You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

ولادة&السيف&الشيطاني-kol 476

476.docx

476.docx

1111111111

الفصل 476 – 476. الفريسة

ثم قام بتوسيع وعيه وحلل الأرض المحيطة به.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يبدو أن التنين الملعون قد وقع في نوع من النوم عندما سقط، وتوقف التنانين الأخرى عن إطلاق النيران فقط عندما سمع أول شخير في المنطقة.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يبدو أن التنين الملعون قد وقع في نوع من النوم عندما سقط، وتوقف التنانين الأخرى عن إطلاق النيران فقط عندما سمع أول شخير في المنطقة.

ترجمة: ســاد

ثم هبط نوح أمام التنين الآخر من الدرجة الرابعة بينما يخزن التنين الذي قتله للتو، لم يستطع إلا أن يبتسم ابتسامة باردة وهو ينظر إلى فريسته.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدا نوح متحجرًا وهو يحدق في الوحش العظيم الذي تم قمعه بواسطة وابل من ألسنة اللهب من التنانين في الجزء العلوي من هاوية الجرانيت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بدا نوح متحجرًا وهو يحدق في الوحش العظيم الذي تم قمعه بواسطة وابل من ألسنة اللهب من التنانين في الجزء العلوي من هاوية الجرانيت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحس نوح بقوتهم، كلاهما في المرتبة الرابعة، أحدهما بالقرب من قمة الطبقة السفلى والآخر في بداية الطبقة الوسطى، حراشفهم مليئة بالخدوش والندوب، بدا الأمر وكأنها لم تكن المرة الأولى التي يتقاتلون فيها.

أبقت هجمات أكثر من مائة مخلوق من الدرجة الرابعة التنين الملعون ثابتًا، غير قادر على الحركة أو الرد.

“مخلوق من عنصر الظلام يستخدم الضوء لتمكين ألسنة اللهب الخاصة به، كم بدا هذا النوع مذهلاً عندما لديه أجنحة؟”

ركز نوح على المشهد بينما التنفس السائل في نظامه الدوري يعالج الإصابات الداخلية الناجمة عن النيران البيضاء للتنين، بدأ يفهم الوضع بينما يحلل ما يحدث أمامه.

طار مباشرة فوق التنين النائم بينما أبقى وعيه مركزًا على الأرض، هو متأكد تقريبًا من أنه لن يجد مخلوقًا آخر قويًا مثل ذلك المخلوق لكنه يأمل أن يكون هناك على الأقل بعض المخلوقين أضعف منه.

التنين الملعون يعاني من سوء التغذية وكبر في السن، ولا يستطيع إظهار كامل قوته. كما أنه لا يستطيع الطيران، فتهاجمه التنانين الأخرى بين الحين والآخر حتى يموت في النهاية.

وبعد قليل، أضاءت عيناه عندما شعر وعيه أن أشكال الحياة الأخرى إما نائمة أو مختبئة في بعض التجاويف التي بدأت في الظهور.

تمكن نوح أخيرًا من فهم سبب اختيار هذا العدد الكبير من التنانين القوية لوضع أعشاشها هناك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكر نوح بينما تحولت رؤيته إلى الظلام تماما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الوحش السحري من الدرجة الخامسة كائنًا يحتوي على كمية لا يمكن تصورها من “الأنفاس ” حتى العينة المحتضرة في تلك الدرجة ستكون الوجبة الأكثر رغبة لأي مخلوق من الدرجة الرابعة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد كل شيء، الضوء موجود في كل مكان في العالم، مما يعني أن نمو ألسنة اللهب لديهم لم يكن له حدود تقريبًا!

“إنهم ينتظرون اللحظة التي يموت فيها، وأنا أراهن أن هذا المكان سوف يقع في حالة من الفوضى عندما يحدث ذلك.”

أبقت هجمات أكثر من مائة مخلوق من الدرجة الرابعة التنين الملعون ثابتًا، غير قادر على الحركة أو الرد.

