328 حيوان اليف
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هل اكتفيت بالنظر؟”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سوف نضمن لك السرية الكاملة، ولن تحتاج إلى إدخال أي معلومات قد تكشف عنك. كل ما عليك هو وضع كلمة مرور لحسابك فقط. ولكنك لن تتمكن من قراءة ما يشاركه الآخرون إلا بعد أن ترفع مقطع فيديو مرتبط بالحادثة الشاذة، أو بعد أن تشارك معرفتك بقواعد لعبة الرعب.” اقتربت المذيعة من غاو مينغ لتشرح له بصبر.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“لا أمزح.” فتحت المديرة باب ثلاجة الخمر وأخرجت زجاجة. “اقترب.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
…
“سوف نضمن لك السرية الكاملة، ولن تحتاج إلى إدخال أي معلومات قد تكشف عنك. كل ما عليك هو وضع كلمة مرور لحسابك فقط. ولكنك لن تتمكن من قراءة ما يشاركه الآخرون إلا بعد أن ترفع مقطع فيديو مرتبط بالحادثة الشاذة، أو بعد أن تشارك معرفتك بقواعد لعبة الرعب.” اقتربت المذيعة من غاو مينغ لتشرح له بصبر.
“هل اكتفيت بالنظر؟”
“كنت أعلم أنه لا شيء مجاني في هذا العالم.” هزّ لوو دونغ رأسه وهو يسجّل دخوله للتحقق من أحدث مهام اللعبة.
“لا أرى كثيرين في الردهة، لا بد أن اللاعبين قد صعدوا للطوابق العليا!” أرسل لوو دونغ نظرة لزوجته، وانطلقا معًا بخطوات متقنة نحو الممر.
“مبنى مستلزمات الحيوانات الأليفة شين شين نيان نيان (نسخة جماعية من لعبة الرعب): مستوى الخطر عادي. نسبة التحوّل: ٣٥٪. نسبة تغطية الظل: ٢٠٪. عدد اللاعبين الناجين: ٢٩. احتمالية ظهور بيضة المعجزة: ١٪.”
“تشبه أحد كلابي الكبيرة السابقة.”
“عندما ينفلت الإيمان عن السيطرة، يصبح البشر حيوانات أليفة لأشخاص آخرين. الأطواق حول أعناقهم تمسكها الشهوة والموت. يهزون ذيولهم بتذلّل ويعيشون أسوأ من الكلاب. عليكم العثور على التمثال الطيني الهارب من مستشفى لي سان داخل هذا المبنى، وتدميره بكل الوسائل.”
“ألا تشبهان بعضكما؟” تساقط النبيذ الأحمر على شفتي المديرة، وكان يبدو جذابًا وخطيرًا.
“في هذه النسخة الجماعية هناك احتمال الحصول على أدوات ملعونة خاصة يمكنها التحكم بالأشباح. جميع هذه الأدوات يمكن التعرف عليها وتداولها بين اللاعبين.”
“هم يعملون على عمولة، فإذا استطاعوا جذب الناس للانضمام يحصلون على مكافأة. وأحيانًا قد تكون حياتكم هي الثمن.” لوو دونغ ربما تعرض للخداع من قبل، فتجاهل كلامها وفعل ما أدهش الجميع: “ابني، تقدم أولاً.”
“وحين ينهار النظام القائم، ستظهر القواعد الجديدة بين أيديكم.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت تحمل حقيبة من اللحم النيء، وغطى العرق جبين شياو وو. ظلّ ينظر نحو الحمام حيث كان حوض الاستحمام ممتلئًا بسائل أحمر لزج. لم يكن يعرف ما هو، وكان خائفًا، لكن جسده تحرك تلقائيًا نحو الداخل.
بعد قراءة تفاصيل المهمة، اسودّت ملامح لوو دونغ وقال: “كيف صار عدد الناجين ٢٩؟ كنت أظن أننا من أوائل الواصلين.”
“كنت أعلم أنه لا شيء مجاني في هذا العالم.” هزّ لوو دونغ رأسه وهو يسجّل دخوله للتحقق من أحدث مهام اللعبة.
كانت هذه النسخة الجماعية تمنح فرصة نادرة للحصول على أدوات ملعونة، ولهذا أسرع لوو دونغ باصطحاب عائلته. لكنه لم يتوقع أن هناك كثيرين يشاركونه الفكرة نفسها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “وحين ينهار النظام القائم، ستظهر القواعد الجديدة بين أيديكم.”
“لا أرى كثيرين في الردهة، لا بد أن اللاعبين قد صعدوا للطوابق العليا!” أرسل لوو دونغ نظرة لزوجته، وانطلقا معًا بخطوات متقنة نحو الممر.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كيف تكون أبًا هكذا؟” تمتم يو روولونغ.
قبل وصولهما، كان لوو دونغ قد حفظ خارطة المبنى. هذه الشركة تصمم مستلزمات الحيوانات الأليفة سنويًا، ومختبرها الإبداعي يقع داخل المبنى.
