3 المنزل
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
[هان جيانغ، مدينة شين لو الذكية، والمركز الدولي في هان هاي يتمتعون بأعلى درجات الأمن والنظام. المواطنون سعداء ومتحضّرون. وبحُكمٍ موضوعي، تعتبر هذه المدن نموذجًا يُحتذى به عالميًّا. والآن، نرحب بنائب رئيس مركز هان هاي الخيري، السيد سيتو آن، لإلقاء كلمة…]
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
دوَّن غاو مينغ ملاحظاته. خفق رأسه بالألم، فراح يُدلّك صدغيه.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
رجل ذو وجهٍ مشوَّه وسوار اتّصالٍ أسود على ذراعه اليسرى دخل مسرعًا. حين رآه يان لين، ازدادت تعابير وجهه عبوسًا، لكنه لم يتكلم. بدا أنّهما من قسمين مختلفين.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“أيّ خطأ؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “يبدو وكأنّ الأمر أشبه بلعبة بطاقات، يُحوّل فيها البشر إلى بطاقات.”
جلس غاو مينغ تحت أضواء غرفة المعيشة، يتأمّل الصورتين محاولًا العثور على أيّ أدلّة.
رجل ذو وجهٍ مشوَّه وسوار اتّصالٍ أسود على ذراعه اليسرى دخل مسرعًا. حين رآه يان لين، ازدادت تعابير وجهه عبوسًا، لكنه لم يتكلم. بدا أنّهما من قسمين مختلفين.
“المنزل المذكور في الصور يجب أن يُشير إلى العالم الذي جاءت منه الأمهات والآباء الغرباء.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
“الصورة الأولى قالت إنني أصبحتُ الآن والدًا، وأن لدي مفتاحًا للمنزل. المفتاح لا يجب أن يكون شيئًا ماديًا، بل هو قدرةٌ على جعل لعبتي جزءًا من الواقع.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com جلس غاو مينغ تحت أضواء غرفة المعيشة، يتأمّل الصورتين محاولًا العثور على أيّ أدلّة.
“الآباء الغرباء دخلوا إلى العالم الحقيقي عبر لعبتي. من الممكن أن شكلهم هذا ليس هو هيئتهم الحقيقية، بل هيئة اتخذوها داخل العالم الواقعي.”
“هل أنت من أطاح بالمشتبه به؟” أشار يان لين لرجاله ليفتشوا الغرف. بدت عليه الحيرة، فهذه أول مرة يواجه فيها شيئًا كهذا في مسيرته الطويلة.
دوَّن غاو مينغ ملاحظاته. خفق رأسه بالألم، فراح يُدلّك صدغيه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com [أخبار الصباح: فوضى داخل سجن هين شان للجرائم الخطيرة. عديدٌ من السجناء أُصيبوا، وثلاثة مفقودون!]
“الظواهر غير الطبيعية مرتبطةٌ بذلك النفق! حين تُشرق الشمس، يجب أن أذهب إلى هناك. ربّما أستطيع العثور على شيءٍ ما.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
أمعن غاو مينغ النظر في الصورة الثانية. وبعد بضع دقائق، ازدادت ملامح تشي يان رُعبًا، وبدأت تشققات تظهر على جسده.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبعد لحظة صمتٍ قصيرة، سأل موظف الاستقبال بقلق:
“روح تشي يان قد سُحِبت إلى عالم الأم الغريبة. وفي أقل من ثلاث دقائق، بات في حالةٍ أسوأ. هذا المنزل… مخيف للغاية.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نقر المطر على النافذة، وعلا صوتُ صفارة إنذارٍ حادّ على صوت المطر. جاءت خُطى سريعة من الممر، ثم طرق أحدهم الباب.
اتّصل غاو مينغ بالشرطة بعد أن أخفى الصورتين. لم يكن يريد لتشي يان أن يموت في منزله.
“أيّ خطأ؟”
“مرحبًا. أودّ الإبلاغ عن وجود قاتل ليلة المطر في منزلي.”
“مرحبًا. أودّ الإبلاغ عن وجود قاتل ليلة المطر في منزلي.”
وبعد لحظة صمتٍ قصيرة، سأل موظف الاستقبال بقلق:
اتّصل غاو مينغ بالشرطة بعد أن أخفى الصورتين. لم يكن يريد لتشي يان أن يموت في منزله.