بإمكان نوح أن يتخيل بوضوح المشاهد التي أعقبت موت التنين من الدرجة الخامسة.

لا بد من وجود واحد على الأقل! أفضل عدم إطعام تنين في الصف الثالث حتى يصل إلى مرتبة الأبطال.

ستخوض المخلوقات في الأجزاء العليا من الوادي معركة شرسة من أجل فرصة أكل جثتها، والفائز سيرى قوته تزداد بمستويات عديدة بعد كل شيء.

أبقت هجمات أكثر من مائة مخلوق من الدرجة الرابعة التنين الملعون ثابتًا، غير قادر على الحركة أو الرد.

استمر وابل النيران لفترة من الوقت ولم يتوقف إلا عندما سقط التنين ذو الرتبة الخامسة على الأرض، منهكًا من الهجمات المتواصلة.

تمكن نوح أخيرًا من فهم سبب اختيار هذا العدد الكبير من التنانين القوية لوضع أعشاشها هناك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

يبدو أن التنين الملعون قد وقع في نوع من النوم عندما سقط، وتوقف التنانين الأخرى عن إطلاق النيران فقط عندما سمع أول شخير في المنطقة.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

وبعد ذلك، حدث شيء غريب.

ستخوض المخلوقات في الأجزاء العليا من الوادي معركة شرسة من أجل فرصة أكل جثتها، والفائز سيرى قوته تزداد بمستويات عديدة بعد كل شيء.

الضوء الذي لا يزال موجودًا في المنطقة أصبح خافتًا كما لو قد تم امتصاصه بواسطة شيء ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com فكر نوح بينما تحولت رؤيته إلى الظلام تماما.

لم يحدث ذلك على الفور، فقد رأى نوح أن رؤيته أصبحت أكثر قتامة في كل مرة يتنفس فيها التنين الملعون.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدا نوح متحجرًا وهو يحدق في الوحش العظيم الذي تم قمعه بواسطة وابل من ألسنة اللهب من التنانين في الجزء العلوي من هاوية الجرانيت.

‘تقول السجلات أن التنانين الملعونة يمكنها استخدام جزء من “النفس” الممتص لزيادة قوة ألسنة اللهب الخاصة بها، ولم أتوقع أن يكون “النفس” الموجود في الضوء.’

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أكد وجود التنانين الملعونة مندهشًا من قوتهم، والآن كل ما يحتاجه هو العثور على عينة تتناسب مع رتبة جسده.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

فكر نوح بينما تحولت رؤيته إلى الظلام تماما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحس نوح بقوتهم، كلاهما في المرتبة الرابعة، أحدهما بالقرب من قمة الطبقة السفلى والآخر في بداية الطبقة الوسطى، حراشفهم مليئة بالخدوش والندوب، بدا الأمر وكأنها لم تكن المرة الأولى التي يتقاتلون فيها.

مكان حيث لا يستطيع حتى الممارسين ذوي الجسم من الدرجة الرابعة رؤية النيران البيضاء، لم يستغرق الأمر حتى لحظة واحدة حتى يتمكن نوح من إجراء هذا الاتصال.

“مخلوق من عنصر الظلام يستخدم الضوء لتمكين ألسنة اللهب الخاصة به، كم بدا هذا النوع مذهلاً عندما لديه أجنحة؟”

لم يتم العثور على أي آثار أخرى للأرض المحروقة خارج تلك المنطقة، مما يعني أن التنين قد أُجبر على البقاء في هذا الوضع لفترة طويلة!

دهش نوح.

الفصل 476 – 476. الفريسة

يمكن للوحوش السحرية أن تمتص “الأنفاس” من أي عنصر، لكن قدرة التنانين الملعونة تجاوزت أي شيء يمكن أن يتخيله.

واستمر نوح في بحثه حتى وجد في النهاية ما يبحث عنه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد كل شيء، الضوء موجود في كل مكان في العالم، مما يعني أن نمو ألسنة اللهب لديهم لم يكن له حدود تقريبًا!

