143 الشارة الحمراء
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أرسلت لكِ ثلاث رسائل. هل جئتِ دون أن تقرئي الأخيرتين؟ ليو يي لم تخرج منذ دخلت دورة المياه. أنا قلق عليها.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
سوو جون يمثل قواعد سيتو آن، ليو يي تريد استخدام قوانين المدرسة، وزملاؤهم الآخرون ربما يملكون خططهم الخاصة. غاو مينغ لم يجرؤ على الاستهانة بأي أحد في الصف الثالث عشر. لكل واحد أسراره وأهدافه. بالمقابل، الأشباح المختلطة بينهم بدت أكثر براءة.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“إن كان الطالب الحادي والخمسين ما يزال واعيًا، فلن يؤذيك أبدًا. لا تقلقي. إن كان لا بد أن يكون هناك ناجٍ واحد… فسيكون أنتِ.”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “انتهى الدوام. لماذا تتسكعان هنا؟ المنطقة حول دورة مياه الفتيات ستصبح شديدة الخطورة بعد حلول الظلام!” كان أعضاء المجلس آليين قليلًا، لكن بالمقارنة مع الطلاب الآخرين، بدوا صغارًا وكأن شبابهم خالد.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“انتظرا!” فجأة مد أحدهما يده. “هذا المبنى مخصص للدراسة. إن أردتما الأكل، اذهبا إلى قاعة الطعام!”
.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ما الأمر؟” شعر غاو مينغ أن تشو سيسي تغيرت كثيرًا. حيويتها السابقة اختفت. حتى وقفتها باتت أكثر أنوثة.
.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
سوو جون يمثل قواعد سيتو آن، ليو يي تريد استخدام قوانين المدرسة، وزملاؤهم الآخرون ربما يملكون خططهم الخاصة. غاو مينغ لم يجرؤ على الاستهانة بأي أحد في الصف الثالث عشر. لكل واحد أسراره وأهدافه. بالمقابل، الأشباح المختلطة بينهم بدت أكثر براءة.
“رأيتها وأنا أغادر المقصف. افترضت أنك لم تأكل.”
واقفًا في الممر قرب دورة مياه الفتيات، أمسك غاو مينغ بالسور ودرس تشو شيبياو. الطالبات المارات أسرعن بالمرور بجانبه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
اهتز هاتفه. رسالة من شي سان في الدردشة الجماعية:
“ذلك المرحاض ينتقي الطلاب لالتهامهم!” كان باب المرحاض الرابع وجدرانه كالأسنان وهي تمضغ لحم وعظام عضوي المجلس.
[غاو مينغ، هيا نأكل!]
بخلاف ذلك، لاحظ غاو مينغ أن المجلس وحده يحاول المساعدة. لا أحد من معلمي سيتو آن تحرك. غاو مينغ كان يؤمن أن الرجل يخطط لشيء أيضًا.
[اذهبوا أولًا. سأذهب مع ليو يي لاحقًا.]
“انتظرا!” فجأة مد أحدهما يده. “هذا المبنى مخصص للدراسة. إن أردتما الأكل، اذهبا إلى قاعة الطعام!”
ما إن أرسل غاو مينغ الرسالة حتى رد شي سان بمقطع فيديو يظهر غاو مينغ ممسكًا كتابًا عند النافذة في الممر. مد غاو مينغ رأسه من النافذة فرأى شي سان ووانغ جيه يلوحان له من الطابق السفلي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com [غاو مينغ، هيا نأكل!]
“هل تحتاج أن تكون مجتهدًا إلى هذه الدرجة؟ تذهب لتدرس عند دورة مياه الفتيات خلف ظهورنا؟!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “وماذا عنك؟” تشو سيسي كانت طيبة القلب. قلقة على غاو مينغ.
“لو أردت الدراسة، لما اخترت هذا المكان.” أغلق غاو مينغ النافذة. كان حقًا يتساءل كيف استطاع شخص مثل شي سان أن يظل حيًا حتى الآن.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com خرج مزيد من الطلاب من مبنى الرياضيات، لكن ليو يي لم تخرج من دورة المياه بعد. أرسل لها غاو مينغ عدة رسائل بلا رد. وقف عند باب دورة المياه ونادى من في الداخل. بدا وكأن الجميع في دورة المياه قد اختفوا.
خرج مزيد من الطلاب من مبنى الرياضيات، لكن ليو يي لم تخرج من دورة المياه بعد. أرسل لها غاو مينغ عدة رسائل بلا رد. وقف عند باب دورة المياه ونادى من في الداخل. بدا وكأن الجميع في دورة المياه قد اختفوا.
لم يطلق غاو مينغ وعودًا جنونية. ومع ذلك، في مدرسة لا يهتم فيها الناس إلا بأنفسهم، بدت وعود غاو مينغ دافئة ورحيمة.
“لم يحل الظلام بعد. الكلب الكبير لن يرضى أن يخرج.”
“غاو مينغ…” تشو سيسي جمعت شجاعتها. كانت تريد أن تسأله إن كان حقًا قاتل علبة الموسيقى.
بعجز، راسل غاو مينغ تشو سيسي طالبًا منها معروفًا. بعد عشر دقائق، عادت تشو سيسي من قاعة الطعام إلى مبنى الرياضيات. كانت تحمل وعاء شعيرية نصف مأكول، وبسكويت، وبعض الزيت الحار عالق بشفتيها.
“سيتو آن ذهب خلف الأطفال؟!” انفجرت يان شيتشي. أمسكت بهاتفها. “سأذهب لأواجهه الليلة!”
“هل أحضرتِ تلك البسكويتات من أجلي؟”
“إن كان الطالب الحادي والخمسين ما يزال واعيًا، فلن يؤذيك أبدًا. لا تقلقي. إن كان لا بد أن يكون هناك ناجٍ واحد… فسيكون أنتِ.”
“رأيتها وأنا أغادر المقصف. افترضت أنك لم تأكل.”
“إن كان الطالب الحادي والخمسين ما يزال واعيًا، فلن يؤذيك أبدًا. لا تقلقي. إن كان لا بد أن يكون هناك ناجٍ واحد… فسيكون أنتِ.”
لم تجرؤ تشو سيسي على لقاء عيني غاو مينغ. قلبها كان متضاربًا. كانت تعرف أن غاو مينغ هو قاتل علبة الموسيقى، لكنها لم تصدق أنه سيفعل أمرًا كهذا أيضًا.
بعجز، راسل غاو مينغ تشو سيسي طالبًا منها معروفًا. بعد عشر دقائق، عادت تشو سيسي من قاعة الطعام إلى مبنى الرياضيات. كانت تحمل وعاء شعيرية نصف مأكول، وبسكويت، وبعض الزيت الحار عالق بشفتيها.
“شكرًا لكِ. سأبذل قصارى جهدي لحمايتك.”
فتح باب غرفة التخزين، فاندفعت عدة سكاكين من خلف الرفوف، مصوبة نحوهما.
لم يطلق غاو مينغ وعودًا جنونية. ومع ذلك، في مدرسة لا يهتم فيها الناس إلا بأنفسهم، بدت وعود غاو مينغ دافئة ورحيمة.
في الوقت نفسه، زحفت الشارة الحمراء خارجة من جيب تشو سيسي. التصقت بذراعها وانغرست في لحمها.
كان غاو مينغ وتشو سيسي زميلي مقعد. أحدهما طيب الخلق سيئ التحصيل، والآخر سيئ الخلق متفوق. الصف أطلق عليهما لقب: بلا عقل وبلا ابتسامة.
ربت غاو مينغ على كتف تشو سيسي. “لا تفكري كثيرًا.”
“غاو مينغ…” تشو سيسي جمعت شجاعتها. كانت تريد أن تسأله إن كان حقًا قاتل علبة الموسيقى.