“هل أنت في خطر؟ لا تقلق، فقط لا تقم بأيّ تصرف قد يستفزّه. هل لا يزال بالقرب منك؟ اطلب منه أن يذكر مطالبه. سنضمن سلامتك!”
“لقد وقعت العديد من القضايا هنا خلال الأيام الثلاثة الماضية. ما رأيته في الأخبار ليس إلا القليل.” لم يُفصِح يان لين عن المزيد. فالأمر أخطر مما ظنّ.
استدار غاو مينغ لينظر إلى تشي يان المقيّد والملطّخ بالدماء، وتنهد.
“لقد وقعت جرائم كثيرة مؤخرًا. وهناك إشاعاتٌ كثيرة منتشرة على الإنترنت. لا أعلم إن كانت صحيحة أم لا.”
“فقط تعالوا بسرعة. أخشى أنه لن يصمد طويلًا.”
ومن ثمّ، بدأ كلّ شيءٍ يبدو مريبًا في نظره. أخذ يراجع آخر الأخبار:
وأثناء انتظاره للشرطة، بدأ غاو مينغ يتصفّح الإنترنت على هاتفه. من الناحية التقنية، إذا اختفت حافلة، فينبغي أن يكون الخبر قد نُشِر، لكنه لم يعثر على شيء. حتى موقع إدارة المرور الرسمي لم يذكر أيّ خطٍّ نشِط في ليلة مهرجان الأشباح الجائعة، بسبب الأمطار الغزيرة.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“إذًا، ما هي تلك الحافلة التي استقللتها؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “تقييم خطورته… تجاوز الحدّ المسموح به.”
عمل غاو مينغ السابق كان طبيبًا نفسيًّا للمجرمين. وقد تعامل مع كثير من المختلين عقليًّا. كان ذهنه دائمًا صافِيًا وسليمًا.
أمعن غاو مينغ النظر في الصورة الثانية. وبعد بضع دقائق، ازدادت ملامح تشي يان رُعبًا، وبدأت تشققات تظهر على جسده.
“هناك شيء خاطئ في هذا العالم.”
[أخبار الصباح: اندلع حريقٌ الليلة الماضية في المدينة الترفيهية الوحيدة من الجيل التاسع في هان جيانغ. استمرّ الحريق طوال الليل وأُخمد مع الفجر. لم يُصَب أحد، لكن الحديقة أُغلِقت للصيانة.]
ومن ثمّ، بدأ كلّ شيءٍ يبدو مريبًا في نظره. أخذ يراجع آخر الأخبار:
شين لو؟ انها مدينة هان فاي بالاياشيكي
[هان جيانغ، مدينة شين لو الذكية، والمركز الدولي في هان هاي يتمتعون بأعلى درجات الأمن والنظام. المواطنون سعداء ومتحضّرون. وبحُكمٍ موضوعي، تعتبر هذه المدن نموذجًا يُحتذى به عالميًّا. والآن، نرحب بنائب رئيس مركز هان هاي الخيري، السيد سيتو آن، لإلقاء كلمة…]
لم يُلقِ الرجل بالًا ليان لين. راح يتجوّل في المكان. وحين اقترب من دخول غرفة النوم، بدأ سوار الاتّصال يُصدر تشويشًا. حاول ضبط التردد، لكن التشويش لم يختفِ. ثم خرج مسرعًا دون أن ينطق بكلمة.
[أخبار الصباح: فوضى داخل سجن هين شان للجرائم الخطيرة. عديدٌ من السجناء أُصيبوا، وثلاثة مفقودون!]
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “شياو ليو، ابحث لي عن معلوماتٍ أكثر عن هذا الطبيب النفسي. هدوءه مريب.”
[أخبار الصباح: اندلع حريقٌ الليلة الماضية في المدينة الترفيهية الوحيدة من الجيل التاسع في هان جيانغ. استمرّ الحريق طوال الليل وأُخمد مع الفجر. لم يُصَب أحد، لكن الحديقة أُغلِقت للصيانة.]
