معبد الليل الأبدي
الفصل 240: معبد الليل الأبدي
“المعبد لا أشجار فيه، وهو مختبئ بين الجبال المغطاة بالثلوج. يُقال إنه يظهر بحقيقته يومين فقط في السنة، وإذا لم يكن قلبك نقيًا، فلن تستطيع رؤيته.”
داخل الكهف الجبلي، كافح شياو إن لفتح عينيه. كان الاحمرار يتزايد في بؤبؤيه، لكنهما ما زالا يعكسان خوفًا لا نهاية له. “المعبد يعرف أن البشر الفانين يحاولون العثور عليه، لذا غضبت السماء. السماء أرسلت هذه الظلمة اللامتناهية علينا.”
كان صوت شياو إن العجوز هادئًا. كان المعبد ذو أهمية بالغة بالنسبة له. بسبب معرفته بعلاقة المعبد بتلك المرأة الشابة، دفعت تشين بينغبينغ ثمنًا باهظًا لاختطافه وإعادته إلى مملكة تشينغ. وبسبب معرفته بموقع المعبد، أراد كو هي، الذي استفاد أكثر من محتوياته، قتله. أما الإمبراطور الشاب، فكان يأمل بشكل مفرط أن يحصل على مساعدة السماء من ذلك المعبد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لكن المعبد موجود بالفعل”، قال فان شيان.
لكن ما هو المعبد؟ إنه مجرد مبنى.
كان الشتاء قد حل، والثلج يتساقط بغزارة، والجبال تفصلهم، والشمس غابت، والطعام نفد.
شعر شياو إن فجأة وكأن نصف حياته كانت كذبة، وأن النصف الثاني، الذي قضاه خلف القضبان، هو الحقيقي. نظر الرجل العجوز إلى ضوء الفجر المتسرب خارج الكهف. وقال، وعلى وجهه نظرة متحيرة: “سيد فان، هل تؤمن حقًا بوجود الآلهة؟”
“زان تشينغفنغ؟ الإمبراطور الأول لمملكة تشي الشمالية، الذي كان جنرالاً شهيرًا في ذلك الوقت؟” شعر فان شيان بالدهشة أخيرًا. هكذا إذًا كان السر وراء العلاقة بين كو هي والعائلة الملكية لمملكة تشي الشمالية! لم يكن غريبًا أنه دافع ذات مرة بمفرده عن الإمبراطور الحالي والإمبراطورة الأرملة، وأن العائلة الملكية تكن له هذا الاحترام الكبير.
كان فان شيان صامتًا. فكر في ولادته الجديدة وفي الصندوق الذي تُرك له، ثم أومأ برأسه. “أنا أؤمن بالآلهة أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم.”
عرف فان شيان أن القصة بدأت أخيرًا. كان يشعر بشيء من التوتر والانتظار.
“وما هي الآلهة؟”
“ثم وجدتما المعبد.” سحب فان شيان خنجره ووضعه جانبًا. “كيف كان المعبد؟”
“لو كنت أعلم ماهيتها، لكنت أصبحت إلهًا بنفسي.”
كل شيء حدث بصمت؛ حتى الموت المرير نفسه.
نظر شياو إن إليه بإعجاب. “من النادر أن يرى شاب في مثل عمرك الأمور بهذه الوضوح.” توقف للحظة. “لكن الإمبراطور الحالي لا يزال شابًا، لذا فإنه لا يرى الأمور بوضوح.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رغم أن الرجل العجوز المحتضر تحدث بشكل غامض، أدرك فان شيان أن ما حدث في ذلك الوقت كان معقدًا للغاية. الناس كانوا يعبدون المعبد، لكنه كان أشبه بالوهم، لا يترك أي أثر. أن يجد أحد دليلًا حقيقيًا على وجوده كان تطورًا صادمًا بالفعل.
عرف فان شيان أن القصة بدأت أخيرًا. كان يشعر بشيء من التوتر والانتظار.
“صحيح. كان له مستقبل أعظم مما كنت أملك.” لانت ملامح شياو إن. “وكان أكثر عاطفية مني. لقد سُجنتُ من قبل مملكة تشينغ لمدة 20 عامًا، ورغم ذلك لم ينسني. أنا مدين له.”
“هل تعرف كيف كان هذا العالم قبل ثلاثين عامًا؟”
“نعم.” أغمض شياو إن عينيه. “عندما توفي الإمبراطور الأول، واعتلى الإمبراطور الشاب العرش، رغم أنه كان لا يزال يقدرنا نحن الوزراء، إلا أنه كان يشعر بخوف غير عادي من الموت. كان يقضي يومه يمارس نوعًا من الفنون التي اعتقد أنها يمكن أن تقوده إلى الخلود.”
“كانت مملكة وي قوية، وكان بإمكانها أن توحد العالم تحت سيطرتها في أي لحظة.”
تخلت أشعة الفجر عن بخلها وبدأت تظهر أخيرًا. خرجت حفنة من الحيوانات من جحورها. استجمع الرجلان آخر ما تبقى من قوتهما، لكنهما كانا لا يزالان أكثر شراسة من تلك الحيوانات، فاستطاعا أن يستعيدا قوتهما ويقفا على أقدامهما مرة أخرى.
“صحيح. في ذلك الوقت، كنت قائد فرسان وي الحمر ومستشارًا موثوقًا للإمبراطور.” ظهرت نظرة غريبة على وجه شياو إن بينما تذكر الماضي. لم يكن كما لو أنه فقد نفسه في ذكرياته عن أمجاده السابقة، ولا كما لو أنه يحمل أي ضغينة. ربما منحته نهايته القريبة نوعًا من الهدوء والتصالح مع الواقع. “كانت الأرض كلها تابعة لمملكة وي. كل الرجال الموهوبين وذوي الإنجازات كانوا جزءًا من بلاطها الملكي. لكن الذين أثاروا القلاقل في البلاط، بخلاف الإمبراطور الأول، كانوا زوجين من الإخوة.”
شعر شياو إن فجأة وكأن نصف حياته كانت كذبة، وأن النصف الثاني، الذي قضاه خلف القضبان، هو الحقيقي. نظر الرجل العجوز إلى ضوء الفجر المتسرب خارج الكهف. وقال، وعلى وجهه نظرة متحيرة: “سيد فان، هل تؤمن حقًا بوجود الآلهة؟”
رأى فان شيان النظرة الحازمة على وجه الرجل العجوز، وشعر براحة أكبر قليلاً. قال بلطف: “كان أحد هذين الزوجين أنت وتشوانغ موهان.”
داخل الكهف الجبلي، كافح شياو إن لفتح عينيه. كان الاحمرار يتزايد في بؤبؤيه، لكنهما ما زالا يعكسان خوفًا لا نهاية له. “المعبد يعرف أن البشر الفانين يحاولون العثور عليه، لذا غضبت السماء. السماء أرسلت هذه الظلمة اللامتناهية علينا.”
“صحيح. كان له مستقبل أعظم مما كنت أملك.” لانت ملامح شياو إن. “وكان أكثر عاطفية مني. لقد سُجنتُ من قبل مملكة تشينغ لمدة 20 عامًا، ورغم ذلك لم ينسني. أنا مدين له.”
كل شيء حدث بصمت؛ حتى الموت المرير نفسه.
“لماذا لا يعرف أحد أنكما أخوان؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “وما هي الآلهة؟”
“السبب بسيط. كانت سمعتي مرعبة. لا أحد يعرف عدد الرجال الذين قتلتهم في الخفاء. كان هو عالِمًا، ومن الطبيعي أنه لم يكن يهتم بي. وأنا كذلك لم أشعر بأي صلة به”، أجاب شياو إن بصوت واقعي.
“كو هي هو الأخ الأصغر لزان تشينغفنغ. منذ طفولته، كان مصممًا على قضاء حياته كراهب، يسير على طريق السماء، ويبذل جهده كي يدخل المعبد يومًا ما.” كان هناك مسحة من السخرية في صوت شياو إن. “كثيرون يؤمنون بالمعبد، ولكن من رأى المعبد خلال ألف عام؟ ومع ذلك، كان هؤلاء الرهبان يكرزون في أنحاء الأرض، يعيشون حياة أكثر بؤسًا من المتسولين.”
توقف فان شيان للحظة قبل أن يغير الموضوع. “ومن كان الزوج الآخر من الإخوة؟”
“ثم وجدتما المعبد.” سحب فان شيان خنجره ووضعه جانبًا. “كيف كان المعبد؟”
“زان تشينغفنغ وكو هي.”
نظر فان شيان إلى الرجل العجوز في عينيه، دون أن يتحدث لفترة طويلة. قال أخيرًا: “تلك كانت ليلة قطبية.” وفي ذهنه، تأكد مرة أخرى من موقع المعبد.
“زان تشينغفنغ؟ الإمبراطور الأول لمملكة تشي الشمالية، الذي كان جنرالاً شهيرًا في ذلك الوقت؟” شعر فان شيان بالدهشة أخيرًا. هكذا إذًا كان السر وراء العلاقة بين كو هي والعائلة الملكية لمملكة تشي الشمالية! لم يكن غريبًا أنه دافع ذات مرة بمفرده عن الإمبراطور الحالي والإمبراطورة الأرملة، وأن العائلة الملكية تكن له هذا الاحترام الكبير.
رأى فان شيان النظرة الحازمة على وجه الرجل العجوز، وشعر براحة أكبر قليلاً. قال بلطف: “كان أحد هذين الزوجين أنت وتشوانغ موهان.”
“كو هي هو الأخ الأصغر لزان تشينغفنغ. منذ طفولته، كان مصممًا على قضاء حياته كراهب، يسير على طريق السماء، ويبذل جهده كي يدخل المعبد يومًا ما.” كان هناك مسحة من السخرية في صوت شياو إن. “كثيرون يؤمنون بالمعبد، ولكن من رأى المعبد خلال ألف عام؟ ومع ذلك، كان هؤلاء الرهبان يكرزون في أنحاء الأرض، يعيشون حياة أكثر بؤسًا من المتسولين.”
“لماذا لا يعرف أحد أنكما أخوان؟”
“لكن المعبد موجود بالفعل”، قال فان شيان.
“نعم.” أغمض شياو إن عينيه. “عندما توفي الإمبراطور الأول، واعتلى الإمبراطور الشاب العرش، رغم أنه كان لا يزال يقدرنا نحن الوزراء، إلا أنه كان يشعر بخوف غير عادي من الموت. كان يقضي يومه يمارس نوعًا من الفنون التي اعتقد أنها يمكن أن تقوده إلى الخلود.”
نظر فان شيان إلى الرجل العجوز في عينيه، دون أن يتحدث لفترة طويلة. قال أخيرًا: “تلك كانت ليلة قطبية.” وفي ذهنه، تأكد مرة أخرى من موقع المعبد.
“بالنظر إلى مدى قوة مملكة وي في ذلك الوقت، لم يكن لديه ما يقلقه كإمبراطور. من الطبيعي أن يشغل عقله بأمور كهذه”، قال فان شيان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “وما هي الآلهة؟”
“لذا انتهز كو هي الفرصة ودخل القصر وأقنع الإمبراطور بإرسال بعثة دبلوماسية للبحث عن أدلة حول موقع المعبد”، تابع شياو إن. “قال إنه إذا مرر خلود المعبد تعاليمه للإمبراطور، فإنه سيصبح خالدًا. بمجرد أن سمع الإمبراطور ذلك، لم يكن هناك ما يمنعه…” ضحك شياو إن بمرارة. “وبصفتي المستشار الموثوق وقائد فرسان وي الحمر، كان علي تحمل المسؤولية.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذا كان المعبد.
“كان كو هي هو من اقترحها. كان مخلصًا في إيمانه بالمعبد، لذا لم يكن بإمكاني البقاء بعيدًا عن الأمر”، قال شياو إن بهدوء. “لقد جمعوا كل قوة مملكة وي وبحثوا لوقت لا يعلمه إلا الله. وفي النهاية، وجدوا دليلًا، لذا قاد كو هي وأنا ألف رجل إلى الشمال.”
تخلت أشعة الفجر عن بخلها وبدأت تظهر أخيرًا. خرجت حفنة من الحيوانات من جحورها. استجمع الرجلان آخر ما تبقى من قوتهما، لكنهما كانا لا يزالان أكثر شراسة من تلك الحيوانات، فاستطاعا أن يستعيدا قوتهما ويقفا على أقدامهما مرة أخرى.
رغم أن الرجل العجوز المحتضر تحدث بشكل غامض، أدرك فان شيان أن ما حدث في ذلك الوقت كان معقدًا للغاية. الناس كانوا يعبدون المعبد، لكنه كان أشبه بالوهم، لا يترك أي أثر. أن يجد أحد دليلًا حقيقيًا على وجوده كان تطورًا صادمًا بالفعل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رغم أن الرجل العجوز المحتضر تحدث بشكل غامض، أدرك فان شيان أن ما حدث في ذلك الوقت كان معقدًا للغاية. الناس كانوا يعبدون المعبد، لكنه كان أشبه بالوهم، لا يترك أي أثر. أن يجد أحد دليلًا حقيقيًا على وجوده كان تطورًا صادمًا بالفعل.
كان صوت الرجل العجوز البارد واليائس يتردد في الكهف. كان ضوء الفجر خارجًا يخبو تدريجيًا. استمع فان شيان بصمت، مقاطعًا بأسئلة مدروسة في لحظاتها المناسبة. كان عقله يعمل بسرعة، يحاول أن يرسم خريطة لرحلة المجموعة نحو المعبد في رأسه.
“زان تشينغفنغ؟ الإمبراطور الأول لمملكة تشي الشمالية، الذي كان جنرالاً شهيرًا في ذلك الوقت؟” شعر فان شيان بالدهشة أخيرًا. هكذا إذًا كان السر وراء العلاقة بين كو هي والعائلة الملكية لمملكة تشي الشمالية! لم يكن غريبًا أنه دافع ذات مرة بمفرده عن الإمبراطور الحالي والإمبراطورة الأرملة، وأن العائلة الملكية تكن له هذا الاحترام الكبير.
بدا الزمن وكأنه عاد ثلاثين عامًا إلى الوراء، حيث الهواء اللطيف لجبال الشمال الأصفر تحوّل إلى رياح لا نهاية لها وثلوج كثيفة. في ذكريات الرجل العجوز، بدا وكأن فان شيان يرى ألف رجل من البعثة، محاصرين تحت سماء تمطر ثلجًا بقدر ما يمكن للعين أن ترى، وهم يتقدمون عبر براري الشمال المتجمد. كانوا يرتدون أحذية وجلودًا ثقيلة، لا يظهر منهم سوى أعينهم، ومع ذلك لم تستطع ملابسهم حمايتهم من الرياح الباردة التي اخترقتهم حتى العظام.
كان المعبد العظيم مبنيًا على جانب الجبل، بجدرانه الحجرية السوداء وحوافه الرمادية الفاتحة التي شكلت مشهدًا من العظمة لا يمكن وصفه.
في مقدمة الصفوف، كان يقودهم اثنان: شياو إن، في أوج قوته، والراهب الشاب الورع كو هي.
نظر كو هي إلى الجبال مذهولًا، ثم سقط فجأة على الأرض غارقًا في مشاعره. انفجر بالبكاء عند ظهور المعبد، غارقًا في شعور لا مثيل له من البؤس. وقف شياو إن مذهولًا. بعد وقت طويل، استعاد وعيه، وجلس على الأرض المغطاة بالثلج، غير قادر على جمع القوة للوقوف مرة أخرى لفترة طويلة.
تحرك الرجال نحو الشمال، فأصبح الطريق أكثر خطورة، وبدأت أعدادهم تتناقص. البعض مات من البرد، وآخرون سقطوا في الوديان الجليدية ولم يُعثر لهم على أثر، والبعض مزقتهم الطيور الجارحة التي انقضت عليهم كالصاعقة. ومع تقدم المجموعة، استمرت أعدادهم في التناقص، وبدأت حالة غريبة تسودهم.
داخل الكهف الجبلي، كافح شياو إن لفتح عينيه. كان الاحمرار يتزايد في بؤبؤيه، لكنهما ما زالا يعكسان خوفًا لا نهاية له. “المعبد يعرف أن البشر الفانين يحاولون العثور عليه، لذا غضبت السماء. السماء أرسلت هذه الظلمة اللامتناهية علينا.”
كان العالم بأسره عبارة عن مساحة لا نهاية لها من الثلوج البيضاء. وبسبب طول بقائهم في هذا المشهد الكئيب والمتجمد، بدأت أعين البعض تضعف. كان شياو إن قاسيًا، فتركهم لمصيرهم في البراري. على مسافة بعيدة، كانت الذئاب الجائعة التي تتحمل البرد تنتظر موت هؤلاء الرجال العميان.
عندما عبر الرجال – الذين لم يتبق منهم سوى مئة – الجبال، وجدوا خلفها أرضًا أخرى مخفية تحت الجليد والثلوج، حيث نادرًا ما تظهر الحيوانات. صامدين، أقام الفريق مخيمًا، آملين أن يجدوا آثارًا للمعبد هناك، لكن بعد أيام طويلة، لم يعثر أحد على أي شيء.
كل شيء حدث بصمت؛ حتى الموت المرير نفسه.
“كو هي هو الأخ الأصغر لزان تشينغفنغ. منذ طفولته، كان مصممًا على قضاء حياته كراهب، يسير على طريق السماء، ويبذل جهده كي يدخل المعبد يومًا ما.” كان هناك مسحة من السخرية في صوت شياو إن. “كثيرون يؤمنون بالمعبد، ولكن من رأى المعبد خلال ألف عام؟ ومع ذلك، كان هؤلاء الرهبان يكرزون في أنحاء الأرض، يعيشون حياة أكثر بؤسًا من المتسولين.”
استمر الفريق في التقدم لفترة طويلة حتى وصلوا أخيرًا إلى سلسلة جبلية عميقة في الشمال. كان هناك ممر ضيق بين الجبال، وقد غطى الثلج الوجوه الصخرية للجبال، مما جعلها تبدو وكأنها سلسلة لا نهاية لها من الجبال الجليدية.
“لذا انتهز كو هي الفرصة ودخل القصر وأقنع الإمبراطور بإرسال بعثة دبلوماسية للبحث عن أدلة حول موقع المعبد”، تابع شياو إن. “قال إنه إذا مرر خلود المعبد تعاليمه للإمبراطور، فإنه سيصبح خالدًا. بمجرد أن سمع الإمبراطور ذلك، لم يكن هناك ما يمنعه…” ضحك شياو إن بمرارة. “وبصفتي المستشار الموثوق وقائد فرسان وي الحمر، كان علي تحمل المسؤولية.”
عندما عبر الرجال – الذين لم يتبق منهم سوى مئة – الجبال، وجدوا خلفها أرضًا أخرى مخفية تحت الجليد والثلوج، حيث نادرًا ما تظهر الحيوانات. صامدين، أقام الفريق مخيمًا، آملين أن يجدوا آثارًا للمعبد هناك، لكن بعد أيام طويلة، لم يعثر أحد على أي شيء.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان العالم بأسره عبارة عن مساحة لا نهاية لها من الثلوج البيضاء. وبسبب طول بقائهم في هذا المشهد الكئيب والمتجمد، بدأت أعين البعض تضعف. كان شياو إن قاسيًا، فتركهم لمصيرهم في البراري. على مسافة بعيدة، كانت الذئاب الجائعة التي تتحمل البرد تنتظر موت هؤلاء الرجال العميان.
كان الشتاء قد حل، والثلج يتساقط بغزارة، والجبال تفصلهم، والشمس غابت، والطعام نفد.
عندما عبر الرجال – الذين لم يتبق منهم سوى مئة – الجبال، وجدوا خلفها أرضًا أخرى مخفية تحت الجليد والثلوج، حيث نادرًا ما تظهر الحيوانات. صامدين، أقام الفريق مخيمًا، آملين أن يجدوا آثارًا للمعبد هناك، لكن بعد أيام طويلة، لم يعثر أحد على أي شيء.
صمد الرجال الأقوى حتى النهاية. في ظلمة لا نهاية لها، جلس شياو إن وكو هي في خيمتهم، ظهريهما متكئين على بعضهما البعض، محاطين بجدار من الجثث. كان الحطب قد نفد، ولم يتبق لديهم سوى الملابس الممزقة والخيام المهترئة لتمنحهم بعض الدفء وبعض الأمل.
قبل سنوات عديدة، وبعد أن عبروا الجبال الثلجية، خرج رجلان نحيلان بالكاد من خيمتهما بصعوبة. كانت أعينهما غائرة وبشرتهما شاحبة. عندما تنفسا، أظهرت لثتهما المتعفنة والمتورمة علامات واضحة – هذان الرجلان كانا على وشك الموت.
“هذا غضب السماء.”
كان صوت شياو إن العجوز هادئًا. كان المعبد ذو أهمية بالغة بالنسبة له. بسبب معرفته بعلاقة المعبد بتلك المرأة الشابة، دفعت تشين بينغبينغ ثمنًا باهظًا لاختطافه وإعادته إلى مملكة تشينغ. وبسبب معرفته بموقع المعبد، أراد كو هي، الذي استفاد أكثر من محتوياته، قتله. أما الإمبراطور الشاب، فكان يأمل بشكل مفرط أن يحصل على مساعدة السماء من ذلك المعبد.
داخل الكهف الجبلي، كافح شياو إن لفتح عينيه. كان الاحمرار يتزايد في بؤبؤيه، لكنهما ما زالا يعكسان خوفًا لا نهاية له. “المعبد يعرف أن البشر الفانين يحاولون العثور عليه، لذا غضبت السماء. السماء أرسلت هذه الظلمة اللامتناهية علينا.”
الفصل 240: معبد الليل الأبدي “المعبد لا أشجار فيه، وهو مختبئ بين الجبال المغطاة بالثلوج. يُقال إنه يظهر بحقيقته يومين فقط في السنة، وإذا لم يكن قلبك نقيًا، فلن تستطيع رؤيته.”
نظر فان شيان إلى الرجل العجوز في عينيه، دون أن يتحدث لفترة طويلة. قال أخيرًا: “تلك كانت ليلة قطبية.” وفي ذهنه، تأكد مرة أخرى من موقع المعبد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذا كان المعبد.
لم يفهم شياو إن معنى “الليلة القطبية”. لكنه غاص عميقًا في ذكرياته، وظهرت ملامح الإحباط على وجهه. “في ذلك الوقت، كان كو هي يتناول لحم البشر بنهم وهو يصلي بورع للسماء. لم أستطع إلا أن أزدريه. ولدهشتي… ربما أثار أخيرًا مشاعر الخالدين في المعبد… فجأة، جاء ضوء النهار.”
“لذا انتهز كو هي الفرصة ودخل القصر وأقنع الإمبراطور بإرسال بعثة دبلوماسية للبحث عن أدلة حول موقع المعبد”، تابع شياو إن. “قال إنه إذا مرر خلود المعبد تعاليمه للإمبراطور، فإنه سيصبح خالدًا. بمجرد أن سمع الإمبراطور ذلك، لم يكن هناك ما يمنعه…” ضحك شياو إن بمرارة. “وبصفتي المستشار الموثوق وقائد فرسان وي الحمر، كان علي تحمل المسؤولية.”
لم يستطع فان شيان منع نفسه من التحديق في شياو إن. كيف يمكن لرجلين أن يصمدا خلال أشهر طويلة من الليل القطبي؟ حتى لو كان لديهم لحم يأكلونه وخيام ليحرقوها، فإن النضال بمفردهما يمكن أن يدفع الإنسان للجنون.
“بالنظر إلى مدى قوة مملكة وي في ذلك الوقت، لم يكن لديه ما يقلقه كإمبراطور. من الطبيعي أن يشغل عقله بأمور كهذه”، قال فان شيان.
ضحك شياو إن فجأة. “في اللحظة التي بزغ فيها النهار، كنا قد وصلنا إلى نهاية حياتنا. لكن فجأة، اكتشفنا أملًا، قوة جاءت من مكان مجهول، سمحت لنا بالاستمرار في العيش.”
222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"}) كان صوت الرجل العجوز البارد واليائس يتردد في الكهف. كان ضوء الفجر خارجًا يخبو تدريجيًا. استمع فان شيان بصمت، مقاطعًا بأسئلة مدروسة في لحظاتها المناسبة. كان عقله يعمل بسرعة، يحاول أن يرسم خريطة لرحلة المجموعة نحو المعبد في رأسه.
“ثم وجدتما المعبد.” سحب فان شيان خنجره ووضعه جانبًا. “كيف كان المعبد؟”
رأى فان شيان النظرة الحازمة على وجه الرجل العجوز، وشعر براحة أكبر قليلاً. قال بلطف: “كان أحد هذين الزوجين أنت وتشوانغ موهان.”
قبل سنوات عديدة، وبعد أن عبروا الجبال الثلجية، خرج رجلان نحيلان بالكاد من خيمتهما بصعوبة. كانت أعينهما غائرة وبشرتهما شاحبة. عندما تنفسا، أظهرت لثتهما المتعفنة والمتورمة علامات واضحة – هذان الرجلان كانا على وشك الموت.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com رغم أن الرجل العجوز المحتضر تحدث بشكل غامض، أدرك فان شيان أن ما حدث في ذلك الوقت كان معقدًا للغاية. الناس كانوا يعبدون المعبد، لكنه كان أشبه بالوهم، لا يترك أي أثر. أن يجد أحد دليلًا حقيقيًا على وجوده كان تطورًا صادمًا بالفعل.
تخلت أشعة الفجر عن بخلها وبدأت تظهر أخيرًا. خرجت حفنة من الحيوانات من جحورها. استجمع الرجلان آخر ما تبقى من قوتهما، لكنهما كانا لا يزالان أكثر شراسة من تلك الحيوانات، فاستطاعا أن يستعيدا قوتهما ويقفا على أقدامهما مرة أخرى.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com صمد الرجال الأقوى حتى النهاية. في ظلمة لا نهاية لها، جلس شياو إن وكو هي في خيمتهم، ظهريهما متكئين على بعضهما البعض، محاطين بجدار من الجثث. كان الحطب قد نفد، ولم يتبق لديهم سوى الملابس الممزقة والخيام المهترئة لتمنحهم بعض الدفء وبعض الأمل.
ذلك اليوم، ضيقا أعينهما، ونظرا بلا تركيز إلى الجبال أمامهما، غير واثقين من مكان وجود المعبد – الذي عانيا الجحيم من أجله.
كل ما كان أمامهما مجرد مساحة شاسعة من الثلج الأبيض النقي.
كل ما كان أمامهما مجرد مساحة شاسعة من الثلج الأبيض النقي.
في مقدمة الصفوف، كان يقودهم اثنان: شياو إن، في أوج قوته، والراهب الشاب الورع كو هي.
فجأة، شعاع من الضوء هبط من السماء الزرقاء الداكنة. الضوء الذي سقط على الجبال بدا وكأنه ينحني بطريقة غريبة، وفجأة، ظهر معبد جميل بين الجبال.
كان المعبد العظيم مبنيًا على جانب الجبل، بجدرانه الحجرية السوداء وحوافه الرمادية الفاتحة التي شكلت مشهدًا من العظمة لا يمكن وصفه.
“زان تشينغفنغ وكو هي.”
نظر كو هي إلى الجبال مذهولًا، ثم سقط فجأة على الأرض غارقًا في مشاعره. انفجر بالبكاء عند ظهور المعبد، غارقًا في شعور لا مثيل له من البؤس. وقف شياو إن مذهولًا. بعد وقت طويل، استعاد وعيه، وجلس على الأرض المغطاة بالثلج، غير قادر على جمع القوة للوقوف مرة أخرى لفترة طويلة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ذلك اليوم، ضيقا أعينهما، ونظرا بلا تركيز إلى الجبال أمامهما، غير واثقين من مكان وجود المعبد – الذي عانيا الجحيم من أجله.
هذا كان المعبد.
“كو هي هو الأخ الأصغر لزان تشينغفنغ. منذ طفولته، كان مصممًا على قضاء حياته كراهب، يسير على طريق السماء، ويبذل جهده كي يدخل المعبد يومًا ما.” كان هناك مسحة من السخرية في صوت شياو إن. “كثيرون يؤمنون بالمعبد، ولكن من رأى المعبد خلال ألف عام؟ ومع ذلك، كان هؤلاء الرهبان يكرزون في أنحاء الأرض، يعيشون حياة أكثر بؤسًا من المتسولين.”
فجأة، شعاع من الضوء هبط من السماء الزرقاء الداكنة. الضوء الذي سقط على الجبال بدا وكأنه ينحني بطريقة غريبة، وفجأة، ظهر معبد جميل بين الجبال.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
