123 دينغ يوان
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
سيتو آن!
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“سيتو آن، لا أستطيع السماح لك بالاستمرار! أنت لا تحقق في شيء. أنت تخاطر بحياة الجميع! لست مؤهلاً لتكون الرئيس! مركز هوانمين سيدير الأمور بطريقته الخاصة.” جاء صوت آخر بقوة. قارن غاو مينغ المعلومات التي بحوزته. الشيخ الذي نادى سيتو آن باسمه كان قائد مركز تحقيق هوانمين، دينغ يوان. كان شيخاً نزيهاً. وقد قُتل في المرة السابقة على يد لي بياو.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لقد فعلت ذلك عمداً.” دخل غاو مينغ المبنى متجهاً إلى مكتب المدير.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“اهدأ…”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بين حين وآخر، كان الكلب الأسود يظهر بين الحشود، فيجذب الكثير من الأنظار. الأزواج الشبان وقفوا عند حافة الغابة. الطلاب الذين يملكون بطاقات هوية تسلّقوا الجدار. المعلمون الذين يقومون بالدوريات هرعوا على عجل. حراس الأمن التقطوا القبعات وارتدوها بشكل مائل.
.
.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“إن كان عدم العودة إلى السكن ليلاً يخصم خمس نقاط استحقاق، فكم نقطة سأخسرها إن كسرت باب السكن بعد حلول الليل؟”
غسلت الأمطارُ فروه الأسود. قفز الكلب عبر الظلال، ظاهراً كل عدة أمتار. مختبئاً في جسد الكلب، راقب غاو مينغ المدرسة بعد حلول الظلام. المطر كان يتساقط على الكتب المدرسية التي لم يردها أحد. المعرفة صارت مشوَّشة. أناس كانوا يركضون في الممر، وكأنهم يغنّون أو يرقصون. أصوات تنفّس جاءت من الصفوف. طيور بلا أجنحة هامت تحت الغيوم السوداء. خطوط الدم انهمرت من الأسطح كالنجوم في هذا العالم.
“لا أعلم. لم أذهب إلى المدرسة من قبل.” الكلب الأسود الكبير كان يركض في الظلام بعد أن ابتلع غاو مينغ.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
غسلت الأمطارُ فروه الأسود. قفز الكلب عبر الظلال، ظاهراً كل عدة أمتار. مختبئاً في جسد الكلب، راقب غاو مينغ المدرسة بعد حلول الظلام. المطر كان يتساقط على الكتب المدرسية التي لم يردها أحد. المعرفة صارت مشوَّشة. أناس كانوا يركضون في الممر، وكأنهم يغنّون أو يرقصون. أصوات تنفّس جاءت من الصفوف. طيور بلا أجنحة هامت تحت الغيوم السوداء. خطوط الدم انهمرت من الأسطح كالنجوم في هذا العالم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com مختبئاً في جسد الكلب، لم يصدّق غاو مينغ عينيه. عالم الظلال كانت له قواعده الخاصة وجمال لا يُوصف. “كل طالب ينشط ليلاً يرتدي زيّاً أحمر.”
البرك كانت تعكس العالم الغريب. مخلب عملاق شقّ طريقه عبر الماء.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بين حين وآخر، كان الكلب الأسود يظهر بين الحشود، فيجذب الكثير من الأنظار. الأزواج الشبان وقفوا عند حافة الغابة. الطلاب الذين يملكون بطاقات هوية تسلّقوا الجدار. المعلمون الذين يقومون بالدوريات هرعوا على عجل. حراس الأمن التقطوا القبعات وارتدوها بشكل مائل.
كان مكتب المدير في منتصف الطابق السادس. لوحة بخلفية حمراء وحروف سوداء عُلقت فوق الباب. عندما اقترب غاو مينغ، اكتشف أن الباب كان نصف مفتوح، وأن العديد من الأشخاص كانوا في الداخل.
مكبرات الصوت في المدرسة كانت تبث أغنية مظلمة. الصوت العذب كان مخفياً تحت المطر. لم يهتم إن سمعه الناس أو لا. النماذج الزائفة في غرفة الفنون كانت تصفّق له.
.
الطلاب ذوو الملابس الغريبة اجتهدوا في الصفوف. الاضواء في غرفة المطالعة الأخيرة في المكتبة كانت تومض. حوض السباحة تموّج كأن سمكة عملاقة تقبع فيه.
“اهدأ يا دينغ العجوز.” تقدّم لي بياو ببطء نحوه. كان يُهدّئه بالكلمات، لكن يده كانت تخفي سكيناً في الظلام. كان يريد قتل دينغ يوان!
صور الطلبة ظهرت خلف السبورة. نصوص قديمة ألقيت من النافذة. رسائل الحب خُبئت في الأدراج.
“العجوز دينغ، لم تعد تمثل هوانمين.” قال لي بياو علناً. “رئيس، لا تقلق. هوانمين لن تنتهك القوانين.” استمر الجدال حتى قال صوتٌ آخر:
مختبئاً في جسد الكلب، لم يصدّق غاو مينغ عينيه. عالم الظلال كانت له قواعده الخاصة وجمال لا يُوصف. “كل طالب ينشط ليلاً يرتدي زيّاً أحمر.”
“آسف.” رفع الكلب رأسه.
من دون قيود أو حدود، كان “المجانين” المرفوضون من المجتمع يستمتعون بالمطر والظلام. ربما يُقتلون في اللحظة التالية، لكنهم اختاروا أن يستمتعوا بالحاضر.
“لا أعلم. لم أذهب إلى المدرسة من قبل.” الكلب الأسود الكبير كان يركض في الظلام بعد أن ابتلع غاو مينغ.
وصل الكلب إلى مبنى الإدارة ولفظ غاو مينغ خارجه. اختبأ في الظلال. “هذا المبنى يعطيني شعوراً سيئاً. لماذا تعود دائماً للأماكن الخطرة؟”
الطلاب ذوو الملابس الغريبة اجتهدوا في الصفوف. الاضواء في غرفة المطالعة الأخيرة في المكتبة كانت تومض. حوض السباحة تموّج كأن سمكة عملاقة تقبع فيه.
“لو لم أذهب إلى هذه الأماكن، لما التقيت بك.” ربّت غاو مينغ على رأس الكلب. هزّ الكلب فروه ورشقه بالماء.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“آسف.” رفع الكلب رأسه.
.
“لقد فعلت ذلك عمداً.” دخل غاو مينغ المبنى متجهاً إلى مكتب المدير.
غسلت الأمطارُ فروه الأسود. قفز الكلب عبر الظلال، ظاهراً كل عدة أمتار. مختبئاً في جسد الكلب، راقب غاو مينغ المدرسة بعد حلول الظلام. المطر كان يتساقط على الكتب المدرسية التي لم يردها أحد. المعرفة صارت مشوَّشة. أناس كانوا يركضون في الممر، وكأنهم يغنّون أو يرقصون. أصوات تنفّس جاءت من الصفوف. طيور بلا أجنحة هامت تحت الغيوم السوداء. خطوط الدم انهمرت من الأسطح كالنجوم في هذا العالم.
على الرغم من أن “الطلاب” كانوا منبوذين، فقد عاشوا حياة جيدة. لكن قوة خارجية جاءت لتجبرهم على اتباع القوانين والقدر. معظم الطلاب كانوا مستعدين للالتزام بالقوانين، لكن قلة منهم تحوّلوا إلى أشباح حقيقية. “مجلس الطلبة كذب على الجميع. المدرسة ليست خطيرة كما يزعمون ليلاً.”
بمساعدة الكلب الأسود، وصل غاو مينغ إلى الطابق السادس دون أن يُكتشف أمره. المبنى الذي بدا ضاغطاً ومرهقاً في النهار، بدا أكثر طبيعية ليلاً.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لقد فعلت ذلك عمداً.” دخل غاو مينغ المبنى متجهاً إلى مكتب المدير.
“لقد وصلنا.”
“العجوز دينغ، لم تعد تمثل هوانمين.” قال لي بياو علناً. “رئيس، لا تقلق. هوانمين لن تنتهك القوانين.” استمر الجدال حتى قال صوتٌ آخر:
كان مكتب المدير في منتصف الطابق السادس. لوحة بخلفية حمراء وحروف سوداء عُلقت فوق الباب. عندما اقترب غاو مينغ، اكتشف أن الباب كان نصف مفتوح، وأن العديد من الأشخاص كانوا في الداخل.
ألم مبرح مزّق قلبه. سال الدم من عينه اليسرى. حرّك جسده لينظر داخل المكتب.
“رئيس، من بين واحدٍ وأربعين محققاً، فقط عشرون ما زالوا يستمعون لأوامرنا. البقية تم استيعابهم من قِبل المدرسة. صاروا يرون أنفسهم كمدرسين هنا. إن استمر الوضع، ربما تلتهمنا المدرسة جميعاً.”
“العجوز دينغ، لم تعد تمثل هوانمين.” قال لي بياو علناً. “رئيس، لا تقلق. هوانمين لن تنتهك القوانين.” استمر الجدال حتى قال صوتٌ آخر:
الصوت بدا متوتراً. تعرّف غاو مينغ على الصوت. كان نائب قائد مركز التحقيق في المدينة الشرقية، لي بياو. كان يثق بـ سيتو آن ثقةً عمياء. وقد حرس سابقاً محل اللحوم في شقق سيشوي لصالح سيتو آن وسجن شوان وين.
على الرغم من أن “الطلاب” كانوا منبوذين، فقد عاشوا حياة جيدة. لكن قوة خارجية جاءت لتجبرهم على اتباع القوانين والقدر. معظم الطلاب كانوا مستعدين للالتزام بالقوانين، لكن قلة منهم تحوّلوا إلى أشباح حقيقية. “مجلس الطلبة كذب على الجميع. المدرسة ليست خطيرة كما يزعمون ليلاً.”
“سيتو آن، لا أستطيع السماح لك بالاستمرار! أنت لا تحقق في شيء. أنت تخاطر بحياة الجميع! لست مؤهلاً لتكون الرئيس! مركز هوانمين سيدير الأمور بطريقته الخاصة.” جاء صوت آخر بقوة. قارن غاو مينغ المعلومات التي بحوزته. الشيخ الذي نادى سيتو آن باسمه كان قائد مركز تحقيق هوانمين، دينغ يوان. كان شيخاً نزيهاً. وقد قُتل في المرة السابقة على يد لي بياو.
“يا له من رجل حذر. هل أصبح واحداً من المدرسة الآن؟”
“العجوز دينغ، لم تعد تمثل هوانمين.” قال لي بياو علناً. “رئيس، لا تقلق. هوانمين لن تنتهك القوانين.” استمر الجدال حتى قال صوتٌ آخر:
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“حين نكون في المدرسة، عليكم أن تنادوني بالمدير. أنتم مطالبون بأداء أدواركم. لا حاجة لأن تهتموا بأي شيء آخر.”
“اهدأ…”
بمجرد سماع هذا الصوت، قفز قلب غاو مينغ.
“حين نكون في المدرسة، عليكم أن تنادوني بالمدير. أنتم مطالبون بأداء أدواركم. لا حاجة لأن تهتموا بأي شيء آخر.”
سيتو آن!
“إن كان عدم العودة إلى السكن ليلاً يخصم خمس نقاط استحقاق، فكم نقطة سأخسرها إن كسرت باب السكن بعد حلول الليل؟”
كان يظن أنه قادر على مواجهة كل شيء بعقلانية. لكن بمجرد أن سمع صوت سيتو آن، بدأت ذكريات الموت في غرفة قلبه بالتصادم.
بين حين وآخر، كان الكلب الأسود يظهر بين الحشود، فيجذب الكثير من الأنظار. الأزواج الشبان وقفوا عند حافة الغابة. الطلاب الذين يملكون بطاقات هوية تسلّقوا الجدار. المعلمون الذين يقومون بالدوريات هرعوا على عجل. حراس الأمن التقطوا القبعات وارتدوها بشكل مائل.
“اهدأ…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com مختبئاً في جسد الكلب، لم يصدّق غاو مينغ عينيه. عالم الظلال كانت له قواعده الخاصة وجمال لا يُوصف. “كل طالب ينشط ليلاً يرتدي زيّاً أحمر.”
ألم مبرح مزّق قلبه. سال الدم من عينه اليسرى. حرّك جسده لينظر داخل المكتب.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
المحققون بزيّهم الرسمي وقفوا في المكتب. جميعهم كانوا يرتدون بطاقات هوية كمدرسين.
الصوت بدا متوتراً. تعرّف غاو مينغ على الصوت. كان نائب قائد مركز التحقيق في المدينة الشرقية، لي بياو. كان يثق بـ سيتو آن ثقةً عمياء. وقد حرس سابقاً محل اللحوم في شقق سيشوي لصالح سيتو آن وسجن شوان وين.
تجوّل نظر غاو مينغ في المكان، لكنه لم يرَ سيتو آن. بدلاً من ذلك، رأى حاسوباً على الطاولة، وكان صوت سيتو آن ينبعث منه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com البرك كانت تعكس العالم الغريب. مخلب عملاق شقّ طريقه عبر الماء.
“يا له من رجل حذر. هل أصبح واحداً من المدرسة الآن؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “رئيس، من بين واحدٍ وأربعين محققاً، فقط عشرون ما زالوا يستمعون لأوامرنا. البقية تم استيعابهم من قِبل المدرسة. صاروا يرون أنفسهم كمدرسين هنا. إن استمر الوضع، ربما تلتهمنا المدرسة جميعاً.”
بعد مقتل تشينغ غي والدكتور لو، لم يعد سيتو آن قادراً على السيطرة على كل شيء.
“اهدأ يا دينغ العجوز.” تقدّم لي بياو ببطء نحوه. كان يُهدّئه بالكلمات، لكن يده كانت تخفي سكيناً في الظلام. كان يريد قتل دينغ يوان!
“المحققون الذين أرسلناهم هنا هم نخبة النخبة. كلهم اجتازوا شذوذ المستوى الثاني. إن ماتوا جميعاً في هذا الشذوذ، هل تستطيع تحمّل المسؤولية يا سيتو آن؟!” ضرب دينغ يوان الطاولة بغضب. “أنت من قلتَ لنا أن نندمج مع المدرسة، والآن ماذا؟ لقد أضعنا التوقيت الأفضل للتحقيق، ودفعنا بزملائنا إلى الجحيم!”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“أن تصبح جزءاً من المدرسة هو وسيلة للبقاء. إن امتلكوا إرادة قوية، يمكنهم متابعة التحقيق كمدرسين.”
“يا له من رجل حذر. هل أصبح واحداً من المدرسة الآن؟”
“هراء! أنت من أنشأ هذه المدرسة. عندما جئنا أول مرة، لم يكن سوى الصف الثالث عشر يحوي شذوذاً من المستوى الأول. لكن خلال أيام قليلة فقط، انتشر الشذوذ إلى المدرسة كلها. هذا غير منطقي. لدي أسباب قوية لأصدق أنك وراء هذا!” جادل دينغ يوان مباشرة مع سيتو آن من أجل سلامة مرؤوسيه.
“هراء! أنت من أنشأ هذه المدرسة. عندما جئنا أول مرة، لم يكن سوى الصف الثالث عشر يحوي شذوذاً من المستوى الأول. لكن خلال أيام قليلة فقط، انتشر الشذوذ إلى المدرسة كلها. هذا غير منطقي. لدي أسباب قوية لأصدق أنك وراء هذا!” جادل دينغ يوان مباشرة مع سيتو آن من أجل سلامة مرؤوسيه.
“اهدأ يا دينغ العجوز.” تقدّم لي بياو ببطء نحوه. كان يُهدّئه بالكلمات، لكن يده كانت تخفي سكيناً في الظلام. كان يريد قتل دينغ يوان!
بين حين وآخر، كان الكلب الأسود يظهر بين الحشود، فيجذب الكثير من الأنظار. الأزواج الشبان وقفوا عند حافة الغابة. الطلاب الذين يملكون بطاقات هوية تسلّقوا الجدار. المعلمون الذين يقومون بالدوريات هرعوا على عجل. حراس الأمن التقطوا القبعات وارتدوها بشكل مائل.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بين حين وآخر، كان الكلب الأسود يظهر بين الحشود، فيجذب الكثير من الأنظار. الأزواج الشبان وقفوا عند حافة الغابة. الطلاب الذين يملكون بطاقات هوية تسلّقوا الجدار. المعلمون الذين يقومون بالدوريات هرعوا على عجل. حراس الأمن التقطوا القبعات وارتدوها بشكل مائل.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
