You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

النظام الأول 508

المخبر

المخبر

1111111111

داخل المنزل الآمن، سطع ضوء أصفر خافت. صوب رين شياو سو مسدسه نحو وو تونغ، وكان الاثنان جالسين على كرسيين مقابلان لبعضهما البعض.

ولكن رغم قوله لذلك، لم يستطع حشد أي مقاومة.

من المفترض أن يخوض قاتل محترف مثل وو تونغ جميع أنواع التداريب على الهروب. على سبيل المثال، يمكنه تشتيت انتباه العدو لتجنب تهديد السلاح.

ولكن رغم قوله لذلك، لم يستطع حشد أي مقاومة.

بالنسبة لأشخاص مثله، قد لا يعني احتجازهم تحت تهديد السلاح الموت بالضرورة. في مثل هذه الحالة، سيتعين عليهم إيجاد فرصة للهروب.

سمع بصوت ضعيف تشو يينغ شو تقول لهذا الشاب “سيدي، أنا جائعة قليلاً”

ولكن عندما واجه وو تونغ رين شياو سو وتشو يينغ شو، شعر فجأة بالعجز الشديد. كان هذان اثنان من البشر الخارقين، لذلك حتى لو تمكن بالفعل من الإفلات من تهديد السلاح، فإن النتيجة ستظل كما هي.

سأل رين شياو سو “ليس لدي الكثير من الأسئلة لك. هناك اثنان فقط. إذا أجبت عليهم حسب رغبتي، فسأعطيك موتًا سريعًا. لكن إذا لم تفعل ذلك، فسأقتلك بعد عذاب يستمر لثلاثة أيام وثلاث ليال”

من المرعب حقا أن يتعاون اثنان من البشر الخارقين للقيام بمهمة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت قادرة على استحضار ثلاثة أنواع من البذور في المجموع. بدا أحدهم مشابهًا للتوت البري ويمكن أن ينبت من تحت الأرض لقتل الأعداء، ويمكن للنوع الثاني حفر الأنفاق وفتح منطقة يمكن استخدامها كمخبأ تحت الأرض.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لا، لم يعملا كفريق واحد. من الواضح أن أحد هذين البشريين الخارقين خضع للآخر. حتى أنها خاطبته بصفته ‘سيدها’.

“حسنًا، لنبدأ. أريدك أن تسأل مخبرك” قال رين شياو سو “اسأله عن مكان احتجاز ليو لان. وبما أنه يعلم بأمر الاجتماع في متنزه الحرية، فلا بد أن ذلك يعني أنه يشغل منصبًا مهمًا للغاية في المعقل. كيف تتصل به عادة؟”

في الحقيقة، حتى وو تونغ سيربح في أن تكون له خادمة مماثلة أيضا. على الرغم من أن مظهر تشو يينغ شو لا يمكن اعتباره إلا أعلى من المتوسط، إلا أنها تمتعت بشخصية جيدة!

“هل قتل تشاو هاو شينغ صديقك حقًا؟” سأل رين شياو سو.

لكن هذا لم يكن الوقت المناسب للتفكير في ذلك. قال رين شياو سو لوو تونغ بابتسامة “لم تتوقع منا أن نجدك، هاه؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لا، لم يعملا كفريق واحد. من الواضح أن أحد هذين البشريين الخارقين خضع للآخر. حتى أنها خاطبته بصفته ‘سيدها’.

بفضل تشو يينغ شو وجد وو تونغ. على الرغم من أن براعة رين شياو سو القتالية عالية جدًا، إلا أنه لم يكن لديه أي خبرة في البحث عن الأشخاص وتعقبهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سأل وو تونغ “نحن في نفس الفريق. لماذا تصوب المسدس نحوي؟”

لكن مهارة تشو يينغ شو ساعدت رين شياو سو على تعويض هذا النقص.

ولكن رغم قوله لذلك، لم يستطع حشد أي مقاومة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانت قادرة على استحضار ثلاثة أنواع من البذور في المجموع. بدا أحدهم مشابهًا للتوت البري ويمكن أن ينبت من تحت الأرض لقتل الأعداء، ويمكن للنوع الثاني حفر الأنفاق وفتح منطقة يمكن استخدامها كمخبأ تحت الأرض.

“حسنًا، لنبدأ. أريدك أن تسأل مخبرك” قال رين شياو سو “اسأله عن مكان احتجاز ليو لان. وبما أنه يعلم بأمر الاجتماع في متنزه الحرية، فلا بد أن ذلك يعني أنه يشغل منصبًا مهمًا للغاية في المعقل. كيف تتصل به عادة؟”

نما النوع الثالث ليصبح برسيم قصير مكون من أربع أوراق بعد زراعته، ويمكن لتشو يينغ شو سحق البرسيم رباعي الأوراق لاستخراج عصير يمكن وضعه على جسم الهدف. بعدها، ستنبعث منه رائحة عشبية لمدة تصل إلى ثلاثة أيام لا يمكن أن تشمها إلا تشو يينغ شو.

“قتلتهم؟” تقلص بؤبؤ عيني وو تونغ “أنت القناص؟ إذن تشو يينغ شو …”

بغض النظر عن المدى الذي ذهب إليه الهدف، يمكنها تتبع الرائحة والعثور عليه.

من المفترض أن يخوض قاتل محترف مثل وو تونغ جميع أنواع التداريب على الهروب. على سبيل المثال، يمكنه تشتيت انتباه العدو لتجنب تهديد السلاح.

فكر رين شياو سو في الأمر وأدرك أنه ليس كل كائن خارق لديه مهارة قتالية قوية للغاية. يبدو أن بعض الكائنات الخارقة ولدت بدون موهبة في هذا المجال على الإطلاق.

كان وو تونغ أيضًا قاتلا مستأجرا. بما أنه على وشك الموت، فلماذا سيهتم بحياة مخبره؟ “إنه مدير قسم النظام العام هنا. ظل منصب المشرف على المعقل 73 شاغراً منذ فترة، لذلك وضعه نصب عينيه. إذا اغتال شخص ما تشو شيلونغ، فمن المؤكد أنه سيصدم اتحاد تشو بأكمله. لذلك إذا تمكن من حل القضية، فسيحظى بتقدير كبير بالتأكيد. قد يكون لديه فرصة للقتال من أجل منصب المشرف على المعقل”

في هذه اللحظة، نظر رين شياو سو إلى وو تونغ. بدا وو تونغ هادئًا نوعًا ما، وهو ما كان متوقعًا من قاتل محترف يمكن أن يصل إلى المستوى الأول.

واصل رين شياو سو استجوابه “إذن من مخبرك؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

سأل وو تونغ “نحن في نفس الفريق. لماذا تصوب المسدس نحوي؟”

داخل المنزل الآمن، سطع ضوء أصفر خافت. صوب رين شياو سو مسدسه نحو وو تونغ، وكان الاثنان جالسين على كرسيين مقابلان لبعضهما البعض.

ظل رين شياو سو مبتسما “ألا يجب أن تعرف ماذا فعلت؟ بما أنني قتلت الثلاثة الآخرين بالفعل، لا أخطط لتركك وحيدا”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت قادرة على استحضار ثلاثة أنواع من البذور في المجموع. بدا أحدهم مشابهًا للتوت البري ويمكن أن ينبت من تحت الأرض لقتل الأعداء، ويمكن للنوع الثاني حفر الأنفاق وفتح منطقة يمكن استخدامها كمخبأ تحت الأرض.

“قتلتهم؟” تقلص بؤبؤ عيني وو تونغ “أنت القناص؟ إذن تشو يينغ شو …”

في الواقع، لم يكن هناك أي خطأ في العملية هذه المرة، فقط لم يأخذ بعين الاعتبار شخصا واحدا، هذا الشاب.

نظر إلى تشو يينغ شو. بدأت تشو يينغ شو تمضغ بذور البطيخ على الجانب مرة أخرى.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هذا هو السبب في أن وو تونغ كان سعيدًا جدًا في ذلك الوقت.

سأل رين شياو سو “ليس لدي الكثير من الأسئلة لك. هناك اثنان فقط. إذا أجبت عليهم حسب رغبتي، فسأعطيك موتًا سريعًا. لكن إذا لم تفعل ذلك، فسأقتلك بعد عذاب يستمر لثلاثة أيام وثلاث ليال”

“فهمت” أومأ رين شياو سو مرة أخرى. كيف يمكن لشخص عديم الرحمة مثل وو تونغ أن يهتم بالانتقام من صديق؟ كل ما دار في ذهنه هو المخططات والشهرة فقط على الأغلب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

هدأ وو تونغ. هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها مثل هذا الأسلوب في الاستجواب “إذا كان عليك استجواب شخص ما، فعلى الأقل اكذب بشأن السماح للشخص الذي يتم استجوابه بالعيش”

نما النوع الثالث ليصبح برسيم قصير مكون من أربع أوراق بعد زراعته، ويمكن لتشو يينغ شو سحق البرسيم رباعي الأوراق لاستخراج عصير يمكن وضعه على جسم الهدف. بعدها، ستنبعث منه رائحة عشبية لمدة تصل إلى ثلاثة أيام لا يمكن أن تشمها إلا تشو يينغ شو.

ولكن رغم قوله لذلك، لم يستطع حشد أي مقاومة.

في الواقع، لم يكن هناك أي خطأ في العملية هذه المرة، فقط لم يأخذ بعين الاعتبار شخصا واحدا، هذا الشاب.

“حسنًا، لنبدأ. أريدك أن تسأل مخبرك” قال رين شياو سو “اسأله عن مكان احتجاز ليو لان. وبما أنه يعلم بأمر الاجتماع في متنزه الحرية، فلا بد أن ذلك يعني أنه يشغل منصبًا مهمًا للغاية في المعقل. كيف تتصل به عادة؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com علاوة على ذلك، منذ اللحظة التي دخل فيها رين شياو سو إلى هذا العالم الفوضوي، كان الأشخاص الذين احتك بهم شخصيات مثل تشينغ شين، ليو لان، يانغ شياو جين، وتشانغ جينغ لين. كان غير مهتم بشكل واضح بالمدير المتواضع لقسم النظام العام الذي اهتم فقط بالتخطيط لمستقبله المهني.

“على هاتف الأقمار الصناعية” أجاب وو تونغ، بعد أن قرر التعاون. أخرج هاتف الأقمار الصناعية من حقيبته “سأسله الآن”

بعد إجراء المكالمة، قال وو تونغ “لقد تم سجن ليو لان في المبنى السكني في بحيرة هوغوان. اتحاد تشو خائف جدًا من فعل أي شيء له. ما زالوا يقدمون له الطعام والشراب الجيد. اعتقلوه لأنهم اشتبهوا في أنه أحضر معه بعض القتلة. لكن اتحاد تشو ليس غبيًا أيضًا. إنهم يعرفون أن ليو لان ليس عليه أن يفعل شيئًا من هذا القبيل”

في الحقيقة، حتى وو تونغ سيربح في أن تكون له خادمة مماثلة أيضا. على الرغم من أن مظهر تشو يينغ شو لا يمكن اعتباره إلا أعلى من المتوسط، إلا أنها تمتعت بشخصية جيدة!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com
222222222

أومأ رين شياو سو. في الواقع، أي شخص ذكي كفاية سيعرف دافع ليو لان للمجيء إلى هنا. لذلك لن يكون لدى السمين ليو أي سبب لإنهاء حياة حليف كان قد صنعه للتو. لم يكن بينهما عداوة إطلاقا.

سار رين شياو سو في الشوارع المزدحمة. حتى لو لم يحصل على هذه المهمة، فسيظل يذهب وينقذ ذلك الشخص.

ولكن قبل العثور على الجاني الحقيقي، من المستحيل تقريبا إطلاق سراح ليو لان؛ ظل مشتبها به في هذا الهجوم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لم آكل حقا كثيرا …”

واصل رين شياو سو استجوابه “إذن من مخبرك؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت قادرة على استحضار ثلاثة أنواع من البذور في المجموع. بدا أحدهم مشابهًا للتوت البري ويمكن أن ينبت من تحت الأرض لقتل الأعداء، ويمكن للنوع الثاني حفر الأنفاق وفتح منطقة يمكن استخدامها كمخبأ تحت الأرض.

كان وو تونغ أيضًا قاتلا مستأجرا. بما أنه على وشك الموت، فلماذا سيهتم بحياة مخبره؟ “إنه مدير قسم النظام العام هنا. ظل منصب المشرف على المعقل 73 شاغراً منذ فترة، لذلك وضعه نصب عينيه. إذا اغتال شخص ما تشو شيلونغ، فمن المؤكد أنه سيصدم اتحاد تشو بأكمله. لذلك إذا تمكن من حل القضية، فسيحظى بتقدير كبير بالتأكيد. قد يكون لديه فرصة للقتال من أجل منصب المشرف على المعقل”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لم آكل حقا كثيرا …”

“الرجال تموت من أجل المال؛ الطيور تموت من أجل الطعام” أومأ رين شياو سو. خطط وو تونغ لخداع تشاو هاو شينغ ليصبح كبش فداء للمهمة. بعد أن قتل رين شياو سو تشاو هاو شينغ، أصبح وو تونغ قلقًا بشأن مكان العثور على كبش فداء آخر. لكن في النهاية، طرق رين شياو سو وتشو يينغ شو بابه وقدما نفسهما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أخرجت تشو يينغ شو قلم التسجيل وأوقفت تشغيله. قال وو تونغ بقلق “بما أنني تعاونت بسهولة، هل يمكنني -”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

هذا هو السبب في أن وو تونغ كان سعيدًا جدًا في ذلك الوقت.

ولكن قبل العثور على الجاني الحقيقي، من المستحيل تقريبا إطلاق سراح ليو لان؛ ظل مشتبها به في هذا الهجوم.

“هل قتل تشاو هاو شينغ صديقك حقًا؟” سأل رين شياو سو.

توقف وعي وو تونغ هناك حيث سقط في العدم.

“لقد قتل بالفعل زملائه في الفريق، لكن هذا الزميل لم يكن صديقي” قال وو تونغ بهدوء.

ولكن رغم قوله لذلك، لم يستطع حشد أي مقاومة.

“فهمت” أومأ رين شياو سو مرة أخرى. كيف يمكن لشخص عديم الرحمة مثل وو تونغ أن يهتم بالانتقام من صديق؟ كل ما دار في ذهنه هو المخططات والشهرة فقط على الأغلب.

داخل المنزل الآمن، سطع ضوء أصفر خافت. صوب رين شياو سو مسدسه نحو وو تونغ، وكان الاثنان جالسين على كرسيين مقابلان لبعضهما البعض.

في هذه المرحلة، أشار رين شياو سو إلى تشو يينغ شو لإيقاف تشغيل قلم التسجيل. لقد ظل حذرا طوال المحادثة وتأكد من عدم الكشف عن هويته ولو لمرة واحدة؛ تم تسجيل صوته فقط.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هدأ وو تونغ. هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها مثل هذا الأسلوب في الاستجواب “إذا كان عليك استجواب شخص ما، فعلى الأقل اكذب بشأن السماح للشخص الذي يتم استجوابه بالعيش”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أخرجت تشو يينغ شو قلم التسجيل وأوقفت تشغيله. قال وو تونغ بقلق “بما أنني تعاونت بسهولة، هل يمكنني -”

بغض النظر عن المدى الذي ذهب إليه الهدف، يمكنها تتبع الرائحة والعثور عليه.

قبل أن ينهي حديثه، رأى أن رين شياو سو قد وقف بالفعل وغادر دون أن ينظر إليه. في هذه الأثناء، أعادت تشو يينغ شو بذور البطيخ بحذر إلى الكيس قبل أن تثبت كاتم الصوت على مسدسها وتطلق النار عليه في صدره.

سأل رين شياو سو “ليس لدي الكثير من الأسئلة لك. هناك اثنان فقط. إذا أجبت عليهم حسب رغبتي، فسأعطيك موتًا سريعًا. لكن إذا لم تفعل ذلك، فسأقتلك بعد عذاب يستمر لثلاثة أيام وثلاث ليال”

شُوشت رؤية وو تونغ. استطاع بشكل غامض أن يرى شخصية تشو يينغ شو النحيلة بينما ابتعدت أثناء تتبعها لذلك الشاب في ظلام الليل.

لكن مهارة تشو يينغ شو ساعدت رين شياو سو على تعويض هذا النقص.

سمع بصوت ضعيف تشو يينغ شو تقول لهذا الشاب “سيدي، أنا جائعة قليلاً”

“لقد قتل بالفعل زملائه في الفريق، لكن هذا الزميل لم يكن صديقي” قال وو تونغ بهدوء.

أجاب الشاب بغضب “أما زلت جائعًا بعد تناول الكثير من بذور البطيخ؟!”