…
وبحسب سكان المنطقة، فقد بدأت الشركة تبدو غريبة منذ بدء الكارثة. أصوات غريبة كانت تتردد داخل المبنى، ورأى بعض المارة كلابهم الميتة منذ سنوات تعوي عند النوافذ، وكأنها تحاول جذب أصحابها لدخول المبنى.
“لا أرى كثيرين في الردهة، لا بد أن اللاعبين قد صعدوا للطوابق العليا!” أرسل لوو دونغ نظرة لزوجته، وانطلقا معًا بخطوات متقنة نحو الممر.
“الردهة آمنة نسبيًا، ولكن يجب الحذر من الطابق الثاني فصاعدًا. سبق أن جُرّ شخص إلى ورشة اختبار الألعاب هنا وخرج كوحش.” جاء صوت المذيعة من خلف لوو دونغ. رغم عدم ثقته بها، كانت مصممة على المساعدة.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“لم أر أحدًا يعمل بهذه الجدية قبل مجيء الكارثة.” كان اثنان من عصابة الأسماك في الخلف، وراقب يو رووهو المذيعة بلا حراك.
“هل أعجبك ما رأيت؟”
“هم يعملون على عمولة، فإذا استطاعوا جذب الناس للانضمام يحصلون على مكافأة. وأحيانًا قد تكون حياتكم هي الثمن.” لوو دونغ ربما تعرض للخداع من قبل، فتجاهل كلامها وفعل ما أدهش الجميع: “ابني، تقدم أولاً.”
كان ممر الطابق الثاني مظلمًا، وكانت الهواتف المحمولة للمجموعة هي المصدر الوحيد للضوء. كانت الأصوات الصادرة من الأبواب المغلقة تدل على الخطر. ومع ذلك، أرسل لوو دونغ ابنه ليتقدم. بدا أن الابن متعود على ذلك، فأخرج عصا كهربائية من حقيبته المدرسية، وانبعثت منها شرارات مع رائحة احتراق.
“ألا تشبهان بعضكما؟” تساقط النبيذ الأحمر على شفتي المديرة، وكان يبدو جذابًا وخطيرًا.
“كيف تكون أبًا هكذا؟” تمتم يو روولونغ.
اقترب شياو وو بخجل، وأخذ الزجاجة ببطء. وعندما التفت لرؤية الداخل، رأى رأس رجل مقطوعًا في الخلف.
لوو دونغ لم يجب، وكان يراقب ابنه بعينين مشدودتين. وعندما مرّ الابن بجانب كل باب، كان يكتب عليه “لا”. وعند وصوله إلى الباب الرابع، شحب وجهه، ونظر إلى والده بعرقٍ متصبب، ثم كتب “نعم” على الباب. أبطأ الابن خطواته واستمر في الصعود إلى الطابق الثالث بمفرده.
كانت هذه النسخة الجماعية تمنح فرصة نادرة للحصول على أدوات ملعونة، ولهذا أسرع لوو دونغ باصطحاب عائلته. لكنه لم يتوقع أن هناك كثيرين يشاركونه الفكرة نفسها.
لوو دونغ لم يفسّر شيئًا، وترك زوجته وابنته خلفه، وهم يتحركون ببطء. وعندما اقتربوا من الباب الرابع، اندفع فجأة واختفى في الممر.
“لا أرى كثيرين في الردهة، لا بد أن اللاعبين قد صعدوا للطوابق العليا!” أرسل لوو دونغ نظرة لزوجته، وانطلقا معًا بخطوات متقنة نحو الممر.
عاد الطابق الثاني إلى الصمت. نظر اللاعبون الآخرون لبعضهم البعض محتارين، لم يكونوا يعرفون خطة لوو دونغ.
أشعلت سيجارة أخرى، ورمت حذاءها جانبًا. عيناها تشعان سلطة لا يمكن رفضها. “اقترب.”
…
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبحسب سكان المنطقة، فقد بدأت الشركة تبدو غريبة منذ بدء الكارثة. أصوات غريبة كانت تتردد داخل المبنى، ورأى بعض المارة كلابهم الميتة منذ سنوات تعوي عند النوافذ، وكأنها تحاول جذب أصحابها لدخول المبنى.
سقطت سيجارة إحدى السيدات من الطابق الثالث قبل أن تحترق بالكامل. وسمع صوت من أحد المكاتب في شركة مستلزمات الحيوانات الأليفة شين شين نيان نيان.
“ألا تشبهان بعضكما؟” تساقط النبيذ الأحمر على شفتي المديرة، وكان يبدو جذابًا وخطيرًا.
“هل أعجبك ما رأيت؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
خلعت المديرة نيان معطف السيدة ورمته على المجموعة، وفتحت أزرار قميصها وخفّضت حرارة المكيف إلى الحد الأدنى. مسحت الدم الجاف من أصابعها واستلقت على الأريكة لتغيير وضعية جلوسها إلى شيء أكثر راحة. الكعب العالي غاص في السجادة، وكانت ساقاها المتناسقتان تدلان على قوة وجاذبية.
“لا أرى كثيرين في الردهة، لا بد أن اللاعبين قد صعدوا للطوابق العليا!” أرسل لوو دونغ نظرة لزوجته، وانطلقا معًا بخطوات متقنة نحو الممر.
“هل اكتفيت بالنظر؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أرجوك، لا تمزحي.” قال شياو وو بارتباك.
أشعلت سيجارة أخرى، ورمت حذاءها جانبًا. عيناها تشعان سلطة لا يمكن رفضها. “اقترب.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كانت تحمل حقيبة من اللحم النيء، وغطى العرق جبين شياو وو. ظلّ ينظر نحو الحمام حيث كان حوض الاستحمام ممتلئًا بسائل أحمر لزج. لم يكن يعرف ما هو، وكان خائفًا، لكن جسده تحرك تلقائيًا نحو الداخل.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
رغم فشله الدراسي ورفضه في كثير من المقابلات، عمل بجد للحصول على هذه الفرصة، لكنه أدرك أن كل شيء خاطئ مع مدرِبته.
“هل أعجبك ما رأيت؟”
“هل تعرف لماذا اخترتك من بين كل المتقدمين؟” فتحت المديرة نيان درج مكتبها فجأة، فأُصيب شياو وو بالذهول، لم يكن يعرف ما ستخرج به. أخرجت أصابعها الرقيقة ظرفًا مملوءًا بالنقود وألقت به أمامه.
“تشبه أحد كلابي الكبيرة السابقة.”
“تشبه أحد كلابي الكبيرة السابقة.”
“هم يعملون على عمولة، فإذا استطاعوا جذب الناس للانضمام يحصلون على مكافأة. وأحيانًا قد تكون حياتكم هي الثمن.” لوو دونغ ربما تعرض للخداع من قبل، فتجاهل كلامها وفعل ما أدهش الجميع: “ابني، تقدم أولاً.”
جذبت النقود نظر شياو وو، التقطها بحياء ووضعها على الطاولة. بعد رؤيته للنقود، خفّ خوفه قليلًا.
كان ممر الطابق الثاني مظلمًا، وكانت الهواتف المحمولة للمجموعة هي المصدر الوحيد للضوء. كانت الأصوات الصادرة من الأبواب المغلقة تدل على الخطر. ومع ذلك، أرسل لوو دونغ ابنه ليتقدم. بدا أن الابن متعود على ذلك، فأخرج عصا كهربائية من حقيبته المدرسية، وانبعثت منها شرارات مع رائحة احتراق.
“أرجوك، لا تمزحي.” قال شياو وو بارتباك.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“لا أمزح.” فتحت المديرة باب ثلاجة الخمر وأخرجت زجاجة. “اقترب.”
بعد قراءة تفاصيل المهمة، اسودّت ملامح لوو دونغ وقال: “كيف صار عدد الناجين ٢٩؟ كنت أظن أننا من أوائل الواصلين.”
اقترب شياو وو بخجل، وأخذ الزجاجة ببطء. وعندما التفت لرؤية الداخل، رأى رأس رجل مقطوعًا في الخلف.
“هل اكتفيت بالنظر؟”
“ألا تشبهان بعضكما؟” تساقط النبيذ الأحمر على شفتي المديرة، وكان يبدو جذابًا وخطيرًا.
“كنت أعلم أنه لا شيء مجاني في هذا العالم.” هزّ لوو دونغ رأسه وهو يسجّل دخوله للتحقق من أحدث مهام اللعبة.
ربما بسبب برودة المكتب، تجمد جسد شياو وو. الرأس بدا وكأنه يطلب منه الانضمام إليه داخل الثلاجة.
أشعلت سيجارة أخرى، ورمت حذاءها جانبًا. عيناها تشعان سلطة لا يمكن رفضها. “اقترب.”
سيطر الخوف المطلق عليه. أراد الهرب، لكن ساقيه لم تتحركا. وبينما كان يشعر باقتراب المديرة، دوى صوت طرق على باب المكتب فجأة.
“لم أر أحدًا يعمل بهذه الجدية قبل مجيء الكارثة.” كان اثنان من عصابة الأسماك في الخلف، وراقب يو رووهو المذيعة بلا حراك.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“عندما ينفلت الإيمان عن السيطرة، يصبح البشر حيوانات أليفة لأشخاص آخرين. الأطواق حول أعناقهم تمسكها الشهوة والموت. يهزون ذيولهم بتذلّل ويعيشون أسوأ من الكلاب. عليكم العثور على التمثال الطيني الهارب من مستشفى لي سان داخل هذا المبنى، وتدميره بكل الوسائل.”
خلعت المديرة نيان معطف السيدة ورمته على المجموعة، وفتحت أزرار قميصها وخفّضت حرارة المكيف إلى الحد الأدنى. مسحت الدم الجاف من أصابعها واستلقت على الأريكة لتغيير وضعية جلوسها إلى شيء أكثر راحة. الكعب العالي غاص في السجادة، وكانت ساقاها المتناسقتان تدلان على قوة وجاذبية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