[اذهبوا أولًا. سأذهب مع ليو يي لاحقًا.]
“ما الأمر؟” شعر غاو مينغ أن تشو سيسي تغيرت كثيرًا. حيويتها السابقة اختفت. حتى وقفتها باتت أكثر أنوثة.
بعجز، راسل غاو مينغ تشو سيسي طالبًا منها معروفًا. بعد عشر دقائق، عادت تشو سيسي من قاعة الطعام إلى مبنى الرياضيات. كانت تحمل وعاء شعيرية نصف مأكول، وبسكويت، وبعض الزيت الحار عالق بشفتيها.
“عندما اتصلت بك تلك الليلة…” تحركت شفتا تشو سيسي الملطختان بالزيت الحار. أرادت أن تسأل، لكنها خافت أن يدمر ذلك صداقتهما. المطر انزلق على النافذة. مكبرات المدرسة أذاعت أغانٍ شعبية قديمة. في الزي المدرسي، وقف الاثنان في الممر بعد الدوام. الفتاة مترددة بمشاعر متضاربة، بينما الفتى ينتظر ممسكًا بالطعام الذي جلبته له.
“الظلام يقترب. يجب أن تعودي إلى السكن.” أخرج غاو مينغ صورة الكلب الكبير.
رؤية تشو سيسي صامتة جعلت غاو مينغ يقترح بلطف:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كل الكلمات قد تم نحتها! نُحِتت بسكين صغيرة. أرى شارة مجلس الطلبة على الأرض!” ارتعبت تشو سيسي وركضت خارجة. “البارحة ليلاً سمعت ليو يي تقول في غرفة النوم إنها عندما كانت في دورة مياه الطابق الرابع اكتشفت مرحاضًا مسكونًا. أرادت أن تساعد الطرف الآخر بنصائح قانونية. ولتكسب ثقته، ساعدته في أشياء كثيرة؟”
“لماذا لا تدخلين دورة المياه؟”
“هاه؟” تشو سيسي بدت مشوشة.
“هاه؟” تشو سيسي بدت مشوشة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com خرج مزيد من الطلاب من مبنى الرياضيات، لكن ليو يي لم تخرج من دورة المياه بعد. أرسل لها غاو مينغ عدة رسائل بلا رد. وقف عند باب دورة المياه ونادى من في الداخل. بدا وكأن الجميع في دورة المياه قد اختفوا.
“أرسلت لكِ ثلاث رسائل. هل جئتِ دون أن تقرئي الأخيرتين؟ ليو يي لم تخرج منذ دخلت دورة المياه. أنا قلق عليها.”
“لا بأس. معي واحد!” قلب تشو سيسي تسارع من الارتباك.
ربت غاو مينغ على كتف تشو سيسي. “لا تفكري كثيرًا.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“حسنًا… فهمت.” تشو سيسي أمسكت وعاءها وسارت نحو دورة المياه.
“هل أحضرتِ تلك البسكويتات من أجلي؟”
“انتظري.” أخرج غاو مينغ كيس مناديل من جيبه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“لا بأس. معي واحد!” قلب تشو سيسي تسارع من الارتباك.
“ما خطأنا؟” دفنت تشو سيسي رأسها في عنق غاو مينغ. “أخبرته في رسالتي ألا يأتي. أخبرت الطالب الحادي والخمسين بكل شيء. لم أؤذِ أحدًا أبدًا. أنا فقط لا أستطيع تذكّره…”
“أنا أتحدث عن شفتيك.” أشار غاو مينغ إلى شفتيه.
“عندما اتصلت بك تلك الليلة…” تحركت شفتا تشو سيسي الملطختان بالزيت الحار. أرادت أن تسأل، لكنها خافت أن يدمر ذلك صداقتهما. المطر انزلق على النافذة. مكبرات المدرسة أذاعت أغانٍ شعبية قديمة. في الزي المدرسي، وقف الاثنان في الممر بعد الدوام. الفتاة مترددة بمشاعر متضاربة، بينما الفتى ينتظر ممسكًا بالطعام الذي جلبته له.
“هاه؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com .
“انسِ الأمر. لا شيء.” تأكد غاو مينغ أن تشو سيسي لم تُستبدل. لقد كانت هكذا قبل سنوات.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
حاملة وعاء الشعيرية، فتحت تشو سيسي كل الابواب. “ليو يي ليست هنا!”
“الظلام يقترب. يجب أن تعودي إلى السكن.” أخرج غاو مينغ صورة الكلب الكبير.
“إذن، هل ترين شيئًا غريبًا مكتوبًا على جدران المراحيض؟” صاح غاو مينغ إلى داخل دورة مياه الفتيات.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سيسي، حين ترين العجوز… كوني محترمة.”
“كل الكلمات قد تم نحتها! نُحِتت بسكين صغيرة. أرى شارة مجلس الطلبة على الأرض!” ارتعبت تشو سيسي وركضت خارجة. “البارحة ليلاً سمعت ليو يي تقول في غرفة النوم إنها عندما كانت في دورة مياه الطابق الرابع اكتشفت مرحاضًا مسكونًا. أرادت أن تساعد الطرف الآخر بنصائح قانونية. ولتكسب ثقته، ساعدته في أشياء كثيرة؟”
بخلاف ذلك، لاحظ غاو مينغ أن المجلس وحده يحاول المساعدة. لا أحد من معلمي سيتو آن تحرك. غاو مينغ كان يؤمن أن الرجل يخطط لشيء أيضًا.
“الدفاع عن شبح؟” كان غاو مينغ يعرف أن ليو يي رمز للعدالة. أن تكون صوتًا للمقهورين أحد مبادئ حياتها.
حاملة وعاء الشعيرية، فتحت تشو سيسي كل الابواب. “ليو يي ليست هنا!”
“شخص عادي كان سيفرّ. ليو يي حالة فريدة.” ابتعدت تشو سيسي عن دورة المياه وأعطت غاو مينغ الشارة ليتفحصها معها. “أظن أن هناك غرفة ضغينة مخبأة في دورة المياه، وربما اختُطفت ليو يي على يد شبح كبير.”
قتل أعضاء المجلس في وضح النهار لم يكن مجرد خرق قاعدة. أشياء كثيرة كانت تتجه نحو مبنى الرياضيات.
هذه الشارة مختلفة عن شارة مجلس الطلبة العادية. الشارة التي أخرجتها تشو سيسي كانت حمراء اللون. لم تُخاط آليًا، بل يدويًا. شعار المدرسة عليها لم يكن “مدرسة هاندي الخاصة” بل “أكاديمية هاندي شو شيانغ”. وداخلها مكتوب جملة: “لا يوجد إنسان حي في مجلس الطلبة! أريد أن أقتلهم جميعًا!”
“لا حاجة للعجلة. سأقوم بالعمل الثقيل عنك. سيدتي المديرة، ما عليك سوى أن تخبرينا كيف نتواصل مع صاحب هذه الشارة الحمراء.” لم يجرؤ غاو مينغ على ترك المديرة تغادر. لم يكن يستغلها. بل أراد أن يساعدها على استعادة السيطرة على مدرستها.
“هل الشبح الكبير في دورة المياه هو قائد مجلس الطلبة الأصلي؟” أراد غاو مينغ فحص الشارة أكثر، لكنه رأى عضوين من مجلس الطلبة ينعطفان من الزاوية. كانا يتحركان بسرعة. أسرع غاو مينغ بحجب تشو سيسي خلفه وأمرها أن تخفي الشارة.
دخل غاو مينغ وتشو سيسي مبنى المختبرات بسهولة. أحيانًا يمر عضو من المجلس، لكن الجميع كانوا يركضون نحو غرفة الفنون. شيء ما يحدث بين شيا يانغ ومعلمة الفنون.
“انتهى الدوام. لماذا تتسكعان هنا؟ المنطقة حول دورة مياه الفتيات ستصبح شديدة الخطورة بعد حلول الظلام!” كان أعضاء المجلس آليين قليلًا، لكن بالمقارنة مع الطلاب الآخرين، بدوا صغارًا وكأن شبابهم خالد.
“حسنًا… فهمت.” تشو سيسي أمسكت وعاءها وسارت نحو دورة المياه.
“سنغادر الآن.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com .
“انتظرا!” فجأة مد أحدهما يده. “هذا المبنى مخصص للدراسة. إن أردتما الأكل، اذهبا إلى قاعة الطعام!”
“هاه؟” تشو سيسي بدت مشوشة.
سُلب طعام تشو سيسي. لم تصدق ما حدث حتى دخل عضوا المجلس دورة المياه وأغلقا الباب.
عندما رأت العجوز، بملامحها الجادة، الشارة على ذراع تشو سيسي، غرقت في الذكريات.
“الظلام يقترب. يجب أن تعودي إلى السكن.” أخرج غاو مينغ صورة الكلب الكبير.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أرسلت لكِ ثلاث رسائل. هل جئتِ دون أن تقرئي الأخيرتين؟ ليو يي لم تخرج منذ دخلت دورة المياه. أنا قلق عليها.”
“وماذا عنك؟” تشو سيسي كانت طيبة القلب. قلقة على غاو مينغ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“أريد أن أكتشف مصدر قوة مجلس الطلبة.” في تلك اللحظة، انطلقت صرخات من دورة المياه. دماء جديدة تسربت من شق الباب. ارتعبت تشو سيسي فتراجعت متعثرة. فتح غاو مينغ الباب بسرعة. رأى عضوي المجلس وقد التوت أجسادهما معًا. أمسكت بهما قوة وسُحبا إلى المرحاض الرابع. ثم اختفيا.
“غاو مينغ…” تشو سيسي جمعت شجاعتها. كانت تريد أن تسأله إن كان حقًا قاتل علبة الموسيقى.
“ذلك المرحاض ينتقي الطلاب لالتهامهم!” كان باب المرحاض الرابع وجدرانه كالأسنان وهي تمضغ لحم وعظام عضوي المجلس.
“انسِ الأمر. لا شيء.” تأكد غاو مينغ أن تشو سيسي لم تُستبدل. لقد كانت هكذا قبل سنوات.
في الوقت نفسه، زحفت الشارة الحمراء خارجة من جيب تشو سيسي. التصقت بذراعها وانغرست في لحمها.
“شخص عادي كان سيفرّ. ليو يي حالة فريدة.” ابتعدت تشو سيسي عن دورة المياه وأعطت غاو مينغ الشارة ليتفحصها معها. “أظن أن هناك غرفة ضغينة مخبأة في دورة المياه، وربما اختُطفت ليو يي على يد شبح كبير.”
“غاو مينغ! الدم يتدفق نحوي! الشارة تشرب الدم!” لم تستطع تشو سيسي منعها.
“غاو مينغ…” تشو سيسي جمعت شجاعتها. كانت تريد أن تسأله إن كان حقًا قاتل علبة الموسيقى.
سماع صراخها جعل غاو مينغ لا يتردد. نزع سترته ولفها حول ذراع تشو سيسي. ثم حملها وركض خارج مبنى الرياضيات.
“انسِ الأمر. لا شيء.” تأكد غاو مينغ أن تشو سيسي لم تُستبدل. لقد كانت هكذا قبل سنوات.
“الاسم على الشارة يختلف عن اسم المدرسة الحالي. يبدو أن قائد المجلس الأصلي كان مُرَبّى شخصيًا من المديرة العجوز، يان شيتشي.”
سوو جون يمثل قواعد سيتو آن، ليو يي تريد استخدام قوانين المدرسة، وزملاؤهم الآخرون ربما يملكون خططهم الخاصة. غاو مينغ لم يجرؤ على الاستهانة بأي أحد في الصف الثالث عشر. لكل واحد أسراره وأهدافه. بالمقابل، الأشباح المختلطة بينهم بدت أكثر براءة.
قتل أعضاء المجلس في وضح النهار لم يكن مجرد خرق قاعدة. أشياء كثيرة كانت تتجه نحو مبنى الرياضيات.
رؤية تشو سيسي صامتة جعلت غاو مينغ يقترح بلطف:
“عليّ الصمود حتى يحل الظلام مهما كان!”
“إن كان الطالب الحادي والخمسين ما يزال واعيًا، فلن يؤذيك أبدًا. لا تقلقي. إن كان لا بد أن يكون هناك ناجٍ واحد… فسيكون أنتِ.”
الأشباح الكبيرة ستنشط بعد حلول الظلام، لكن ستظل مقيدة بقوانين المدرسة. لن تبلغ كامل قوتها إلا بعد انطفاء الأضواء.
“غاو مينغ، ما الوضع في الخارج؟” ركض دينغ يوان إلى الباب وأغلقه. “المركز لم يرسل محققين جدد، صحيح؟”
الشارة غرست نفسها في جسدها. عضّت تشو سيسي شفتيها ووجهها شاحب. كانت محمولة على ذراع غاو مينغ. التفتت لتنظر إلى انعكاسهما في النافذة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
لم يكن غاو مينغ ذا جسد عضلي، لكنه كان قادرًا على التحمل. ركض بسرعة. كانت هي العبء. الدم تناثر على وجهها. من مركز الشارة ظهرت شعيرات دموية دقيقة على بشرتها. بدت وكأنها تعتزم تحويل تشو سيسي إلى شيء آخر. في الانعكاس، شعرت تشو سيسي أنها تبدو أكثر كقاتلة من غاو مينغ. خافت… خافت أن يقبض عليها من مجلس الطلبة، أن ينبذها زملاؤها، أن تُعذَّب على يد الأشباح الكبار. لم تستطع إلا أن تتمسك بقوة أكبر بغاو مينغ.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الشارة غرست نفسها في جسدها. عضّت تشو سيسي شفتيها ووجهها شاحب. كانت محمولة على ذراع غاو مينغ. التفتت لتنظر إلى انعكاسهما في النافذة.
“ما خطأنا؟” دفنت تشو سيسي رأسها في عنق غاو مينغ. “أخبرته في رسالتي ألا يأتي. أخبرت الطالب الحادي والخمسين بكل شيء. لم أؤذِ أحدًا أبدًا. أنا فقط لا أستطيع تذكّره…”
سُلب طعام تشو سيسي. لم تصدق ما حدث حتى دخل عضوا المجلس دورة المياه وأغلقا الباب.
“إن كان الطالب الحادي والخمسين ما يزال واعيًا، فلن يؤذيك أبدًا. لا تقلقي. إن كان لا بد أن يكون هناك ناجٍ واحد… فسيكون أنتِ.”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
قبل أن يطوقهم مجلس الطلبة، خرج غاو مينغ حاملاً تشو سيسي من مبنى الرياضيات، متجهين إلى مبنى المختبرات.
“انسِ الأمر. لا شيء.” تأكد غاو مينغ أن تشو سيسي لم تُستبدل. لقد كانت هكذا قبل سنوات.
لم تمتلك المدرسة الوقت لتعبئة المجلس لإغلاق مبنى الرياضيات. مجرد أننا نجحنا في الفرار يعني أن سيطرة قوانين المدرسة على المدرسة تضعف. مرّ غاو مينغ بجانب مبنى الأنشطة، نظر إلى الداخل. المطر يهطل بغزارة، والمياه تغمر الداخل. العديد من أعضاء المجلس جرفتهم الفيضانات.