“لماذا يهاجم شيئًا أقوى؟”

“اللعنة، الآن أرغب في ذلك أكثر من أي وقت مضى.”

بدأت الإصابات التي تعرض لها أثناء وجوده في الشكل الأثيري في الشفاء بسرعة أكبر بسبب تأثيرات الحبة، حيث تمكن نوح من التوقف عن استخدام السائل التنفس داخل الغشاء المحيط بقلبه في تلك المرحلة.

لعن نوح في ذهنه عندما أخذ حبة دواء من خاتمه وأكلها مباشرة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحس نوح بقوتهم، كلاهما في المرتبة الرابعة، أحدهما بالقرب من قمة الطبقة السفلى والآخر في بداية الطبقة الوسطى، حراشفهم مليئة بالخدوش والندوب، بدا الأمر وكأنها لم تكن المرة الأولى التي يتقاتلون فيها.

بدأت الإصابات التي تعرض لها أثناء وجوده في الشكل الأثيري في الشفاء بسرعة أكبر بسبب تأثيرات الحبة، حيث تمكن نوح من التوقف عن استخدام السائل التنفس داخل الغشاء المحيط بقلبه في تلك المرحلة.

“إنهم ينتظرون اللحظة التي يموت فيها، وأنا أراهن أن هذا المكان سوف يقع في حالة من الفوضى عندما يحدث ذلك.”

222222222

قدرة جسده كافية لعلاج إصاباته لكن نوح أراد أن يكون مستعدًا للقيام بكل شيء!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الأرض المحيطة بها، على مساحة مائة متر، محترقة بالكامل، ويبدو أن التنانين في الأعلى لا تسمح لها بالتحرك. رائع!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أكد وجود التنانين الملعونة مندهشًا من قوتهم، والآن كل ما يحتاجه هو العثور على عينة تتناسب مع رتبة جسده.

مكان حيث لا يستطيع حتى الممارسين ذوي الجسم من الدرجة الرابعة رؤية النيران البيضاء، لم يستغرق الأمر حتى لحظة واحدة حتى يتمكن نوح من إجراء هذا الاتصال.

“ينبغي لي أن أؤكد شيئا أولا.”

تمكن نوح أخيرًا من فهم سبب اختيار هذا العدد الكبير من التنانين القوية لوضع أعشاشها هناك.

فكر نوح بينما رفرفت أجنحة هيلونغ برفق ورفعته في الهواء.

“لماذا يهاجم شيئًا أقوى؟”

طار نوح ببطء، ولم يكن يريد إصدار أي صوت غير ضروري عندما وصل إلى منطقة فوق المخلوق ذي الرتبة 5.

لم يهدر نوح الوقت بعد هذا الاكتشاف، فهو لا يعرف متى سوف يستيقظ التنين ذو الرتبة الخامسة ويطلق موجة أخرى من تلك النيران البيضاء المهددة، فهو لا يريد البقاء في ذلك المكان لفترة أطول من اللازم.

ثم قام بتوسيع وعيه وحلل الأرض المحيطة به.

نظرًا لأنه لم يكن قادرًا على الصيد، هناك فرصة لوجود مخلوقات أضعف من نفس نوعه لا تزال موجودة في قاع الوادي!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الأرض المحيطة بها، على مساحة مائة متر، محترقة بالكامل، ويبدو أن التنانين في الأعلى لا تسمح لها بالتحرك. رائع!

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ

بدا على نوح أن يحلل الأرض قبل أن يتمكن من الحصول على أي أمل في العثور على تنين ملعون من الدرجة الرابعة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أحس نوح بقوتهم، كلاهما في المرتبة الرابعة، أحدهما بالقرب من قمة الطبقة السفلى والآخر في بداية الطبقة الوسطى، حراشفهم مليئة بالخدوش والندوب، بدا الأمر وكأنها لم تكن المرة الأولى التي يتقاتلون فيها.

وفقًا لحالة الأرض حول المخلوق من الدرجة الخامسة، يبدو أن التنانين في الأجزاء العليا من هاوية الجرانيت تقمعه في كل مرة يتحرك فيها.

أبقت هجمات أكثر من مائة مخلوق من الدرجة الرابعة التنين الملعون ثابتًا، غير قادر على الحركة أو الرد.

سبق لهم أن فعلوا ذلك عندما هاجم الوحش نوح، ويبدو أنهم فعلوا الشيء نفسه كلما تحرك الوحش.

“اللعنة، الآن أرغب في ذلك أكثر من أي وقت مضى.”

لم يتم العثور على أي آثار أخرى للأرض المحروقة خارج تلك المنطقة، مما يعني أن التنين قد أُجبر على البقاء في هذا الوضع لفترة طويلة!

سبق لهم أن فعلوا ذلك عندما هاجم الوحش نوح، ويبدو أنهم فعلوا الشيء نفسه كلما تحرك الوحش.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

والسبب الذي جعل نوح سعيدًا بهذا الاكتشاف بسيطًا: إذا لم يتمكن التنين من التحرك، فلن يتمكن من الصيد!

وبعد قليل، أضاءت عيناه عندما شعر وعيه أن أشكال الحياة الأخرى إما نائمة أو مختبئة في بعض التجاويف التي بدأت في الظهور.

نظرًا لأنه لم يكن قادرًا على الصيد، هناك فرصة لوجود مخلوقات أضعف من نفس نوعه لا تزال موجودة في قاع الوادي!

ترجمة: ســاد

لم يهدر نوح الوقت بعد هذا الاكتشاف، فهو لا يعرف متى سوف يستيقظ التنين ذو الرتبة الخامسة ويطلق موجة أخرى من تلك النيران البيضاء المهددة، فهو لا يريد البقاء في ذلك المكان لفترة أطول من اللازم.

نظرًا لأنه لم يكن قادرًا على الصيد، هناك فرصة لوجود مخلوقات أضعف من نفس نوعه لا تزال موجودة في قاع الوادي!

طار مباشرة فوق التنين النائم بينما أبقى وعيه مركزًا على الأرض، هو متأكد تقريبًا من أنه لن يجد مخلوقًا آخر قويًا مثل ذلك المخلوق لكنه يأمل أن يكون هناك على الأقل بعض المخلوقين أضعف منه.

زأر تنينان بلا أجنحة على بعضهما البعض عندما خرجا من تجاويفهما، وبدا الأمر كما لو أن الأحداث التي وقعت مع المخلوق من الدرجة الخامسة قد أيقظتهما.

وبعد قليل، أضاءت عيناه عندما شعر وعيه أن أشكال الحياة الأخرى إما نائمة أو مختبئة في بعض التجاويف التي بدأت في الظهور.

بدأت الإصابات التي تعرض لها أثناء وجوده في الشكل الأثيري في الشفاء بسرعة أكبر بسبب تأثيرات الحبة، حيث تمكن نوح من التوقف عن استخدام السائل التنفس داخل الغشاء المحيط بقلبه في تلك المرحلة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانوا ضعفاء، فقط في الصف الثاني أو الثالث، لم يستطع نوح أن يعد أكثر من عشرين منهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يتبق سوى أقل من ثلاثين عينة من فصيلة التنين الملعون وقد قتل نوح للتو واحدًا منهم!

ومع ذلك، جميعها زواحف كبيرة بلا أجنحة، بدت وكأنها نسخ أصغر من المخلوق من الدرجة الخامسة الذي ظل ساكنًا على بعد بضع مئات من الأمتار خلفه.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

لا بد من وجود واحد على الأقل! أفضل عدم إطعام تنين في الصف الثالث حتى يصل إلى مرتبة الأبطال.

واستمر نوح في بحثه حتى وجد في النهاية ما يبحث عنه.

واستمر نوح في بحثه حتى وجد في النهاية ما يبحث عنه.

ثم قام بتوسيع وعيه وحلل الأرض المحيطة به.

زأر تنينان بلا أجنحة على بعضهما البعض عندما خرجا من تجاويفهما، وبدا الأمر كما لو أن الأحداث التي وقعت مع المخلوق من الدرجة الخامسة قد أيقظتهما.

“مخلوق من عنصر الظلام يستخدم الضوء لتمكين ألسنة اللهب الخاصة به، كم بدا هذا النوع مذهلاً عندما لديه أجنحة؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أحس نوح بقوتهم، كلاهما في المرتبة الرابعة، أحدهما بالقرب من قمة الطبقة السفلى والآخر في بداية الطبقة الوسطى، حراشفهم مليئة بالخدوش والندوب، بدا الأمر وكأنها لم تكن المرة الأولى التي يتقاتلون فيها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com والسبب الذي جعل نوح سعيدًا بهذا الاكتشاف بسيطًا: إذا لم يتمكن التنين من التحرك، فلن يتمكن من الصيد!

“لماذا يهاجم شيئًا أقوى؟”

“ينبغي لي أن أؤكد شيئا أولا.”

وتساءل نوح قبل أن يفهم الوضع: العينة القريبة من قمة الطبقة السفلى ذكر بينما الأخرى أنثى، وربما الأولى تهاجمها لفرض نفسها على الأخرى.

“هذا المكان قد جعلك مجنونًا بما فيه الكفاية.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الأرض المحيطة بها، على مساحة مائة متر، محترقة بالكامل، ويبدو أن التنانين في الأعلى لا تسمح لها بالتحرك. رائع!

فكر نوح بينما يغوص نحو التنينين، ظهرت مائة مخالب أثيرية حوله وأطلقت نحو العينة من الطبقة الوسطى، مما أدى إلى قتلها في لحظة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com الوحش السحري من الدرجة الخامسة كائنًا يحتوي على كمية لا يمكن تصورها من “الأنفاس ” حتى العينة المحتضرة في تلك الدرجة ستكون الوجبة الأكثر رغبة لأي مخلوق من الدرجة الرابعة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يتبق سوى أقل من ثلاثين عينة من فصيلة التنين الملعون وقد قتل نوح للتو واحدًا منهم!

ثم هبط نوح أمام التنين الآخر من الدرجة الرابعة بينما يخزن التنين الذي قتله للتو، لم يستطع إلا أن يبتسم ابتسامة باردة وهو ينظر إلى فريسته.

ثم هبط نوح أمام التنين الآخر من الدرجة الرابعة بينما يخزن التنين الذي قتله للتو، لم يستطع إلا أن يبتسم ابتسامة باردة وهو ينظر إلى فريسته.

زأر تنينان بلا أجنحة على بعضهما البعض عندما خرجا من تجاويفهما، وبدا الأمر كما لو أن الأحداث التي وقعت مع المخلوق من الدرجة الخامسة قد أيقظتهما.

فكر نوح بينما يغوص نحو التنينين، ظهرت مائة مخالب أثيرية حوله وأطلقت نحو العينة من الطبقة الوسطى، مما أدى إلى قتلها في لحظة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ملوك الروايات

تحديث التعليقات وصل!

حدّث التطبيق واستمتع بالميزات الجديدة

حدّثنا التطبيق بميزات جديدة كثيرة! نظام تعليقات، تنبيهات فصول، بحث بالتصنيفات، وأكثر. حدّث التطبيق الآن لتستمتع بكل هذا.
الجديد في التحديث:
نظام تعليقات جديد متوافق مع الموقع
تنبيهات الفصول الجديدة والتعليقات
البحث عن طريق التصنيفات
إضافة وضع الفشيخ في إعدادات القراءة
خيارات تخصيص جديدة وتحسينات في الواجهة
إصلاح بعض المشاكل العامة
نستقبل اقتراحاتكم للتحديثات القادمة على سيرفر الديسكورد: انضم إلينا

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط
Enable referrer and click cookie to search for affc2eeb66456281 a61020c5c1d8195a [] 2.8.12