Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

امبراطور الخيمياء في العالم السماوي 1616

1111111111

1616

 

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

◉ISRΛWΛTΛN◉

قبل قرأة الفصل.. تأكد من أنَّ القرأة لا تُلهِيكَ عن الصلاة أو عن دراستك, و تواصل معي من فضلك على ديسكورد إذا واجهت مصطلحات سَهونَا عنها قد تعتبرها مسيئة بأي شكل.

“همف! أنت تهدد الشهود! ” قال (شين كو) بحدة.

 ◄◄◄أخر فصل لليوم►►►

“أوه؟ لماذا يجب علي ذلك؟ ” سأل (لـِـينج هـَــان) بابتسامة.

 ◄◄الفصل رقم (50)►►

و هَكَذا ، لم يستطع (شين كو) سوى قمع غضبه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بادئ ذي بدء ، لم يستطع تأكيد ما إذا كان قد تم بالفعل تسليم سائل الألف أصل الحقيقي إلى مؤسسة عشيرة مو للمزادإذا ضرب (لـِـينج هـَــان) حتى الموت ، واتضح أنه كان يخفيها في مكان ما … يمكنه أن يجلس بقوة وينتظر (جـَـاو هُوَانغ) لقتله.

هذا الشخص … كان (جَاو هُوَانغ)!

 

 

ثانياً ، (لـِـينج هـَــان) كان لا يزال بذرةطالما احتفظ بهذه المكانة ، فسيكون قتله خارج نطاق سلطته.

▬▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬▬

 

ظل (شين كو) والآخرون صامتين ، تماماً مثل حشرة الزيز في البرد. على الرغم من أنهم كانوا من النخبة في [طبقة الشمس والقمر] ، إلا أنهم كانوا مثل الأطفال الصغار أمام (جـَـاو هُوَانغ). لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله حيال ذلك. لم يكن (جَاو هُوَانغ) أضعف منهم ، وكان وضعه أعلى بكثير من وضعهم. علاوة على ذلك ، كان والده من النخبة في مرحلة الذروة من [طَبَقَة الأجْرَام السَمَاوِيه]. من يجرؤ على استفزازه؟

و هَكَذا ، لم يستطع (شين كو) سوى قمع غضبه.

“هيه ، يا له من شخص جدلي!” طالت ضحكة وظهر شخص أمام باب القصر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

بينغ!

“هل تجرؤ على شتمي ؟!” صرخ (جَاو هُوَانغ) بغضب.

 

 

تم فتح باب قصر اليشم الأبيض فجأة في هذه اللحظة – في الواقع ، ربما تم فتحهكان الشخص عند الباب لا يزال في وضع الركل.

حول (جَاو هُوَانغ) نظره إلى (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “أنت! توجه فوراً إلى دار المزاد و أوقف المزاد! “

 

و هَكَذا ، لم يستطع (شين كو) سوى قمع غضبه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان هذا شاباً نحيفاً بدا وسيماً للغايةو مع ذلك ، فقد انبعثت هالة مرعبة من جسده ، والضغط الناجم عنها تسبب في صعوبة التنفس لدى العديد من الحاضرينكان الأمر كما لو كانوا مختنقين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

انفجر (جـَـاو هُوَانغ) على الفور بغضب. لم يسبق له أن رأى أحداً يلعن شخصاً آخر بهذا الشكل من قبل. همس و قال: “أنت تتصرف بغطرسة حتى وإن كنت في قاعة استجواب. يا له من مشهد نادر! و مع ذلك ، لا تنس هذا المكان”

احترامنا للسيد الشاب!” وقف (شين كو) والآخرون على الفور وانحنىوا باحترام للشبابفي هذه الأثناء ، جثا تلاميذ [طبقة النهر الجبلي] على الفور في التحية.

 

 

لا ، كان هناك شخصان ، أحدهما في المقدمة والآخر في الخلف.

هذا الشخص … كان (جَاو هُوَانغ)!

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

222222222 window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "691c49610b02532d2b2fde29", id: "pf-17553-1"})  

استدار (لـِـينج هـَــان) لينظر إلى هذا الخصم الذي لم يسبق له رؤيته من قبلكان عليه أن يتذكر مظهر هذا الشخص خشية أن يقتل الشخص الخطأ عن طريق الخطأ في المستقبل.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لأنني آمرك أن تفعل ذلك!” قال (جَاو هُوَانغ) بغطرسة.

ارتدى (جـَـاو هُوَانغ) تعبيرا غاضبا وهو يسير في القاعةهمس ببرود ، وقال ، “ما الذي تفعلونه أيها القمامة؟ لقد تلقيت تقريراً يفيد بأن قطرة من سائل الألف أصل الحقيقي قد تم بيعها بالمزاد! “

“أوه؟ لماذا يجب علي ذلك؟ ” سأل (لـِـينج هـَــان) بابتسامة.

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

يعني هذا أن القطرات الثلاث المتبقية كانت أيضاً في أيدي مؤسسة عشيرة مو.

هز (لـِـينج هـَــان) كتفيه ، وقال ، “إذا لم تكن غبياً ، فلماذا تفترض أنني كنت أتحدث عنك ؟ إذا كنت غبياً ، فأنا أقول الحقيقة فقط. إذا كان قول الحقيقة يعادل التوبيخ ، فعندئذ ليس لدي ما أقوله. “

 

انفجر (جـَـاو هُوَانغ) على الفور بغضب. لم يسبق له أن رأى أحداً يلعن شخصاً آخر بهذا الشكل من قبل. همس و قال: “أنت تتصرف بغطرسة حتى وإن كنت في قاعة استجواب. يا له من مشهد نادر! و مع ذلك ، لا تنس هذا المكان”

ظل (شين كو) والآخرون صامتين ، تماماً مثل حشرة الزيز في البردعلى الرغم من أنهم كانوا من النخبة في [طبقة الشمس والقمر] ، إلا أنهم كانوا مثل الأطفال الصغار أمام (جـَـاو هُوَانغ)لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله حيال ذلكلم يكن (جَاو هُوَانغ) أضعف منهم ، وكان وضعه أعلى بكثير من وضعهمعلاوة على ذلك ، كان والده من النخبة في مرحلة الذروة من [طَبَقَة الأجْرَام السَمَاوِيه]من يجرؤ على استفزازه؟

التفت (شين كو) إلى (لـِـينج هـَــان) وسأل ، “(هـّـــان لـِـيــنج) ، هل لديك أي شيء لتقوله؟“

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

على أي حال ، كانوا جميعاً أعضاء في (فصيل جاو) ، فكيف يجرؤون على عدم احترام سيدهم الشاب؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

ثانياً ، (لـِـينج هـَــان) كان لا يزال بذرة. طالما احتفظ بهذه المكانة ، فسيكون قتله خارج نطاق سلطته.

حول (جَاو هُوَانغ) نظره إلى (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “أنتتوجه فوراً إلى دار المزاد و أوقف المزاد! “

◉ISRΛWΛTΛN◉

 

“الغبي” شم (لـِـينج هـَــان).

أوه؟ لماذا يجب علي ذلك؟ ” سأل (لـِـينج هـَــان) بابتسامة.

لم يكونوا (لـِـينج هـَــان) ، ولم يكونوا شجعان مثله.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لأنني آمرك أن تفعل ذلك!” قال (جَاو هُوَانغ) بغطرسة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

“الغبي” شم (لـِـينج هـَــان).

“الغبي” شم (لـِـينج هـَــان).

 

 

 ◄◄◄أخر فصل لليوم►►►

هل تجرؤ على شتمي ؟!” صرخ (جَاو هُوَانغ) بغضب.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

هز (لـِـينج هـَــان) كتفيه ، وقال ، “إذا لم تكن غبياً ، فلماذا تفترض أنني كنت أتحدث عنك ؟ إذا كنت غبياً ، فأنا أقول الحقيقة فقطإذا كان قول الحقيقة يعادل التوبيخ ، فعندئذ ليس لدي ما أقوله. “

 

 

 

انفجر (جـَـاو هُوَانغ) على الفور بغضبلم يسبق له أن رأى أحداً يلعن شخصاً آخر بهذا الشكل من قبلهمس و قال: “أنت تتصرف بغطرسة حتى وإن كنت في قاعة استجوابيا له من مشهد نادرو مع ذلك ، لا تنس هذا المكان”

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

همم؟ لماذا تقفون جميعا هناك؟ واصلوا الاستجواب! “

 ◄◄الفصل رقم (50)►►

 

قبل قرأة الفصل.. تأكد من أنَّ القرأة لا تُلهِيكَ عن الصلاة أو عن دراستك, و تواصل معي من فضلك على ديسكورد إذا واجهت مصطلحات سَهونَا عنها قد تعتبرها مسيئة بأي شكل.

نظر (شين كو) والآخرون إلى بعضهم البعضألم يستجوبوا (لـِـينج هـَــان) من قبل؟ كان الوصول المفاجئ لـ (جَاو هُوَانغ) هو الذي أوقف المحاكمةو مع ذلك ، كان (جـَـاو هُوَانغ) يلومهم في الواقع؟

 

222222222

 

قبل قرأة الفصل.. تأكد من أنَّ القرأة لا تُلهِيكَ عن الصلاة أو عن دراستك, و تواصل معي من فضلك على ديسكورد إذا واجهت مصطلحات سَهونَا عنها قد تعتبرها مسيئة بأي شكل.

و مع ذلك ، هل تجرأوا على التذمر في الشكوى؟

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

و هَكَذا ، لم يستطع (شين كو) سوى قمع غضبه.

لم يكونوا (لـِـينج هـَــان) ، ولم يكونوا شجعان مثله.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

(هـّـــان لـِـيــنج) ، بغض النظر عن عدد الأعذار التي تأتي بها ، فلن تتمكن من الهروب من قيود العدالة!” عاد (شين كو) إلى مقعده قبل أن يضرب المنضدة بقوة ، قائلاً : “ادعوا الشهود!”

“أمسك به! لا تجيب على سؤالي بعد! “

 

حول (جَاو هُوَانغ) نظره إلى (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “أنت! توجه فوراً إلى دار المزاد و أوقف المزاد! “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يمض وقت طويل قبل أن يخرج العديد من الأشخاص من الجزء الخلفي من القاعةكانوا جميعاً تلاميذ شباب في [طبقة النهر الجبلي].

“هل شاهدت (هـّـــان لـِـيــنج) يقتل (شي مينغ) والآخرين؟” سأل (شين كو).

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لم يمض وقت طويل قبل أن يخرج العديد من الأشخاص من الجزء الخلفي من القاعة. كانوا جميعاً تلاميذ شباب في [طبقة النهر الجبلي].

هل شاهدت (هـّـــان لـِـيــنج) يقتل (شي مينغ) والآخرين؟” سأل (شين كو).

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com إندهش (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “ألست أثبت براءتي؟ على أي حال ، هذا سؤال بسيط للغاية ، أليس كذلك؟ بما أنهم رأوني أقتلهم ، أليس من حقي أن أسألهم ما هي التقنية والأسلحة التي استخدمتها؟ “

 

“احترامنا للسيد الشاب!” وقف (شين كو) والآخرون على الفور وانحنىوا باحترام للشباب. في هذه الأثناء ، جثا تلاميذ [طبقة النهر الجبلي] على الفور في التحية.

لقد فعلنا ، الكبير!”  قال تلاميذ [طبقة النهر الجبلي] وهم يهزون برأسهم باحترام.

ضحك (لـِـينج هـَــان) بصوت عالٍ ، ثم أشار إلى أحد الشباب ، وقال ، “دعني أسألك ، ما الأسلوب والسلاح الذي استخدمته لقتل (شي مينغ)؟“

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

التفت (شين كو) إلى (لـِـينج هـَــان) وسأل ، “(هـّـــان لـِـيــنج) ، هل لديك أي شيء لتقوله؟

 

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

ضحك (لـِـينج هـَــان) بصوت عالٍ ، ثم أشار إلى أحد الشباب ، وقال ، “دعني أسألك ، ما الأسلوب والسلاح الذي استخدمته لقتل (شي مينغ)؟

“لقد فعلنا ، الكبير!”  قال تلاميذ [طبقة النهر الجبلي] وهم يهزون برأسهم باحترام.

 

ظل (شين كو) والآخرون صامتين ، تماماً مثل حشرة الزيز في البرد. على الرغم من أنهم كانوا من النخبة في [طبقة الشمس والقمر] ، إلا أنهم كانوا مثل الأطفال الصغار أمام (جـَـاو هُوَانغ). لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله حيال ذلك. لم يكن (جَاو هُوَانغ) أضعف منهم ، وكان وضعه أعلى بكثير من وضعهم. علاوة على ذلك ، كان والده من النخبة في مرحلة الذروة من [طَبَقَة الأجْرَام السَمَاوِيه]. من يجرؤ على استفزازه؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

إيه …” أصبح الشاب عاجزاً عن الكلاملم يكونوا قد أعدوا إجابة على هذا.

 

ماذا؟ لقد شاهدتني أقتلهم ، لكن ليس لديك فكرة كيف قتلتهم؟” ابتسم (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “هل هناك شيء خاطئ في عينيك؟

هذا الشخص … كان (جَاو هُوَانغ)!

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com يعني هذا أن القطرات الثلاث المتبقية كانت أيضاً في أيدي مؤسسة عشيرة مو.

أمسك بهلا تجيب على سؤالي بعد! “

“هيه ، يا له من شخص جدلي!” طالت ضحكة وظهر شخص أمام باب القصر.

 

هذا الشخص … كان (جَاو هُوَانغ)!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لوح (لـِـينج هـَــان) بيده للشباب ، ثم التفت إلى التلاميذ الآخرين ، وقال ، “بما أنكم جميعاً شاهدتموني أقتل (شي مينغ) ، أخبروني معاً ، ما هو السلاح الذي استخدمته لقتله؟

 ◄◄◄أخر فصل لليوم►►►

 

 

ليس هناك حاجة للإسراعسأعد إلى ثلاثة ، ويمكنكم جميعاً الإجابة معاً.

تَرْجَمَة :

 

 

واحد”

لا ، كان هناك شخصان ، أحدهما في المقدمة والآخر في الخلف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

اثنين . “

“احترامنا للسيد الشاب!” وقف (شين كو) والآخرون على الفور وانحنىوا باحترام للشباب. في هذه الأثناء ، جثا تلاميذ [طبقة النهر الجبلي] على الفور في التحية.

 

 

“يكفي” زأر (شين كو) “(هـّـــان لـِـيــنج) ، إلى متى أنت ذاهب للإلتفاف؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

لم يكونوا (لـِـينج هـَــان) ، ولم يكونوا شجعان مثله.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

إندهش (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “ألست أثبت براءتي؟ على أي حال ، هذا سؤال بسيط للغاية ، أليس كذلك؟ بما أنهم رأوني أقتلهم ، أليس من حقي أن أسألهم ما هي التقنية والأسلحة التي استخدمتها؟

بينغ!

 

 

همفأنت تهدد الشهود! ” قال (شين كو) بحدة.

 

 

 

هيه ، كيف أجرؤ على تهديد الشهود أمام قضاة [طبقة الشمس والقمر]؟ ليس لدي القوة للقيام بذلك حتى لو أردت ذلك! ” كان صوت (لـِـينج هـَــان) هادئاً ، وتابع : “ثم سأظل صامتاً أيضاًهل يرضيك ذلك أيها الكبير؟

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

 

هيه ، يا له من شخص جدلي!” طالت ضحكة وظهر شخص أمام باب القصر.

لم يكونوا (لـِـينج هـَــان) ، ولم يكونوا شجعان مثله.

 

 

لا ، كان هناك شخصان ، أحدهما في المقدمة والآخر في الخلف.

و هَكَذا ، لم يستطع (شين كو) سوى قمع غضبه.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com إندهش (لـِـينج هـَــان) ، وقال ، “ألست أثبت براءتي؟ على أي حال ، هذا سؤال بسيط للغاية ، أليس كذلك؟ بما أنهم رأوني أقتلهم ، أليس من حقي أن أسألهم ما هي التقنية والأسلحة التي استخدمتها؟ “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان الشخص الذي يقف أمامه شاباً وسيماً – لم يكن أقل وسامة من (جَاو هُوَانغ)علاوة على ذلك ، من المحتمل أن قوته لم تكن أضعف أيضاًكانت الهالة التي انبعثت منه خانقة أيضاً.

 

إنـتـهـــــى الـفـصــــل

 

اللهمّ إنا نستودعك غزة وأهالي غزة كبيرها وصغارها، رجالها ونسائها، شبابها وبناتها، أرضها وسماءها , أن تحفظهم وتحميهم من قصف العدوان الغاشم , و انصُر اللهم المُقاومين المجاهدين في أكنافِ بيت المقدس , و لا تنسَ أنَّه في هذه الأثناء هناك مئات الألاف من النازحين بلا مأوى و بلا طعام ينتظرون منك على الأقل دُعَاءً يثبت الله به قلوبهم.

“يكفي” زأر (شين كو) “(هـّـــان لـِـيــنج) ، إلى متى أنت ذاهب للإلتفاف؟“

تَرْجَمَة :

“أمسك به! لا تجيب على سؤالي بعد! “

◉ISRΛWΛTΛN◉

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الشخص الذي يقف أمامه شاباً وسيماً – لم يكن أقل وسامة من (جَاو هُوَانغ). علاوة على ذلك ، من المحتمل أن قوته لم تكن أضعف أيضاً. كانت الهالة التي انبعثت منه خانقة أيضاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

ملوك الروايات

تحديث التعليقات وصل!

حدّث التطبيق واستمتع بالميزات الجديدة

حدّثنا التطبيق بميزات جديدة كثيرة! نظام تعليقات، تنبيهات فصول، بحث بالتصنيفات، وأكثر. حدّث التطبيق الآن لتستمتع بكل هذا.
الجديد في التحديث:
نظام تعليقات جديد متوافق مع الموقع
تنبيهات الفصول الجديدة والتعليقات
البحث عن طريق التصنيفات
إضافة وضع الفشيخ في إعدادات القراءة
خيارات تخصيص جديدة وتحسينات في الواجهة
إصلاح بعض المشاكل العامة
نستقبل اقتراحاتكم للتحديثات القادمة على سيرفر الديسكورد: انضم إلينا

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط