168 ما هو الصديق المقرّب؟
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
دخل غاو مينغ الصف السابق ليو ليانغ وجلس في الصف الأخير. “أي نوع من النهايات سيكون جديدًا؟”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنوي أن أهدي تشو سيسي تفاحة في ليلة عيد الميلاد. هل تظن أنها ستعجبها؟ أم أن الأمر جريء أكثر من اللازم؟”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
كانت الحصة مليئة بالشذوذات. حاول غاو مينغ استدعاء يو ليانغ، لكن لم يكن هناك رد.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كانت أكاديمية هاندي شو شيانغ السابقة هي ملاذ يو ليانغ. حتى في الكابوس، حاول أن يحافظ على جمال هذا المكان حيًّا. أحد أسباب طرده من الكابوس في المرة السابقة كان على الأرجح لأنه تجاوز الحدود. هو وشيا يانغ كادا أن يدمّرا المدرسة. بعض الرسومات ما زالت باقية على الجدار الخارجي.
.
“أين يمكن أن يكون؟” تصادمت شظايا الذاكرة في قلب غاو مينغ لتقمع الشظية التي لا تخصّه. “قد تكون الإجابة في ذكرياتنا معه.”
.
أربكت كلمات غاو مينغ الحاضرين. وحده دو باي بالكاد استطاع اللحاق بفكره. “نهاية جديدة؟”
كانت صورة ليو يي الجميلة مختلفة تمامًا عمّا رآه. قلب تشيان جونران بدا وكأنه نسي أن يخفق. استدار فرأى الكلب وهو ينقضّ عليه مثل الليل.
“هل تظن أن الأشخاص الذين لا يعانون مشاكل نفسية سيكونون أسعد؟ تمامًا مثل تشو سيسي.”
“كلب ضخم؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا جدوى من إخباركم بهذا كلّه. يكفي أن تعرفوا أنني لستُ الطالب الحادي والخمسين. لم أقتل. أنا لا أحب القتل. لن أقتلكم. حتى تشيان جونران ما زال حيًّا. لقد تم ابتلاعه فحسب.”
ابتلع الفم الهائل تشيان جونران وبطاقة هوية الطالب. هبط الكلب على قدميه. فراءه الطويل تراقص في الريح المضرّجة بالدماء. الطلاب الذين أحاطوا بغاو مينغ تجمّدوا في أماكنهم. كان الأمر كما لو أن سيقانهم قد تحوّلت إلى رصاص. لم يتمكّنوا حتى من تحريك أجسادهم.
لمس غاو مينغ رسومات شيا يانغ على الجدار. بعد أن ابتلع الكلب الأسود تشيان جونران، اختفى في الظل. في اللحظة التالية، ظهر برشاقة خلف غاو مينغ. كان الفراء الأسود يطفو خلفه. لفظ بطاقة هوية الطالب وسكين سوو بو. التقط غاو مينغ بطاقة الهوية ولمس الصورة عليها.
“بما أنكم تظنّون أنني الطالب الحادي والخمسون، فكيف يمكنكم محاربة قواعد المدرسة؟”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
لمس غاو مينغ رسومات شيا يانغ على الجدار. بعد أن ابتلع الكلب الأسود تشيان جونران، اختفى في الظل. في اللحظة التالية، ظهر برشاقة خلف غاو مينغ. كان الفراء الأسود يطفو خلفه. لفظ بطاقة هوية الطالب وسكين سوو بو. التقط غاو مينغ بطاقة الهوية ولمس الصورة عليها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “غاو مينغ، كل من في الصف يرسل لي رسائل! بعضهم يريدني أن أذهب إلى النفق لأجدك، وآخرون يطلبون مني أن أبقى في مكاني. ما الذي يحدث؟ أنا خائف وقلق. هل يمكنك أن تخبرني بالحقيقة؟”
“في الواقع، أنا أيضًا أتساءل إن كنتُ الطالب الحادي والخمسين. فعلى أي حال، ليس لدي سوى ذكريات موتي. لقد نسيتُ كل الأوقات السعيدة. ربما كنتُ أعرف قيمة التضحية واللطف في الماضي. وربما خنتموني في الماضي أيضًا.”
“قالت تشو سيسي إنك كنتَ زميلها في المقعد. أنا آسف لأنني أخذت مكانك.”
“غاو مينغ، اهدأ! نحن لا نقصد سوءًا. نريد فقط أن نعرف هويتك!” تراجع كاو سونغ. صوته كان يرتجف. بعد أن ابتُلع تشيان جونران، تحطّم اتحادهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر غاو مينغ إلى قائمة النتائج على الحائط، وتذكر شيئًا. “الصوت في مبنى المكتب أخبر تشيان جونران أن الطالب الحادي والخمسين في المدرسة. لقد فتّشوا المدرسة كلّها، لكنهم لم يجدوا سوى شظايا الذاكرة، لا الطالب نفسه.” نهض غاو مينغ ونظر حوله. “مدرسة يو ليانغ في الكابوس تحتوي أيضًا على مدرسة! المدرسة داخل الكابوس هي أيضًا مدرسة! هل كان الطالب الحادي والخمسون يختبئ هنا؟ هل لهذا السبب لم يتمكن سيتو آن من العثور عليه؟” التفت غاو مينغ إلى ورقة تصويته مرة أخرى. ثم قفز وركض إلى سطح مبنى الرياضيات. “ليس هنا.”
“إن كنتم تريدون فقط تأكيد هويتي، فهل تحتاجون إلى سكين؟” لوّح غاو مينغ بسكين تسو بو. “ألا تريدون معرفة الرسالة التي أرسلتُها للطالب الحادي والخمسين؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنوي أن أهدي تشو سيسي تفاحة في ليلة عيد الميلاد. هل تظن أنها ستعجبها؟ أم أن الأمر جريء أكثر من اللازم؟”
فكّر دو باي في احتمال: “ألم تُرسل أي رسالة أصلًا؟ هاتفك استقبل جميع رسائلنا! أنت تعرف كل أسرارنا!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “عليّ أن أصل إلى قبو مبنى المختبر. الطوفان قادم الليلة. سيكون من الصعب جدًّا الانتقال هناك حينها.” كان غاو مينغ قد قرر التوجّه نحو الهدف. كان جي جيه لا يزال يلهي مجلس الطلبة وسيتو آن في الخارج. كان عليه أن ينتهز هذه الفرصة. “إن استطعتُ أن أجعل يو ليانغ في صفي، سأتمكن من هدم كل القواعد.” لم يضيع غاو مينغ وقته مع زملائه. استحضر حياة يو ليانغ. “لجعل يو ليانغ يظهر، لا فائدة من قتل الحقد. عليّ أن أركّز على الأشياء الثمينة بالنسبة له.”
“ليتَ ذلك كان صحيحًا.” قطر غاو مينغ من دمه على بطاقة الهوية. لم يتفاعل الخالد الجسدي. كان هذا دليلًا على أنّه ليس الطالب الحادي والخمسين. “أنا لستُ هو، لكن يبدو أنه يعرفني جيدًا. بل إنه يعرف ورقتي الرابحة.” فتح غاو مينغ ورقة تصويته. كانت مهنته ليست قاتلًا ولا طبيبًا نفسيًا، بل مصمم ألعاب.
“هل تقرأ مرة أخرى؟ ينبغي أن تصبح طبيبًا نفسيًّا في المستقبل حتى تتمكن من علاجنا نحن الاثنين!”
“تركتُ عملي في سجن هين شان قبل أيام قليلة لأصبح مصمم ألعاب مستقلّ. لا أحد ينبغي أن يعرف ذلك غيري. ولم أخبركم أنني مصمم ألعاب رعب. بالإضافة إلى ذلك، مهمتي الحياتية خاصة جدًّا. عليّ أن أتحكم بكم جميعًا، مستخدمًا شخصياتكم ومهنكم، لأصنع نهاية جديدة للعبة لم تُفعَّل من قبل.”
“غاو مينغ! أجب على الهاتف! قل لي، هل يجب أن أذهب أم لا؟”
أربكت كلمات غاو مينغ الحاضرين. وحده دو باي بالكاد استطاع اللحاق بفكره. “نهاية جديدة؟”
“هل تظن أن الأشخاص الذين لا يعانون مشاكل نفسية سيكونون أسعد؟ تمامًا مثل تشو سيسي.”
“من وجهة نظري، العديد من الطلاب في هذه المدرسة قد حضروا هذا الدرس من قبل. الكابوس الجماعي سيقود إلى نهايات مختلفة، لكنني بحاجة إلى استخدامكم جميعًا لفتح طريق نحو نهاية جديدة لم تحدث هنا من قبل.” لم يُخبرهم غاو مينغ أنه يفعل الشيء نفسه في الحياة الواقعية. دو باي وبقية الطلاب كانوا متوترين للغاية. لم يستطيعوا التركيز على ما قاله غاو مينغ. كل ما أرادوه هو الهروب.
لم تكن المدرسة في الكابوس مختلفة عن المدرسة في الخارج. كان الاختلاف الوحيد هو الاسم. كانت المدرسة مليئة بالطلاب الشباب المفعمين بالطاقة. شعر غاو مينغ أنه متأثر وصار أصغر سنًّا.
“لا جدوى من إخباركم بهذا كلّه. يكفي أن تعرفوا أنني لستُ الطالب الحادي والخمسين. لم أقتل. أنا لا أحب القتل. لن أقتلكم. حتى تشيان جونران ما زال حيًّا. لقد تم ابتلاعه فحسب.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “عليّ أن أصل إلى قبو مبنى المختبر. الطوفان قادم الليلة. سيكون من الصعب جدًّا الانتقال هناك حينها.” كان غاو مينغ قد قرر التوجّه نحو الهدف. كان جي جيه لا يزال يلهي مجلس الطلبة وسيتو آن في الخارج. كان عليه أن ينتهز هذه الفرصة. “إن استطعتُ أن أجعل يو ليانغ في صفي، سأتمكن من هدم كل القواعد.” لم يضيع غاو مينغ وقته مع زملائه. استحضر حياة يو ليانغ. “لجعل يو ليانغ يظهر، لا فائدة من قتل الحقد. عليّ أن أركّز على الأشياء الثمينة بالنسبة له.”
تجاهل غاو مينغ زملاءه المذهولين واستدار ليغادر. وضع بطاقة الهوية بعيدًا وأخرج ورقة التصويت مرة أخرى. مقارنةً بالآخرين، كانت ورقة غاو مينغ تحتوي على ملاحظة إضافية: يُحظر عليك قتل أي طالب. يُحظر عليك استخدام السموم، اللعنات أو الكلمات لإيذاء الطلاب ببرود.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“الآخرون لا يملكون هذه القيود. هل يمنحني يو ليانغ معاملة خاصة؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هل لأنني قتلتُ كل الحقد مع شيا يانغ في المرة السابقة التي كنتُ فيها هنا؟ هل لهذا السبب استهدفني يو ليانغ هذه المرة؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كانت الحصة مليئة بالشذوذات. حاول غاو مينغ استدعاء يو ليانغ، لكن لم يكن هناك رد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“عليّ أن أصل إلى قبو مبنى المختبر. الطوفان قادم الليلة. سيكون من الصعب جدًّا الانتقال هناك حينها.” كان غاو مينغ قد قرر التوجّه نحو الهدف. كان جي جيه لا يزال يلهي مجلس الطلبة وسيتو آن في الخارج. كان عليه أن ينتهز هذه الفرصة. “إن استطعتُ أن أجعل يو ليانغ في صفي، سأتمكن من هدم كل القواعد.” لم يضيع غاو مينغ وقته مع زملائه. استحضر حياة يو ليانغ. “لجعل يو ليانغ يظهر، لا فائدة من قتل الحقد. عليّ أن أركّز على الأشياء الثمينة بالنسبة له.”
