You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

داو متحور 27

الشر

الشر

1111111111

الفصل السابع والعشرون – الشر

 

 

“لا، لو كنت أراها كل يوم، لكنت عدت للقرية مع ابني لأفلح الأرض بدلاً من التجوال مع فرقتي.”

“هيهيهي~ أخبرني، هل أبدو كإنسان أم كإله؟”

“أجل! مثل هذه الأرواح تخاف من الأشياء النجسة. سمعتُ أن حتى المخاط قد ينفع، لكن الأفضل دائمًا هو بول طفل صغير، لأنه مملوء بطاقة اليانغ، وفي الوقت نفسه يُعتبر شيئًا نجسًا جدًا.”

اهتزت الأغصان في الغابة مع ارتفاع حدة صوت الشيء الذي يتحدث، حتى بات أكثر حِدّة وحدة.

 

“تبدين كإنسانة! أرجوكِ ارحمينا! نحن أناس مجتهدون، لا نبحث سوى عن البقاء!”

استلّ لي هوووانغ سيفه الطويل وحدّق في الفتاة بحذر: “ما أنتِ؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تملكه الذعر، فانطرح لو تشوانغيوان أرضًا، يضرب جبهته بالأرض دون توقف نحو مصدر الصوت.

لقد أثّر الجرس بها!

ظل على حاله حتى لمح زوجًا من القدمين ترتديان حذاءً مطرزًا باللون الأحمر عند حافة الغابة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تابعت الفتاة ذات القدمين الصغيرتين تقدمها البطيء نحو النار، ثم توقفت، واستدارت نحو الشرق.

سرت قشعريرة في عموده الفقري بينما رفع رأسه ببطء ليرى فتاة ترتدي سترة قطنية مزهّرة، قدماها صغيرتان على نحوٍ كوميدي، ووجهها كبير وشاحب، وفمها صغير بشكل غير متناسق. كانت عيناها سوداوين كحبات الخرز، جامدتين لا ترمشان. وكان وجهها الأبيض ناصعًا وسط الظلمة، أشبه ببالون يطفو في الهواء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com غطّت الفتاة ذات القدمين الصغيرتين فمها وهي تضحك، ثم بدأت تتقدم نحو نار المعسكر.

 

أمسك لو جورن بعود مشتعل من النار وألقاه نحو الروح، لكنه مرّ من جسدها دون أن يُحدث أي أثر.

“ههه، تظن أنني إنسانة؟”

وفي تلك اللحظة، اهتزت أغصان الأشجار أمام لي هوووانغ، إذ خرج هو ومجموعته من بين الأشجار، يحملون في أيديهم حجارة مضيئة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

غطّت الفتاة ذات القدمين الصغيرتين فمها وهي تضحك، ثم بدأت تتقدم نحو نار المعسكر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

حين رأى لو تشوانغيوان جسدها يلتوي ويتلوى كأن لا عظام فيه، أدرك أن الكارثة قد وقعت… “هذه المرة، إنها روح حقيقية!”

 

“طـ… طفل! أيها الناس! استيقظوا! أحتاج إلى بول صبي صغير!”

ما يزال لي هوووانغ يجهل الكثير عن هذا العالم، وللبقاء حيًّا، عليه أن يفهمه أكثر.

صرخ بذعر، فاستفاق الجميع على صوته المرتجف.

أمسك لو جورن بعود مشتعل من النار وألقاه نحو الروح، لكنه مرّ من جسدها دون أن يُحدث أي أثر.

أمسك لو جورن بعود مشتعل من النار وألقاه نحو الروح، لكنه مرّ من جسدها دون أن يُحدث أي أثر.

خلال الفترة اللي فاتت كانت عندي اختبارات وكذلك اشغال وهذا سبب القطعة

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تابعت الفتاة ذات القدمين الصغيرتين تقدمها البطيء نحو النار، ثم توقفت، واستدارت نحو الشرق.

 

 

ولا يعلم إن كان السبب في ذلك الانبعاج في الجرس، أم أن هناك أمورًا أخرى خفية.

وفي تلك اللحظة، اهتزت أغصان الأشجار أمام لي هوووانغ، إذ خرج هو ومجموعته من بين الأشجار، يحملون في أيديهم حجارة مضيئة.

 

“همم؟” قالت باي لينغ مياو وقد نزعت عصابة عينيها، “كبير لي، أعتقد أن تلك الفتاة روح! لديها وجه آخر على مؤخرة رأسها!”

“لماذا كل شيء هنا مجرد خرافات تتناقلها الألسنة؟ هذا المكان متخلف جدًا.”

استلّ لي هوووانغ سيفه الطويل وحدّق في الفتاة بحذر: “ما أنتِ؟”

“اسأل! اسأل ما تشاء! لقد أنقذت حياتنا جميعًا للتو! اسألني عمّا تريد!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هيهي~ ألا ترى؟ أنا إنسانة!”

لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.

انطلقت مجددًا نحوهم بجسدها الذي يتحرك كأم أربعة وأربعين.

صرخ بذعر، فاستفاق الجميع على صوته المرتجف.

 

 

لكنه لم يستسلم، بل أخرج الجرس البرونزي من كمّه الأيسر، وكان عليه انبعاج واضح.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) لم يكن لي هوووانغ معتادًا على هذا القدر من الحفاوة، خصوصًا مع تصرف لو تشوانغيوان الودود جدًا.

ما إن حرّكه، حتى انطلق صوت حاد يخترق الآذان، دفع الجميع لتغطية رؤوسهم وهم يشعرون بألمٍ فظيع في جماجمهم.

ما يزال لي هوووانغ يجهل الكثير عن هذا العالم، وللبقاء حيًّا، عليه أن يفهمه أكثر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن لي هوووانغ لم يتوقف، بل واصل قرع الجرس، فرأى كل شيء من حوله يرتج، حتى الروح نفسها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هيهي~ ألا ترى؟ أنا إنسانة!”

وفجأة، انفجرت السترة القطنية التي ترتديها الروح، وانبعث منها دخان أسود كثيف.

صرخ بذعر، فاستفاق الجميع على صوته المرتجف.

لقد أثّر الجرس بها!

ظل على حاله حتى لمح زوجًا من القدمين ترتديان حذاءً مطرزًا باللون الأحمر عند حافة الغابة.

 

ما إن حرّكه، حتى انطلق صوت حاد يخترق الآذان، دفع الجميع لتغطية رؤوسهم وهم يشعرون بألمٍ فظيع في جماجمهم.

صرخت الروح من الألم وهرعت عائدة نحو أعماق الغابة، وجسدها يتلاشى تدريجيًا، إلى أن اختفت تمامًا عن الأنظار.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن لي هوووانغ لم يتوقف، بل واصل قرع الجرس، فرأى كل شيء من حوله يرتج، حتى الروح نفسها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

توقف صوت الجرس، وراح لي هوووانغ يتفحّص الجرس البرونزي بدهشة.

استلّ لي هوووانغ سيفه الطويل وحدّق في الفتاة بحذر: “ما أنتِ؟”

لم يكن يتوقع أن هذا الجرس، الذي يُستدعى به “الآلهة التائهة”، يمكن استخدامه أيضًا في مثل هذه المواقف.

مساء الخير ، عيد سعيد عليكم جميعًا

 

صرخت الروح من الألم وهرعت عائدة نحو أعماق الغابة، وجسدها يتلاشى تدريجيًا، إلى أن اختفت تمامًا عن الأنظار.

لكن رغم ذلك، فإن قرعه للجرس لم يفلح قط في استدعاء الآلهة، بل كل ما كان يحدث هو ارتجاف أطراف العالم المحيط به.

“آه… شكرًا لك، يا عم، لكنني لا أدخن. سؤالي هو: ما الذي واجهناه تونا؟ ما اسم ذلك الشيء؟”

ولا يعلم إن كان السبب في ذلك الانبعاج في الجرس، أم أن هناك أمورًا أخرى خفية.

“آه! ذلك الحيوان اللعين! لو لم يفرّ فجأة، لما اضطررت لتركك!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

وكلما تعمّق أكثر في فهم هذا العالم، ازداد حيرة. “ما كل هذه الكائنات المشوّهة؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

 

“يا منقذنا!! يا منقذنا! شكرًا لك لإنقاذنا! لقد كنت أعمى حين لم أقدّرك من قبل! تفضل! تعال واجلس معنا بجانب النار!”

ثم صرخ باتجاه جماعته: “جوانهوا! أسرعي وأحضري بعض الكعك والماء! أحضري أكبر كعكات بيضاء لدينا! وأيضًا… ثلاثة لا، خمسة بيضات بط مملحة!”

قال لو تشوانغيوان باكيًا، والدموع والمخاط يغطيان وجهه، ثم جرّه إلى النار وهو في قمة الامتنان.

ما يزال لي هوووانغ يجهل الكثير عن هذا العالم، وللبقاء حيًّا، عليه أن يفهمه أكثر.

مقارنةً بذلك الشيء المرعب، فإن الأشخاص الغرباء الشكل الذين مع هذا الطاوي الشاب يبدون ألطف بكثير!

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

على الأقل، معهم يشعرون بالخوف فقط، أما تلك الروح فكانت قادرة على قتلهم جميعًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com صُدم لو تشوانغيوان من السؤال:

 

صرخ بذعر، فاستفاق الجميع على صوته المرتجف.

“آه! ذلك الحيوان اللعين! لو لم يفرّ فجأة، لما اضطررت لتركك!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com صُدم لو تشوانغيوان من السؤال:

قال وهو يشير إلى حصانه بأنبوب غليونه، يطرق به عليه بلطف.

“لماذا كل شيء هنا مجرد خرافات تتناقلها الألسنة؟ هذا المكان متخلف جدًا.”

ثم صرخ باتجاه جماعته: “جوانهوا! أسرعي وأحضري بعض الكعك والماء! أحضري أكبر كعكات بيضاء لدينا! وأيضًا… ثلاثة لا، خمسة بيضات بط مملحة!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قالها لي هوووانغ وهو يحدّق في الغابة من حوله.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

نظرت لي هوووانغ إلى عيني العجوز المليئتين بالحيرة، فأدرك أنه سأل الشخص الخطأ…

222222222

لم يكن لي هوووانغ معتادًا على هذا القدر من الحفاوة، خصوصًا مع تصرف لو تشوانغيوان الودود جدًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سمعتك تصرخ وتطلب بول طفل صغير. هل يمكنه أن يؤذي تلك الروح؟”

“يا عم، لا داعي لكل هذا. أيمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟”

 

“اسأل! اسأل ما تشاء! لقد أنقذت حياتنا جميعًا للتو! اسألني عمّا تريد!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

قالها وهو يربّت على صدره بفخر. حتى إنه مسح فوهة غليونه بطرف قميصه قبل أن يشعل التبغ ويقدّمه لي هوووانغ.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com غطّت الفتاة ذات القدمين الصغيرتين فمها وهي تضحك، ثم بدأت تتقدم نحو نار المعسكر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قالها وهو يضع غليونه في فمه ويأخذ نفسًا.

“آه… شكرًا لك، يا عم، لكنني لا أدخن. سؤالي هو: ما الذي واجهناه تونا؟ ما اسم ذلك الشيء؟”

“حقًا؟ هل جربته من قبل؟”

قال ذلك وهو يدفع الغليون بلطف نحو يد الرجل العجوز.

وفجأة، انفجرت السترة القطنية التي ترتديها الروح، وانبعث منها دخان أسود كثيف.

ما يزال لي هوووانغ يجهل الكثير عن هذا العالم، وللبقاء حيًّا، عليه أن يفهمه أكثر.

 

 

ثم صرخ باتجاه جماعته: “جوانهوا! أسرعي وأحضري بعض الكعك والماء! أحضري أكبر كعكات بيضاء لدينا! وأيضًا… ثلاثة لا، خمسة بيضات بط مملحة!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

صُدم لو تشوانغيوان من السؤال:

 

“هاه؟ وكيف لي أن أعلم؟ أيها الطاوي الشاب، أنت من طردها! أليس من المفترض أنك تعرف أكثر مني؟”

 

نظرت لي هوووانغ إلى عيني العجوز المليئتين بالحيرة، فأدرك أنه سأل الشخص الخطأ…

“يا منقذنا!! يا منقذنا! شكرًا لك لإنقاذنا! لقد كنت أعمى حين لم أقدّرك من قبل! تفضل! تعال واجلس معنا بجانب النار!”

الرجل العجوز قد لا يعرف شيئًا أصلاً.

أمسك لو جورن بعود مشتعل من النار وألقاه نحو الروح، لكنه مرّ من جسدها دون أن يُحدث أي أثر.

 

“اسأل! اسأل ما تشاء! لقد أنقذت حياتنا جميعًا للتو! اسألني عمّا تريد!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“سمعتك تصرخ وتطلب بول طفل صغير. هل يمكنه أن يؤذي تلك الروح؟”

ظل على حاله حتى لمح زوجًا من القدمين ترتديان حذاءً مطرزًا باللون الأحمر عند حافة الغابة.

 

 

“أجل! مثل هذه الأرواح تخاف من الأشياء النجسة. سمعتُ أن حتى المخاط قد ينفع، لكن الأفضل دائمًا هو بول طفل صغير، لأنه مملوء بطاقة اليانغ، وفي الوقت نفسه يُعتبر شيئًا نجسًا جدًا.”

“ههه، تظن أنني إنسانة؟”

 

قال لو تشوانغيوان باكيًا، والدموع والمخاط يغطيان وجهه، ثم جرّه إلى النار وهو في قمة الامتنان.

“حقًا؟ هل جربته من قبل؟”

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

عند هذا السؤال، بدا التردد على لو تشوانغيوان الذي كان يتحدث بثقة قبل قليل. ضحك بخفة وهو يشيح بعينيه:

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قالها وهو يضع غليونه في فمه ويأخذ نفسًا.

“ربما؟ إنها نصيحة شائعة بين شيوخ القرية. قالوها لنا كثيرًا، لذا… أظن أنها تنفع.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com توقف صوت الجرس، وراح لي هوووانغ يتفحّص الجرس البرونزي بدهشة.

 

“لماذا كل شيء هنا مجرد خرافات تتناقلها الألسنة؟ هذا المكان متخلف جدًا.”

تنهد لي هوووانغ.

“هاه؟ وكيف لي أن أعلم؟ أيها الطاوي الشاب، أنت من طردها! أليس من المفترض أنك تعرف أكثر مني؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

“لماذا كل شيء هنا مجرد خرافات تتناقلها الألسنة؟ هذا المكان متخلف جدًا.”

“آه… شكرًا لك، يا عم، لكنني لا أدخن. سؤالي هو: ما الذي واجهناه تونا؟ ما اسم ذلك الشيء؟”

 

 

“حسنًا، إذن دعني أسألك سؤالًا تعرف إجابته: هل سبق أن واجهت كائنات مثل هذه من قبل؟ وإن كان الجواب نعم، فكم مرة؟”

مقارنةً بذلك الشيء المرعب، فإن الأشخاص الغرباء الشكل الذين مع هذا الطاوي الشاب يبدون ألطف بكثير!

“لا، لو كنت أراها كل يوم، لكنت عدت للقرية مع ابني لأفلح الأرض بدلاً من التجوال مع فرقتي.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

قالها وهو يضع غليونه في فمه ويأخذ نفسًا.

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) لم يكن لي هوووانغ معتادًا على هذا القدر من الحفاوة، خصوصًا مع تصرف لو تشوانغيوان الودود جدًا.

“لقد جُبت البلاد طويلًا، ولم أرَ أرواحًا كهذه سوى أربع مرات.”

“همم؟” قالت باي لينغ مياو وقد نزعت عصابة عينيها، “كبير لي، أعتقد أن تلك الفتاة روح! لديها وجه آخر على مؤخرة رأسها!”

 

 

“فهمت.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

“ههه، تظن أنني إنسانة؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

قالها لي هوووانغ وهو يحدّق في الغابة من حوله.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

بدأت تتكون لديه صورة أوضح عن هذا العالم.

“حقًا؟ هل جربته من قبل؟”

فبعد أن عاش طويلًا مع دان يانغزي، ظنّ أن كائنات مثل التايسوي الأسود منتشرة في كل مكان.

حين رأى لو تشوانغيوان جسدها يلتوي ويتلوى كأن لا عظام فيه، أدرك أن الكارثة قد وقعت… “هذه المرة، إنها روح حقيقية!”

لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.

 

رغم أن الناس يتناقلون قصصًا عن هذه الكائنات، إلا أن حدوثها في الواقع نادر جدًا.

“همم؟” قالت باي لينغ مياو وقد نزعت عصابة عينيها، “كبير لي، أعتقد أن تلك الفتاة روح! لديها وجه آخر على مؤخرة رأسها!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن لي هوووانغ لم يتوقف، بل واصل قرع الجرس، فرأى كل شيء من حوله يرتج، حتى الروح نفسها.

_______________________________________

الفصل السابع والعشرون – الشر

 

 

مساء الخير ، عيد سعيد عليكم جميعًا

استلّ لي هوووانغ سيفه الطويل وحدّق في الفتاة بحذر: “ما أنتِ؟”

خلال الفترة اللي فاتت كانت عندي اختبارات وكذلك اشغال وهذا سبب القطعة

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

من اليوم راح يكون هناك فصل واحد يوميًا بإذن الله .

“آه! ذلك الحيوان اللعين! لو لم يفرّ فجأة، لما اضطررت لتركك!”

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111
0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
ملوك الروايات

حمّل فصولك واقرأ بدون نت!

تحديث جديد متوفر الآن

الآن ولأول مرة تقدر تحمّل الفصول وتقرأها بدون إنترنت! حمل التطبيق وتمتع بقرائة سلسة وبدون إزعاج.
الجديد في التحديث:
تحميل الفصول للقراءة بدون إنترنت
تحديد جماعي للفصول وتحميلها دفعة واحدة
خيارات قراءة متقدمة (7 خطوط + 5 ثيمات)
أداء أسرع وتجربة أكثر استقراراً
نستقبل اقتراحاتكم للتحديثات القادمة على سيرفر الديسكورد: انضم إلينا

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط