:
“تلاميذ طائفة الحشرات الخمس—كلهم سلاحف ذات دروعٍ خضراء! كم هذا مثيرٌ للشفقة! لماذا لا تنضمّون إلى قصر الزهور المائة؟ كل تلميذةٍ لدينا سيدةٌ فاضلةٌ ومخلصةٌ…”
“أما بخصوص الانتقام لكم… فذلك يعتمد على ما إذا كان عمك الكبير لا يزال حيًّا أصلًا. من يدري؟ ربما يكون قد تحلّل بالفعل إلى كومةٍ من العظام على جزيرةٍ نائية!”
ضيّق الأخ تونغ عينيه وحدّق بعناية. وسط الضباب على ضفاف النهر، ظهرت أشكالٌ غامضة. لو لم ينظر المرء بدقة، لفاتته تمامًا.
“وإلا، لماذا لم يعد ولو مرةً واحدة طوال كل هذه السنوات؟”
بمجرد تفعيل تشكيل الحماية الخاص بالطائفة، تراجعت الأضواء المقتربة أيضًا عن زخمها العدائي، وهبطت واحدةً تلو الأخرى على قمة جبلٍ شاهق خارج طائفة الحشرات الخمس، كاشفةً عن مجموعةٍ من الرجال والنساء.
بينما كان يتحدث، التفت الشبح العجوز الرعد إلى بقية الحشد، ونبرته امتزجت بإغراءٍ قويّ:
ارتعد تونغ من الخوف. ثم رفع كوي شوانزي عصاه الخشبية وأشار نحو الجنوب، خارج طائفة الحشرات الخمس.
“طائفة الحشرات الخمس احتكرت وادي الريح السوداء قرنًا كاملًا. لا شك أن لديهم مخزونًا هائلاً من أحجار الروح. نحن من قرعة الرعد وقصر الزهور المائة لا نريد شيئًا منها. بل نقدّمها كلّها لكم، أيها الزملاء الممارسون، كمكافأةٍ على مساعدتكم.”
كان كلٌّ من الرجل العجوز والمرأة المُغرية في المرحلة المتأخرة من مرحلة بناء الأساس، وعلى الأرجح لم يفصلهما سوى خطوةٌ قصيرة عن مرحلة النواة الزائفة. بمفردهما، كانا أقلّ تهديدًا من كوي شوانزي، الذي بلغ بالفعل مرحلة النواة الزائفة. لكن لو اتّحدا ضده، فسيكون من الصعب عليه الصمود، وقد يُضطر إلى التراجع.
وأكمل بثقةٍ مطلقة:
“أولئك الذئاب الجاحدة!”
“وحتى لو كان ذلك الممارس من مرحلة تشكيل النواة من طائفة الحشرات الخمس لا يزال حيًّا… فأنتم جميعًا متنقّلون بطبيعتكم. أليس من السهل عليكم إيجاد مكانٍ للاختباء؟”
وكان اتجاه مجرى نهر تشينغ يي هو بالضبط حيث تقع قرى جبل الدب المختلفة.
(نهاية الفصل)
أطلق كوي شوانزي شخيرًا باردًا. “لكن يا أخ تونغ، هل ظننتَ حقًّا أن هؤلاء هم كلّهم؟”
سخر الشبح العجوز الرعد: “أيها العجوز، أنت تعرف تمامًا لماذا نحن هنا. طائفتكم تحتلّ وادي الريح السوداء منذ وقتٍ طويلٍ كافٍ!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