“رأيتُ أنك وضعتَ مصمم ألعاب كوظيفة أحلامك. لكنني آمل أن تعالجني في المستقبل.”
كان الطلاب الآخرون يحاولون النجاة داخل الكابوس، بينما استدار غاو مينغ ليعود إلى أكاديمية هاندي في الكابوس. “كل ما هو ثمين بالنسبة ليو ليانغ موجود هنا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكّر دو باي في احتمال: “ألم تُرسل أي رسالة أصلًا؟ هاتفك استقبل جميع رسائلنا! أنت تعرف كل أسرارنا!”
لم تكن المدرسة في الكابوس مختلفة عن المدرسة في الخارج. كان الاختلاف الوحيد هو الاسم. كانت المدرسة مليئة بالطلاب الشباب المفعمين بالطاقة. شعر غاو مينغ أنه متأثر وصار أصغر سنًّا.
اتّبع غاو مينغ ذاكرته وبحث في المكتبة، المقصف، وغرفة الدراسة الذاتية. لم يكن الطالب الحادي والخمسون في تلك الأماكن.
كانت أكاديمية هاندي شو شيانغ السابقة هي ملاذ يو ليانغ. حتى في الكابوس، حاول أن يحافظ على جمال هذا المكان حيًّا. أحد أسباب طرده من الكابوس في المرة السابقة كان على الأرجح لأنه تجاوز الحدود. هو وشيا يانغ كادا أن يدمّرا المدرسة. بعض الرسومات ما زالت باقية على الجدار الخارجي.
كانت الحصة مليئة بالشذوذات. حاول غاو مينغ استدعاء يو ليانغ، لكن لم يكن هناك رد.
دخل غاو مينغ الصف السابق ليو ليانغ وجلس في الصف الأخير. “أي نوع من النهايات سيكون جديدًا؟”
ابتلع الفم الهائل تشيان جونران وبطاقة هوية الطالب. هبط الكلب على قدميه. فراءه الطويل تراقص في الريح المضرّجة بالدماء. الطلاب الذين أحاطوا بغاو مينغ تجمّدوا في أماكنهم. كان الأمر كما لو أن سيقانهم قد تحوّلت إلى رصاص. لم يتمكّنوا حتى من تحريك أجسادهم.
نظر غاو مينغ إلى قائمة النتائج على الحائط، وتذكر شيئًا. “الصوت في مبنى المكتب أخبر تشيان جونران أن الطالب الحادي والخمسين في المدرسة. لقد فتّشوا المدرسة كلّها، لكنهم لم يجدوا سوى شظايا الذاكرة، لا الطالب نفسه.” نهض غاو مينغ ونظر حوله. “مدرسة يو ليانغ في الكابوس تحتوي أيضًا على مدرسة! المدرسة داخل الكابوس هي أيضًا مدرسة! هل كان الطالب الحادي والخمسون يختبئ هنا؟ هل لهذا السبب لم يتمكن سيتو آن من العثور عليه؟” التفت غاو مينغ إلى ورقة تصويته مرة أخرى. ثم قفز وركض إلى سطح مبنى الرياضيات. “ليس هنا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “غاو مينغ، كل من في الصف يرسل لي رسائل! بعضهم يريدني أن أذهب إلى النفق لأجدك، وآخرون يطلبون مني أن أبقى في مكاني. ما الذي يحدث؟ أنا خائف وقلق. هل يمكنك أن تخبرني بالحقيقة؟”
اتّبع غاو مينغ ذاكرته وبحث في المكتبة، المقصف، وغرفة الدراسة الذاتية. لم يكن الطالب الحادي والخمسون في تلك الأماكن.
“الآخرون لا يملكون هذه القيود. هل يمنحني يو ليانغ معاملة خاصة؟”
“أين يمكن أن يكون؟” تصادمت شظايا الذاكرة في قلب غاو مينغ لتقمع الشظية التي لا تخصّه. “قد تكون الإجابة في ذكرياتنا معه.”
أربكت كلمات غاو مينغ الحاضرين. وحده دو باي بالكاد استطاع اللحاق بفكره. “نهاية جديدة؟”
على عكس بقية الطلاب، لم يكن غاو مينغ قلقًا بشأن مغادرة المدرسة أو احتمال الموت. أمسك بطاقة هوية الطالب التي تحتوي على الذكريات واستشعر الذاكرة. ظهرت صور باهتة في ذهنه، وبدأ غاو مينغ يسمع أصواتًا.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“قالت تشو سيسي إنك كنتَ زميلها في المقعد. أنا آسف لأنني أخذت مكانك.”
“قالت تشو سيسي إنك كنتَ زميلها في المقعد. أنا آسف لأنني أخذت مكانك.”
“أنوي أن أهدي تشو سيسي تفاحة في ليلة عيد الميلاد. هل تظن أنها ستعجبها؟ أم أن الأمر جريء أكثر من اللازم؟”
كانت الحصة مليئة بالشذوذات. حاول غاو مينغ استدعاء يو ليانغ، لكن لم يكن هناك رد.
“غاو مينغ، نحن أصدقاء مقرّبون. آمل أن تخبرني بصدق. لماذا أنا حتى أقل شعبية منك؟”
اتّبع غاو مينغ ذاكرته وبحث في المكتبة، المقصف، وغرفة الدراسة الذاتية. لم يكن الطالب الحادي والخمسون في تلك الأماكن.
“هل تقرأ مرة أخرى؟ ينبغي أن تصبح طبيبًا نفسيًّا في المستقبل حتى تتمكن من علاجنا نحن الاثنين!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنوي أن أهدي تشو سيسي تفاحة في ليلة عيد الميلاد. هل تظن أنها ستعجبها؟ أم أن الأمر جريء أكثر من اللازم؟”
“هل تظن أن الأشخاص الذين لا يعانون مشاكل نفسية سيكونون أسعد؟ تمامًا مثل تشو سيسي.”
.
“رأيتُ أنك وضعتَ مصمم ألعاب كوظيفة أحلامك. لكنني آمل أن تعالجني في المستقبل.”
“هل تظن أن الأشخاص الذين لا يعانون مشاكل نفسية سيكونون أسعد؟ تمامًا مثل تشو سيسي.”
“غاو مينغ، كل من في الصف يرسل لي رسائل! بعضهم يريدني أن أذهب إلى النفق لأجدك، وآخرون يطلبون مني أن أبقى في مكاني. ما الذي يحدث؟ أنا خائف وقلق. هل يمكنك أن تخبرني بالحقيقة؟”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“غاو مينغ! أجب على الهاتف! قل لي، هل يجب أن أذهب أم لا؟”
“رأيتُ أنك وضعتَ مصمم ألعاب كوظيفة أحلامك. لكنني آمل أن تعالجني في المستقبل.”
ركّبت الذكريات وجهًا ضبابيًا. لم يحاول غاو مينغ أن يجعله أوضح. اتبع فقط أثر الذاكرة وتوقّف أخيرًا عند الممر خارج الصف الثالث عشر. عندما رفع رأسه، مرّ طالب عادي بجانبه.
لمس غاو مينغ رسومات شيا يانغ على الجدار. بعد أن ابتلع الكلب الأسود تشيان جونران، اختفى في الظل. في اللحظة التالية، ظهر برشاقة خلف غاو مينغ. كان الفراء الأسود يطفو خلفه. لفظ بطاقة هوية الطالب وسكين سوو بو. التقط غاو مينغ بطاقة الهوية ولمس الصورة عليها.
لم يكن هناك شيء مميز بشأنه. لكنّه كان ينظر حوله بقلق، كما لو كان يبحث عن بطاقة هويته المفقودة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“غاو مينغ، نحن أصدقاء مقرّبون. آمل أن تخبرني بصدق. لماذا أنا حتى أقل شعبية منك؟”
كانت الحصة مليئة بالشذوذات. حاول غاو مينغ استدعاء يو ليانغ، لكن لم يكن هناك رد.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
