الضيافة
الفصل 645: الضيافة
منذ البداية، كان هدفهم في التواصل مع قبيلة جاكاركان هو الوصول إلى حوار دبلوماسي مباشر مع أحد الكبار القتاليين الثلاثة فيها.
كان اغتنام النجاح، حتى وإن بدا غير متوقع، أكثر أهمية من السعي وراء فشلٍ يكاد يكون محتومًا.
هذه المرة، بدا العجوز أكثر تقبّلًا.
“ماذا قلت؟” تقدَّم الرجل خطوةً إلى الأمام.
قوة كبير قتالي خالصة اجتاحت المكان.
تغيّر الجو فجأة بينما تجهم وجهه غضبًا.
’لم تُوفّق المعلومات الاستخباراتية في رسم صورة دقيقة تمامًا عن نمط حياتهم البدائي… أو بالأحرى، عن غياب أي نمط يُذكر.‘ دوّن روي في نفسه.
ازدادت هالته عدوانيةً ووحشيةً.
ازدادت هالته عدوانيةً ووحشيةً.
قال روي بصوتٍ هادئ لكن حازم: “أنا أحترمك… وأطلب منك أن تحترم قوتي.” ثم قال: “هل أنت محاربٌ لا يستطيع أن يستشعر الحقيقة؟”
التقت عيناه بأعين رجال القبيلة، وقد ارتسم الامتعاض على وجهه.
لوّح بيده من حوله.
بسم الله الرحمن الرحيم
“فالحقيقة واضحةٌ لكل من يراها… سواك.”
الأجواء التي كانت قد بدأت تهدأ، توقّفت فجأة كما لو أنّ الزمن نفسه تعطّل.
“أيُّ محاربٍ جديرٍ بلقبه كان ليدركها بوضوح النهار.”
“ولهذا السبب، أرسلوا شخصًا بمثل قوتي.”
ظلّ الرجل ينظر حوله.
ثم، فجأة، تلاشى الضغط.
كانت تعابيرهم كافيةً لتقول كل شيء.
على الرغم من أن الاتحاد القتالي كان يقدم تقارير غالبًا ما كانت تتمتع بمصداقية عالية، إلا أن ذلك لا يعني بالضرورة دقة جميع التفاصيل في كل الأوقات.
استنادًا إلى حواسه، قدّر روي أن الرجل لا يتجاوز رتبة فنانٍ قتاليٍّ من الدرجة السادسة في أحسن الأحوال.
وصوت التروس الخفية طحن الصمت بخشونة.
في حين أن القوة التي أظهرها هو كانت أعلى بكثير.
’لحسن الحظ، هذا لا يغيّر شيئًا من خطتي.‘ دون روي هذه الفكرة في سرّه.
التقت عيناه بأعين رجال القبيلة، وقد ارتسم الامتعاض على وجهه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا أحد من المرتبة الثانية مؤهل لمواجهته.”
قال روي بهدوء: “لقد جئنا بسلام… ونحن نحترم قوتكم.”
وشعر روي أن الفارس القتالي الأكبر سنًّا لم يُعجبه ما سمع.
ثم توقف لحظة قبل أن يلتفت إلى كل من حوله.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا أحد من المرتبة الثانية مؤهل لمواجهته.”
“نحن نحترم قوة كل فردٍ منكم.”
التقت عيناه بأعين رجال القبيلة، وقد ارتسم الامتعاض على وجهه.
“ولهذا السبب، أرسلوا شخصًا بمثل قوتي.”
لم يكن يتوقع أن يحقق هذا الهدف بهذه السهولة.
أشار إلى صدره.
قال الرجل بنبرة حاسمة: “لكنكم الآن ضيوف.
“لقد جئنا إلى قبيلة جاكاركان، لأن محاربيها الفخورين والأشداء هم الأقوى في هذه الجزيرة بأسرها.”