“روح تشي يان قد سُحِبت إلى عالم الأم الغريبة. وفي أقل من ثلاث دقائق، بات في حالةٍ أسوأ. هذا المنزل… مخيف للغاية.”
[أخبار الصباح: وقعت العديد من الجرائم في مدينة هان هاي القديمة الليلة الماضية. نرجو من جميع المواطنين توخي الحذر!]
“هل لقاتل ليلة المطر شريك؟ لا أظنّ. أمثالُه يحبّون العمل وحدهم.”
قطّب غاو مينغ حاجبَيه.
فتح غاو مينغ الباب، فاندفع ضباطٌ مسلحون إلى الداخل. لاحظوا على الفور وجود تشي يان المقيّد.
“لقد وقعت جرائم كثيرة مؤخرًا. وهناك إشاعاتٌ كثيرة منتشرة على الإنترنت. لا أعلم إن كانت صحيحة أم لا.”
“محقّق؟” تساءل غاو مينغ. فقد عمل ضمن النظام الجنائي، ولم يسمع بمثل هذا من قبل. لم يعلّق يان لين. لم يكن معهم تجهيزاتٌ طبيّة، وبعد طرح بعض الأسئلة على غاو مينغ، غادروا.
نقر المطر على النافذة، وعلا صوتُ صفارة إنذارٍ حادّ على صوت المطر. جاءت خُطى سريعة من الممر، ثم طرق أحدهم الباب.
عمل غاو مينغ السابق كان طبيبًا نفسيًّا للمجرمين. وقد تعامل مع كثير من المختلين عقليًّا. كان ذهنه دائمًا صافِيًا وسليمًا.
“قادم!”
“هل أنت في خطر؟ لا تقلق، فقط لا تقم بأيّ تصرف قد يستفزّه. هل لا يزال بالقرب منك؟ اطلب منه أن يذكر مطالبه. سنضمن سلامتك!”
فتح غاو مينغ الباب، فاندفع ضباطٌ مسلحون إلى الداخل. لاحظوا على الفور وجود تشي يان المقيّد.
دوَّن غاو مينغ ملاحظاته. خفق رأسه بالألم، فراح يُدلّك صدغيه.
“هل أنت من أطاح بالمشتبه به؟” أشار يان لين لرجاله ليفتشوا الغرف. بدت عليه الحيرة، فهذه أول مرة يواجه فيها شيئًا كهذا في مسيرته الطويلة.
“هناك شيء خاطئ في هذا العالم.”
“القتلة هم الأخطرُ قبل أن يُكشَف أمرهم، لأنّهم قد يكونون أيّ شخص حولك. لكن عندما يُكشَفون، يصبحون وحوشًا محاصَرة.” صبّ غاو مينغ كوبًا من الماء.
وأثناء انتظاره للشرطة، بدأ غاو مينغ يتصفّح الإنترنت على هاتفه. من الناحية التقنية، إذا اختفت حافلة، فينبغي أن يكون الخبر قد نُشِر، لكنه لم يعثر على شيء. حتى موقع إدارة المرور الرسمي لم يذكر أيّ خطٍّ نشِط في ليلة مهرجان الأشباح الجائعة، بسبب الأمطار الغزيرة.
“أنا غاو مينغ. كنت طبيبًا نفسيًّا في سجن هين شان.”
“من حقيقة أنني ملون، يفترض أنني بطاقة نادرة، لكن بما أنّ لدي هذا العدد الكبير من الوالدين الأحياء، فأغلب الظن أنني لست البطل الرئيسي.”
“أنت شجاعٌ جدًّا، لكن لا أنصح أحدًا بتعريض نفسه للخطر. لا تفتح بابك للغرباء ليلًا.” قالها يان لين بصرامة، فشدّت انتباه غاو مينغ.
دوَّن غاو مينغ ملاحظاته. خفق رأسه بالألم، فراح يُدلّك صدغيه.
“هل لقاتل ليلة المطر شريك؟ لا أظنّ. أمثالُه يحبّون العمل وحدهم.”
[هان جيانغ، مدينة شين لو الذكية، والمركز الدولي في هان هاي يتمتعون بأعلى درجات الأمن والنظام. المواطنون سعداء ومتحضّرون. وبحُكمٍ موضوعي، تعتبر هذه المدن نموذجًا يُحتذى به عالميًّا. والآن، نرحب بنائب رئيس مركز هان هاي الخيري، السيد سيتو آن، لإلقاء كلمة…]
“لقد وقعت العديد من القضايا هنا خلال الأيام الثلاثة الماضية. ما رأيته في الأخبار ليس إلا القليل.” لم يُفصِح يان لين عن المزيد. فالأمر أخطر مما ظنّ.
[أخبار الصباح: وقعت العديد من الجرائم في مدينة هان هاي القديمة الليلة الماضية. نرجو من جميع المواطنين توخي الحذر!]
كانت المدينة القديمة تغلي بتوتّر سلبي. تظهر قضايا قتل جديدة باستمرار، وكلّ مسرح جريمةٍ أسوأ من سابقه.
“القتلة هم الأخطرُ قبل أن يُكشَف أمرهم، لأنّهم قد يكونون أيّ شخص حولك. لكن عندما يُكشَفون، يصبحون وحوشًا محاصَرة.” صبّ غاو مينغ كوبًا من الماء.
“كلّ هذا حدث خلال الأيام الثلاثة الماضية؟!”
وأثناء انتظاره للشرطة، بدأ غاو مينغ يتصفّح الإنترنت على هاتفه. من الناحية التقنية، إذا اختفت حافلة، فينبغي أن يكون الخبر قد نُشِر، لكنه لم يعثر على شيء. حتى موقع إدارة المرور الرسمي لم يذكر أيّ خطٍّ نشِط في ليلة مهرجان الأشباح الجائعة، بسبب الأمطار الغزيرة.
تلك كانت نفس الفترة التي تاه فيها غاو مينغ داخل النفق.
شين لو؟ انها مدينة هان فاي بالاياشيكي
“ابقَ في المنزل ليلاً. لا تخاطر. اعتنِ بنفسك وبعائلتك.” أراد يان لين أن يُكمل حديثه، لكنّ وقع أقدامٍ أخرى قاطعته.
كانت المدينة القديمة تغلي بتوتّر سلبي. تظهر قضايا قتل جديدة باستمرار، وكلّ مسرح جريمةٍ أسوأ من سابقه.
رجل ذو وجهٍ مشوَّه وسوار اتّصالٍ أسود على ذراعه اليسرى دخل مسرعًا. حين رآه يان لين، ازدادت تعابير وجهه عبوسًا، لكنه لم يتكلم. بدا أنّهما من قسمين مختلفين.
أغلق غاو مينغ الباب، وجلس على الأريكة. أراد النوم، لكن الأحداث الأخيرة كانت أكثر من أن يحتملها.
لم يُلقِ الرجل بالًا ليان لين. راح يتجوّل في المكان. وحين اقترب من دخول غرفة النوم، بدأ سوار الاتّصال يُصدر تشويشًا. حاول ضبط التردد، لكن التشويش لم يختفِ. ثم خرج مسرعًا دون أن ينطق بكلمة.
استدار غاو مينغ لينظر إلى تشي يان المقيّد والملطّخ بالدماء، وتنهد.
“هل هو من فريقكم؟ كيف سُمِح له بدخول الأكاديمية؟” شعر غاو مينغ أنّ الرجل أقرب للمجرمين منه إلى رجال الشرطة.
استدار غاو مينغ لينظر إلى تشي يان المقيّد والملطّخ بالدماء، وتنهد.
هزّ يان لين رأسه: “إنه محقّقٌ جديد من شين لو. لا أعرف ما الذي يُحقّق فيه.”
“ابقَ في المنزل ليلاً. لا تخاطر. اعتنِ بنفسك وبعائلتك.” أراد يان لين أن يُكمل حديثه، لكنّ وقع أقدامٍ أخرى قاطعته.
“محقّق؟” تساءل غاو مينغ. فقد عمل ضمن النظام الجنائي، ولم يسمع بمثل هذا من قبل. لم يعلّق يان لين. لم يكن معهم تجهيزاتٌ طبيّة، وبعد طرح بعض الأسئلة على غاو مينغ، غادروا.
…
أغلق غاو مينغ الباب، وجلس على الأريكة. أراد النوم، لكن الأحداث الأخيرة كانت أكثر من أن يحتملها.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“أتساءل متى سيتوقّف المطر.” وبينما كان يسمع صوت عقارب الساعة على الحائط، أخرج الصورتين من جديد. كانت التشققات على جسد تشي يان قد اتسعت. كان على وشك الموت.
دوَّن غاو مينغ ملاحظاته. خفق رأسه بالألم، فراح يُدلّك صدغيه.
“يبدو وكأنّ الأمر أشبه بلعبة بطاقات، يُحوّل فيها البشر إلى بطاقات.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ثم نظر إلى بطاقته الخاصة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبعد لحظة صمتٍ قصيرة، سأل موظف الاستقبال بقلق:
“من حقيقة أنني ملون، يفترض أنني بطاقة نادرة، لكن بما أنّ لدي هذا العدد الكبير من الوالدين الأحياء، فأغلب الظن أنني لست البطل الرئيسي.”
“الرجل لا يكذب. بالفعل، هو أصغر طبيب نفسي عمل في سجن هين شان. تخرّج من جامعة مرموقة، وهو طبيب معتمد يملك تصريحًا بوصف الأدوية. لكن…”
…
“قادم!”
خرج يان لين من شقة لي جينغ – الشقة رقم 4 – ورفع رأسه. كان المبنى كلّه رطبًا ومُثقلاً بالكآبة. الغرفة الوحيدة التي ينبعث منها الضوء… كانت غرفة غاو مينغ.
[هان جيانغ، مدينة شين لو الذكية، والمركز الدولي في هان هاي يتمتعون بأعلى درجات الأمن والنظام. المواطنون سعداء ومتحضّرون. وبحُكمٍ موضوعي، تعتبر هذه المدن نموذجًا يُحتذى به عالميًّا. والآن، نرحب بنائب رئيس مركز هان هاي الخيري، السيد سيتو آن، لإلقاء كلمة…]
“شياو ليو، ابحث لي عن معلوماتٍ أكثر عن هذا الطبيب النفسي. هدوءه مريب.”
“فقط تعالوا بسرعة. أخشى أنه لن يصمد طويلًا.”
“الرجل لا يكذب. بالفعل، هو أصغر طبيب نفسي عمل في سجن هين شان. تخرّج من جامعة مرموقة، وهو طبيب معتمد يملك تصريحًا بوصف الأدوية. لكن…”
استدار غاو مينغ لينظر إلى تشي يان المقيّد والملطّخ بالدماء، وتنهد.
غطّى المطر شاشة هاتف شياو ليو.
…
“كلّ موظفي السجن يخضعون لاختبار نفسي شهريّ. يمكنهم الاستمرار في العمل فقط إذا اجتازوه. هناك مشكلة في نتائج اختباره الأخيرة. لكن من المفترض أنها خطأ في النظام.”
دوَّن غاو مينغ ملاحظاته. خفق رأسه بالألم، فراح يُدلّك صدغيه.
“أيّ خطأ؟”
وايضا الرجل ذو السوار الاسود تشوش سواره عند مروره من عند الشذوذ ربما هو من قسم خاص بالخوارق وهو اتي من شين لو ايضًا
“تقييم خطورته… تجاوز الحدّ المسموح به.”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“مرحبًا. أودّ الإبلاغ عن وجود قاتل ليلة المطر في منزلي.”
شين لو؟ انها مدينة هان فاي بالاياشيكي
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبعد لحظة صمتٍ قصيرة، سأل موظف الاستقبال بقلق:
ربما الروايات مترابطة وربما لا
غطّى المطر شاشة هاتف شياو ليو.
وايضا الرجل ذو السوار الاسود تشوش سواره عند مروره من عند الشذوذ ربما هو من قسم خاص بالخوارق وهو اتي من شين لو ايضًا
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الظواهر غير الطبيعية مرتبطةٌ بذلك النفق! حين تُشرق الشمس، يجب أن أذهب إلى هناك. ربّما أستطيع العثور على شيءٍ ما.”
رجل ذو وجهٍ مشوَّه وسوار اتّصالٍ أسود على ذراعه اليسرى دخل مسرعًا. حين رآه يان لين، ازدادت تعابير وجهه عبوسًا، لكنه لم يتكلم. بدا أنّهما من قسمين مختلفين.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