بعجز، راسل غاو مينغ تشو سيسي طالبًا منها معروفًا. بعد عشر دقائق، عادت تشو سيسي من قاعة الطعام إلى مبنى الرياضيات. كانت تحمل وعاء شعيرية نصف مأكول، وبسكويت، وبعض الزيت الحار عالق بشفتيها.
“ربما لم يفهموا بعد لماذا جاء الفيضان فجأة.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “انتهى الدوام. لماذا تتسكعان هنا؟ المنطقة حول دورة مياه الفتيات ستصبح شديدة الخطورة بعد حلول الظلام!” كان أعضاء المجلس آليين قليلًا، لكن بالمقارنة مع الطلاب الآخرين، بدوا صغارًا وكأن شبابهم خالد.
دخل غاو مينغ وتشو سيسي مبنى المختبرات بسهولة. أحيانًا يمر عضو من المجلس، لكن الجميع كانوا يركضون نحو غرفة الفنون. شيء ما يحدث بين شيا يانغ ومعلمة الفنون.
بخلاف ذلك، لاحظ غاو مينغ أن المجلس وحده يحاول المساعدة. لا أحد من معلمي سيتو آن تحرك. غاو مينغ كان يؤمن أن الرجل يخطط لشيء أيضًا.
الأشباح الكبار لم تكن يومًا لتطيع القواعد. ومع وجود من يقود الحراك، بدأوا يخلقون الفوضى قبل حلول الليل. إن لم تستطع قوانين المدرسة تسوية كل المشاكل قبل غروب الشمس، فربما تكون تلك الليلة هي لحظة التغيير الشامل.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بخلاف ذلك، لاحظ غاو مينغ أن المجلس وحده يحاول المساعدة. لا أحد من معلمي سيتو آن تحرك. غاو مينغ كان يؤمن أن الرجل يخطط لشيء أيضًا.
“لم يحل الظلام بعد. الكلب الكبير لن يرضى أن يخرج.”
“سيسي، حين ترين العجوز… كوني محترمة.”
“هل أحضرتِ تلك البسكويتات من أجلي؟”
فتح باب غرفة التخزين، فاندفعت عدة سكاكين من خلف الرفوف، مصوبة نحوهما.
لم يكن غاو مينغ ذا جسد عضلي، لكنه كان قادرًا على التحمل. ركض بسرعة. كانت هي العبء. الدم تناثر على وجهها. من مركز الشارة ظهرت شعيرات دموية دقيقة على بشرتها. بدت وكأنها تعتزم تحويل تشو سيسي إلى شيء آخر. في الانعكاس، شعرت تشو سيسي أنها تبدو أكثر كقاتلة من غاو مينغ. خافت… خافت أن يقبض عليها من مجلس الطلبة، أن ينبذها زملاؤها، أن تُعذَّب على يد الأشباح الكبار. لم تستطع إلا أن تتمسك بقوة أكبر بغاو مينغ.
“إنه واحد منا.” جاء صوت دينغ يوان من بعيد. “محققي هوانمين، اخفضوا أسلحتكم.”
“هل أحضرتِ تلك البسكويتات من أجلي؟”
“غاو مينغ، ما الوضع في الخارج؟” ركض دينغ يوان إلى الباب وأغلقه. “المركز لم يرسل محققين جدد، صحيح؟”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“لا. لكنني أعتقد أنهم سيطلقون عملية إنقاذ كبرى خلال يومين.” لم يعرف غاو مينغ ما يقول. عندما يرسل المقر رجالًا لإنقاذهم، سيواجه المحققون مدرسة مليئة بالأشباح والشياطين.
“ما خطأنا؟” دفنت تشو سيسي رأسها في عنق غاو مينغ. “أخبرته في رسالتي ألا يأتي. أخبرت الطالب الحادي والخمسين بكل شيء. لم أؤذِ أحدًا أبدًا. أنا فقط لا أستطيع تذكّره…”
لم يمضِ غاو مينغ وقتًا طويلًا في الحديث مع رجال مركز هوانمين. قاد تشو سيسي ليجد يان شيتشي. “مديرة، هل رأيتِ هذه الشارة؟ تحمل اسم مدرستنا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “وماذا عنك؟” تشو سيسي كانت طيبة القلب. قلقة على غاو مينغ.
عندما رأت العجوز، بملامحها الجادة، الشارة على ذراع تشو سيسي، غرقت في الذكريات.
“الدفاع عن شبح؟” كان غاو مينغ يعرف أن ليو يي رمز للعدالة. أن تكون صوتًا للمقهورين أحد مبادئ حياتها.
“هذه شارة صنعتها بنفسي للأطفال. لا يملكها إلا من يخدم زملاءه بإخلاص. كيف حصلت عليها؟”
عندما رأت العجوز، بملامحها الجادة، الشارة على ذراع تشو سيسي، غرقت في الذكريات.
أخبرها غاو مينغ بما حدث في دورة المياه، لكنها لم تصدقه.
“لماذا لا تدخلين دورة المياه؟”
“لقد اخترتُ بنفسي كل عضو في مجلس الطلبة. جميعهم طلاب صالحون مستعدون لمساعدة الآخرين. قدوة لغيرهم. من المستحيل أن يفعلوا شيئًا كهذا.”
“رأيتها وأنا أغادر المقصف. افترضت أنك لم تأكل.”
“مديرة يان، مجلسك قد تم استبداله برجال سيتو آن بالفعل.” لم يتردد غاو مينغ في إلصاق التهمة بسيتو آن. “الطالب المختبئ في دورة المياه ينبغي أن يكون الناجي الوحيد. هل لديك طريقة لنتواصل معه؟”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“سيتو آن ذهب خلف الأطفال؟!” انفجرت يان شيتشي. أمسكت بهاتفها. “سأذهب لأواجهه الليلة!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يمضِ غاو مينغ وقتًا طويلًا في الحديث مع رجال مركز هوانمين. قاد تشو سيسي ليجد يان شيتشي. “مديرة، هل رأيتِ هذه الشارة؟ تحمل اسم مدرستنا.”
“لا حاجة للعجلة. سأقوم بالعمل الثقيل عنك. سيدتي المديرة، ما عليك سوى أن تخبرينا كيف نتواصل مع صاحب هذه الشارة الحمراء.” لم يجرؤ غاو مينغ على ترك المديرة تغادر. لم يكن يستغلها. بل أراد أن يساعدها على استعادة السيطرة على مدرستها.
“لا حاجة للعجلة. سأقوم بالعمل الثقيل عنك. سيدتي المديرة، ما عليك سوى أن تخبرينا كيف نتواصل مع صاحب هذه الشارة الحمراء.” لم يجرؤ غاو مينغ على ترك المديرة تغادر. لم يكن يستغلها. بل أراد أن يساعدها على استعادة السيطرة على مدرستها.
“يمكنك العودة برسالتي. أولئك الأطفال سيستمعون لي.” كتبت يان شيتشي عدة رسائل وسلمتها لغاو مينغ. “عليك أن تعيدها إليّ سالمة.”
سوو جون يمثل قواعد سيتو آن، ليو يي تريد استخدام قوانين المدرسة، وزملاؤهم الآخرون ربما يملكون خططهم الخاصة. غاو مينغ لم يجرؤ على الاستهانة بأي أحد في الصف الثالث عشر. لكل واحد أسراره وأهدافه. بالمقابل، الأشباح المختلطة بينهم بدت أكثر براءة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
واقفًا في الممر قرب دورة مياه الفتيات، أمسك غاو مينغ بالسور ودرس تشو شيبياو. الطالبات المارات أسرعن بالمرور بجانبه.
دخل غاو مينغ وتشو سيسي مبنى المختبرات بسهولة. أحيانًا يمر عضو من المجلس، لكن الجميع كانوا يركضون نحو غرفة الفنون. شيء ما يحدث بين شيا يانغ ومعلمة الفنون.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