كان مستعدًا للقيام بكل ما يلزم طالما أن ذلك يمهد الطريق للنقاش المستقبلي مع قبيلة جاكاركان ويصبّ في مصلحته. ********************************************************************* الترجمة: Nobody تاريخ ترجمة الفصل: 15 / 5 / 2025
لو أنه كان يخاطب دبلوماسيًا متمرّسًا، أو حتى فنانًا قتاليًا من المجتمع الحديث، لما انطلت عليهم هذه المجاملة الصريحة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
لكن لسوء حظهم، كان روي وكارل يعلمان تمامًا أن حتى أكثر أساليب الإقناع قدمًا ودهاءً ستبوء بالفشل أمام قومٍ اعتادوا التعامل مع مثل هذه الحيل.
قال روي بهدوء: “لقد جئنا بسلام… ونحن نحترم قوتكم.”
غير أن الأمر لم يكن كذلك مع محاربي قبيلة جاكاركان، الذين يفتقرون إلى أبسط قواعد التواصل الراقي، ولا يملكون من التعليم ما يُعينهم على الفهم، فضلًا عن افتقارهم التام تقريبًا لأي خبرة في التفاوض مع الغرباء الحقيقيين.
لم يجعلهم ذلك ودودين، لكنه نجح في أن يُخفت شيئًا من حدّة عدائهم.
لم يكونوا حمقى تمامًا، لكن كلمات روي كانت قد بلغت صميم نفوسهم، ولامست كبرياءهم الجارح.
“نحن نحترم قوة كل فردٍ منكم.”
لم يجعلهم ذلك ودودين، لكنه نجح في أن يُخفت شيئًا من حدّة عدائهم.
بل تم تخصيص كوخ صغير على أطراف القرية المصغّرة.
أومأ روي برأسه ببطء.
على الأقل، اتركوا تعليقًا واحدًا تعبيرًا عن امتنانكم لجهودي في ترجمة هذا الفصل…
ثم توقف لحظة.
ورفض دعوة الضيافة، من دون حاجة ملحة، كان خيارًا سيئًا للغاية لا يليق بموقفه.
وقال بصوت هادئ: “نحن نرغب في الحديث مع قبيلة جاكاركان، لأنها الأقوى في جزيرة فيلون بأسرها.”
لكنه ما كاد يفتح فمه للمتابعة، حتى انقلبت الأجواء دفعة واحدة.
“وكما منحناكم الاحترام الذي يليق بمحاربين أقوياء، فإننا بدورنا نستحق أن نتحدث مع نِدٍّ لنا، أو مع من يفوقنا شأنًا.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يُظهر العقيد جيرينجان، ولا الكبير سيران، أي بروز في محادثاتهما السابقة مع روي.
هذه المرة، بدا العجوز أكثر تقبّلًا.
كان اغتنام النجاح، حتى وإن بدا غير متوقع، أكثر أهمية من السعي وراء فشلٍ يكاد يكون محتومًا.
وقد خفت التصلّب في ملامحه.
لكنه ما كاد يفتح فمه للمتابعة، حتى انقلبت الأجواء دفعة واحدة.
’لا تقاوم كبرياءهم… بل اجعلها أداةً لك.‘ ابتسم روي في سره.
ازدادت هالته عدوانيةً ووحشيةً.
لكنه ما كاد يفتح فمه للمتابعة، حتى انقلبت الأجواء دفعة واحدة.
“نحن نحترم قوة كل فردٍ منكم.”
قوة طاغية جثمت على المكان، وفرضت نفسها على كلّ عقلٍ بشريٍ حاضر.
التقت عيناه بأعين رجال القبيلة، وقد ارتسم الامتعاض على وجهه.
ولولا الحارسان الشخصيّان من رتبة فارس قتالي، اللذان أحاطاه بهالة حماية ذهنية، لكان قد سقط مغشيًّا عليه في اللحظة ذاتها.
في حين أن القوة التي أظهرها هو كانت أعلى بكثير.
“سيّدي…” انحنى جميع الفرسان القتاليين انحناءة عميقة، في حضرة الشخص الذي دخل لتوّه.
خذوا قسطًا من الراحة.
الأجواء التي كانت قد بدأت تهدأ، توقّفت فجأة كما لو أنّ الزمن نفسه تعطّل.
لقد تجاوز الكبير القتالي بالفعل سلطته وحدود صلاحياته، وتولى زمام النقاش مع الفريق الدبلوماسي القادم من عالم الخارج.
الهواء تجمّد.
لقد تجاوز الكبير القتالي بالفعل سلطته وحدود صلاحياته، وتولى زمام النقاش مع الفريق الدبلوماسي القادم من عالم الخارج.
وصوت التروس الخفية طحن الصمت بخشونة.
“لقد جئنا إلى قبيلة جاكاركان، لأن محاربيها الفخورين والأشداء هم الأقوى في هذه الجزيرة بأسرها.”
قوة كبير قتالي خالصة اجتاحت المكان.
فالكبار القتاليون وحدهم يملكون النفوذ والسلطة لإبرام اتفاقات تتعلّق بتبادل التقنيات القتالية مع الاتحاد القتالي.
وسكنت جسد روي مثل بردٍ لا يرحم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بينما تابع روي مجاراة مضيفيه الذين بذلوا جهدًا لإظهار قدر من الكرم.
ورغم الضغط الذهني الهائل، حافظ على ابتسامة ثابتة على وجهه، يتلقّى ذلك العبء بصمت.
التقت عيناه بأعين رجال القبيلة، وقد ارتسم الامتعاض على وجهه.
لم يسبق له أن شعر بثقل كهذا من قبل.
لقد تجاوز الكبير القتالي بالفعل سلطته وحدود صلاحياته، وتولى زمام النقاش مع الفريق الدبلوماسي القادم من عالم الخارج.
’كبير قتالي.‘
أومأ الرجل برأسه بخفة، وفي عينيه لمحة احترام: “هو على حق.
كانت تلك، أول مرة يشهد فيها قوة كبير قتالي تُكشف وتُعرَض علنًا دون حجاب.
’لا تقاوم كبرياءهم… بل اجعلها أداةً لك.‘ ابتسم روي في سره.
لم يُظهر العقيد جيرينجان، ولا الكبير سيران، أي بروز في محادثاتهما السابقة مع روي.
رد روي بابتسامة ودودة: “شكرًا لكم.
لم يسألهما عن السبب، لكنه ظل يتساءل في نفسه، وفضوله لم يخمد.
“ولهذا السبب، أرسلوا شخصًا بمثل قوتي.”
ثم، فجأة، تلاشى الضغط.
فالكبار القتاليون وحدهم يملكون النفوذ والسلطة لإبرام اتفاقات تتعلّق بتبادل التقنيات القتالية مع الاتحاد القتالي.
أومأ الرجل برأسه بخفة، وفي عينيه لمحة احترام: “هو على حق.
قوة طاغية جثمت على المكان، وفرضت نفسها على كلّ عقلٍ بشريٍ حاضر.
قوّته تفوقكم جميعًا، ولن نتركه في يد من لا يملك الكفاءة لمواجهته.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لو أنه كان يخاطب دبلوماسيًا متمرّسًا، أو حتى فنانًا قتاليًا من المجتمع الحديث، لما انطلت عليهم هذه المجاملة الصريحة.
لا أحد من المرتبة الثانية مؤهل لمواجهته.”
على الأقل، اتركوا تعليقًا واحدًا تعبيرًا عن امتنانكم لجهودي في ترجمة هذا الفصل…
كان التعليق قاسيًا.
أومأ الرجل برأسه بخفة، وفي عينيه لمحة احترام: “هو على حق.
وشعر روي أن الفارس القتالي الأكبر سنًّا لم يُعجبه ما سمع.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد قطعنا مسافة طويلة… والإرهاق نال منا.”
لكن الأمر لم يكن ذا أهمية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سيّدي…” انحنى جميع الفرسان القتاليين انحناءة عميقة، في حضرة الشخص الذي دخل لتوّه.
لقد تجاوز الكبير القتالي بالفعل سلطته وحدود صلاحياته، وتولى زمام النقاش مع الفريق الدبلوماسي القادم من عالم الخارج.
الأجواء التي كانت قد بدأت تهدأ، توقّفت فجأة كما لو أنّ الزمن نفسه تعطّل.
’تحقق الهدف الأول.‘ ارتسمت على وجه روي ابتسامة خفيفة لم يُظهرها.
التقت عيناه بأعين رجال القبيلة، وقد ارتسم الامتعاض على وجهه.
منذ البداية، كان هدفهم في التواصل مع قبيلة جاكاركان هو الوصول إلى حوار دبلوماسي مباشر مع أحد الكبار القتاليين الثلاثة فيها.
ورغم الضغط الذهني الهائل، حافظ على ابتسامة ثابتة على وجهه، يتلقّى ذلك العبء بصمت.
أما الفرسان القتاليون، فلم يكونوا سوى بيادق على رقعة اللعبة، أو في أفضل الأحوال، قطعًا ذات قيمة محدودة.
سنتحدث لاحقًا.”
لم يكن يتوقع أن يحقق هذا الهدف بهذه السهولة.
لكنه ما كاد يفتح فمه للمتابعة، حتى انقلبت الأجواء دفعة واحدة.
فالكبار القتاليون وحدهم يملكون النفوذ والسلطة لإبرام اتفاقات تتعلّق بتبادل التقنيات القتالية مع الاتحاد القتالي.
ثم توقف لحظة.
’لقد ضغطت على الأزرار الصحيحة… وحدث ما أردت.‘ أومأ روي برأسه، كما لو أنه يُثبّت الحقيقة في ذهنه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وقد خفت التصلّب في ملامحه.
قال الرجل بنبرة حاسمة: “لكنكم الآن ضيوف.
أومأ الرجل برأسه بخفة، وفي عينيه لمحة احترام: “هو على حق.
خذوا قسطًا من الراحة.
رد روي بابتسامة ودودة: “شكرًا لكم.
سنتحدث لاحقًا.”
ولولا الحارسان الشخصيّان من رتبة فارس قتالي، اللذان أحاطاه بهالة حماية ذهنية، لكان قد سقط مغشيًّا عليه في اللحظة ذاتها.
رد روي بابتسامة ودودة: “شكرًا لكم.
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم الحمد لله الله أكبر أستغفر الله لا إله إلا الله لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم صلِّ وسلِّم على نبينا محمد
لقد قطعنا مسافة طويلة… والإرهاق نال منا.”
“نحن نحترم قوة كل فردٍ منكم.”
لم يكن بحاجة حقيقية إلى الراحة، لكن بناء علاقة أكثر ودية مع قبيلة جاكاركان كان أولوية لا تقبل التأجيل.
لكن الأمر لم يكن ذا أهمية.
ورفض دعوة الضيافة، من دون حاجة ملحة، كان خيارًا سيئًا للغاية لا يليق بموقفه.
ولكن، وللأسف، لم يُسمح له بدخول القرية نفسها.
رافق الفرسان القتاليون أفراد الفريق بحذر وتردد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ’لقد ضغطت على الأزرار الصحيحة… وحدث ما أردت.‘ أومأ روي برأسه، كما لو أنه يُثبّت الحقيقة في ذهنه.
حتى اقتربوا من مستوطنة قبيلة جاكاركان.
لم يجعلهم ذلك ودودين، لكنه نجح في أن يُخفت شيئًا من حدّة عدائهم.
سرعان ما وصلوا إلى قرية القبيلة.
غير أن الأمر لم يكن كذلك مع محاربي قبيلة جاكاركان، الذين يفتقرون إلى أبسط قواعد التواصل الراقي، ولا يملكون من التعليم ما يُعينهم على الفهم، فضلًا عن افتقارهم التام تقريبًا لأي خبرة في التفاوض مع الغرباء الحقيقيين.
كان روي يراقب كل شيء بعينيه الواسعتين، حريصًا على ألا يفوته أي تفصيل.
الأجواء التي كانت قد بدأت تهدأ، توقّفت فجأة كما لو أنّ الزمن نفسه تعطّل.
ولكن، وللأسف، لم يُسمح له بدخول القرية نفسها.
فالكبار القتاليون وحدهم يملكون النفوذ والسلطة لإبرام اتفاقات تتعلّق بتبادل التقنيات القتالية مع الاتحاد القتالي.
بل تم تخصيص كوخ صغير على أطراف القرية المصغّرة.
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم الحمد لله الله أكبر أستغفر الله لا إله إلا الله لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم صلِّ وسلِّم على نبينا محمد
’لم تُوفّق المعلومات الاستخباراتية في رسم صورة دقيقة تمامًا عن نمط حياتهم البدائي… أو بالأحرى، عن غياب أي نمط يُذكر.‘ دوّن روي في نفسه.
كان من المقرر أن يتولى زميلاه جميع التفاصيل الفنية والإجراءات الدقيقة اللازمة للحصول على الموافقة.
بالطبع، لم تكن جميع المعلومات الاستخباراتية مصنّفة على أنها موثوقة تمامًا.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قال روي بصوتٍ هادئ لكن حازم: “أنا أحترمك… وأطلب منك أن تحترم قوتي.” ثم قال: “هل أنت محاربٌ لا يستطيع أن يستشعر الحقيقة؟”
على الرغم من أن الاتحاد القتالي كان يقدم تقارير غالبًا ما كانت تتمتع بمصداقية عالية، إلا أن ذلك لا يعني بالضرورة دقة جميع التفاصيل في كل الأوقات.
استنادًا إلى حواسه، قدّر روي أن الرجل لا يتجاوز رتبة فنانٍ قتاليٍّ من الدرجة السادسة في أحسن الأحوال.
’لحسن الحظ، هذا لا يغيّر شيئًا من خطتي.‘ دون روي هذه الفكرة في سرّه.
رافق الفرسان القتاليون أفراد الفريق بحذر وتردد.
قال بصوت هادئ: “أنتما، عودا إلى القاعدة وأخبراهم أنني قبلت ضيافة قبيلة جاكاركان.”
حتى اقتربوا من مستوطنة قبيلة جاكاركان.
كان من المقرر أن يتولى زميلاه جميع التفاصيل الفنية والإجراءات الدقيقة اللازمة للحصول على الموافقة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أومأ روي برأسه ببطء.
بينما تابع روي مجاراة مضيفيه الذين بذلوا جهدًا لإظهار قدر من الكرم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
كان مستعدًا للقيام بكل ما يلزم طالما أن ذلك يمهد الطريق للنقاش المستقبلي مع قبيلة جاكاركان ويصبّ في مصلحته.
*********************************************************************
الترجمة: Nobody
تاريخ ترجمة الفصل: 15 / 5 / 2025
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ’تحقق الهدف الأول.‘ ارتسمت على وجه روي ابتسامة خفيفة لم يُظهرها.
بسم الله الرحمن الرحيم
لكن الأمر لم يكن ذا أهمية.
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم
الحمد لله
الله أكبر
أستغفر الله
لا إله إلا الله
لا حول ولا قوة إلا بالله
اللهم صلِّ وسلِّم على نبينا محمد
ثم توقف لحظة.
على الأقل، اتركوا تعليقًا واحدًا تعبيرًا عن امتنانكم لجهودي في ترجمة هذا الفصل…
“وكما منحناكم الاحترام الذي يليق بمحاربين أقوياء، فإننا بدورنا نستحق أن نتحدث مع نِدٍّ لنا، أو مع من يفوقنا شأنًا.”
لم يكن بحاجة حقيقية إلى الراحة، لكن بناء علاقة أكثر ودية مع قبيلة جاكاركان كان أولوية لا تقبل التأجيل.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