ولكن عندما واجه وو تونغ رين شياو سو وتشو يينغ شو، شعر فجأة بالعجز الشديد. كان هذان اثنان من البشر الخارقين، لذلك حتى لو تمكن بالفعل من الإفلات من تهديد السلاح، فإن النتيجة ستظل كما هي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لم آكل حقا كثيرا …”

فجأة، أصدر القصر مهمة “مهمة: إنقاذ صديق في ورطة”

توقف وعي وو تونغ هناك حيث سقط في العدم.

ولكن عندما واجه وو تونغ رين شياو سو وتشو يينغ شو، شعر فجأة بالعجز الشديد. كان هذان اثنان من البشر الخارقين، لذلك حتى لو تمكن بالفعل من الإفلات من تهديد السلاح، فإن النتيجة ستظل كما هي.

في الواقع، لم يكن هناك أي خطأ في العملية هذه المرة، فقط لم يأخذ بعين الاعتبار شخصا واحدا، هذا الشاب.

“حسنًا، لنبدأ. أريدك أن تسأل مخبرك” قال رين شياو سو “اسأله عن مكان احتجاز ليو لان. وبما أنه يعلم بأمر الاجتماع في متنزه الحرية، فلا بد أن ذلك يعني أنه يشغل منصبًا مهمًا للغاية في المعقل. كيف تتصل به عادة؟”

في الواقع، ما لم يعرفه وو تونغ هو أن رين شياو سو كان في الواقع محبطًا للغاية من إجابته.

في الواقع، ما لم يعرفه وو تونغ هو أن رين شياو سو كان في الواقع محبطًا للغاية من إجابته.

اعتقد رين شياو سو أن العقل المدبر وراء الكواليس يتحكم فيه. لكن في النهاية، الطرف الآخر هو مدير قسم النظام العام فقط. من وجهة نظر وو تونغ، بدا شخص كهذا مسؤولا عظيما في المعقل. لكن رين شياو سو قتل مديري العديد من أقسام النظام العام بالفعل.

قبل أن ينهي حديثه، رأى أن رين شياو سو قد وقف بالفعل وغادر دون أن ينظر إليه. في هذه الأثناء، أعادت تشو يينغ شو بذور البطيخ بحذر إلى الكيس قبل أن تثبت كاتم الصوت على مسدسها وتطلق النار عليه في صدره.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

علاوة على ذلك، منذ اللحظة التي دخل فيها رين شياو سو إلى هذا العالم الفوضوي، كان الأشخاص الذين احتك بهم شخصيات مثل تشينغ شين، ليو لان، يانغ شياو جين، وتشانغ جينغ لين. كان غير مهتم بشكل واضح بالمدير المتواضع لقسم النظام العام الذي اهتم فقط بالتخطيط لمستقبله المهني.

بالنسبة لأشخاص مثله، قد لا يعني احتجازهم تحت تهديد السلاح الموت بالضرورة. في مثل هذه الحالة، سيتعين عليهم إيجاد فرصة للهروب.

فجأة، أصدر القصر مهمة “مهمة: إنقاذ صديق في ورطة”

“فهمت” أومأ رين شياو سو مرة أخرى. كيف يمكن لشخص عديم الرحمة مثل وو تونغ أن يهتم بالانتقام من صديق؟ كل ما دار في ذهنه هو المخططات والشهرة فقط على الأغلب.

سار رين شياو سو في الشوارع المزدحمة. حتى لو لم يحصل على هذه المهمة، فسيظل يذهب وينقذ ذلك الشخص.

سأل رين شياو سو “ليس لدي الكثير من الأسئلة لك. هناك اثنان فقط. إذا أجبت عليهم حسب رغبتي، فسأعطيك موتًا سريعًا. لكن إذا لم تفعل ذلك، فسأقتلك بعد عذاب يستمر لثلاثة أيام وثلاث ليال”

في الواقع، ما لم يعرفه وو تونغ هو أن رين شياو سو كان في الواقع محبطًا للغاية من إجابته.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

1111111111
0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Google Play

🎉 التطبيق الآن على Google Play!

النسخة الرسمية من ملوك الروايات

⚠️ مهم: احذف النسخة القديمة (APK) أولاً قبل تثبيت النسخة الجديدة من Google Play
1
احذف النسخة القديمة من الإعدادات
2
اضغط على زر Google Play أدناه
3
ثبّت النسخة الرسمية من المتجر

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط