You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

أسطورة الحكيم العظيم 1489

ارتفع

ارتفع

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<

 

ارتجف القادة الخمسة في الداخل وسأل بصوت عال ، “هل نسيتم القسم الذي أقسمتم به الليلة الماضية؟”

تصلب لي تشينغشان فجأة ، مثل ضفدع يواجه ثعبان. لم يستطع إلا أن يرتجف بلطف عندما انبثق إحساس بالرعب من مواجهة حيوان مفترس طبيعي. حتى عندما كان قد أعد نفسه عقليًا ، كان لا يزال غير مصدق عندما واجه “الوحش” أمامه.

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

بالمقارنة ، كان تجسيد تشيونغتشي الذي واجهه في الماضي قويًا ، لكنه كان لا يزال مقيدًا بقوانين عالم الأقاليم التسع. كانت السموات الشيطانية السابقة مرعبة ، لكنها كانت ملتوية وفوضوية بعد كل شيء ، خالية من أي إحساس بالذات.

بدا أن الهواء فوق ساحة المعركة يتكاثف ، ويتحول إلى دوامات ملتوية ، تجر الجميع إلى الهاوية.

ومع ذلك ، لم تتفوق قوة الاله العفريت تاوو أمامه فقط تمامًا على السياديين البشريين والسياديين العفريت ، بل إنها تفوقت أيضًا على البشر الخالدين وآلهة الشر. كان مثل إله عفريت شخصيًا ، وكان مليئًا بالعداء.
**(م.م / تذكير الالهة العفريت هم في المحنة السابعة … البشر الخالدين وآلهة الشر هم في المحنة السادسة)

مد “تاوو” يده وأمسك النصل. كان هناك القليل من عدم التصديق في الصوت الحازم والغاضب ، “كيف تجرؤ على تحدي إله!؟”

ارتجفت يد وان جيانفنغ. شد قبضته على سيفه فجأة. كيف يفترض أن يقطع سيفي شيئًا كهذا؟

دقت طبول الحرب في الهواء ، لكن الجنود صمتوا. لم يكن هناك سوى قعقعة للدروع ، مليئة بالإصرار على الموت. لقد اتبعوا خطى لي تشينغشان وبدأوا في التقدم نحو “تاوو” الهائل غير المعقول ، نحو عدة ملايين من العفاريت!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

فتحت داي مينجفان عينيها. لقد أصبح الكابوس حقيقة ومرعبة أكثر من أي وقت مضى. كان الأمر كما لو أنها عادت إلى طفولتها ، عادت إلى تلك الفتاة الصغيرة التي كانت خائفة من أصوات الرياح وظلال الشجرة الراقصة. ابتسمت بسخرية وتنهدت. “لهذا أقول. أكره الحرب. ”

أصبح وجود “تاوو” على الفور أكثر تماسكًا. انتشر جسده أكثر بينما كانت عينه الضخمة تدور حوله. اجتاح بصره ساحة المعركة مثل شعاع من الضوء.

على الجانب الآخر البعيد من ساحة المعركة ، حدقت هو هوا في الشكل الهائل الذي وصل إلى الهواء وقالت لـ لي ليهو بجدية بالغة ، “من الأفضل أن نهرب إلى عالم الوحش الشيطاني!”

“تقدم! تقدم! تقدم!”

ظل لي ليهو صامتًا. لم يعط أي إجابة.

جعلت القَطعة المائلة تو وانشنغ يبتعد عن “حلمه الجميل”. لقد تعافى من الروح القوية والوحشية لـ الاله العفريت تاوو ، المتفاجئة والغاضبة.

بدا أن الهواء فوق ساحة المعركة يتكاثف ، ويتحول إلى دوامات ملتوية ، تجر الجميع إلى الهاوية.

ظل لي ليهو صامتًا. لم يعط أي إجابة.

لقد أذهل “تاوو” الجميع بمجرد ظهوره دون أن يفعل أي شيء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في العادة ، كان تو وانشنغ يضحك على قمة رئتيه بالفعل ، لكن في الوقت الحالي ، اخترقت روح أقوى عقله ، مليئة بشعور بالفخر والوحشية. كانت هذه الروح بالضبط هي التي اخترقت ساحة المعركة بأكملها أيضًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في العادة ، كان تو وانشنغ يضحك على قمة رئتيه بالفعل ، لكن في الوقت الحالي ، اخترقت روح أقوى عقله ، مليئة بشعور بالفخر والوحشية. كانت هذه الروح بالضبط هي التي اخترقت ساحة المعركة بأكملها أيضًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الصوت مثل الرعد ، وتحرك النصل مثل البرق ، ممزقًا عبر الظل المرعب الذي ألقاه “تاوو”. اهتزت إرادة الجيش ، محدقًا نحو لي تشينغشان ، محدقًا نحو “إله جيشهم”.

أدار “تاوو” رقبته وفتح فمه. انتشر صوت عظيم في المناطق المحيطة.

ارتجفت يد وان جيانفنغ. شد قبضته على سيفه فجأة. كيف يفترض أن يقطع سيفي شيئًا كهذا؟

“العالم ليس لديه رحمة. كل شيء لا قيمة له “.

كان التباين في حجمها مثل طفل إلى شخص بالغ قوي البنية ، لكنه كان قادرًا على تحمل النضال.

دعا عدة ملايين من العفاريت معًا ، “العالم ليس لديه رحمة. كل شيء لا قيمة له “. كانوا مليئين بالاستياء والغضب ، يلعنون العالم بلا قلب.

مع اثارة ضجة ، اهتز الفضاء.

أصبح وجود “تاوو” على الفور أكثر تماسكًا. انتشر جسده أكثر بينما كانت عينه الضخمة تدور حوله. اجتاح بصره ساحة المعركة مثل شعاع من الضوء.

“هاه ، فقط انت؟” بدأ تو وانشنغ يضحك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الجميع ، سواء كانوا جنودًا عاديين أو تابعين مباشرين ، غرقوا في وحل الخوف.

كانت هو هوا مندهشة. “هذا الطفل… مجنون!”

ثم قال “تاوو” ، “الحكماء ليس لديهم شفقة. الكل نمل “. بالنظر إلى أسفل من مثل هذا الارتفاع الكبير ، بدا البشر حقًا غير مهمين مثل النمل ، حيث يزحفون على الأرض بطريقة محمومة. كانوا ضعفاء جدا وعابرين.

ارتجفت يد وان جيانفنغ. شد قبضته على سيفه فجأة. كيف يفترض أن يقطع سيفي شيئًا كهذا؟

“الحكماء ليس لديهم شفقة. الكل نمل “.

مع اثارة ضجة ، اهتز الفضاء.

عدة مئات من العفاريت صرخوا بعنف. كانوا يرون أنفسهم عن طيب خاطر على أنهم نمل متواضع وغير مهم ، دون أي خوف من الموت. هالة برية تجاوزت على الفور جيش شوانوو. بالنسبة لأولئك الذين لديهم إرادة للعيش ، لماذا حتى تطأ أقدامهم في ساحة المعركة المروعة هذه؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الصوت مثل الرعد ، وتحرك النصل مثل البرق ، ممزقًا عبر الظل المرعب الذي ألقاه “تاوو”. اهتزت إرادة الجيش ، محدقًا نحو لي تشينغشان ، محدقًا نحو “إله جيشهم”.

في أربع جمل قصيرة فقط ، وخمسة عشر كلمة قصيرة ، نجح “تاوو” في قلب الموقف.

جعلت القَطعة المائلة تو وانشنغ يبتعد عن “حلمه الجميل”. لقد تعافى من الروح القوية والوحشية لـ الاله العفريت تاوو ، المتفاجئة والغاضبة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بدت الجهود التي بذلها لي تشينغشان والآخرون من البداية إلى النهاية وكأنها مزحة. ما المثابرة والتصميم؟ ما كل الأرواح متساوية؟ قبل تاقوة المطلقة ، هل كان لذلك أي معنى على الإطلاق؟

كانت هو هوا مندهشة. “هذا الطفل… مجنون!”

عندما أقول إنك نملة ، فأنت نملة! أنت حتى لو لم تكن كذلك!

جعلت القَطعة المائلة تو وانشنغ يبتعد عن “حلمه الجميل”. لقد تعافى من الروح القوية والوحشية لـ الاله العفريت تاوو ، المتفاجئة والغاضبة.

في النهاية ، نظر “تاوو” نحو إله جيش شوانوو. بدا أن نظرته تخترق تشي الجيش ، مما سمح له برؤية لي تشينغشان وحده. “أنا غير متعاطف!”

ومع ذلك ، لم تتفوق قوة الاله العفريت تاوو أمامه فقط تمامًا على السياديين البشريين والسياديين العفريت ، بل إنها تفوقت أيضًا على البشر الخالدين وآلهة الشر. كان مثل إله عفريت شخصيًا ، وكان مليئًا بالعداء. **(م.م / تذكير الالهة العفريت هم في المحنة السابعة … البشر الخالدين وآلهة الشر هم في المحنة السادسة)

كانت الجملة التي لا تحتوي على أي قوة على الإطلاق مثل قطعة خشب صدمت صدره. بدا أن الروح النقية والوحشية تسحق كل شيء.

عدة مئات من العفاريت صرخوا بعنف. كانوا يرون أنفسهم عن طيب خاطر على أنهم نمل متواضع وغير مهم ، دون أي خوف من الموت. هالة برية تجاوزت على الفور جيش شوانوو. بالنسبة لأولئك الذين لديهم إرادة للعيش ، لماذا حتى تطأ أقدامهم في ساحة المعركة المروعة هذه؟

بووم! كان إله جيش شوانوو ملتويًا وغير واضح. بدأ الجيش يظهر علامات التشتت.

ارتجفت يد وان جيانفنغ. شد قبضته على سيفه فجأة. كيف يفترض أن يقطع سيفي شيئًا كهذا؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أوه لا! انزعج لي تشينغشان في الداخل. كان الوضع بالفعل غير موات للغاية. لقد كان مشبعًا بمثل تشي الجيش الهائل هذا وما زال يعاني من مثل هذا الضغط الكبير ، ناهيك عن هؤلاء التلاميذ المباشرين والجنود العاديين.

“لن نفعل ذلك أبدًا! نحن على استعداد للقتال حتى الموت مع الجنرال! ”

كلهم حدقوا في الظل فوق رؤوسهم بصراحة. لم يتمكنوا حتى من رؤية كل “تاوو”. حتى أشجع المحاربين ارتعدوا بالداخل. لولا ضم التشكيل العسكري إرادتهم معًا ، لكان بإمكان “تاوو” إرسال هؤلاء الخمسمائة ألف شخص إلى الجنون من روحه وحدها.

تحت نظرة “تاوو” ، بمجرد انهيار إله جيش شوانوو ، سيكون لدى الجميع فرصة للهروب. فقط لي تشينغشان سيموت بالتأكيد.

لقد فهم لي تشينغشان أنه إذا استمر هذا الأمر ، فسوف تنهار معنويات الجيش قريبًا جدًا ، وسوف ينهار الجيش بأكمله. الخمسمائة ألف جندي وضابط سيكونون على هواه تمامًا ، ولم يكن العدو قد شن هجومًا مناسبًا بعد.

ارتجف القادة الخمسة في الداخل وسأل بصوت عال ، “هل نسيتم القسم الذي أقسمتم به الليلة الماضية؟”

في مواجهة مثل هذه الضائقة الشديدة ، ربما كان الآخرون قد فكروا في التراجع بالفعل ، لكن هذا الشعور بالقمع لم يؤد إلا إلى إشعال عناد لي تشينغشان ، مما منحه روحًا قتالية أكبر. ارتفع صدره عدة مرات ، وزأر غاضبًا ، “تقدم!”

“لن نفعل ذلك أبدًا! نحن على استعداد للقتال حتى الموت مع الجنرال! ”

تقدم إله جيش شوانوو ورأسه مرفوعًا ، تمامًا كما حدث عندما اندفع لي تشينغشان في جيش العفاريت وحده ، وهو يأرجح بنصله نحو “تاوو”!

خفض “تاوو” رأسه فجأة وأصدر حلقة من الضوء الشيطاني من عينه الهائلة ، يلف إله جيش شوانوو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان الصوت مثل الرعد ، وتحرك النصل مثل البرق ، ممزقًا عبر الظل المرعب الذي ألقاه “تاوو”. اهتزت إرادة الجيش ، محدقًا نحو لي تشينغشان ، محدقًا نحو “إله جيشهم”.

ثم قال “تاوو” ، “الحكماء ليس لديهم شفقة. الكل نمل “. بالنظر إلى أسفل من مثل هذا الارتفاع الكبير ، بدا البشر حقًا غير مهمين مثل النمل ، حيث يزحفون على الأرض بطريقة محمومة. كانوا ضعفاء جدا وعابرين.

جعلت القَطعة المائلة تو وانشنغ يبتعد عن “حلمه الجميل”. لقد تعافى من الروح القوية والوحشية لـ الاله العفريت تاوو ، المتفاجئة والغاضبة.

“هاه ، فقط انت؟” بدأ تو وانشنغ يضحك.

مد “تاوو” يده وأمسك النصل. كان هناك القليل من عدم التصديق في الصوت الحازم والغاضب ، “كيف تجرؤ على تحدي إله!؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com قبل أن يعرف ذلك ، تكثف تشي الجيش الذي كان قد انهار تقريبًا معًا مرة أخرى.

“تحدي؟” ابتسم لي تشينغشان. “لا ، أنا سأقوم بذبحك!”

في النهاية ، نظر “تاوو” نحو إله جيش شوانوو. بدا أن نظرته تخترق تشي الجيش ، مما سمح له برؤية لي تشينغشان وحده. “أنا غير متعاطف!”

“هاه ، فقط انت؟” بدأ تو وانشنغ يضحك.

“العالم ليس لديه رحمة. كل شيء لا قيمة له “.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أطلقت ذراع “تاوو” الأخرى في الهواء مثل التنين الأسود. وصلت اليد السوداء الضخمة فجأة نحو رأس إله جيش شوانوو.

في أربع جمل قصيرة فقط ، وخمسة عشر كلمة قصيرة ، نجح “تاوو” في قلب الموقف.

مع اثارة ضجة ، اهتز الفضاء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدت الجهود التي بذلها لي تشينغشان والآخرون من البداية إلى النهاية وكأنها مزحة. ما المثابرة والتصميم؟ ما كل الأرواح متساوية؟ قبل تاقوة المطلقة ، هل كان لذلك أي معنى على الإطلاق؟

ألقى إله جيش شوانوو لكمة على راحة اليد الضخمة ، وغرقت ساقيه بعمق في الأرض من قبل من يعرف عدد الأمتار.

لقد أذهل “تاوو” الجميع بمجرد ظهوره دون أن يفعل أي شيء.

كان التباين في حجمها مثل طفل إلى شخص بالغ قوي البنية ، لكنه كان قادرًا على تحمل النضال.

بدا أن الهواء فوق ساحة المعركة يتكاثف ، ويتحول إلى دوامات ملتوية ، تجر الجميع إلى الهاوية.

صر لي تشينغشان أسنانه. “أنا لست وحيدا!” قال: “تقدم !!”

ظل لي ليهو صامتًا. لم يعط أي إجابة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

قبل أن يعرف ذلك ، تكثف تشي الجيش الذي كان قد انهار تقريبًا معًا مرة أخرى.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “تقدم!!!”

كان الجنرال شجاعة الجيش! تعافى الجنود جميعًا من مخاوفهم وتمتموا ، “جنرال!”

كان الجنرال شجاعة الجيش! تعافى الجنود جميعًا من مخاوفهم وتمتموا ، “جنرال!”

قال تو وانشنغ بشراسة ، “سأحطمك إلى أشلاء!”

“أمر الجنرال! تقدم!”

خفض “تاوو” رأسه فجأة وأصدر حلقة من الضوء الشيطاني من عينه الهائلة ، يلف إله جيش شوانوو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بدأت الوجوه العادية في الواقع تنبعث منها وهجًا مشابهًا لـ “إيقاظ” البوذية ، دون أي قلق أو خوف ، احتضانًا كليًا للموت.

احترق إله جيش شوانوو في ضوء شيطاني. كان درعه الذهبي باهتًا حيث أصبح رداءه خشنًا ، وتحول إلى رماد شبرًا بشبر.

أصبح وجود “تاوو” على الفور أكثر تماسكًا. انتشر جسده أكثر بينما كانت عينه الضخمة تدور حوله. اجتاح بصره ساحة المعركة مثل شعاع من الضوء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تم قمع الشكل الشاهق بحزم ، دون أي قدرة على المقاومة. كانت الأرض تتقوس خلف قدميها ، مكونة تلين صغيرين ، لكنها ما زالت ترفض التراجع خطوة إلى الوراء.

في الوقت نفسه ، رن صوت رفع صوت لي تشينغشان من بعيد.

كانت هو هوا مندهشة. “هذا الطفل… مجنون!”

عندما أقول إنك نملة ، فأنت نملة! أنت حتى لو لم تكن كذلك!

تحت نظرة “تاوو” ، بمجرد انهيار إله جيش شوانوو ، سيكون لدى الجميع فرصة للهروب. فقط لي تشينغشان سيموت بالتأكيد.

“أمر الجنرال! تقدم!”

ومع ذلك ، بدأ لي ليهو في الضحك. ضحك بشدة وأصدر أمرا.

“أمر الجنرال! تقدم!”

في الوقت نفسه ، رن صوت رفع صوت لي تشينغشان من بعيد.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أطلقت ذراع “تاوو” الأخرى في الهواء مثل التنين الأسود. وصلت اليد السوداء الضخمة فجأة نحو رأس إله جيش شوانوو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“تقدم!!!”

كان الجنرال شجاعة الجيش! تعافى الجنود جميعًا من مخاوفهم وتمتموا ، “جنرال!”

ارتجف القادة الخمسة في الداخل وسأل بصوت عال ، “هل نسيتم القسم الذي أقسمتم به الليلة الماضية؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أوه لا! انزعج لي تشينغشان في الداخل. كان الوضع بالفعل غير موات للغاية. لقد كان مشبعًا بمثل تشي الجيش الهائل هذا وما زال يعاني من مثل هذا الضغط الكبير ، ناهيك عن هؤلاء التلاميذ المباشرين والجنود العاديين.

“لن نفعل ذلك أبدًا! نحن على استعداد للقتال حتى الموت مع الجنرال! ”

عندما أقول إنك نملة ، فأنت نملة! أنت حتى لو لم تكن كذلك!

“أمر الجنرال! تقدم!”

كان الجنرال شجاعة الجيش! تعافى الجنود جميعًا من مخاوفهم وتمتموا ، “جنرال!”

“تقدم! تقدم! تقدم!”

“لن نفعل ذلك أبدًا! نحن على استعداد للقتال حتى الموت مع الجنرال! ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بدأت الوجوه العادية في الواقع تنبعث منها وهجًا مشابهًا لـ “إيقاظ” البوذية ، دون أي قلق أو خوف ، احتضانًا كليًا للموت.

“لن نفعل ذلك أبدًا! نحن على استعداد للقتال حتى الموت مع الجنرال! ”

دقت طبول الحرب في الهواء ، لكن الجنود صمتوا. لم يكن هناك سوى قعقعة للدروع ، مليئة بالإصرار على الموت. لقد اتبعوا خطى لي تشينغشان وبدأوا في التقدم نحو “تاوو” الهائل غير المعقول ، نحو عدة ملايين من العفاريت!

دعا عدة ملايين من العفاريت معًا ، “العالم ليس لديه رحمة. كل شيء لا قيمة له “. كانوا مليئين بالاستياء والغضب ، يلعنون العالم بلا قلب.

شعر وان جيانفنغ بالدفء في صدره. نفض سيفه. “رفقاء ، دعونا نقاتل!”

“أمر الجنرال! تقدم!”

ترجمة: zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

شعر وان جيانفنغ بالدفء في صدره. نفض سيفه. “رفقاء ، دعونا نقاتل!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تم قمع الشكل الشاهق بحزم ، دون أي قدرة على المقاومة. كانت الأرض تتقوس خلف قدميها ، مكونة تلين صغيرين ، لكنها ما زالت ترفض التراجع خطوة إلى الوراء.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط