التوازن المكسور
الفصل 598 : التوازن المكسور
حدّقت القدّيسة تايريس فيه للحظات، ثم هزّت رأسها.
بينما كانت القديسة تأكل، غير منزعجة إطلاقًا من رأس الوايفرن المرعب الذي كان يحدّق فيها بعينين ميّتتين، وقف الآخرون متصلّبين في أماكنهم، ينتظرون بصمت حتى تُشبِع جوعها.
“ما الذي حدث بالضبط في معبد الليل؟”
راقب ساني مد السماء بتعبير كئيب، ثم ألقى نظرة على ما تبقّى من كورماك المتسامي المرعب. كان قلبه مثقلاً.
“مع اتّساع الفجوة بهذا الشكل، لا يمكن لفالور أن تسمح بخسارتي. ولا بخسارة أيّ من قدّيسيهم. لذا، سأكون بخير… إلى حدّ ما. وهذا هو السبب في أنكم أنتم كذلك أيضًا.”
“أنا آسف، يا آنسة مدّ السماء… لكن، ألن تتعرضي للمشاكل؟ قتل قدّيسٍ ليس شيئًا يُغفر ببساطة، مهما كان مقامك. أليس كذلك؟”
‘…اللعنة.’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…الآن بعد أن لم يعد هناك مرساة للجبال الجوفاء، فإن الجزر المقيّدة ستتغيّر في مواضعها. وهذا سيتسبّب بهجرة جماعية لمخلوقات الكابوس، سواء من السطح أو من الجانب المظلم. حتى بعض الرجسات الفاسدة قد تنتقل إلى ميادين صيد جديدة. سيكون لديّ ما يكفيني من العمل في المستقبل القريب… لذا، لن نرى بعضنا لبعض وقت طويل. حظًا موفقًا لكم.”
أن تكون السبب في موت مئة من الضائعين واثنين من الأسياد — أحدهما على يده هو شخصيًا — كان أمرًا سيئًا بما فيه الكفاية، ناهيك عن أن مكان وجود السجين الوحيد في معبد الليل، الأمير موردريت، ما زال مجهولًا… والذي هو أيضًا نتيجة مباشرة لأفعال ساني.
لكن التسبّب في مقتل قدّيس؟ كان ذلك كارثة بكل معنى الكلمة.
“لا نعرف. لا بد أن القدّيس كورماك دمّر جسده، لكن أين ذهبت روحه… لا أحد يدري. على الأرجح يختبئ في إحدى شظايا المرآة، ويسقط الآن في السماء السفلى مع بقية معبد الليل.”
أصغى ساني لكلماتها بانتباه.
فالقدّيسون لا يمكن تعويضهم. لم يكن هناك سوى بضع عشرات منهم بين البشر كافة. لن يمرّ موت كورماك دون أن يُلحظ… أو دون أن يُعاقب عليه…
حدّق ساني في القدّيسة الجميلة، ثم في رأس الوايفرن. ثم تنحنح قليلًا وقال:
‘هل سأتمكّن حتى من العودة إلى العالم الحقيقي؟’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
وأخيرًا، أنهت مد السماء وجبتها، ثم شربت بعض الماء وألقت نظرة على كاسي وساني.
“ما الذي حدث بالضبط في معبد الليل؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“مع اتّساع الفجوة بهذا الشكل، لا يمكن لفالور أن تسمح بخسارتي. ولا بخسارة أيّ من قدّيسيهم. لذا، سأكون بخير… إلى حدّ ما. وهذا هو السبب في أنكم أنتم كذلك أيضًا.”
تبادل الاثنان النظرات، وبعد لحظات، تكلّم ساني بصوت خافت:
“الآن، أنتم الأربعة مجرّد أشخاص ذوي إمكانيات خام. أنتم ثمينون، نعم، لكن يمكن تعويضكم. ولكن، إن نجحتم في تجاوز الكابوس الثاني وارتقيتم… فستُثبتون أن لديكم الشجاعة والمهارة والعزيمة لتحقيق تلك الإمكانيات. ستُثبتون أنكم قادرون على أن تصبحوا قدّيسين، وبالتالي ستصبحون لا يُقدّرون بثمن. عند عودتكم، لن تكون العشائر العظيمة راغبة في التخلص منكم… بل ستتقاتل على حقّ امتلاككم.”
“…سار كل شيء بشكل خاطئ منذ البداية. فور وصولنا، اكتشف أحد الأسياد قطعة مرآة بين ممتلكاتي. تلك الشظية… التقطتها من جزيرة الحساب. على ما يبدو، كان هناك شخص مسجون في القلعة، وقد هرب من قيوده بمساعدة المرآة التي أوصلتها، بطريقة ما.”
“فهمت. لقد أحسنتَ بالنجاة. لا تقلق بشأن الباقي… لم يتبقَ أي شهود، وحتى القلعة نفسها قد زالت. سأتعامل مع العواقب بأفضل ما أستطيع. ومع ذلك، من الأفضل أن تختفوا أنتم الاثنان لفترة. توجّهوا إلى بذرة الكابوس كما خططتم، وتحدّوها. وبحلول وقت عودتكم… إن عدتم… سيكون أسوأ ما في الأمر قد مرّ. وستكون الأوضاع قد تغيّرت أيضًا.”
توقّف لوهلة، ثم راقب وجه القدّيسة، محاولًا أن يتأكد ما إن كانت تعرف ما سيحدث. كانت تايريس تعرف بالتأكيد عن وحش المرآة… لكنها لم تكن لتعلم أن ساني كان يحمل شظية المرآة التي خلّفها ذلك الكائن.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “دمّر الأسياد البوابة وختموا المعبد. بعد ذلك، قام السجين الهارب بذبح الضائعين، وتلبّس جسد أحد الأسياد. بل وسرق السكين من المذبح المحطّم. في النهاية، لم يبقَ على قيد الحياة سوى نحن الثلاثة… وكان على الأرجح سيقتلنا أيضًا، لولا أن القدّيس كورماك وصل في اللحظة المناسبة. أنت تعرفين الباقي.”
لكن محاولته لقراءة ملامحها باءت بالفشل، فبقي دون جواب.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر ساني إلى أصدقائه، فرأى على وجوههم نفس علامات الحيرة.
تنهد، ثم تابع قائلًا:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
عبست مد السماء، وصمتت للحظة، ثم قالت:
“دمّر الأسياد البوابة وختموا المعبد. بعد ذلك، قام السجين الهارب بذبح الضائعين، وتلبّس جسد أحد الأسياد. بل وسرق السكين من المذبح المحطّم. في النهاية، لم يبقَ على قيد الحياة سوى نحن الثلاثة… وكان على الأرجح سيقتلنا أيضًا، لولا أن القدّيس كورماك وصل في اللحظة المناسبة. أنت تعرفين الباقي.”
“لقد… لقد أكلت كل طعامي. يا لها من كارثة! يا لها من مأساة…”
حدّقت القدّيسة تايريس فيه للحظات، ثم هزّت رأسها.
‘هل سأتمكّن حتى من العودة إلى العالم الحقيقي؟’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حينها ستكونون غير محظوظين.”
“إذًا الأمير ما زال حيًّا… كيف يمكن هذا؟”
أن تكون السبب في موت مئة من الضائعين واثنين من الأسياد — أحدهما على يده هو شخصيًا — كان أمرًا سيئًا بما فيه الكفاية، ناهيك عن أن مكان وجود السجين الوحيد في معبد الليل، الأمير موردريت، ما زال مجهولًا… والذي هو أيضًا نتيجة مباشرة لأفعال ساني.
لكن محاولته لقراءة ملامحها باءت بالفشل، فبقي دون جواب.
عبست، ثم نظرت إليه مباشرة:
“مع اتّساع الفجوة بهذا الشكل، لا يمكن لفالور أن تسمح بخسارتي. ولا بخسارة أيّ من قدّيسيهم. لذا، سأكون بخير… إلى حدّ ما. وهذا هو السبب في أنكم أنتم كذلك أيضًا.”
“أين هو الآن؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
تنهد، ثم تابع قائلًا:
هزّ ساني كتفيه.
وبعد برهة، تحركت الصيّادة وتنهدت بتثاقل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حينها ستكونون غير محظوظين.”
“لا نعرف. لا بد أن القدّيس كورماك دمّر جسده، لكن أين ذهبت روحه… لا أحد يدري. على الأرجح يختبئ في إحدى شظايا المرآة، ويسقط الآن في السماء السفلى مع بقية معبد الليل.”
نظرت مد السماء إليه للحظة، ثم أدارت وجهها. وكان صوتها متزن النبرة:
صمتت مد السماء لبرهة، ثم تنهدت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“إذًا الأمير ما زال حيًّا… كيف يمكن هذا؟”
“فهمت. لقد أحسنتَ بالنجاة. لا تقلق بشأن الباقي… لم يتبقَ أي شهود، وحتى القلعة نفسها قد زالت. سأتعامل مع العواقب بأفضل ما أستطيع. ومع ذلك، من الأفضل أن تختفوا أنتم الاثنان لفترة. توجّهوا إلى بذرة الكابوس كما خططتم، وتحدّوها. وبحلول وقت عودتكم… إن عدتم… سيكون أسوأ ما في الأمر قد مرّ. وستكون الأوضاع قد تغيّرت أيضًا.”
“مع اتّساع الفجوة بهذا الشكل، لا يمكن لفالور أن تسمح بخسارتي. ولا بخسارة أيّ من قدّيسيهم. لذا، سأكون بخير… إلى حدّ ما. وهذا هو السبب في أنكم أنتم كذلك أيضًا.”
وقفت، ونظرت إلى ظلام السماء السفلى بتعبير قاتم على وجهها.
“أنا آسف، يا آنسة مدّ السماء… لكن، ألن تتعرضي للمشاكل؟ قتل قدّيسٍ ليس شيئًا يُغفر ببساطة، مهما كان مقامك. أليس كذلك؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“…الآن بعد أن لم يعد هناك مرساة للجبال الجوفاء، فإن الجزر المقيّدة ستتغيّر في مواضعها. وهذا سيتسبّب بهجرة جماعية لمخلوقات الكابوس، سواء من السطح أو من الجانب المظلم. حتى بعض الرجسات الفاسدة قد تنتقل إلى ميادين صيد جديدة. سيكون لديّ ما يكفيني من العمل في المستقبل القريب… لذا، لن نرى بعضنا لبعض وقت طويل. حظًا موفقًا لكم.”
بينما كانت القديسة تأكل، غير منزعجة إطلاقًا من رأس الوايفرن المرعب الذي كان يحدّق فيها بعينين ميّتتين، وقف الآخرون متصلّبين في أماكنهم، ينتظرون بصمت حتى تُشبِع جوعها.
حدّق ساني في القدّيسة الجميلة، ثم في رأس الوايفرن. ثم تنحنح قليلًا وقال:
وبعد برهة، تحركت الصيّادة وتنهدت بتثاقل.
“أنا آسف، يا آنسة مدّ السماء… لكن، ألن تتعرضي للمشاكل؟ قتل قدّيسٍ ليس شيئًا يُغفر ببساطة، مهما كان مقامك. أليس كذلك؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
تردّدت تايريس، ثم هزّت رأسها.
“أنا آسف، يا آنسة مدّ السماء… لكن، ألن تتعرضي للمشاكل؟ قتل قدّيسٍ ليس شيئًا يُغفر ببساطة، مهما كان مقامك. أليس كذلك؟”
“سأُعاقب، نعم. لكن ليس بشدّة. هل تفهم لماذا؟”
“ما الذي حدث بالضبط في معبد الليل؟”
أصغى ساني لكلماتها بانتباه.
نظر ساني إلى أصدقائه، فرأى على وجوههم نفس علامات الحيرة.
“ليس حقًا.”
وبعد برهة، تحركت الصيّادة وتنهدت بتثاقل.
تنهدت وقالت:
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“هناك… كان هناك اثنا عشر قدّيسًا أقسموا الولاء لعشيرة فالور العظيمة. أقل بواحد من الذين أقسموا الولاء لعشيرة سونغ العظيمة. والآن، بقي أحد عشر، بينما سونغ ما زالوا ثلاثة عشر. ومع عودة سونغ سيشان من الشاطئ المنسي، سيرتفع عددهم أكثر، بينما لا تزال الآنسة مورغان صغيرة وتفتقر إلى الخبرة اللازمة لتحدي الكابوس الثالث. فتوازن القوى سينكسر.”
“مع اتّساع الفجوة بهذا الشكل، لا يمكن لفالور أن تسمح بخسارتي. ولا بخسارة أيّ من قدّيسيهم. لذا، سأكون بخير… إلى حدّ ما. وهذا هو السبب في أنكم أنتم كذلك أيضًا.”
“سأُعاقب، نعم. لكن ليس بشدّة. هل تفهم لماذا؟”
أصغى ساني لكلماتها بانتباه.
صمتت مد السماء لبرهة، ثم تنهدت.
‘إذًا العشائر العظيمة على خلاف… أو على الأقل، أقواهما كذلك. يبدو منطقيًا…’
وبعد برهة، تحركت الصيّادة وتنهدت بتثاقل.
عبست مد السماء، وصمتت للحظة، ثم قالت:
‘…اللعنة.’
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
“مع اتّساع الفجوة بهذا الشكل، لا يمكن لفالور أن تسمح بخسارتي. ولا بخسارة أيّ من قدّيسيهم. لذا، سأكون بخير… إلى حدّ ما. وهذا هو السبب في أنكم أنتم كذلك أيضًا.”
رفع حاجبيه.
“نحن؟ ما علاقتنا بهذا كلّه؟”
صمتت مد السماء لبرهة، ثم تنهدت.
تردّدت تايريس، ثم هزّت رأسها.
ابتسمت تايريس ابتسامةً خافتة، ونظرت إليه، وإلى كاسي، وإيفي، وكاي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “حينها ستكونون غير محظوظين.”
“الآن، أنتم الأربعة مجرّد أشخاص ذوي إمكانيات خام. أنتم ثمينون، نعم، لكن يمكن تعويضكم. ولكن، إن نجحتم في تجاوز الكابوس الثاني وارتقيتم… فستُثبتون أن لديكم الشجاعة والمهارة والعزيمة لتحقيق تلك الإمكانيات. ستُثبتون أنكم قادرون على أن تصبحوا قدّيسين، وبالتالي ستصبحون لا يُقدّرون بثمن. عند عودتكم، لن تكون العشائر العظيمة راغبة في التخلص منكم… بل ستتقاتل على حقّ امتلاككم.”
بينما كانت القديسة تأكل، غير منزعجة إطلاقًا من رأس الوايفرن المرعب الذي كان يحدّق فيها بعينين ميّتتين، وقف الآخرون متصلّبين في أماكنهم، ينتظرون بصمت حتى تُشبِع جوعها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
عبس ساني، وربط ذلك بما قالته له السيدة جيت سابقًا. وبدأت نظرته تزداد قتامةً.
“فهمت. لقد أحسنتَ بالنجاة. لا تقلق بشأن الباقي… لم يتبقَ أي شهود، وحتى القلعة نفسها قد زالت. سأتعامل مع العواقب بأفضل ما أستطيع. ومع ذلك، من الأفضل أن تختفوا أنتم الاثنان لفترة. توجّهوا إلى بذرة الكابوس كما خططتم، وتحدّوها. وبحلول وقت عودتكم… إن عدتم… سيكون أسوأ ما في الأمر قد مرّ. وستكون الأوضاع قد تغيّرت أيضًا.”
“…وماذا لو لم نرغب أن يمتلكونا؟”
“لقد… لقد أكلت كل طعامي. يا لها من كارثة! يا لها من مأساة…”
نظرت مد السماء إليه للحظة، ثم أدارت وجهها. وكان صوتها متزن النبرة:
“حينها ستكونون غير محظوظين.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ‘إذًا العشائر العظيمة على خلاف… أو على الأقل، أقواهما كذلك. يبدو منطقيًا…’
“…وماذا لو لم نرغب أن يمتلكونا؟”
وبهذا، قفزت. وهبّت عاصفة باردة على سطح السفينة الطائرة، وبعد لحظات، انفصل ظلٌ هائل منها وانطلق إلى الأعلى، واختفى سريعًا في الأفق.
رفع حاجبيه.
تُرك ساني، وكاسي، وإيفي، وكاي، وحُراس النار واقفين وحدهم في الظلام.
وبعد برهة، تحركت الصيّادة وتنهدت بتثاقل.
“لا نعرف. لا بد أن القدّيس كورماك دمّر جسده، لكن أين ذهبت روحه… لا أحد يدري. على الأرجح يختبئ في إحدى شظايا المرآة، ويسقط الآن في السماء السفلى مع بقية معبد الليل.”
“لقد… لقد أكلت كل طعامي. يا لها من كارثة! يا لها من مأساة…”
{ترجمة نارو…}
عبس ساني، وربط ذلك بما قالته له السيدة جيت سابقًا. وبدأت نظرته تزداد قتامةً.
“ما الذي حدث بالضبط في معبد الليل؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
